O documento apresenta um editorial da revista Viver Damha, publicação da empresa construtora Damha Urbanizadora. O texto destaca os projetos de responsabilidade social e ambiental desenvolvidos pela empresa, como o selo de certificação AQUA concedido a um empreendimento e o programa "Bairro Sustentável". A revista também anuncia entrevistas, matérias sobre cinema, pintura, música e teatro.

4. 4 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012
Editorial
Atuar no universo dos negócios com responsabili- Em paralelo, a Damha também desenvolveu o Pro-
dade social e ambiental não é uma conquista fácil. grama "Bairro Sustentável", que realiza através de uma
Há que se conseguir, antes, o compromisso com associação de mesmo nome, criada para conduzir
essas importantes causas por parte de todas as pes- os trabalhos nas comunidades localizadas no entor-
soas da empresa, criando projetos objetivos, no dos seus empreendimentos, bem como por aque-
mensuráveis e de conteúdo em linha com os propó- les que estão em construção e os que ainda serão
sitos pretendidos. construídos, projetos de requalificação urbana e ini-
Não são raras as vezes, e não são poucas as em- ciativas de valorização humana, ajudando a resolver
presas em que projetos com esse cunho naufragam, questões ambientais e sociais, e incrementando, por
em algum momento, antes de atingirem os objetivos muitas vezes, a autoestima das populações atendi-
para os quais foram criados, seja por falta de consis- das. Estas iniciativas já estão em curso, nas cidades
tência ou por dispersão de interesses dos respon- de Campo Grande (MS), Cidade Ocidental (GO), São
sáveis pela sua condução. Em boa parte desses ca- Carlos (SP), Araraquara (SP) e Limeira (SP), com
sos de fracasso, isso acontece quando esses proje- resultados estimulantes para todos os envolvidos.
tos são criados com uma lógica meramente Assim, a Damha tem crescido em volume de negó-
assistencialista, ou quando a real intenção dos seus cios e em regiões de atuação, com empreendimen-
patrocinadores é antagônica aos importantes e ver- tos espalhados por quase todo o território nacional,
dadeiros valores que motivam as pessoas responsá- mantendo os conceitos de ética, de transparência e
veis pela sua condução. Se for assim, a frustração é de seriedade que a notabilizaram no setor imobiliário,
inevitável, e o uso do discurso cai na banalização. e que são virtudes indissociáveis dos rumos traça-
Procurando trilhar no caminho certo, em direção dos desde os seus primeiros dias de existência pelo
aos verdadeiros projetos de responsabilidade social Dr. Anwar Damha, criador da empresa.
e ambiental, a Damha conseguiu obter para o Impulsionada por esse vigoroso contexto de cres-
Residencial Damha Golf de São Carlos o selo AQUA cimento e de realizações, a Damha resolveu
de Alta Qualidade Ambiental, através da Fundação reformular a sua revista Viver Damha com o intui-
Damha,
Vanzolini, detentora do selo e certificadora no Bra- to de melhorar esse veículo de comunicação com
sil. O processo AQUA de certificação tem como re- os seus clientes e amigos, além de pretender pro-
ferência a Démarche HQE (Haute Qualité Enviro- porcionar informações gerais e de mostrar um pou-
nnementale) da França, adaptado à legislação, nor- co do estilo de vida do morador dos empreendimen-
mas técnicas e características culturais e ambientais tos Damha. Esta edição entrevista o campeão
brasileiras. É a primeira certificação do gênero no panamericano, Reinaldo Colucci, leva você à Rua
País, fato que, por si só, já dá uma boa ideia do alto do Porto, em Piracicaba, conversa com o prefeito
nível de comprometimento da equipe envolvida nes- de Presidente Prudente, explora um tema de deco-
sa missão. ração, dirige o magnífico Land Rover Evoque pelas
O processo de certificação atendeu aos 17 impor- belas paisagens do Damha Golf Club, mostra o peri-
tantes critérios exigidos pela certificadora, que es- go da diabetes em nossos queridos animais de esti-
tão divididos em três grandes áreas: Coerência com mação e viaja para o encantador Grande Hotel Águas
a malha urbana; Preservação dos recursos e quali- de São Pedro.
dade ambiental; Promoção de proximidade social. Boa leitura e até a próxima!
EXPEDIENTE
Viver Damha é uma publicação da Damha Urbanizadora
Praça Dom José Gaspar, 134 - 9° andar - São Paulo/SP
Diretor Superintendente : José Paranhos
Superintendente:
Repor tagem, Redação e Edição: Adilson Fraga Jr., Claudemir
Lastori, Daniele Globo e Gislene Alves
Fotos: Damha Urbanizadora, Sergio Kira, Iberê e divulgação
Editoração: agencia10.com
Tiragem: 12 mil unidades
Distribuição: Nacional para clientes da Damha Urbanizadora
Fale conosco: assessoria@damha.com.br

6. 6 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012
CULTURA
&GLAMOUR
CINEMA
Amor entre Estranhos: Consistindo em
outro trabalho denso do cineasta Van Sant,
a película Os Inquietos é temperada com
uma boa dose de romantismo recheada de
muito drama. Na trama, o jovem Enoch Brae
(Henry Hopper) possui o mórbido prazer
de visitar velórios e funerais de pessoas
desconhecidas. Vestido todo de preto, pas-
sa incógnito até ser abordado pela bela
Annabel Cotton (Mia Wasikowska). Ela in- DVD
siste em tê-lo como amigo, mas, arredio, Clássico completa 50 anos: no final de 2011, o filme
Enoch recua. Aos poucos, tornam-se con- Bonequinha de Luxo comemorou 50 anos, cuja obra trans-
fidentes e, depois, namorados inseparáveis. formou a moda, os conceitos de luxo e a liberdade femi-
Enquanto o rapaz abre o seu coração para nina dos anos 60. A saga da bela donzela (Audrey
relembrar velhas feridas, Annabel confes- Hepburn), que se mudou para Nova Iorque com o único
sa seu drama surpreendente. objetivo de conquistar um homem rico, escandalizou a
conservadora sociedade americana da época. A
Paramount comercializa uma caixa com DVDs (o making
of é imperdível), fotos, livro e uma carta assinada pelo
cineasta Blake Edwards.
PINTURA
Agonia Milionária: fora do mercado por 67 anos, a pintura A
Fair Day assinada pelo pintor irlandês, Jack Butler Yeats, está ava-
liada em US$ 1 milhão de dólares, segundo os especialistas em
Arte. À base de óleo, com cores bem vibrantes e desenhos desfi-
gurados, esta obra retrata uma essência claustrofóbica e sufocan-
te, que representa os princípios fundamentais de um país justo.

