O documento resume o Livro de Rute da Bíblia. Nele, Rute se recusa a abandonar sua sogra Naomi e volta com ela para Belém. Lá, Rute trabalha nos campos de Boaz, um homem rico da região. Boaz se compadece de Rute e decide resgatá-la, casando-se com ela. Desta união nasce Obed, avô de Jessé e antepassado de Jesus Cristo. O resumo também explica os significados dos nomes presentes no livro e sua relação com a Palavra Sagrada.

1. Palavra sagradaPalavra sagrada
Revista Universo MaçônicoRevista Universo Maçônico
14 de Junho de 201014 de Junho de 2010
EspiritualidadeEspiritualidade
4 Comentários4 Comentários
A alavra !a"rada si"ni#ica $%orça& AA alavra !a"rada si"ni#ica $%orça& Apoio e Moral$& elapoio e Moral$& ela ' representada pelo nome do' representada pelo nome do
persona"em ()(lic persona"em ()(lico *+A, do -ivro do *+A, do -ivro de Rute. ara cone Rute. ara conse"uirmos entense"uirmos entender realmente oder realmente o
si"ni#icado dessa palavra& precisamos sa(er /uem #oi *+A, esi"ni#icado dessa palavra& precisamos sa(er /uem #oi *+A, e por /ue seu nome #oipor /ue seu nome #oi
usado na alavra !a"rada. Resumo do -ivro deusado na alavra !a"rada. Resumo do -ivro de Rute.Rute.
+ -ivro de Rute conta a istria de %am)lia de+ -ivro de Rute conta a istria de %am)lia de Elimelec& /ue deia a terra de Judá paraElimelec& /ue deia a terra de Judá para
morar em Moa(& a histria se passa no tempos dos 3u)es& em /ue as leis da sociedademorar em Moa(& a histria se passa no tempos dos 3u)es& em /ue as leis da sociedade
eram re"idas pelos mais velhos.eram re"idas pelos mais velhos.
-o"o no começo& Elimelec e seus dois-o"o no começo& Elimelec e seus dois #ilhos 56ueelion e Maalon7 morrem#ilhos 56ueelion e Maalon7 morrem em Moa(&em Moa(&
deiando vi8vas 9oemi 5sua esposa7 e suas duas noras :r#adeiando vi8vas 9oemi 5sua esposa7 e suas duas noras :r#a e Rute.e Rute.

2. 9oemi decide vo 9oemi decide voltar para a terra natal eltar para a terra natal e discute com sudiscute com suas noras a muas noras a mudança para *el'dança para *el'm.m.
Ela eplica /ue as noras devem #icar em Moa( por duas ra;es< 9oemi #ala /ue estáEla eplica /ue as noras devem #icar em Moa( por duas ra;es< 9oemi #ala /ue está
velha para se casar e /ue está impossi(ilitada de ter um novo #ilho& Rute e :r#avelha para se casar e /ue está impossi(ilitada de ter um novo #ilho& Rute e :r#a n=on=o
poderiam espera poderiam esperar tanto. or isso as ar tanto. or isso as aconselha a #icconselha a #icar em Moa( e voltaar em Moa( e voltar para suasr para suas
#am)lias e seus deuses.#am)lias e seus deuses.
:r#a se despede de 9oemi e:r#a se despede de 9oemi e permanesce em Moa(& por'm Rute se ape"a apermanesce em Moa(& por'm Rute se ape"a a 9oemi9oemi
/uando ela a/uando ela a aconselha& Rute responde<aconselha& Rute responde<
>Aonde /uer /ue tu #ores&>Aonde /uer /ue tu #ores& irei eu. Aonde /uer /ue pousares a noite& aliirei eu. Aonde /uer /ue pousares a noite& ali pousarei eu. +pousarei eu. +
teu povo ' o meu povo e o teuteu povo ' o meu povo e o teu ?eus ' o meu ?eus. Aond?eus ' o meu ?eus. Aonde /uer /ue morreres& morrereie /uer /ue morreres& morrerei
eu e ali serei sepultada. %aça@me assim o senhor e outro tanto& se n=o outra coisa /ueeu e ali serei sepultada. %aça@me assim o senhor e outro tanto& se n=o outra coisa /ue
n=o se3a a morte se me separar de ti.$n=o se3a a morte se me separar de ti.$
9oemi considera 9oemi considera suas palavrassuas palavras e se"uem 9oee se"uem 9oemi e Rute para *el'mi e Rute para *el'm.m.
