SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
Na cidade do Porto, ao norte de Portugal, um antigo prédio
burguês do século 19 renasceu, após violento incêndio,
em 2009, como a Casa do Conto, um projeto arrojado
de arquitetura que combina, em doses iguais, hotelaria e artes
Por João Miguel Simões
Dascinzas,umconto
“A Casa do Conto, qual fênix, renasceu das
cinzas.” Alexandra Grande, a mentora do projeto
e membro-fundador do escritório de arquitetura
e engenharia Pedra Líquida, sediado no Porto, em
Portugal,resumeassimumprocessoatribuladoque,
por pouco, não teria um final feliz. Mas, como em
toda história, é preciso começar por...
Era uma vez um prédio burguês do século 19,
tombado pelo patrimônio em área nobre do Porto,
que foi preservado como um exemplo da arquite-
tura doméstica solene portuense, com seus tetos
de gesso, escadaria torneada, mármores e salões de
pé-direito alto.
No início, o escritório foi chamado para fazer a
reforma do imóvel, mas a família que deveria morar
ali mudou de planos quando a obra não estava ainda
concluída. Afeiçoada à casa, Alexandra convenceu
seus sócios a comprar o edifício e bancar sua con-
versão em algo que, até então, não existia no local:
um pequeno hotel ligado às artes.
Os trabalhos decorreram de 2007 a 2009, mas,
na reta final, um incêndio pôs tudo a perder em 12
horas.Sobrouoesqueletodacasaeaalvenariadegra-
nito. Muitos teriam desistido ali mesmo. Alexandra
não.Emjulhode2011,aCasadoContoreabriucomo
Arts & Residence, pronta para continuar sua histó-
ria – inclusive como polo cultural no Porto, aberto
Ao lado, a fachada
posterior da Casa
do Conto, revestida
de zinco ondulado,
com direito a jardim;
acima, à esq.,
a sala de estar retrô,
comum a todos
os hóspedes, tem
luminária de Siza
Vieira; e, à dir., o hall
vertical de concreto,
com elevador, liga
os pisos do hotel.
Na pág. ao lado,
uma das suítes,
a Residence AD, que
tem, como as demais,
poemas e contos
gravados em baixo
relevo no teto
Fotos:©FG+SG/FernandoGuerraeSérgioGuerra
CASAVOGUE.COM.BR 143
lazer hotel
142 CASAVOGUE.COM.BR
a exposições, lançamentos de livros e apresentações
de filmes. “O projeto original era muito ornamental,
sintetizava a alma do Porto”, diz a engenheira, mas
nunca passou por sua cabeça “tentar refazer o que se
perdera”. Com exceção da fachada, reproduzida com
a máxima fidelidade, o ateliê se permitiu arriscar, e a
ruptura fica clara quando se entra na edificação.
A volumetria foi respeitada, e acrescentou-se o
quintoandar,oqueperfazumaáreatotalde600m².
No lugar da escadaria desaparecida, que era a pièce-
-de-résistance,umgrandiosohall,deconcretocru,faz
o acesso vertical, através de elevador e escadas, a to-
dos os pisos. Alexandra apelida essa intervenção de
“arquitetura fóssil”, pois na textura do concreto são
nítidas as marcas das antigas estruturas.
No térreo e no primeiro andar, ficam a recep-
ção, as salas de refeições e estar, e uma pequena
biblioteca na varanda acoplada ao salão, que dá
acessoaojardimnosfundos.Nafachadaposterior,a
silhueta da casa surge depurada, revestida com cha-
pa ondulada de zinco para não destoar dos prédios
vizinhos. Os ambientes são pontuados por mobiliá-
rio e acessórios retrô ou contemporâneos, assinados
por ilustres como os portugueses Siza Vieira (são
dele as luminárias) e Souto de Moura ou o brasileiro
Percival Lafer (o sofá de couro domina a recepção).
Antes de passar às suítes, apenas seis, é impossí-
vel não reparar na claraboia que coroa o hall e nada
mais é do que um olho “à Le Corbusier”, aberto no
concreto, para deixar entrar a luz natural. Viradas
para a rua ou o jardim, as suítes fazem a apologia do
“menos é mais”: têm roupa de cama branca e poucas
peças de design escolhidas a dedo.
Ostetossãoumcapítuloàparte.Emparceriacom
os criativos da R2 Design, poemas e contos – de no-
mesligadosaoPorto,comoFilipaLeal,JorgeFigueira
e Nuno Grande – sofreram cofragem para gravação
embaixorelevonostetosdeconcreto.Obembolado
recurso estilístico já valeu dois prêmios internacio-
nais de design gráfico: o SEGD Design Awards e o
Uma das peças-chave
da recepção é o sofá
do brasileiro Percival
Lafer. Na pág.
ao lado, no alto,
à esq., varanda
da suíte Residence NG,
voltada para o jardim;
à dir., escadaria com
aplicação manual
de couro no corrimão;
e, abaixo, no lugar
da claraboia tradicional,
há um “olho”, ao estilo
Le Corbusier, para
a entrada de luz natural
CasadoConto–Arts&Residence–R.daBoavista,703,Porto,
Portugal, tel. +351-222-060-340; www.casadoconto.com.
Diárias entre € 98 e € 130.
Golden Award do European Design Awards, na ca-
tegoria Signs & Displays.
Num primeiro momento, em que a frieza do
concreto se sobrepunha, temeu-se um desfecho
inóspito,masficouprovadoque,conjugadocomou-
tros materiais – como madeira, couro e veludo –, o
material pode funcionar, e bem, em obras de escala
mais intimista. Como esta, que preserva a memória
mesmo rompendo com o passado. n
lazer hotel
144 CASAVOGUE.COM.BR veja mais em www.casavogue.com.br