7. Fotos Divulgação
SHOW
O Retor no da Baby: depois de 6 anos sem fazer shows, a cantora Gal
Retorno
Costa volta aos palcos para o lançamento do CD Recanto. As 11 canções
deste novo álbum foram compostas por Caetano Veloso, que também
dirige o espetáculo, previsto para chegar a São Paulo em abril. Acompa-
nhada por um trio com bases eletrônicas pré-programadas, a sonoridade
pretende misturar diversos ritmos e batidas com a proposta de relembrar
grandes interpretações, como as músicas: Baby (Caetano), Vapor Barato
(Jards Macalé - Wally Salomão), Um Dia de Domingo (Michael Sullivan e
Paulo Massadas) e Meu Nome é Gal (Roberto Carlos e Erasmo Carlos).
LEGADO ETERNO
A biografia de Steve Jobs, um dos ícones
da revolução digital, tornou-se um dos
livros mais vendidos do planeta. Escrito
por Walter Isaacson e autorizado por Jobs,
o conteúdo relata a saga do cofundador
da Apple, que criou os mais inovadores
aparelhos da atualidade, tais como: o
iPhone, iPod e também o iPad. O suces- TEATRO
TEATRO
so de vendas pode ser atribuído também Embalo Hippie: o teatro Frei Caneca (São Pau-
à morte de Jobs no dia 5 de outubro de lo) está apresentando a versão brasileira do musi-
2011, após uma árdua batalha contra um cal Hair, cuja montagem revive os Estados Unidos
câncer de pâncreas. durante a Guerra do Vietnã. A trama gira em torno
dos personagens: Claude (Hugo Bonerner), jovem
convocado para guerra, seu melhor amigo Berger
(Fernando Rocha), a grávida Jeanie (Kiara Sasso) e
a idealista Sheila (Carol Puntel). Todos integram
uma tribo de hippies de Nova Iorque dispondo seus
dilemas, tabus, dramas e um peculiar estilo de vida.
Transformado num mito das décadas de 60 e 70,
esta história virou filme em 1979, através do cineasta
Milos Forman. Ingressos podem ser adquiridos pela
internet via: www.ingressorapido.com.br.
MÚSICA
Acer vo Er udito: a Coleção Deutsche Grammophon che-
Acervo Erudito:
gou ao Brasil, com o melhor da música clássica mundial.
Disponibilizada em 60 volumes quinzenais comercializada pela
internet (www.planetadeagostini.com.br), cada fascículo en-
globa um DVD e uma revista informativa. Entre os destaques
figuram obras de Puccini (Madame Butterfly), Mascagni, além
de balés, concertos, música sacra e demais sinfonias.

8. 8 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012
“
Minha rotina
de treinos se
divide em
30 km de
natação,
“
300 km de
ciclismo e
100 km de
cor rida por
corrida
semana.

9. ENTREVISTA
VIZINHO DE
OURO
Morador do Residencial Village Damha II, em invejáveis. A transição de atleta amador para pro-
São Carlos, o triatleta Reinaldo Colucci come- fissional foi muito bem planejada pelo técnico Cali,
çou sua vitoriosa carreira por acaso. Nascido em quando ele conseguiu alcançar o nível Top 10 da
Descalvado, seu pai, cujo maior sonho era saber elite internacional. Tornando-se um dos triatletas
nadar, fez questão de inscrever o filho nas aulas mais versáteis do mundo, Colucci conquistou ex-
de natação de um programa esportivo de um clu- pressivos resultados em provas de Fast Triathlon,
be local. Não demorou muito, o garoto já era o Circuitos Mundiais Olímpicos, Copas Mundiais e
principal destaque da equipe infantil da cidade, Ironman, culminando em seu título mais expressi-
cujo talento despertou o interesse do técnico An- vo: a medalha de ouro nos Jogos Panamericanos
tônio Carlos Moreira do Amaral, conhecido como de Guadalajara 2011.
Cali. Após vencer, surpreendentemente, uma pro- Casado com a triatleta Mariana Ohata, com
va de Aquathlon (natação + corrida) no Sesc São quem tem uma filha (Luana) de pouco mais de 1
Carlos, Colucci passou a inserir o ciclismo em ano, Colucci é conhecido por sua extrema sim-
sua rotina de treinamentos, na qual suas habili- patia e simplicidade, onde o jeitão simples e o
dades já começavam a ser aprimoradas por Cali, sorriso largo atraem uma legião de fãs e admira-
que o integrou à sua equipe de Triathlon. dores. De malas prontas para as Olimpíadas de
Ao se mudar para São Carlos e ser patrocinado Londres 2012, o campeão reservou um tempo em
pela Damha Urbanizadora, a carreira de Colucci sua concorrida agenda e concedeu uma entrevis-
deslanchou com inúmeras vitórias e performances ta para a Viver Damha.
PERFIL DO CAMPEÃO
Data de Nascimento: 29/10/1985
Cidade: Descalvado - SP / Brasil
Altura: 1.90m
Peso: 72 Kg
Primeira Prova de Triathlon: Ribeirão Preto (1999)
Prova Triathlon:
Início da Car reira Profissional: 2002
Carreira Profissional:
Principais Conquistas: vaga para Olimpíadas de Pe-
quim/China (2008), campeão Brasileiro de Triathlon
(2009), campeão do Ironam de Pucon/Chile (2010),
venceu etapa da Hungria da Copa do Mundo de
Triathlon (2010), medalha de Ouro no Pan de Guada-
lajara (2011)
Patrocinadores: Damha/Pão de Açúcar/ ECP/AVIA/
Cervelo/TBB
Hobby: Pescar
Favorita:
Música Favorita: Rock Nacional (Skank)
Filmes Favoritos: Missão Impossível, Duelo de Titãs,
Favoritos:
Coração de Cavaleiro
Livros: A Semente da Vitória (Nuno Cobra),
As Grandes Lições da Vida (Hal Urban)
Pratos Prediletos: Churrasco e Pizza
Prediletos:
Ídolo: Ayrton Senna
Frase: "Escolha um trabalho que tu ames, pois
assim não trabalharás em nenhum dia da sua vida."

