Este documento fornece instruções sobre a remoção e instalação de componentes do chassi, carenagem e sistema de escapamento de uma motocicleta. Ele descreve os componentes e sua localização, fornece informações gerais de serviço e diagnóstico de defeitos. Além disso, detalha os procedimentos para remover e instalar itens como o assento, tampas laterais, pára-lamas e tanque de combustível.
2. LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES
CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-2
PÁRA-LAMA
DIANTEIRO
PÁRA-LAMA
TRASEIRO
TAMPA LATERAL
DEFLETOR LATERAL
SILENCIOSO/ESCAPAMENTO
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
ASSENTO
RABETA
ALÇA
TRASEIRA
3. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-3
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• Este capítulo apresenta os procedimentos de remoção e instalação da carenagem, tanque de combustível e
sistema de escapamento.
• Sempre substitua a junta do tubo de escapamento após sua remoção do motor.
• Ao instalar o sistema de escapamento, instale, sem apertar, todos os fixadores do tubo de escapamento. Aperte
primeiro as braçadeiras do tubo de escapamento e, em seguida, aperte os parafusos e/ou porcas de fixação. Caso
os parafusos e/ou porcas de fixação sejam apertados antes das braçadeiras, o tubo de escapamento poderá não
se assentar corretamente.
• Após a instalação, verifique se existem vazamentos no sistema de escapamento.
VALORES DE TORQUE
Porca de união do tubo de escapamento 18 N.m (1,8 kg.m)
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Ruído excessivo no escapamento
• Sistema de escapamento quebrado
• Vazamento de gases de escapamento
Desempenho inadequado
• Sistema de escapamento deformado
• Vazamento de gases de escapamento
• Silencioso obstruído
4. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-4
REMOÇÃO
Destrave o assento, utilizando a chave de
ignição, conforme mostrado.
Puxe o assento para trás, liberando os
ganchos do assento dos ganchos do chassi e
remova-o.
INSTALAÇÃO
Instale o assento, alinhando os ganchos do
assento com os ganchos do chassi.
Empurre a extremidade traseira do assento
para a frente e trave-o firmemente.
TAMPAS LATERAIS
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova o assento (página 2-4).
Remova os parafusos.
Remova a tampa lateral desprendendo a guia
da borracha.
Remova a tampa lateral para frente.
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
ALÇA TRASEIRA
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova o assento (página 2-4).
Remova os parafusos, capa da trava e
suporte do cabo.
Remova os parafusos de fixação e
desencaixe a rabeta.
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
ASSENTO
ASSENTO
PARAFUSOS
PARAFUSOS
PARAFUSOS
DE FIXAÇÃO
SUPORTE
ALÇA TRASEIRA
TAMPA LATERAL
CAPA
DA TRAVA
GUIA
BORRACHA
CHAVE DE
IGNIÇÃO
Cuidado para
não danificar a guia
da tampa lateral.
5. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-5
REMOÇÃO
Remova os itens seguintes:
– Assento (página 2-4)
– Rabeta (página 2-4)
Remova os parafusos.
Com cuidado, solte as guias da rabeta dos
encaixes do chassi e retire a rabeta inteira
das lingüetas do chassi.
Remova a rabeta por trás.
DESMONTAGEM
Remova os parafusos e desmonte a rabeta.
MONTAGEM/INSTALAÇÃO
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
RABETA
PARAFUSOS
PARAFUSOS
LINGUETAS
RABETA CENTRAL
RABETA
GUIAS
BORRACHAS
Cuidado para
não danificar as
lingüetas da
rabeta central.
6. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-6
DESMONTAGEM/INSTALAÇÃO
Remova os itens seguintes:
– Tampas Laterais (página 2-4)
– Rabeta (página 2-5)
Solte os itens seguintes:
– Conector da Lanterna traseira/Luz de freio
– Conector das sinaleiras traseiras
Remova os parafusos e o pára-lama traseiro
do chassi.
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
CONECTORES
PARAFUSOS
PÁRA-LAMA TRASEIRO
PÁRA-LAMA TRASEIRO
Faça a passagem dos
fios apropriadamente
(página 1-17).
7. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-7
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova os parafusos dos defletores laterais.
Remova os defletores laterais desencaixando
a lingüeta do flange do tanque de
combustível.
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
TANQUE DE COMBUSTÍVEL
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova os itens seguintes:
– Assento (página 2-4)
– Tampas laterais (página 2-4)
– Defletores laterais (página 2-7)
Feche o registro de combustível.
Desconecte o tubo de combustível do
registro de combustível.
Solte o conector 2P (Preto) do sensor de nível
de combustível.
Remova o parafuso e o espaçador.
Remova o tanque de combustível, puxando-o
para trás.
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
DEFLETORES LATERAIS
LINGÜETA
TANQUE DE
COMBUSTÍVEL
CONECTOR
PARAFUSO
ESPAÇADOR
MANGUEIRA DE COMBUSTÍVEL
PARAFUSOS
DEFLETORES LATERAIS
Faça a passagem dos
fios apropriadamente
(página 1-17)
Cuidado para não
danificar a lingüeta
8. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-8
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova o cabo do velocímetro (página 12-13).
Remova os itens seguintes:
– Parafusos fixadores do pára-lama dianteiro
– Espaçadores
– Borrachas
– Guia da mangueira do freio
– Fixadores
– Pára-lama dianteiro
A instalação é efetuada na ordem inversa da
remoção.
Nota: Cada fixador possui uma marca de
identificação “L” para o lado esquerdo e “R”
para o lado direito.
SILENCIOSO/ESCAPAMENTO
REMOÇÃO
Remova as porcas de união do tubo de
escapamento.
PARAFUSOS
BORRACHAS/
ESPAÇADORES
PÁRA-LAMA
DIANTEIRO
PORCAS DE UNIÃO
FIXADORES
GUIA DA
MANGUEIRA
DE FREIO
PÁRA-LAMA DIANTEIRO
9. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-9
Remova os dois parafusos, arruelas e porcas
de fixação e o tubo de escapamento/
silencioso.
Remova a junta de entrada para o
escapamento do cabeçote.
DESMONTAGEM
Remova o parafuso, o espaçador, a borracha
e a tampa do tubo do escapamento.
Remova os parafusos, junta e silencioso do
tubo do escapamento.
MONTAGEM
Aplique trava nas roscas dos parafusos de
junção do tubo de escapamento/silencioso.
Instale uma junta nova, o tubo e os parafusos
no silencioso.
Aperte firmemente os parafusos.
Instale a tampa do tubo de escapamento na
ordem inversa da remoção.
PARAFUSOS/ARRUELAS
E PORCAS DE FIXAÇÃO
SILENCIOSO/ESCAPAMENTO
JUNTA
JUNTA
TAMPA
ESPAÇADOR
TUBO DO ESCAPAMENTO
TUBO DO ESCAPAMENTO PARAFUSOS
PARAFUSO BORRACHA
SILENCIOSO
10. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-10
Se os prisioneiros estiverem soltos, aperte-
os. Certifique-se de que a distância da parte
superior do prisioneiro até o cabeçote esteja
como mostra o desenho ao lado.
Instale nova junta na entrada do
escapamento do cabeçote.
INSTALAÇÃO
TUBO DO ESCAPAMENTO/SILENCIOSO
JUNTA
18 N.m (1.8 kgf.m)
JUNTA
Sempre substitua a
junta por uma nova.
11. CHASSI/CARENAGEM/SISTEMA DE ESCAPAMENTO
2-11
Instale o tubo de escapamento/silencioso, em
seguida instale temporariamente as porcas
de junção do tubo de escapamento, os
parafusos de fixação, arruelas e porcas.
Aperte as porcas de união do tubo de
escapamento no torque especificado.
Torque: 18 N.m (1,8 kgf.m)
Aperte firmemente os parafusos de fixação
do tubo de escapamento/silencioso.
PORCAS DE UNIÃO
PARAFUSOS DE FIXAÇÃO
TUBO DO ESCAPAMENTO/SILENCIOSO