6uando che"am a *el'm& 9oemi muda seu nome6uando che"am a *el'm& 9oemi muda seu nome para Mara e Rutepara Mara e Rute tem /ue tra(alhartem /ue tra(alhar
para sustentar a para sustentar a si mesma e so"rasi mesma e so"ra& na histria Rute e& na histria Rute e 9oemi s=o muito po9oemi s=o muito po(res e Rute(res e Rute
aca(a indo tra(alhar num campo& pois na/uela 'poca eraaca(a indo tra(alhar num campo& pois na/uela 'poca era le"al o tra(alho no campole"al o tra(alho no campo dede
outra pessoa. Rute tra(alha pe"ando do ch=o as so(ras daoutra pessoa. Rute tra(alha pe"ando do ch=o as so(ras da colheita& espi"as& #rutas ecolheita& espi"as& #rutas e
"r=os. ?e al"uma maneira o charme"r=os. ?e al"uma maneira o charme e a dedicaç=o de Rute come a dedicaç=o de Rute com o tra(alho chamaram ao tra(alho chamaram a
atenç=o do senhor das terras& seu nome eraatenç=o do senhor das terras& seu nome era *oa& um homem dedicado /ue apesar de*oa& um homem dedicado /ue apesar de
sua vida #inanceira #ol"ada em *el'msua vida #inanceira #ol"ada em *el'm acompanhaacompanhara a colheitara a colheita pessoalmente nos campospessoalmente nos campos
de tri"o& tra(alho ede tri"o& tra(alho e responsa(ilidadresponsa(ilidade eram evidentes em *oa. *oae eram evidentes em *oa. *oa conversa com Ruteconversa com Rute
e se surpreende com ae se surpreende com a atitude de ela n=o teratitude de ela n=o ter a(andonado sua so"ra e por causa dissoa(andonado sua so"ra e por causa disso
o#erece um lu"ar entreo#erece um lu"ar entre suas mulheres para pe"ar os "r=os ca)dos nosuas mulheres para pe"ar os "r=os ca)dos no ch=o& di para seusch=o& di para seus
homens tam('m terem cuidado com Rute.homens tam('m terem cuidado com Rute.
9o #inal do dia& Rute 9o #inal do dia& Rute possui 1 /uilopossui 1 /uilos de "r=os& e /s de "r=os& e /uando volta pauando volta para casa& reporta o /ra casa& reporta o /ueue
aconteceu para 9oemi& /ue espantada com a /uantidade de "r=os entende /ue ?eusaconteceu para 9oemi& /ue espantada com a /uantidade de "r=os entende /ue ?eus
recompensou Rute e aconselha a moça a serecompensou Rute e aconselha a moça a se aproimar de *oa& pois ele casualmente 'aproimar de *oa& pois ele casualmente '
um parente de Elimelec e tem poder para res"atá@la.um parente de Elimelec e tem poder para res"atá@la.
9o outro dia& Rute c 9o outro dia& Rute cumpre as recomumpre as recomendaç;es deendaç;es de 9oemi e /uand9oemi e /uando o dia termina& Ruteo o dia termina& Rute
vai at' *oa evai at' *oa e deita@se so( seus p's& *oa& /ue acorda durante adeita@se so( seus p's& *oa& /ue acorda durante a noite& conversa comnoite& conversa com
Rute /ue eplica para ele& /ueRute /ue eplica para ele& /ue ele tem o poderele tem o poder para res"atá@las e *oa ener"a napara res"atá@las e *oa ener"a na

3. atitude de Rute (ondade e honra& pois ela pensou em #aer o certo e o escolheu ao inv'satitude de Rute (ondade e honra& pois ela pensou em #aer o certo e o escolheu ao inv's
de pre#erir um homem mais novo po(re ou rico.de pre#erir um homem mais novo po(re ou rico.