10. 10 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ENTREVISTA
Viver Damha: Gostaria de saber sobre o início VD: Como você avalia o nível do triathlon
da sua trajetória como atleta e da sua parceria brasileiro atualmente?
com o Damha. Colucci: Sem dúvida, este foi o melhor desempe-
Colucci: Eu comecei no Triathlon em 1999, nessa nho do triathlon brasileiro em uma edição dos Jo-
época ainda morava e treinava em Descalvado, vin- gos Panamericanos, uma vez que conseguimos con-
do para São Carlos treinar, apenas, nos finais de quistar duas medalhas numa mesma edição.
semana. Nessa mesma época, a rodovia Washing-
ton Luis entrou em obras e ficou impraticável reali- VD: Como é a rotina do seu treinamento?
zar os treinos de ciclismo na mesma. Um dia o Cali Colucci: Minha rotina de treinos se divide em 30 km
passou em frente à antiga Fazenda do Urso e viu de natação, 300 km de ciclismo e 100 km de corrida
que havia uma longa estrada interna com ótima por semana. Basicamente, nos dias que tenho treinos
qualidade de asfalto dentro dela. Este foi nosso pri- mais longos, faço dois períodos de treinos e nos dias
meiro contato com o Damha: um pedido para po- que são treinos mais curtos, porém mais intensos, eu
der utilizar essa estrada para treinos. Desde então, treino três vezes: de manhã, no almoço e a tarde.
muitas coisas têm mudado, a Fazenda do Urso deu
lugar aos condomínios residenciais e ao Parque Eco
Esportivo Damha. Em 2004, como uma das formas
de patrocínio, eu passei a morar dentro do Parque
Damha, o que sem dúvida, tem sido um diferencial
no crescimento da minha carreira de atleta.
VD: Qual a emoção de conquistar o ouro do
Pan, no dia do aniversário da sua filha?
Colucci: Ela é a minha maior inspiração. Penso nela,
não só durante a competição, mas em todos os mo-
mentos. Naquele dia, quando cruzei a linha de che-
gada e fui comemorar com a Mariana, só conseguía-
mos pensar em nossa filha, que estava no Brasil.
Cali e Colucci com um fã japonês em Ishigaki (2008)
Por
VD: Por que decidiu morar no Damha? Como
morador de um dos residenciais em São
Carlos, qual sua percepção?
Colucci: Em relação ao meu trabalho, a
infraestrutura que o Damha dispõe em seu terreno,
com ótimas estradas, trilhas, lagos, aliados à segu-
rança e monitoramento 100% do tempo faz com que
os meus treinos, que são ao ar livre, sejam muito
melhores e consistentes. Eu também conquistei no
final do mês de novembro mais um sonho: passei a
morar no Village Damha II. A Luana está com 1 ano e
2 meses e, sem dúvida, já percebo como é grande a
tranquilidade de saber que ela pode ir brincar na área
verde do condomínio, andar de bicicleta comigo ou
simplesmente sair até a calçada da minha casa, tudo
isso sem aquelas preocupações que grande parte
das pessoas têm em relação à violência e ao trânsi-
to. Sem dúvida, me sinto privilegiado com a qualida-
de de vida que possuo hoje dentro do Damha.
Mariana Ohata, Luana e Colucci

11. GASTRONOMIA
Beira das
Delícias
À margem esquerda do cantarolado Rio Piracicaba, o Parque da Rua do
Porto é um dos principais pontos turísticos da cidade de Piracicaba. Com
uma vasta área verde contemplando vales ambientais, paisagens naturais e
um belo lago, o espaço inclui trilhas para práticas de exercícios físicos,
parques infantis, pedalinhos e tirolesa. A presença de um Engenho Central
preservou todo o patrimônio histórico expondo uma arquitetura tradicional
e proporcionando um aspecto bastante pitoresco à região Ribeirinha.

12. 12 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 GASTRONOMIA
Rio Piracicaba com a cidade ao fundo
Com variadas opções de lazer, atividades esportivas e entretenimento, a culinária
não podia ficar de fora deste ambiente bucólico, festivo e extremamente agradável.
A carne de peixe oriunda de várias regiões do País, além do rio que margeia, é o ponto de
destaque das dezenas de bares e restaurantes. Todos os pratos e bebidas são cuidadosamente
preparados e montados por renomados chefes de cozinhas, cujos sabores especiais, condimentos
diferenciados e aromas originais conquistam paladares de todos os gostos.
Com uma decoração rústica,
utensílios folclóricos e móveis
confortáveis, o restaurante
Remador oferece um cardápio
bem diversificado, englobando
os tradicionais peixes
(filhote, piapara, tambaqui,
salmão e pintado), moqueca
de camarão, frutos do mar,
filé à parmegiana, carnes
grelhadas, pratos à la carte,
caldos e muitos outros.
Fisgado em rios amazônicos,
a receita Posta de Filhote é
bastante requisitada, sendo
acompanhada de arroz, pirão
e molho de tártaro.
RESTAURANTE REMADOR
Rua do Porto,1689, Centro
Piracicaba, SP
Telefone : (19) 3371-7374

