1) O documento descreve o Projeto Célula de Criação do Centro Vocacional Tecnológico de Confecções da Estação da Moda de João Pessoa, Brasil. 2) O projeto tem como objetivo criar e confeccionar dez coleções de moda que reflitam a cultura e identidade local. 3) Os resultados mostraram que o projeto foi bem-sucedido em divulgar a cultura local e gerar experiência para novos designers, e pode servir como referência para outros projetos semelhantes.

1. CREATION CELL PROJECT
LUZIANE LIMA
Jorge de Oliveira GOMES, MSc.
prof.jorgeogomes@gmail.com
Luziane Lima SANTOS
Camila Silva SANTOS,
Ana Patrícia PEREIRA,
Egidio Luiz FURLANETTO
Dep Adm / CCSA / UFPB

2. Relation bet local identity and culture in the fashion world
based on the Creation Cell Project from The Vocational
Technological Center, from João Pessoa PB – Brazil.
Relação entre identidade local e cultura no mundo da moda com base no
Projeto Célula de Criação do Centro Vocacional Tecnológico de Confecções
da Estação da Moda de João Pessoa/PB - Brasil.
METODOLOGIA
Etnometodologia Ethnomethodology;
Questionário Questionaire;
Pesquisa de Campo Field Research;.

3. For Tosta e Marra (2010), Identity is a
phenomen that emerges from the dialetics
betheen a person and the society, as it
deals with an intense reality that is
permanently imutable.
Segundo Tosta e Marra (2010), a identidade é um
fenômeno que emerge da dialética entre um indivíduo e
a sociedade, pois trata de uma realidade substancial e
permanentemente imutável.

4. “ ... every fashion creator comes from a culture and
has lived inside it. Therefore, this experience might
influence his creation work (inspiration and authoring
conceptions) and the constitutive elements that
might be explicitly present on his creation,”
“é importante colocar que cada criador de moda é oriundo de
uma cultura e possui experiências vivenciadas dentro dela,
dessa forma, esta pode influenciar no seu trabalho de criação
(inspiração e concepção autorais), e os elementos constituintes
desta poderão estar presentes em suas criações, seja de
maneira mais ou menos explícita.”
Marinho (2008)

5. THE PROJECT
- Is due in 30 days and the teams have five people;
-They create and make ten looks with ideas
reflecting the local culture ande identity;
- Use the material diponible
- Presented to the public (Fashion Show Magazines)
É realizado em trinta dias corridos; Por grupos de cinco
pessoas; Criam e confeccionam dez looks refletindo a
cultura local; Consultoria criativa e técnica; O material
utilizado são os usados nos cursos freqüentes da Estação da
Moda; Ao final, as peças são apresentadas ao público;

6. Figura – Estrutura Física do ambiente do Projeto..

7. Implementation
The submitions of projects were made in
the site of the Fashion Station and ten
colections were chosen. After aproval, the
training stilists organize the space adaptting
it to the needs of the team.
As inscrições foram realizadas de imediato através de
divulgação no site da Estação da Moda. Foram inscritos
os grupos para o ano todo, totalizando dez coleções.
Após aprovação, os idealizadores organizaram o
espaço para adaptar às necessisdades do grupo.

8. THE COLECTIONS
COLEÇÕES

9. 1.Filipéia (Históric Center from João Pessoa)

11. 2. Life in the Market (Central Market)

13. 3.Rereading (Solon de Lucena Park)

15. 4. Enigma (São Francisco Church)

17. 5. Beaches (in João Pessoa)

19. 6. Public Memory (Grafites )

20. 7.Unvelloping the Roses (Areia Street)

21. 8. 50 Moons (Bica Park)

23. 9. Trains and the Station

24. 10. Three Powers and Inclusion

26. PROBLEMS SOLUCTIONS
• Open space (hot);
– New room is being built ...
• Few material options;
– Patnership with organizations to have
more options
• Few instructors;
– Another instructor.

27. RESULTS:
•First Colections ... MOTIVATING ...
•55% divulgated betheen two to four times in
the midia;
•35% more than five times;
•10 % once. (Santos, 2013).

28. CONCLUDING ...
1) The Project might be adopted as a
reference: Public Organizations or ONGs,
2) Might generate employment and income;
3) Reinforce the Identity and Local Culture
4) Experience for new designers.
5) Might be adapted to other projects ofering
similar struture: smal fashion business due
to low cost and easy to implement.

29. References
1. ABIT. Available at: <http://www.abit.org.br/conteudo/links/publicacoe
s/cartilha_rtcc.pdf>. Accessed on: 09 maio.2014.
2. AGENCY Brazilian industrial development. Textile and Apparel Sector
Panorama. Available at: <http://www.abdi.com.br/Estudo /volume
%20v.pdf>. Accessed on: 08 maio.2014.
3. PORTAL Fashion Station. Available at:
<estacaodamoda.joaopessoa.pb.gov.br>. Accessed on May 5. In 2014.
4. JOURNAL electronics Fashion Station. Available at:
<http://issuu.com/damoda>. Accessed on: 05 maio.2014.
5. SANTOS, L.L, et. al. CELL PROJECT CREATION OF VOCATIONAL CENTRE OF
FASHION TECHNOLOGY STATION OF JOHN PERSON / PB: Experience
Report, SWOT Analysis and ethnomethodological. In: IBC - International
Congress of Business, Fashion, Rio de Janeiro, Oct, 2013 Available at:
<http://www.cinm.org.br/br/trabalhos/trabalhos-2013.html>. Accessed
on: 07 April In 2014.
6. SITE Ministry of Science, Technology and Innovation. Available in:
<http://www.integracao.gov.br/c/document_library/get_file?
uuid=5ccaa259-e03f-4dfe-8009-6b256496516a&gro>. Accessed on May

30. THANKS TO ...
AGRADECIMENTOS

31. OBRIGADO!
THANKS ! GRAZIE!
Jorge GOMES, MsC.
prof.jorgeogomes@gmail.com
Luziane Lima SANTOS
Camila Silva SANTOS,
Ana Patrícia PEREIRA,
Egidio Luiz FURLANETTO
http://blogdogids.blogspot.com.br/