*oa promete a Rute /ue ele irá res"atá@la e a manda de volta para sua so"ra com seis*oa promete a Rute /ue ele irá res"atá@la e a manda de volta para sua so"ra com seis
medidas de cevada.medidas de cevada.
Rute volta durante a madru"ada paraRute volta durante a madru"ada para 9oemi /ue di para Rute9oemi /ue di para Rute n=o se preocupar& poisn=o se preocupar& pois
*oa n=o descansará en/uanto n=o concluir*oa n=o descansará en/uanto n=o concluir vosso res"ate.vosso res"ate.
9o outro dia& *oa 9o outro dia& *oa convocou d convocou de homens mae homens mais velhos para seis velhos para servirem de testemunhrvirem de testemunha ea e
#oi at' o outro parente de Elimelec& parente mais primo /ue possui direito so(re o#oi at' o outro parente de Elimelec& parente mais primo /ue possui direito so(re o
res"ate& per"untou@lhe se /ueria res"atar a terra deres"ate& per"untou@lhe se /ueria res"atar a terra de Elimelec& /ue num primeiroElimelec& /ue num primeiro
momento disse /ue sim& por'm /uando sou(e /ue teriamomento disse /ue sim& por'm /uando sou(e /ue teria /ue se casar com Rute& #/ue se casar com Rute& #icouicou
preocupado co preocupado com a herança dm a herança de seus #ilhos. *oae seus #ilhos. *oa pu(licamente pu(licamente #echou o acord#echou o acordo com oo com o
outro parente na #rente das de testemunhas e reivindicou o direito de res"ate de Rute eoutro parente na #rente das de testemunhas e reivindicou o direito de res"ate de Rute e
9oemi. 9oemi.
*oa tomou Rute como sua Esposa e*oa tomou Rute como sua Esposa e concedeu a ela um #ilho&concedeu a ela um #ilho& chamado +(ed e 9oemichamado +(ed e 9oemi
se tornou sua ama& aps seuse tornou sua ama& aps seu nascimento. E as mulheres disseram a 9oemi /uenascimento. E as mulheres disseram a 9oemi /ue seu nomeseu nome
seria a#amado em Bsrael& pois ?eusseria a#amado em Bsrael& pois ?eus iluminou seu caminho com Rute& /ueiluminou seu caminho com Rute& /ue era melhor doera melhor do
/ue  #ilhos& dando pois al'm de ter sido res"atada deu D lu ao menino. +(ed ' pai/ue  #ilhos& dando pois al'm de ter sido res"atada deu D lu ao menino. +(ed ' pai dede
Jess'& /ue pai de ?avi& /ue ' descendente de !alom=o por conse/uncia de Jesus Cristo.Jess'& /ue pai de ?avi& /ue ' descendente de !alom=o por conse/uncia de Jesus Cristo.
Relações entre o Livro de Rute e a Palavra Sagrada.Relações entre o Livro de Rute e a Palavra Sagrada.
!i"ni#icado dos nomes<!i"ni#icado dos nomes<
•• Elimelec F meu ?eus ' ReiElimelec F meu ?eus ' Rei
•• 6ueelion F #ra"ilidade6ueelion F #ra"ilidade
•• Maalon F doençaMaalon F doença
•• :r#a F costas& nuca:r#a F costas& nuca
•• Mara F amar"aMara F amar"a
•• 9oemi F minha a 9oemi F minha ale"ria& meu praer 5Moral7le"ria& meu praer 5Moral7
•• Rute F companheira& ami"a 5Apoio7Rute F companheira& ami"a 5Apoio7
•• *oa F #orça e pela #orça 5%orça7*oa F #orça e pela #orça 5%orça7
•• +(ed F servo+(ed F servo
A princ)pio& parece /ue o livro n=o diA princ)pio& parece /ue o livro n=o di nada so(re as virtudes de *oa. Contudo& senada so(re as virtudes de *oa. Contudo& se
atentarmos para o #ato deatentarmos para o #ato de /ue *oa possui uma vida #inanceira estável e/ue *oa possui uma vida #inanceira estável e mesmo assimmesmo assim

4. sa)a de seu con#orto parasa)a de seu con#orto para acompanhaacompanhar ar a colheita nos campos de cevada& conse"uimoscolheita nos campos de cevada& conse"uimos
compreender como ele levava sua vida.compreender como ele levava sua vida.