Mais conteúdo relacionado

Mais de João Miguel Simões

Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008João Miguel Simões
 
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010João Miguel Simões
 
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011João Miguel Simões
 
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010João Miguel Simões
 
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009João Miguel Simões
 
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015João Miguel Simões
 
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012João Miguel Simões
 
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013João Miguel Simões
 
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013João Miguel Simões
 
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012João Miguel Simões
 
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014João Miguel Simões
 

Mais de João Miguel Simões (20)

Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
 
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
 
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
 
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
 
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
 
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
 
BH-Rotas & Destinos Abr 2008
BH-Rotas & Destinos Abr 2008BH-Rotas & Destinos Abr 2008
BH-Rotas & Destinos Abr 2008
 
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
 
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
 
Algarve-Evasões Setembro 2014
Algarve-Evasões Setembro 2014Algarve-Evasões Setembro 2014
Algarve-Evasões Setembro 2014
 
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
 
Dão-Evasões Outubro 2014
Dão-Evasões Outubro 2014Dão-Evasões Outubro 2014
Dão-Evasões Outubro 2014
 
Brochura CS Montargil
Brochura CS MontargilBrochura CS Montargil
Brochura CS Montargil
 
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
 
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
 
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
 
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
 
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
 
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
 
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014
Quinta de Lemos-Casa Vogue Brasil Out 2014
 

