Formação da Instrução Básica - Congregação Mariana
Sunday Portuguese Mass
1. 30, Outubro 2022
31º DOMINGO DO TEMPO COMUM- ANO C
Entrada: #
Quem habitará na casa do Senhor?
E repousará na paz do Seu amor?
Ofertório: #
Vinde a Mim se estais aflitos.
Comunhão: #
Como o veado anseia
Final: #
Senhor meu Deus
2. Entrada
Quem habitará na casa do Senhor?
E repousará na paz do Seu amor?
1-Aquele que avança seja noite ou haja vento,
sempre de olhos fixos no firmamento.
No Teu Céu contigo Deus meu.
2-Aquele que nunca despe o manto da verdade,
põe toda a sua força nas armas da caridade.
No Teu Céu contigo Deus neu.
3. Entrada
Quem habitará na casa do Senhor?
E repousará na paz do Seu amor?
3-Aquele que não olha para tráz no seu caminho,
vigiando os seus passos Sempre em ordem ao seu destino.
No teu Céu contigo Deus meu.
5. Senhor! Tende piedade de nós.
Cristo! Tende piedade de nós.
Senhor! Tende piedade de nós.
6. Penitencial
Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós.
Cristo tende piedade de nós, Cristo tende piedade de nós.
Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós.
7.
8. Glória a Deus nas Alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados!
Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo poderoso.
Nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós vos adoramos,
Nós vos glórificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória.
Senhor, Jesus Cristo, Filho unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus,
Filho de Deus Pai. Vós, que tirais, o pecado do mundo,
tende piedade De nós.
Vós que tirais, o pecado do mundo, acolhei, a nossa súplica,
Vós que estais, a direita, do Pai, tende piedade de nós.
Só Vós sois o Santo, Só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo.
Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai.
Amen.
9. Glória
Glória a Deus paz na terra: Glória , Glória Alelúia.
Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens.
Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens.
1- Glória a Deus! Glória ao Pai, Glória a Deus Criador,
Que no Filho tornou-se, o Senhor Deus da vida!
2- Glória a Deus, Glória ao Filho, Glória a Deus nosso irmão,
Nos Remiu do pecado, nos abriu novo reino!
3- Glória ao Espírito Santo, Deus que nos santifica,
Glória a Deus que nos une a caminho do Pai!
4- Glória a Deus uno e Trino, Pai Espírito e Filho,
Glória a Deus uno e Trino, Glória ao Deus comunhão!
10. Glória a Deus nas alturas! E paz na terra aos homens por Ele amados!
Glória a Deus na terra e nos Céus, Glória,Glória paz na terra.
Senhor Deus,Rei dos Céus,Deus Pai todo poderoso.
Nós Vos louvamos,nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos,
Nós vos glorificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória. (R)
Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito. Senhor Deus,Cordeiro de Deus,
Filho de Deus Pai. Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Vós que tirais o pecado do mundo,acolhei a nossa súplica.
Vós que estais á direita do Pai, tende piedade de nós. (R)
Só Vós sois o Santo, só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo.
Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai.(R)
A--men. A-A-men.
11.
12. LEITURA I - Sab 11,22-12,2
Leitura do Livro da Sabedoria
Diante de Vós, Senhor, o mundo inteiro
é como um grão de areia na balança,
como a gota de orvalho que de manhã cai sobre a terra.
De todos Vós compadeceis, porque sois omnipotente,
e não olhais para os seus pecados,
para que se arrependam.
Vós amais tudo o que existe
e não odiais nada do que fizestes;
porque, se odiásseis alguma coisa,
13. LEITURA I - Sab 11,22-12,2
não a teríeis criado.
e como poderia subsistir,
se Vós não a quisésseis?
Como poderia durar,
se não a tivésseis chamado à existência?
Mas a todos perdoais, porque tudo é vosso, Senhor, que amais a
vida.O vosso espírito incorruptível está em todas as coisas.
