Este documento apresenta como métricas podem ser usadas para melhorar o desempenho de equipes. Ele discute como as métricas de lead time, throughput, valor versus falha e fluxo cumulativo podem fornecer visibilidade e permitir melhorias. O documento também enfatiza a importância de ter uma visão sistêmica do todo para analisar e interferir de forma efetiva.