A sua %orça de Gontade era imensa& ele n=o deiava as coisas andarem por si mesmas&A sua %orça de Gontade era imensa& ele n=o deiava as coisas andarem por si mesmas&
ele #aia /uest=oele #aia /uest=o de liderarde liderar sua vida. Hasua vida. Ham('m tratava seus servosm('m tratava seus servos com humildade&com humildade&
monstrando@se sempre disposto a amparar e a3udar a/ueles necessitados 5como Rute7monstrando@se sempre disposto a amparar e a3udar a/ueles necessitados 5como Rute7
dando o máimo de apoio /uedando o máimo de apoio /ue conse"uia& al'm disso& possui disciplina e retid=o em suasconse"uia& al'm disso& possui disciplina e retid=o em suas
aç;es& pois *oa& mesmo com Rute deitada so(re seus p's&aç;es& pois *oa& mesmo com Rute deitada so(re seus p's& tomou a atitude correta pelastomou a atitude correta pelas
leis da sociedade /ue vivia& aoleis da sociedade /ue vivia& ao reivindicá@la em p8(lico& depois de #echar umreivindicá@la em p8(lico& depois de #echar um acordoacordo
com o parente mais primo de Elimelec. *oa por meio da crença de um ?eus maiorcom o parente mais primo de Elimelec. *oa por meio da crença de um ?eus maior
5I..A..?..U..7 a"iu corretamente& pois em sua #'5I..A..?..U..7 a"iu corretamente& pois em sua #' depositava sua maior #orça e atrav'sdepositava sua maior #orça e atrav's
dela o universo conspirava a seu #dela o universo conspirava a seu #avor.avor.
A alavra !a"rada *oa representa essa mesma #'& pois a principal %orça MoralA alavra !a"rada *oa representa essa mesma #'& pois a principal %orça Moral dada
Maçonaria reside na crença do I..A..?..U...Maçonaria reside na crença do I..A..?..U...
?entro do -ivro al'm de *oa& tam('m temos outros eemplos de como a %orça& o?entro do -ivro al'm de *oa& tam('m temos outros eemplos de como a %orça& o
Apoio e a MoralApoio e a Moral trans#ormaram a vida das pessoas.trans#ormaram a vida das pessoas.
Rute nos momentos mais di#)ceis n=oRute nos momentos mais di#)ceis n=o a(andonou sua so"ra 9oemi e sempre estavaa(andonou sua so"ra 9oemi e sempre estava
prontamente dispo prontamente disposta a se"uir sesta a se"uir seus conselhos.us conselhos. *oa& por sua*oa& por sua ve& recenhecve& recenheceu sua atitudeeu sua atitude
e a a3udou em troca. + Apoio de Rute #oi crucial para /ue 9oemi tivesse sua vida e seue a a3udou em troca. + Apoio de Rute #oi crucial para /ue 9oemi tivesse sua vida e seu
nome restaurados. + -ivro conta /ue 9oemi #icou conhecida em Bsrael e /ue ter Rute&nome restaurados. + -ivro conta /ue 9oemi #icou conhecida em Bsrael e /ue ter Rute&
como 9ora era melhor /ue ter  #ilhos. Al'm disso& Rute atrav's de *oa e da suacomo 9ora era melhor /ue ter  #ilhos. Al'm disso& Rute atrav's de *oa e da sua
dedicaç=o a a3udar 9oemi&dedicaç=o a a3udar 9oemi& conse"uiu /ue(rar al"uns paradi"mas sociais& pois viviamconse"uiu /ue(rar al"uns paradi"mas sociais& pois viviam
numa sociedade onde as mulheres eram consideradas apenas servas sem utilidade enuma sociedade onde as mulheres eram consideradas apenas servas sem utilidade e
9oemi& velha e v 9oemi& velha e vi8va& 3amais coni8va& 3amais conse"uiria soinha cse"uiria soinha che"ar aonde che"ar aonde che"ou.he"ou. AA-ealdade-ealdade
entre Rute e 9oemi troue a elas a "raça e salvaç=o.entre Rute e 9oemi troue a elas a "raça e salvaç=o.
