O documento apresenta o Grupo BorgesIndustrias, um grupo industrial angolano que atua em várias áreas como engenharia, arquitetura, ambiente, água e energia. O grupo tem presença em Portugal e Angola e busca se estabelecer como referência no setor de engenharia e indústria em Angola. O documento descreve a história, estratégia, valores e espectro de atuação do grupo.

1. BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
ANGOLA
G R U P O B O R G E S I N D U S T R I A S
O m u n d o m u d a , n ó s m u d a m o s c o m e l e
GRUPO BORGESINDUSTRIAS APRESENTAÇÃO INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES GROUP INSTITUTIONAL PRESENTATION
NANJAMBA
Indústrias de Angola
W W W . G R U P O - B O R G E S I N D U S T R I A S . C O M
Consultoria de Engenharia e Gestão
BORGESINDUSTRIAS

3. WWW.GRUPO-BORGESINDUSTRIAS
Apresentação Institucional

4. 3 | BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
BORGESINDUSTRIAS | INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
O GRUPO BORGESINDUSTRIAS
BorgesIndustries Group
O Grupo BorgesIndustrias é constituído por um alargado espectro
industrial, integrando em Angola um elevado número de empre-
sas prestadoras de serviços na área da Engenharia, Arquitetura,
Ambiente, Água, Energia, Geologia, Indústria e Manutenção Indus-
trial. Estabeleceu como uma referência global para o desempe-
nho, qualidade e excelência em todos os segmentos em que atua.
BorgesIndustries Group comprises a broad spectrum industrial, integra-
ting in Angola a large number of service providers in the area of Enginee-
ring, Architecture, Environment, Water, Energy, Geology, Industry and
IndustrialMaintenance. Established itself as a global benchmark for per-
formance, quality and excellence in all segments in which it operates.
HISTÓRIA DA EMPRESA
Company History
O Grupo BorgesIndustrias iniciou atividade em Portugal no ano de
1995 com uma empresa ligada na área das estruturas e da manu-
tenção industrial. Ao longo dos anos, através de um crescimento
sustentável, do trabalho e da determinação permitiu sedimentar a
sua posição no mercado. Com a integração de uma nova equipa,
com o alargamento do seu” know how”, e do seu espectro indus-
trial, através de uma restruturação a empresa passou a designar-
se por Grupo BorgesIndustrias.
NANJAMBAIndústrias de Angola
Perfil da Empresa
ÁREAS
DE NEGÓCIO
Engenharia
Ambiente
Água
Energia
Geologia e Minas
Petróleo e Gás
Manutenção Industrial
Indústria Alimentar
Agroindústria
ANGOLA

5. 4 | WWW.GRUPO-BORGESINDUSTRIAS.COM
ESTRATÉGIA
A inovação, o estabelecimento de parcerias, a utiliza-
ção de novas e melhores tecnologias bem como a
entrada em outros mercados, são elementos centrais
da nossa estratégia.
Numa empresa em constante evolução os desafios
que se nos colocam são cada vez maiores, mais exi-
gentes e necessariamente mais ambiciosos. A empre-
sa atua em diferentes áreas de negócios, na área da
Engenharia, que sem dúvida que é a principal área de
negócio, mas também em áreas como o sector ali-
mentar e o sector do comércio.
STRATEGY
Innovation, partnership building, the use of new and better
technologies and entry into other markets, are central ele-
ments of our strategy. A company constantly evolving chal-
lenges that we face are bigger, more demanding and neces-
sarily more ambitious. The company operates in different
business areas in the field of Engineering, which no doubt
which is the main business area, but also in areas such as
food and the trade sector.
MISSÃO
Procura implementar um projeto a longo prazo,
que estabeleça relações de confiança com os
seus parceiros.
Seeks to implement a long-term project, esta-
blishing trust relationships with its partners.
VALORES FUNDAMENTAIS
VALUES
Foco no cliente
Customer Focus
Responsabilidade
Responsibility
Inovação
Innovation
Atuação
Expertise
Trabalho em equipa
Teamwork
O Mundo muda, nós
mudamos com ele
ESTRATÉGIA, MISSÃO E VALORES
MISSION
“