13. GASTRONOMIA
POSTA DE
Receita
FILHOTE
Ingredientes:
Posta de Filhote
Sal
Tempero à base de shoyo, vinagre, água, sal, alho e cebola
Ervas finas
Manteiga
Alcaparras
Modo de Preparar:
Coloque a posta na grelha (pode estar congelada) pitando sal nos dois
lados. Após meia hora, quando a posta estiver pré-assada, regar com o
tempero até assar completamente. Ao montar a porção cubra com
Receita: Restaurante Remador - Piracicaba alcaparras derretidas na manteiga e sirva.
www.restauranteremador.com.br

14. 14 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ENTREVISTA
PRESIDENTE PRUDENTE
A FÓRMULA DA
PROSPERIDADE
Ao chegar à bela Presidente Prudente há mais de 50 Fundada em 14 de setembro de 1917 e com mais
anos, o engenheiro civil e são-carlense, Anwar Damha, de 207 mil habitantes (IBGE/2010), Presidente Pru-
realizou muito mais do que projetos e cálculos mate- dente é o 36.º município mais populoso do Esta-
máticos. Ele fundou o Grupo Encalso Damha, cujo con- do de São Paulo, cuja taxa de urbanização é de
glomerado possui inúmeros empreendimentos na ci- 97,91%, Índice de Desenvolvimento Humano (IDH)
dade distribuídos em várias ramificações de negócios de 0, 846 e renda per capita em torno de R$ 15 mil.
e setores. Além dos modernos condomínios Segundo pesquisa da Fundação Getúlio Vargas
residenciais, o grupo presenteou o município com um (FGV), o município é o 27.º colocado no ranking
Shopping de 40 mil m² (Prudenshopping) e um Obser- das cidades brasileiras mais promissoras, para se
vatório Astronômico com 5 telescópios e 1 auditório. construir uma carreira profissional.

15. ENTREVISTA
Expoente Mercantil :
O setor terciário é a maior
fonte geradora do PIB munici-
pal, no qual a cidade abrange
um dinâmico pólo comercial.
O Prudenshopping recebe
meio milhão de consumidores
por mês, constituindo o maior
centro de compras e lazer de
uma região que abrange
65 municípios do Oeste
Paulista. Eleito com quase 53
mil votos em 2008, o prefeito
Milton Carlos de Melo (PTB), o VD: Em setembro de 2011, o Gr upo Encalso
Damha investiu R$ 50 milhões no
Tupã, concedeu uma entrevista à P r udenshopping, o qual constr uiu e adminis-
Viver Damha comentando sobre tra. Qual a impor tância deste centro para a
região de P r udente?
Pr
as principais características de
Tupã: O Prudenshopping é uma das principais atra-
Presidente Prudente. ções de entretenimento e lazer da nossa região, cuja
previsão deve passar do patamar de meio milhão de
consumidores. Com a inclusão de 80 novas lojas
Viver Damha: Na sua avaliação, qual a impor -
impor- estamos atraindo mais visitantes, além de aprimorar
tância da Parceria Pública P rivada (PPP)?
Parceria Privada nossa poderosa vocação comercial.
Tupã: É uma forma moderna de gestão pública,
onde todos os valores são buscados no sentido de VD: Inserida em sua política ambiental, a Damha
atender à demanda da população, com máxima Bairro
Urbanizadora criou o projeto Bair ro Sustentá-
qualidade e responsabilidade entre o público e o vel . Paralelamente, quais são os programas eco -
vel. eco-
privado. lógicos desenvolvidos pela Prefeitura?
Tupã: Presidente Prudente é uma cidade com um gran-
VD: Qual é o impacto econômico dos de sistema de área verde e grandes parques lineares
Pr
residenciais Damha em P r udente? como o Parque do Povo (24 alqueires em área urbana)
Tupã: Nossa Presidente Prudente tem uma história e o Parque Ecológico da Cidade da Criança Agripino
de sucesso com o Grupo Encalso Damha, pois o Lima. A nossa administração tem buscado o desenvol-
doutor Anwar iniciou toda sua vida profissional aqui, vimento de programas de sustentabilidade em todos
inclusive, na década de 60, como engenheiro da Pre- os grandes empreendimentos realizados pelo municí-
feitura. Posteriormente deu início ao conglomerado pio, seja com recursos municipais ou federais. No últi-
empresarial, sendo pioneiro na implantação de con- mo anúncio do Ranking Ambiental paulista, do progra-
domínio fechado de alto padrão. Em nossa cidade ma Município Verde Azul, Prudente avançou 224 posi-
foram contemplados cinco residenciais deste gru- ções. Com a implantação do Mutirão do Lixo Eletrôni-
po, cujos empreendimentos deram uma nova "cara" co, numa ação que é referência para o Brasil em qua-
ao município nestes últimos anos. Atualmente, a Pre- tro edições, foram coletadas 190 toneladas e dadas as
feitura analisa a implantação de novos condomínios destinações corretas. Portanto, Prudente é uma cida-
Damha em áreas anexas aos já existentes. de comprometida com a sustentabilidade.