9oemi por sua ve 9oemi por sua ve n=o perdeu a n=o perdeu a esperança eesperança e sua #' a mantesua #' a manteve no caminhove no caminho certo paracerto para
orientar Rute com sá(ios conselhos /ue atrav's deles res"ataram sua Moralorientar Rute com sá(ios conselhos /ue atrav's deles res"ataram sua Moral e seu praere seu praer
de viver.de viver.
Por que o AprendPor que o Aprendiz temiz tem essa Palavra?essa Palavra?
+ Aprendi representa o in)cio & a/uele /ue se"ue. Esse '+ Aprendi representa o in)cio & a/uele /ue se"ue. Esse ' um dos motivos /ue possui aum dos motivos /ue possui a
Coluna *+A, /ue representa a %orça& pois a %orça de Gontade ' o elemento principalColuna *+A, /ue representa a %orça& pois a %orça de Gontade ' o elemento principal
para /uem des para /uem dese3a se"uir um Mese3a se"uir um Mestre.tre.
?entro do Irau de Aprendi temos K instrumentos<?entro do Irau de Aprendi temos K instrumentos<
•• + Maço 5%orça7.+ Maço 5%orça7.
•• + Cinel 5?iscernimento7.+ Cinel 5?iscernimento7.
•• A R'"ua de 24 pole"adas 5+r"aniaç=o7.A R'"ua de 24 pole"adas 5+r"aniaç=o7.
•• + Empre"o desses K Bnstrumentos no dia+ Empre"o desses K Bnstrumentos no dia a dia de nossas vidas moldaa dia de nossas vidas molda nossasnossas
almas e nos aproima daalmas e nos aproima da per#eiç=o.per#eiç=o.

5. Assim como *oa& o Aprendi tem /ue ter aAssim como *oa& o Aprendi tem /ue ter a %orça para !e"uir& no caso de *oa& de%orça para !e"uir& no caso de *oa& de
acordo com sua #' no I..A..?..U.. ?iscernimento para 3ul"ar o certo do errado eacordo com sua #' no I..A..?..U.. ?iscernimento para 3ul"ar o certo do errado e
praticar a A praticar a Arte !uprema do enrte !uprema do ensamento& pois a Rsamento& pois a Re#le=o ' a vide#le=o ' a vida da alma e soma da alma e somente porente por
meio dela& somos capaes demeio dela& somos capaes de encontrar a per#eiç=o. Acima disso& o Aprendi precisa terencontrar a per#eiç=o. Acima disso& o Aprendi precisa ter
disciplina e retid=o em suasdisciplina e retid=o em suas aç;es& sa(er or"aniar seu tempo para /ue se torne senhoraç;es& sa(er or"aniar seu tempo para /ue se torne senhor
de sua vida ede sua vida e n=o deie& assim como *oa& as coisas andarem porn=o deie& assim como *oa& as coisas andarem por si mesmas.si mesmas.
*oa& assim como um -)der deve*oa& assim como um -)der deve ser& ' o senhor de seu destino social.ser& ' o senhor de seu destino social.
+ *em e o Mal+ *em e o Mal est=o intimamente li"ados& o Mal está em todos os lu"ares& pois ele ' oest=o intimamente li"ados& o Mal está em todos os lu"ares& pois ele ' o
lado #raco de nossa naturea por'm& assim como o Mal& o *em tam('m está em todos oslado #raco de nossa naturea por'm& assim como o Mal& o *em tam('m está em todos os
lu"ares servindo de (ase para alu"ares servindo de (ase para a eistncia social /ue se constri no diaeistncia social /ue se constri no dia a dia praticandoa dia praticando
a Re#le=o.a Re#le=o.