6. Luanda, Angola
ESPECTRO INDUSTRIAL
ARQUITETURA/CONSTRUÇÃO +
AMBIENTE +
ÁGUA +
ENERGIA +
GEOLOGIA E MINAS +
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL +
ESPECTROINDUSTRIAL
Na BorgesIndustrias procuramos um equilíbrio no domínio da arte
e da tecnologia, funcionalidade e beleza. Reunimos uma equipa
de profissionais qualificados, estabelecendo também parcerias de
modo a corresponder aos desafios propostos, com um serviço
completo de design, engenharia e construção de projetos, para o
setor publico e para o setor privado.
In BorgesIndustries we seek a balance in the field of art and technology,
functionality and beauty. We have assembled a team of qualified pro-
fessionals, establishing partnerships also to meet the challenges posed
with a full service design, engineering and construction projects for the
public sector and the private sector.
BORGESINDUSTRIAS | INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
INDUSTRIAL SPECTRUM
ENGINEERING
ENVIRONMENT
WATER
POWER
GEOLOGY AND MINING
INDUSTRIAL MAINTENANCE

7. 6 | WWW.GRUPO-BORGESINDUSTRIAS.COM
Pelo facto do seu fundador e parte da equipa
ser Angolana, este país sempre esteve presente
no quotidiano da empresa. Muito da cultura e
dos costumes angolanos estão patentes neste
grupo, tais como, a determinação, o acreditar, e
sem dúvida, o orgulho em ser Angolano.
Because of its founder and member of the team be Angolan,
this country has always been present in the company's
everyday life. Much of the culture and customs of Angolans
are evident in this group, such as determination, believe, and
no doubt, pride in being Angolan.
A internacionalização e implementação da em-
presa no mercado Angolano é um marco muito
importante para o Grupo.
O Grupo BorgesIndustrias pretende assumir-se
em Angola como uma empresa de referência no
sector da engenharia e da indústria.
The internationalization and implementation of the com-
pany in the Angolan market is a very important milestone
for the group. The group intends to take BorgesIndustries in
Angola as a reference company in engineering and industry.
Rei Mandume Ya Ndemufayo
O MUNDO MUDA , NÓS MUDA MOS COM ELE
“
ANGOLA

8. BORGESINDUSTRIAS | INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES | INSTITUCIONAL
P R E S E N Ç A I N T
A presença internacional do Grupo-
BorgesIndustrias insere-se numa estratégia de
desenvolvimento e crescimento sustentado.
Este crescimento é fomentado através de uma
política de alianças estratégicas, essenciais
num mercado cada vez mais globalizado
ANGOLA
MERCADOS ATUAIS
NANJAMBAIndústrias de AngolaENGENHARIA
BORGESINDUSTRIAS
VISÃO GLOGAL
BorgesIndustrias está na vanguarda da
inovação e é especializada na área da en-
genharia, projeto, construção, ambiente,
energia, água e soluções tecnológicas para
clientes públicos e privados. A nossa tarefa
é aceitar o desafio industrial e ambiental e
chegar a soluções que envolvem inovações
tecnológicas e em seguida, aplicá-las em
todo o mundo. A nossa abordagem visa
identificar futuras atividades e o desenvolvi-
mento de novos modelos apropriados em
resposta a essas necessidades
BORGESINDUSTRIAS
E M P R E S A S
NANJAMBA E
Um olhar para o F
TURISMO
PORTUGAL