16. 16 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ENTREVISTA
VD: P residente P r udente é
Presidente Pr Prudente um grande centro cul- maiores espaços de lazer, entre-
uma cidade que não para de tural, instalado no prédio das tenimento e esporte da cidade.
crescer. Quais s ão as ações
crescer. antigas Indústrias Matarazzo, No final de 2011 entregamos o Par-
administrativas para manter que é considerado um dos mai- que Aquático instalado no com-
uma urbanização planejada ores equipamentos culturais do plexo da Cidade da Criança, que
e organizada? Estado de São Paulo. Temos tam- é, sem sombra de dúvidas, um dos
Tupã: Nossa administração tem bém pólos do Projeto Guri e um maiores equipamentos públicos
o compromisso em manter a ci- ótimo sistema de bibliotecas. do Estado. Temos o novo Calça-
dade planejada e organizada, Somos a terceira cidade dão da Maffei, que acaba de ser
com a criação de instrumentos paulista e a oitava do Brasil em totalmente revitalizado e é um car-
de política pública como o Pla- gestão de cultura, conforme o tão postal da cidade.
no Diretor, o Plano Municipal índice oficial deste segmento. Existem o SESC Thermas, o Cen-
de Água e Esgoto, o Plano Mu- São cerca de 1 milhão de aces- tro Cultural Matarazzo, a antiga
nicipal de Habitação de Interes- sos à cultura por ano. O Fentepp estação ferroviária que foi recu-
se Social, o Plano de Resíduos (Festival Nacional de Teatro de perada, e hoje, é a sede do
Sólidos, entre outros. São pla- Presidente Prudente) é referên- Procon, além de abrigar a Casa
nos em execução e que visam cia. Adotamos a realização anu- do Artesão. Enfim, é um conjun-
manter a cidade com cresci- al do Salão do Livro com muito to de obras e serviços que a Pre-
mento em todos os sentidos, sucesso de visitação e de con- feitura mantém e colabora com a
mas sendo uma cidade com óti- sumo. Retomamos os desfiles população prudentina e regional.
ma qualidade de vida para mo- de escolas de samba. A Virada
rar e para investir. Cultural Paulista daqui está en- VD: Qual é a "menina dos olhos"
tre as mais organizadas e de Presidente Pr udente?
Presidente Pr
VD: A Cultura é fundamental prestigiadas das edições no in- Tupã: Além de nossa população
para o aprimoramento social terior paulista. formada por um povo de cora-
do cidadão. Quais as ações ção enorme, que encanta e re-
de sua gestão nesta área? VD: Quais pontos turísticos cebe a todos de braços abertos
Tupã: Temos em Presidente Presidente Pr
de P residente P r udente que e disposta a colaborar para o
o prefeito recomenda aos crescimento da cidade, gostaria
clientes Damha de outras lo- de destacar um dos principais
calidades? projetos de nossa administração,
Tupã: Podemos destacar nosso que é o programa de educação
Parque do Povo, que é um dos integral e integrada: Cidade Es-
cola. Os alunos do ensino fun-
damental da Rede Municipal de
Educação ficam o dia inteiro nas
escolas, com atividades comple-
mentares com ensino da língua
inglesa, aplicação de temas
“
transversais como educação
para o trânsito, entre diversas
Nossa administração
tem o compromisso de
manter uma cidade
planejada e organizada
“ outras atividades. A nossa pro-
posta é de que a Educação faça
a diferença na vida de nossas cri-
anças. Sou engenheiro civil, mas
como prefeito adotei a Educação
como a maior obra de minha ad-
Tupã ministração.

17. ARQUITETURA
LAMINADO
PISO L AMINADO DE PVC TIPO MADEIRA
O ENCAIXE PERFEITO
A escolha certa de um piso pode representar muitas vantagens para uma
moradia agradável e com mais qualidade de vida. Na arquitetura, a combina-
ção ideal é agregar funcionalidade, beleza, sustentabilidade, facilidade de
limpeza, durabilidade e requinte. Foi pensando nestes atributos técnicos e
de mobilidade criativa que a arquiteta urbanista Juliana Almeida Melo, do
escritório Ágape Arquitetos Associados de Uberaba (MG), especifica como
revestimento de piso: o material laminado de PVC, com textura tipo madeira.
"Além de charmoso, aconchegante e ecologicamente correto, este piso tam-
bém é multifuncional, sendo muito bem aplicado nos cômodos íntimos, como
quarto, home teather e escritório", destaca Juliana. "O PVC não emite ruídos,
fator que acontece constantemente com o laminado madeira comum, em
que qualquer toque de solado promove eco", complementa.

18. 18 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ARQUITETURA
Com exclusivo controle de matérias-primas e utili- resistente a cupins, evita riscos e manchas e não pro-
zando tecnologia de última geração, este laminado é paga o fogo. "Este piso proporciona muita flexibilida-
reciclado e apresenta superfície texturizada em bai- de durante o processo de idealização dos projetos,
xo relevo. A camada de proteção é ultra-resistente pois é compatível, tanto no revestimento de pare-
repelindo a ação de bactérias e fungos. Incorpora des, como em aplicação nas áreas internas e exter-
baixo custo de manutenção, sendo totalmente imper- nas", observa a arquiteta. "Além de não provocar
meável, o que permite a sua presença em qualquer qualquer tipo dano no contato com água, ele impõe
ambiente sem a influência da umidade. Também é um visual estético nos ambientes", ressalva.
Sofisticação Rústica: Além de suas
especificações tecnológicas e ambientais, o laminado PVC dispõe de inúmeras ver-
sões de acabamento e revestimento, com vários níveis de tonalidades, formatos, textu-
ras, desenhos e granulações, reproduzindo a madeira com perfeição. O seu processo
de instalação é extremamente simples, sendo colado diretamente no contrapiso, po-
dendo ser facilmente retirado e reaplicado em outro cômodo da residência, através de
uma mão-de-obra especializada. "O designer amadeirado permite amplo processo cri-
ativo nos diversos estilos da arquitetura contemporânea, realçando, em contrapartida,
muita riqueza de detalhes na composição dos espaços", enfatiza a arquiteta Juliana.

19. Foto do trabalho da arquiteta Juliana no Damha I de Uberaba (decoração do Centro de Convívio)
GERAÇÃO VERDE
Coordenado pelos arquitetos Gustavo Hueb e Juliana
Almeida Melo, a equipe do escritório Ágape é completada
pelos arquitetos Ana Teresa Cirigliano e Valter Mota. Elabo-
rando e desenvolvendo inúmeros projetos pela região de
Uberaba e outros municípios do Estado São Paulo, a em-
presa se especializou na área de arquitetura e urbanis-
mo, cujo principal diferencial é a preservação do meio
ambiente. Neste período de 8 anos, o vasto portfolio
da Ágape também contempla paisagismo, decoração,
designer interior e iluminação, que foram aplicados
em residências, condomínios, loteamentos urbanos,
chácaras e fazendas. No Residencial Damha I de
Uberaba, o escritório foi responsável desde a con-
cepção do estande de vendas, passando pelo
licenciamento ambiental (parceria com Ambiental
Consult) concluindo nos processos de arborização,
desenho de todo mobiliário e educação ambiental.
Este trabalho envolveu um minucioso estudo, com
o intuito de adotar as compensações sustentáveis
para suportar todo o aporte de infraestrutura do em-
preendimento.