*oa& no livro de Rute& a"iu como um Construtor !ocial& n=o s praticando o (em&*oa& no livro de Rute& a"iu como um Construtor !ocial& n=o s praticando o (em&
como reconhecendo as aç;es de Rute para o (em& as aç;es de *oa no livro de Rute s=ocomo reconhecendo as aç;es de Rute para o (em& as aç;es de *oa no livro de Rute s=o
um eemplo para /ual/uer aprendi maçon.um eemplo para /ual/uer aprendi maçon.
?entro do sim(olismo& das provas e?entro do sim(olismo& das provas e revelaç;es misteriosas a /ue nos su(metemos aorevelaç;es misteriosas a /ue nos su(metemos ao
in"ressar na Maçonaria nos tornando um Aprendi& nos #e conhecer o /ue de nsin"ressar na Maçonaria nos tornando um Aprendi& nos #e conhecer o /ue de ns ''
ei"ido. ?evotamento pela umanidade& pela átria& por nossos semelhantes e por nsei"ido. ?evotamento pela umanidade& pela átria& por nossos semelhantes e por ns
mesmos& pois assim a(riremos a estrada damesmos& pois assim a(riremos a estrada da per#eiç=o moral e poderemos encontrar oper#eiç=o moral e poderemos encontrar o
repouso e a #elicidade.repouso e a #elicidade.
*oa no livro de*oa no livro de Rute #e eatamente isso em todasRute #e eatamente isso em todas suas aç;es& por isso encontrou asuas aç;es& por isso encontrou a
#elicidade ao lado de Rute& 9oemi e +(ed.#elicidade ao lado de Rute& 9oemi e +(ed.
Para que ela serve?Para que ela serve?
A alavra !a"rada ' parte do Co(rimento do IrauA alavra !a"rada ' parte do Co(rimento do Irau de Aprende Aprendi& ela serve paradi& ela serve para nosnos
identi#icarmos como Aprendieidenti#icarmos como Aprendies Maçons. Al'm disso& tam('m 's Maçons. Al'm disso& tam('m ' uma #ormauma #orma de mostrarde mostrar
/ue o Apredi tem como "uia& >%orça& Apoio e Moral$& pois seu si"ni#icado está/ue o Apredi tem como "uia& >%orça& Apoio e Moral$& pois seu si"ni#icado está
presente em sua presente em suas aç;es.s aç;es.

6. A alavra !a"rada leva o nome da Coluna 9orte do Hemplo de !alom=o. 6uando umA alavra !a"rada leva o nome da Coluna 9orte do Hemplo de !alom=o. 6uando um
Br.. dá a palavra se"rada a outro& apsBr.. dá a palavra se"rada a outro& aps o to/ue& ele en#atia oo to/ue& ele en#atia o seu si"ni#icado& tudo /ue aseu si"ni#icado& tudo /ue a
alavra !a"rada representa& em con3unto com o BBr.. /ue rece(em a palavra sa"rada.alavra !a"rada representa& em con3unto com o BBr.. /ue rece(em a palavra sa"rada.
or isso ela serve paraor isso ela serve para nos lem(rar& do /ue realmente temos /ue ter comonos lem(rar& do /ue realmente temos /ue ter como "uia& %orça de"uia& %orça de
Gontade no I..A..?..U..& para /ue atrav's de ns mesmos ele tra(alhe&Gontade no I..A..?..U..& para /ue atrav's de ns mesmos ele tra(alhe&
?iscernimento em nossas Aç;es& praticando sempre a Arte Real do?iscernimento em nossas Aç;es& praticando sempre a Arte Real do ensamento atrav'sensamento atrav's
da Re#le=o& /ue ' ada Re#le=o& /ue ' a vida da alma evida da alma e ?isciplina em or"aniar nosso tempo& para /ue nos?isciplina em or"aniar nosso tempo& para /ue nos
tornemos senhores de nossos prprios destinos e construtores sociais dessa "rande o(ratornemos senhores de nossos prprios destinos e construtores sociais dessa "rande o(ra
/ue ' a/ue ' a Maçonaria.Maçonaria.