Por isso castigais brandamente aqueles que caem
e advertis os que pecam, recordando-lhes os seus pecados,
para que se afastem do mal
e acreditem em Vós, Senhor.
14.
15. Salmo: 26 (27)
Refrão: Espero vir a contemplar a bondade do Senhor
Na terra dos vivos.
1- Quero exaltar-Vos meu Deus e meu Rei
e bendizer o vosso nome para sempre.
Quero bendizer-vos, dia após dia,
e louvar o vosso nome para sempre.
2- O Senhor é clemente e compassivo,
paciente e cheio de bondade.
O Senhor é bom para com todos
e a sua misericórdia se estende
a todas as criaturas.
3- Graças Vos dêem, Senhor, todas as
criaturas e bendigam-Vos os vossos
fiéis. Proclamem a glória do vosso
Reino e anunciem os vossos feitos
gloriosos.
4- O Senhor é fiel à sua palavra
e perfeito em todas as suas obras.
O Senhor ampara os que vacilam
e levanta todos os oprimidos.
16. Salmo: 26 (27)
Refrão: Louvarei para sempre o vosso nome,
Senhor meu Deus e meu Rei.
1- Quero exaltar-Vos meu Deus e meu Rei
e bendizer o vosso nome para sempre.
Quero bendizer-vos, dia após dia,
e louvar o vosso nome para sempre.
2- O Senhor é clemente e compassivo,
paciente e cheio de bondade.
O Senhor é bom para com todos
e a sua misericórdia se estende a todas as criaturas.
3- Graças Vos dêem, Senhor, todas as
criaturas e bendigam-Vos os vossos
fiéis. Proclamem a glória do vosso
Reino e anunciem os vossos feitos
gloriosos.
4- O Senhor é fiel à sua palavra
e perfeito em todas as suas obras.
O Senhor ampara os que vacilam
e levanta todos os oprimidos.
17.
18. LEITURA II – 2 Tes 1,11-2,2
Leitura da Segunda Epístola do apóstolo São Paulo aos
Tessalonicenses
Irmãos:
Oramos continuamente por vós,
para que Deus vos considere dignos do seu chamamento
e, pelo seu poder,
se realizem todos os vosso bons propósitos
e se confirme o trabalho da vossa fé.
Assim o nome de Nosso Senhor Jesus Cristo
será glorificado em vós, e vós n'Ele,
segundo a graça do nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo.
19. LEITURA II – 2 Tes 1,11-2,2
Nós vos pedimos, irmãos,
a propósito da vinda de Nosso Senhor Jesus Cristo
e do nosso encontro com Ele:
Não vos deixeis abalar facilmente nem alarmar
por qualquer manifestação profética,
por palavras ou por cartas,
que se digam vir de nós,
pretendendo que o dia do Senhor está iminente.
24. EVANGELHO– Lc 19,1-10
.
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas
Naquele tempo,
Jesus entrou em Jericó e começou a atravessar a cidade.
Vivia ali um homem rico chamado Zaqueu,
que era chefe de publicanos.
Procurava ver quem era Jesus,
mas, devido à multidão, não podia vê-l'O,
porque era de pequena estatura.
Então correu mais à frente e subiu a um sicómoro,
para ver Jesus,
que havia de passar por ali.
25. EVANGELHO– Lc 19,1-10
.
Quando Jesus chegou ao local,
olhou para cima e disse-lhe:
«Zaqueu, desce depressa,
que Eu hoje devo ficar em tua casa».
Ele desceu rapidamente
e recebeu Jesus com alegria.
Ao verem isto, todos murmuravam, dizendo:
«Foi hospedar-Se em cada dum pecador».
Entretanto, Zaqueu apresentou-se ao Senhor, dizendo:
«Senhor, vou dar aos pobres metade dos meus bens
e, se causei qualquer prejuízo a alguém,
26. EVANGELHO– Lc 19,1-10
.
restituirei quatro vezes mais».