20. 20 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012
DAMHA III - SÃO CARLOS
Vias de acesso ao Damha III
o
Vendid
100% 12h
em
Mude o sentido da sua vida
vida.
Praça Central
Sucesso absoluto marcou o lançamento do
Damha III São Carlos (SP), no mês de agosto
de 2011. Os seus 333 lotes foram totalmente
vendidos 12h após seu lançamento.
São Carlos há 2 anos não tinha um lançamento
da Damha Urbanizadora, o que aumentou ain-
da mais a enorme procura pelos lotes, pro-
vando mais uma vez que a Damha é sinônimo
de qualidade na cidade.

21. VILLAGE I - LIMEIRA
Praça Central Centro de Convívio
Mais que
bem,
morar bem
viver Village.
A Damha Urbanizadora em novembro de 2011 lançou seu
primeiro empreendimento na cidade paulista de Limeira.
endido
A aceitação foi tão grande que todo o condomínio foi
1 0 0 % V 72h
comercializado em apenas 3 dias.
Com 256 lotes e uma àrea verde de preservação perma-
nente de mais de 46 mil m², a Damha se consolidou tam-
bém em Limeira. em
Portaria Social

22. 22 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012
VILLAGE II - ARARAQUARA
e ndido
8 0 % V 24h
em
Portaria Social
Centro de Convívio Mais valor
para o seu
dia a dia
Outro grande sucesso da Damha Urbanizadora
foi o Village II Araraquara (SP). Os 340 lotes fo-
ram comercializados em uma semana.
Piscina Em entrevista sobre o lançamento do Village
Damha II, o prefeito de Araraquara, Marcelo
Barbieri, já destacava o novo empreendimen-
to imobiliário como um investimento no pro-
gresso da cidade. “Araraquara vive hoje um
grande momento de desenvolvimento com a
instalação de empresas e atração de novos
empreendimentos”.
Praça Central

23. VILLAGE III - SÃO CARLOS
Inspirado
em você
você!
Um grande desafio! Apenas um dia após ter vendi-
do completamente o Damha III em São Carlos (SP),
endido
a Damha Urbanizadora ousa e lança o Village III no
1 0 0 % V 12h
mesmo final de semana.
Resultado? Mais um sucesso Damha, todos seus
276 lotes vendidos em apenas 12h, outra grande con-
quista do grupo que sempre acreditou no potencial em
de São Carlos.
Portaria Social

24. 24 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 VEÍCULOS
Fotos: Iberê
PERSONALIDADE
4 RODAS
EM
Poucos car ros no mundo possuem capacidade
carros
conforto,
de transferir o seu DNA de confor to, sofisticação,
arrojo
ar rojo e potência ao proprietário
Concebido com linhas elegantes e insinuan- dução dinâmica e uma engenharia refina-
tes, o Range Rover Evoque apresenta toda da. Utilizando tecnologia de última gera-
peculiaridade, praticidade e conveniência de ção, seu impacto ambiental proporcio-
um Sport Utility Vehicle (SUV). Outro aspec- na desempenho esportivo, menor consu-
to positivo reside em seu amplo conceito sus- mo de combustível e emissões de CO2
tentável, que permite a mistura de uma con- inferiores a 130g/K.

25. VEÍCULOS
“
“ Range
Um Range Rover com uma
série de opções para deixá-lo
bem EVOQUE, sua cara!

26. 26 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 VEÍCULOS
Com uma série de opções de cores, aca-
bamentos e acessórios de luxo, o condutor
pode personalizar o seu Range Rover Evoque
de acordo com as suas preferências e o seu
estilo pessoal distribuído nas plataformas tra-
dicional e coupé. Baseado nos temas Pure,
Prestige e Dynamic, cada modelo revela um
novo ângulo, uma nova alternativa e uma real
expressão da individualidade. Ao equipar seu
Evoque, o motorista estará preparado para
qualquer tipo de trajeto ou viagem, obtendo
um conceito de dirigibilidade com extremo
equilíbrio e segurança.
Cenário Per feito: Ao rodar sua pujança e beleza
pelos caminhos do Parque Eco Esportivo Damha, em São Carlos, o Range Rover Evoque
expõe todo o seu poder de presença. O percurso bem traçado e bucólico combinou com
a eficiência, presteza e aerodinâmica deste Land Rover. Guiando pelos campos, lagos e
reservas do Parque Eco Esportivo Damha, o motorista sente a força do motor de 240 cavalos,
a maciez do volante com transmissão de 6 marchas, frenagem regenerativa inteligente e
total estabilidade nas curvas suportada por rodas de liga leve.
Este veículo é encontrado nas concessionárias Eurobike de Ribeirão Preto/SP: Av. Wladimir
Preto/SP
reto/SP:
Meirelles Ferreira, 1650 - Jd. Botânico - Fone: (16) 3965-7000 e São José do Rio Preto/SP Avenida
Preto/SP
reto/SP:
Juscelino Kubitschek de Oliveira, 1540 - Panorama - Fone: (17) 3201-7200

27. MEU PET
Fotos: Divulgação
seu pet
Um perigo que ronda
sem que você saiba
Eles entram nas nossas vidas, vivem 10, 15 anos, definitivamente nos tor-
nando pessoas mais felizes e, muitas vezes, mais pacientes. As pessoas
que gostam de cães e gatos, mesmo outros animais de estimação, levam
esses bichinhos a sério, e cuidam como se fossem (para a maioria das
pessoas eles são!) parte da família.
Assim, os cuidados envolvem o banho, o perfume, a tosa, que (representam
a higiene), a alimentação, o abrigo e os cuidados médicos. No entanto,
um perigo ronda os cães e gatos, que às vezes seus donos desconhecem.