9. T E R N A C I O N A L
GLOBAL VISION
BorgesIndustries is at the forefront of innovati-
on and specializes in engineering, design,
construction, environment, energy, water and
technology solutions to public and private
clients. Our job is to accept the industrial and
environmental challenge and come up with
solutions involving technological innovations
and then apply them worldwide. Our appro-
ach aims to identify future activities and the
development of appropriate new models in
response to these needs
The international presence of the BorgesIndustries
Group is part of a development strategy and sustai-
ned growth. This growth is driven by a policy of stra-
tegic alliances, essential in an increasingly globali-
zed market
MERCADOS EM DESENVOLVIMENTO
AMBIENTE
Gestão de Resíduos Hospitalares Manutenção Industrial
SEMTOR
D O G R U P O
ECO RESORT
Futuro
O COM SUSTENTABILIDADE

10. Satisfazemos exigências e superamos expectativas,
transportando para os nossos serviços os valores da
nossa empresa: modernidade, rigor e garantia. Integra-
mos valências e mobilizamos especialistas para todas as
fases e dimensões das necessidades dos nossos parcei-
ros de negócios.
GABINETE DE
PROJETOS
GESTÃO DE PROJETO CONSULTORIA
SERVIÇOS
AMBIENTAIS
OPERAÇÕES E
MANUTENÇÃO
MONITORIZAÇÃO E
FISCALIZAÇÃO
GESTÃO
INDUSTRIAL
DESENVOLVIMENTO
TECNOLÓGICO
FORMAÇÃO
Satisfy requirements and exceeded expectations, brin-
ging our services to the values of our company: moder-
nity, accuracy and security. We integrate valences and
mobilize experts for all phases and dimensions of the
needs of our business partners.
Moderna, dinâmica, competitiva e com fortes valores
éticos, fruto de uma vasta experiência e competência da
sua equipa, exímios na eficiência, na competição saudá-
vel e no desenvolvimento de projetos inovadores de
grande alcance.
SERVIÇOS
BORGESINDUSTRIAS | INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
Modern, dynamic, competitive and strong ethical values,
reflects extensive experience and expertise of its team,
outstanding in the efficiency, healthy competition and
the development of innovative projects far-reaching.
UMA EMPRESA

11. Transportamos para os nossos serviços os valores da
nossa empresa: modernidade, rigor e garantia. Integra-
mos valências e mobilizamos especialistas para todas
as fases e dimensões das necessidades dos nossos par-
ceiros de negócios. A BorgesIndustrias presta serviços a
entidades públicas e privadas, tanto a nível nacional,
como internacional, de forma a desenvolver soluções à
medida do cliente
DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL E
RESPONSABILIDADE SOCIAL
O Mundo muda, nós mudamos com ele
GRUPO BORGESINDUSTRIAS“
Política Ambiental Qualidade
O Grupo BorgesIndustrias define como prioritário a Satisfação
dos seus Clientes, e a Segurança e Saúde no Trabalho dos
seus Colaboradores.
Por forma a cumprir todos estes requisitos adotamos um con-
junto de regras e práticas de funcionamento da nossa estru-
tura operacional
Na BorgesIndustrias assumimos um compromisso em
desenvolver atividades de valor acrescentado respei-
tando o meio ambiente. Por isso, a política ambien-
tal da empresa inclui medidas para travar o possível
impacto indireto e/ou direto de quaisquer das suas
operações
NANJAMBAIndústrias de Angola

12. © Copyright - GBI, todos os direitos reservados
Respo sa ilidade e ológi a
Website: grupo-borgesindustrias.com
“O Mundo muda, Nós mudamos com ele”
BORGESINDUSTRIAS | INSTITUCIONAL
BORGESINDUSTRIES | INSTITUTIONAL
BORGESINDUSTRIAS - Consultoria de Engenharia e Gestão
Consultoria | Engenharia | Projetos | Gestão
| facebook.com/Grupo-BorgesIndustrias
| Google+/Grupo-BorgesIndustrias
BORGESINDUSTRIAS|DepartamentodeComunicaçãoeImagem
| Twitter.com/Grupo-BorgesIndustrias
Email:
geral@grupo- orgesi dustrias. o
flipsnack.com/BorgesIndustrias
DCI- 9 _X