Disse-lhe Jesus:
«Hoje entrou a salvação nesta casa,
porque Zaqueu também é filho de Abraão.
Com efeito, o Filho do homem veio procurar e salvar
o que estava perdido».
27.
28. CREIO
CREIO EM UM SÓ DEUS, Pai todo Poderoso,
Criador do Céu e da Terra,
de todas as coisas visíveis e invisíveis.
Creio em um só Senhor, Jesus Cristo,
Filho Unigénito de Deus,
nascido do Pai antes de todos os séculos.
Deus de Deus, Luz da Luz,
Deus verdadeiro de Deus verdadeiro.
Gerado, não criado, consubstancial ao Pai:
Por Ele todas as coisas foram feitas,
29. e por nós, homens, e para nossa salvação,
desceu dos Céus,
e encarnou pelo Espírito Santo,
no seio da Virgem Maria e se fez homem.
Também por nós foi crucificado:
Sob Pôncio Pilatos, Padeceu e foi sepultado.
Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras,
e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai.
De novo há-de vir em sua glória,
para julgar os vivos e os mortos
e o seu Reino não terá fim.
30. Creio no Espírito Santo
Senhor que dá a vida
E procede do Pai e do Filho
E com o Pai e o Filho É adorado e glorificado,
Ele que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, católica,
E apostólica.
Professo um só batismo,
Para a remissão dos pecados
E espero a ressurreição dos mortos
E a vida do mundo que há-de vir, Amén
31.
32. Ofertório
Vinde a Mim se estais aflitos, vinde a Mim:
Eu vos aliviarei! Vinde a Mim vinde a Mim!
Sou o vosso espaço aberto, de acolhida e de perdão,
Sem querer até fez certo, quem abriu Meu coração.
Sobre a Cruz abriu os braços, para em Mim vos acolher,
Quero andar os vossos passos, e convosco oferecer.
Vinde a Mim com amor sincero, em humilde conversão,
dia e noite vos espero, para dar meu coração.
33.
34. O Senhor é Santo, o Senhor é Santo o Senhor é Santo!
O Senhor é nosso Deus; o Senhor é nosso Pai; que o Seu
reino de amor Se estenda sobre a terra.
Bendito o que vem em Nome do Senhor.
Bendito o que vem em Nome do Senhor.
Hosana. Hosana. Hosana.
35. Santo, Santo é o Senhor,
Santo é eterno o seu amor
O céu e a terra proclamam a vossa Glória
Hosana nas alturas.
Bendito o que vem em nome do Senhor,
Hosana nas alturas.
36. Santo Santo é o Senhor,Santo
E eterno o seu amor.
O ceu e aterra proclamam a Vossa Glória
Hosana nas alturas
Bendito o que vem em nome do Senhor.
Hosana nas alturas
37. Santo
1- San----to, San--to, Santo e o Senhor, Deus do Universo.
Cheios estão, os céus e a terra, da Vossa Glória Hos-sa-na!
Hossana, Hossana, Hossana, no Céu. (2x)
2- Bendito o que vém, em nome do Senhor!
Hossana no Céu, Hossana!
38.
39. PAI NOSSO
Pai Nosso que estais no Céu
Santificado seja o Vosso Nome
Venha a nós o vosso Reino seja feita a Vossa vontade,
Assim na terra, assim na terra, como no céu!
O pão nosso de cada dia nos dai hoje nos dai hoje,
Perdoai nossas ofensas assim como nós perdoamos
A quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em
tentação,
Mas livrai-nos, mas livrai-nos do mal.
40. PAI NOSSO
Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o Vosso nome.
Venha a nós o Vosso Reino.
Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
41.
42. Cordeiro de Deus cordeiro do Pai o mal do pecado do mundo tirai.
Tende piedade, tende piedade , tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, cordeiro do Pai, o mal do pecado do mundo tirai.