Casa do Conto-Casa Vogue Brasil Fev 2012

  • 1. Na cidade do Porto, ao norte de Portugal, um antigo prédio burguês do século 19 renasceu, após violento incêndio, em 2009, como a Casa do Conto, um projeto arrojado de arquitetura que combina, em doses iguais, hotelaria e artes Por João Miguel Simões Dascinzas,umconto “A Casa do Conto, qual fênix, renasceu das cinzas.” Alexandra Grande, a mentora do projeto e membro-fundador do escritório de arquitetura e engenharia Pedra Líquida, sediado no Porto, em Portugal,resumeassimumprocessoatribuladoque, por pouco, não teria um final feliz. Mas, como em toda história, é preciso começar por... Era uma vez um prédio burguês do século 19, tombado pelo patrimônio em área nobre do Porto, que foi preservado como um exemplo da arquite- tura doméstica solene portuense, com seus tetos de gesso, escadaria torneada, mármores e salões de pé-direito alto. No início, o escritório foi chamado para fazer a reforma do imóvel, mas a família que deveria morar ali mudou de planos quando a obra não estava ainda concluída. Afeiçoada à casa, Alexandra convenceu seus sócios a comprar o edifício e bancar sua con- versão em algo que, até então, não existia no local: um pequeno hotel ligado às artes. Os trabalhos decorreram de 2007 a 2009, mas, na reta final, um incêndio pôs tudo a perder em 12 horas.Sobrouoesqueletodacasaeaalvenariadegra- nito. Muitos teriam desistido ali mesmo. Alexandra não.Emjulhode2011,aCasadoContoreabriucomo Arts & Residence, pronta para continuar sua histó- ria – inclusive como polo cultural no Porto, aberto Ao lado, a fachada posterior da Casa do Conto, revestida de zinco ondulado, com direito a jardim; acima, à esq., a sala de estar retrô, comum a todos os hóspedes, tem luminária de Siza Vieira; e, à dir., o hall vertical de concreto, com elevador, liga os pisos do hotel. Na pág. ao lado, uma das suítes, a Residence AD, que tem, como as demais, poemas e contos gravados em baixo relevo no teto Fotos:©FG+SG/FernandoGuerraeSérgioGuerra CASAVOGUE.COM.BR 143 lazer hotel 142 CASAVOGUE.COM.BR
  • 2. a exposições, lançamentos de livros e apresentações de filmes. “O projeto original era muito ornamental, sintetizava a alma do Porto”, diz a engenheira, mas nunca passou por sua cabeça “tentar refazer o que se perdera”. Com exceção da fachada, reproduzida com a máxima fidelidade, o ateliê se permitiu arriscar, e a ruptura fica clara quando se entra na edificação. A volumetria foi respeitada, e acrescentou-se o quintoandar,oqueperfazumaáreatotalde600m². No lugar da escadaria desaparecida, que era a pièce- -de-résistance,umgrandiosohall,deconcretocru,faz o acesso vertical, através de elevador e escadas, a to- dos os pisos. Alexandra apelida essa intervenção de “arquitetura fóssil”, pois na textura do concreto são nítidas as marcas das antigas estruturas. No térreo e no primeiro andar, ficam a recep- ção, as salas de refeições e estar, e uma pequena biblioteca na varanda acoplada ao salão, que dá acessoaojardimnosfundos.Nafachadaposterior,a silhueta da casa surge depurada, revestida com cha- pa ondulada de zinco para não destoar dos prédios vizinhos. Os ambientes são pontuados por mobiliá- rio e acessórios retrô ou contemporâneos, assinados por ilustres como os portugueses Siza Vieira (são dele as luminárias) e Souto de Moura ou o brasileiro Percival Lafer (o sofá de couro domina a recepção). Antes de passar às suítes, apenas seis, é impossí- vel não reparar na claraboia que coroa o hall e nada mais é do que um olho “à Le Corbusier”, aberto no concreto, para deixar entrar a luz natural. Viradas para a rua ou o jardim, as suítes fazem a apologia do “menos é mais”: têm roupa de cama branca e poucas peças de design escolhidas a dedo. Ostetossãoumcapítuloàparte.Emparceriacom os criativos da R2 Design, poemas e contos – de no- mesligadosaoPorto,comoFilipaLeal,JorgeFigueira e Nuno Grande – sofreram cofragem para gravação embaixorelevonostetosdeconcreto.Obembolado recurso estilístico já valeu dois prêmios internacio- nais de design gráfico: o SEGD Design Awards e o Uma das peças-chave da recepção é o sofá do brasileiro Percival Lafer. Na pág. ao lado, no alto, à esq., varanda da suíte Residence NG, voltada para o jardim; à dir., escadaria com aplicação manual de couro no corrimão; e, abaixo, no lugar da claraboia tradicional, há um “olho”, ao estilo Le Corbusier, para a entrada de luz natural CasadoConto–Arts&Residence–R.daBoavista,703,Porto, Portugal, tel. +351-222-060-340; www.casadoconto.com. Diárias entre € 98 e € 130. Golden Award do European Design Awards, na ca- tegoria Signs & Displays. Num primeiro momento, em que a frieza do concreto se sobrepunha, temeu-se um desfecho inóspito,masficouprovadoque,conjugadocomou- tros materiais – como madeira, couro e veludo –, o material pode funcionar, e bem, em obras de escala mais intimista. Como esta, que preserva a memória mesmo rompendo com o passado. n lazer hotel 144 CASAVOGUE.COM.BR veja mais em www.casavogue.com.br