28. 28 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 MEU PET
Já é reconhecido pela Medicina No entanto, não há para tratar do assunto.
Veterinária que a Diabetes mellitus motivos para de- A Royal Canin desen-
Canina e Felina é uma doença pre- sespero, por- volve produtos espe-
sente na vida de animais domésti- que a enfer- cíficos para auxiliar
cos e pode inclusive levá-los a óbi- midade é de- no tratamento e con-
to. A médica veterinária Leila F. finitivamente trole de doenças
Montechi Rosa Garcia, da Clínica tratável, diz como a Diabetes
foto: Claudio Braga
Veterinária Bicho Lindo, de São Leila, e não Canina e Felina.
Carlos, e que reside no Village necessaria- Atualmente, a em-
Damha, diz que um em cada 200 mente de- presa oferece um
animais sofre com a diabetes. termina óbi- alimento como so-
"Mas esse número vem aumentan- to ou perda lução nutricional
do a cada ano devido ao de qualidade para cães, a
sedentarismo e obesidade dos ani- de vida do Weight Control, e
mais que vivem cada vez mais em animal. Por ou- um alimento para
lugares pequenos, como aparta- tro lado, "quando gatos, a Diabetic
mentos, e praticam cada vez me- não tratada, a enfer- Feline. "Inclusive no caso
nos exercícios físicos". midade pode levar à ceguei- de gatos obesos diagnostica-
Leila explica que a doença apa- ra em cães, fraqueza dos mem- dos precocemente com diabetes,
rece com maior frequência em bros nos gatos, má nutrição, o tratamento correto e imediato
animais maiores de sete anos de cetoacidose diabética, desidrata- pode levar à remissão do diabetes,
idade, "sendo importantes os exa- ção e morte". ou seja, o gato poderá ter uma vida
mes de rotina para um possível Uma das maiores fabricantes de normal e sem injeções de insuli-
diagnóstico preciso". Os sinto- alimento para cães e gatos no mun- na, apenas mantendo uma alimen-
mas em cães e gatos são seme- do, a Royal Canin, de olho no pro- tação correta durante toda a sua
lhantes aos apresentados por blema, já desenvolveu um produ- vida", reitera a Dra. Luciana Olivei-
humanos. "Em geral, a maior par- to para ajudar no combate à doen- ra, da Royal Canin do Brasil.
te dos cães diabéticos apresenta ça. "A Royal Canin do Brasil traba- Leila conta que o sucesso do tra-
diabetes do tipo 1 (insulina-de- lha com a filosofia do cão e do gato tamento é extremamente influenci-
pendente), enquanto que cerca em primeiro lugar, e busca alertar ado pela cooperação e dedicação
de 80 a 95% dos gatos diabéticos os médicos veterinários com ori- dos proprietários e do acompanha-
apresentam diabetes do tipo 2 entações sobre o manejo mento veterinario. Os parâmetros
(relacionada, em humanos, com nutricional correto, o que se tor- laboratoriais permitirão a escolha
obesidade), ainda que costumem na indispensável no tratamento de da melhor apresentação da insuli-
estar severamente dependentes animais diagnosticados diabéti- na, assim como ajustes nas doses,
de insulina na ocasião do diag- cos", diz a assessoria da empre- resultando em melhor condição de
nóstico da doença", explica a mé- sa, procurada pela reportagem vida do animal.
dica veterinária.
As manifestações do diabetes são
semelhantes em todas as espécies.
"A diferença no diagnóstico de
cães e gatos está na forma como
cada animal expressa os sintomas.
Os sintomas mais comuns são au-
mento do volume da urina,
ingestão de água e emagrecimen-
to. No entanto, alguns animais po-
dem ter o apetite aumentado, o
que nem sempre é visto com
maus olhos pelos proprietários",
conta Leila. Dica: a importância do exercício físico para você e seu animal

29. TURISMO
Imagine você e sua família
fazendo uma viagem no
tempo. Tente se ver fazendo Um
GRANDE
o check in em um hall de
entrada muito parecido com
o do filme Em Algum Lugar
HOTEL
do Passado - estrelado por
Christopher Reeve e Jane
Seymour... O destino é a
menor cidade do interior de
São Paulo, bem pertinho de
São Carlos (cerca de 80 na pequenina
km), São Paulo (184 km) e
Piracicaba (28 km): Águas Águas de São Pedro / SP
de São Pedro.

30. 30 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 TURISMO
Um agradável percurso entre a capital do Estado
de São Paulo e esta encantadora estância
hidromineral o levará para muito longe no tempo.
Assim que entrar no Grande Hotel Águas de São
Pedro você se deparará com todo o luxo e glamour
presentes na década de 40 - momento áureo dos
grandes hotéis-cassinos no Brasil. Ao subir a ladei-
ra, em meio a um bosque e lindos jardins projetados,
já se observa as linhas imponentes do hotel e a ar-
quitetura art déco. É isso mesmo: luxo bem pertinho
da natureza.
No Grande Hotel Águas de São Pedro sua estada
não ficará marcada apenas pela sofisticação do am-
junto de piscinas, quadras poliesportivas, campo de
golfe (9 buracos), trilhas de caminhada em meio ao
bosque. Além do espaço voltado para saúde, com
academia, banheiras e piscinas com águas medici-
nais e muita massagem.
Bem, a gastronomia é um capítulo a parte nesta
viagem. A experiência de saborear os pratos ofere-
cidos pelo Grande Hotel São Pedro ressoa e percor-
re os salões onde se dá a degustação de pratos
detalhadamente elaborados. Preparados com o que
há de melhor em ingredientes e receitas, o cardápio
dos restaurantes promove a sintonia entre a simpli-
cidade de boas receitas e a sofisticação da equipe
de gastronomia.
São dois os restaurantes do hotel: Engenho das
biente, mas também pelo conforto e inesquecíveis Águas e Grande Hotel São Pedro. Requinte é uma
momentos de paz e lazer. A tradição do passado e a palavra especial, e perfeita para traduzir a atmosfera
tecnologia do presente se unem para propiciar ao do restaurante Engenho das Águas representan-
Águas,
hóspede uma vivência única. Nos amplos aparta- te da alta gastronomia da cozinha internacional, com
mentos a decoração clássica divide espaço com o um cardápio à la carte fixo, renovado duas vezes por
conforto do mundo moderno. ano. Estrelado pelo Guia 4 Rodas desde 2000, e
Sua família terá momentos de lazer com as várias pelo oitavo ano consecutivo, o restaurante prima pelo
opções existentes no hotel, como playground, con- apuro extremo de suas receitas.