Tende piedade, tende piedade tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, cordeiro do Pai, a paz duradoura, no mundo impantai.
Dai-nos a paz, dai-nos a paz, dai-nos a Vossa paz.
43. Cordeiro
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Tende piedade de nós
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Tende piedade de nós
Cordeiro De deus que tirais o pecado do mundo,
Dai-nos a paz
44. Cordeiro
Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai
O mal do pecado do mundo tirai
Tende piedade de nos, tende piedade,
tende piedade do nos. 2X.
Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai
A paz duradoura no mundo implantai.
Dai-nos a paz, Dai-nos a paz, Dai-nos a Vossa paz.
45.
46. Comunhão;
Como o veado anseia p’las águas vivas,
assim minha alma, anseia por Vós Senhor
1- Qual veado sequeoso pelos arroios das águas,
Assim minha alma suspira por Vós ó meu Deus.
2- A minha alma está sedenta de Deus vivo:
Quando terei a ventura de ir contemplar o meu Deus.
3- Eu irei para a tenda admirável, para a casa de Deus,
Entre cânticos de júbilo e de louvor, em cortejo de festa.
4- Porque desanimas, ó alma minha, e te perturbas dentro de mim?
Espera em Deus/ ainda O hei-de louvar, o meu Salvador e meu Deus.
47. Acção de Graças
Refrão
Eu Te amo ó Senhor Deus em quem acreditei
Ilumina os meus caminhos e contigo avancarei.
1- Minha força e meu refúgio eu Te amo ó Senhor
Em Ti ponho, a confiança porque és meu Salvador.
2- Contra mim se levantaram inimigos poderosos.
Mas Deus veio e recolheu-me em Seus braços amorosos.
3- Estive á beira do abismo, e a morte me envolveu
Invoquei a Deus meu Pai e a vida renasceu.
50. ORAÇÃO DA CAMPANHA
TODOS: Deus todo poderoso e eterno,
só vós sois fonte das melhores dádivas.
Agradeço-vos as bênçãos que derramais sobre nós,
sinais da vossa infinita bondade, que nos dais livremente por amor.
Continuai a transformar cada um de nós em fiéis administradores
das vossas abundantes bênçãos.
Ajudai-nos a cultivar os nossos dons com cuidado e amor,
para os partilharmos generosamete com todos os necessitados,
e os retribuirmos a vós com abundancia, Pai Celeste.
51. ORAÇÃO DA CAMPANHA
LÍDER: À medida que renovais todas as coisas em Cristo,
concedei às nossas paróquias e Diocese
uma nova efusão do vosso Espírito Santo.
Que esta comunidade de fé
seja um só coração e uma só alma
enquanto trabalhamos juntos em vosso nome.
Pedimo-lo através de Cristo, Nosso Senhor.
TODOS: Amém
LÍDER: Nossa Senhora da Anunciação,
TODOS: Rogai por nós!
52.
53. Final; Senhor meu Deus
1- Senhor meu Deus, ao contemplar o mundo,
onde se vê em tudo a Tua mão.
Ao ver o mar o céu azul profundo,
de alto louvor se enche meu coração.
Então minha alma canta a Ti Senhor.
Quão grande és Tu! Quão grande és Tu! 2x
54. Final;
Então minha alma canta a Ti Senhor.
Quão grande és Tu! Quão grande és Tu! 2x
2- Vendo as estrelas brilhar no firmamento,
sentindo a noite descer serenamente.
Escutando ao longe o murmurar do vento,
vejo meu Deus com és omnipotente!
3- Ao contemplar, meu Deus Teu filho amado,
crucificado por mim um pecador.
Sim ao olhar, Teu Sangue derramado,
eu vejo mais, eu vejo Teu amor.
55. End
Have a Great Week
Fim
Boa Semana a todos
Perparado por: Emma & Evelyn Amaral
Put together by: Emma & Evelyn Amaral