Mensagem em PPS - Campos de Lavanda na França

1. (Lavandula angustifolia)
Campos de Lavanda na Provence
“Uma viagem de aroma e magia...”
Lavanda

2. Flor da lavanda

3. As plantações

4. As casas provençais e suas lavandas

5. Pelos caminhos da região

6. Os buries – antigas
casinhas de pedra da
região

7. Dentre todos os óleos essenciais, o de Lavanda é o mais versátil, com uma
gama de propriedades que vão desde a de analgésico, passando pela de
antidepressivo, anti-séptico, bactericida e descongestionante, até a de
hipotensor, repelente de insetos, sedativo e vermífugo.
Suas propriedades, no entanto, podem ser mais bem resumidas nas de
calmante e reguladora.

8. Por todo o lado...região da cidadezinha chamada Sault

9. O barulho das cigarras é inesquecível...

10. Típica casa provençal

11. Observem o alinhamento das plantações

12. Talvez a mais importante propriedade do óleo de Lavanda seja sua
capacidade de restaurar estados de desequilíbrio (da mente ou do
corpo) para aquele quadro de equilíbrio em que a cura pode ter lugar.

13. Para qualquer direção que se olhe se vê o lilás das
plantações de lavanda

14. A colheita

15. Nas fazendas maiores

16. O céu muito azul

17. E um aroma inesquecível!

18. Colheita manual

19. Sua composição química é muita rica, contendo ésteres, geraniol, linalol e
muitos outros elementos importantes. Após um verão seco e quente, por
exemplo, o óleo deverá apresentar uma proporção mais elevada de ésteres
(calmantes) do que após um verão fraco, de sorte que a Lavanda cultivada
nesta região apresenta sempre uma proporção mais elevada de ésteres do
que as plantas cultivadas em outras regiões.

20. A Lavanda é nativa do Mediterrâneo

21. Abadia de Senanque – Monges benedetinos

22. Além da Lavanda, estes
monges possuem um
jardim de ervas
aromáticas.

23. Comercializam as ervas e as lavandas

24. Esta Abadia possui visitação

25. As estradinhas da região

26. Uma das mais importantes
aplicações do óleo de Lavanda
dá-se no alívio de dores
musculares.

27. Por isto atua tão bem nos casos de tensão nervosa.

28. Usado para massagear as têmporas, o óleo de Lavanda deverá
aliviar vários tipos de dor de cabeça.

29. É o calmante natural que a natureza nós deu.

30. Excelente óleo para os problemas de garganta

31. Pode-se massagear um pouco de óleo de Lavanda na
região da garganta a fim de aliviar uma tosse irritativa.

33. O óleo de Lavanda é anti-séptico e analgésico, ideal para
tratar queimaduras e toda sorte de ferimentos.

34. Também promove uma cura rápida e ajuda a impedir a
formação de cicatrizes.

35. Seu aroma é especial!

36. Uma quantidade mínima de óleo de Lavanda no
banho de um bebê ajudará uma criança agitada a
dormir.

37. Quem começa a usar a Lavanda faz dela uma aliada.

38. A ação do óleo de Lavanda sobre o músculo do coração é ao
mesmo tempo tônica e sedativa, o que o torna valioso para o
tratamento de palpitações.

39. Lembrando sempre que de forma nenhuma dispensa os
tratamentos médicos.

40. Ela é usada como prevenção.

41. Uma região lilás!

42. Ela aumenta a nossa auto estima.

43. A palavra Lavanda vem do latim “lavare”

44. Ela lava, limpa e desintoxica.

45. Arruma o “nosso jardim”.

46. Faz a gente respirar mais fundo...

47. Aumentando o nosso espaço interno!

48. Diminuindo assim a nossa opressão.

49. Abrindo o nosso coração...

50. Para amar!

51. Perdoar!

52. La Lavande est calmante et antispasmodique, utile pour calmer les toux quinteuses de
la grippe, la coqueluche, l'asthme, elle favorise le sommeil, apaise les migraines, les
maux de tête, les vertiges.
Diurétique et sudorifique, elle soulage les rhumatismes.
Son essence, soleil de notre Provence, est efficace contre les poux mélangée à l'alcool
en friction pour soulager douleurs et rhumatismes, stimuler la circulation ; dans du
vinaigre en friction du corps ou en rinçage des cheveux pour enlever le calcaire de
l'eau.

53. Mapa da localização das melhores plantações de lavanda do mundo.
Região da Provence - França

54. Texto: Patricia Davis
Fotos: internet
Formatação: Ceo
Música: It me dit que je suis belle (Patricia Kaas)