31. TURISMO
Variedade e versatilidade marcam as receitas do cional, pois são usadas também como fonte para
restaurante Grande Hotel São Pedro com seu
Pedro
edro, as aulas de gastronomia, relacionando aprendizado
serviço de buffet. As receitas, que são desenvolvi- e execução - afinal este é um lugar que é mais que
das dentro do hotel, trazem uma forte base educa- um hotel, é uma Grande Escola.
A CIDADE
A viagem já vale a pena só pela ratura média é de 26º C), área
experiência de conhecer e usu- verde abundante e, claro, suas
fruir tudo que o Grande Hotel famosas águas medicinais.
Escola oferece, mas há ainda O turismo é a atividade princi-
muitas opções de lazer e turis- pal da cidade, que foi planejada
mo na pequenina cidade de e construída para ser uma estân-
Águas de São Pedro, que figura cia voltada para o lazer e a cura.
em relatórios das Nações Uni- Para suprir a demanda de visi-
das como uma das estâncias tantes, há uma variedade de res-
com melhor índice de qualida- taurantes, bares e opções de
de de vida do país. passeios para crianças, jovens
Essa característica de propi- e adultos. Águas de São Pedro
ciar o bem viver faz com que, também é procurada por quem
durante o ano todo, Águas de deseja praticar algumas ativida-
São Pedro atraia visitantes em des que liberam um pouco mais
busca de sua atmosfera acolhe- de adrenalina, como rafting,
dora, clima agradável (a tempe- rapel, trekking e arvorismo.
Infor mações: www.grandehotelsaopedro.com.br
www.grandehotelsaopedro.com.br

32. 32 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ACONTECE
Prefeito atende comissão
do Damha I Piracicaba
Comissão de moradores com o prefeito Barjas Negri Presidência do Residencial Damha I com o prefeito
A Associação de Moradores Damha de
Piracicaba, representada pelos membros
da diretoria do conselho, estiveram em
reunião com a prefeitura local buscando
estreitar as relações, objetivando trazer
melhorias à região em especial aos pro-
prietários do Residencial Damha I.
Damha Prudente A administração do Parque Residencial Damha
arque
confraterniza com I de Presidente Prudente organizou uma festiva ceri-
mônia de entrega de troféus e medalhas da tempora-
amantes da bola da 2011 do 12.º Campeonato Tradicional de Futebol
Grande público prestigiou as partidas finais Confraternização da Final do Campeonato

33. ACONTECE
Damha Uberaba
alegra famílias
A administração do Residencial Damha I Uberaba or-
ganizou uma linda festa para as crianças do condomí-
nio, cujo evento acabou divertindo toda família. Com a
presença de 255 pessoas, foram realizadas diversas ati-
vidades físicas, culturais, lúdicas e recreativas incluin-
do a distribuição de pipoca e algodão doce, com a
montagem de inúmeros brinquedos, entre eles: pula-
pula, cama elástica e escorregador, aproveitando tam-
bém as áreas de lazer e o playground do parque.
O playground também fez parte da festa
A criançada de divertiu com as pinturas no corpo Pula-pula e escorrecador fizeram a alegria dos mais novos
Society. Com início no mês de agosto e terminando tes através de uma disputa sadia e de muita des-
em dezembro, este torneio englobou seis equipes da contração. As partidas finais registraram a presença
categoria sênior e quatro da juvenil, cujo objetivo pri- de muitos torcedores, que vibraram com as jogadas
mordial é integrar todos os condôminos participan- "bola cheia ou bola murcha", de amigos ou parentes.
Fotos: Sérgio Borges
Partida Final do Senior Claudinei Quirino jogador da equipe Campeã

34. 34 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012 ACONTECE
Damha II São Carlos
reformula paisagísmo
Inserido no conceito de sustentabilidade, a gerên-
cia do Residencial Damha II de São Carlos realizou
uma ampla operação de manutenção de todo seu
Parque Ambiental. Toda vegetação e arborização fo-
ram devidamente aparadas e replantadas, cuja pro-
posta é apresentar um espaço colorido, agradável,
vistoso e revitalizado. Este trabalho foi monitorado
por especialistas, sempre buscando a preservação
da fauna e da flora, onde os moradores podem apro-
veitar as trilhas, bosques e represas.
Condôminos de São
Para celebrar a entrada de ano, o Residencial Damha I de
São Carlos promoveu uma bela festa de réveillon entre pro-
Carlos comemoram
prietários e convidados. Todos os detalhes, desde a decora-
ção do ambiente até o cardápio da ceia, foram devidamente
chegada de 2012
planejados e elaborados pela gerência do condomínio, onde
os presentes participaram de um evento festivo e fraterno.
A festa estava repleta de condôminos e seus convidados Famílias inteiras se reuniram na festa

35. ACONTECE
Halloween dos
Moradores no
Damha I São Carlos
Com muita fantasia, diversão e alegria, condôminos
do Damha I de São Carlos comemoraram o Dia das
Bruxas, cujo evento é uma tradição da cultura ameri-
cana. O espaço de convivência foi minuciosamente
decorado com uma temática de medo e horror, que
descontraiu e integrou todos os convidados.
A decoração temática deixou a festa bem descontraída
Fantasias personalizadas e diferentes Os adultos também entraram no clima

36. 36 VIVER DAMHA | ABRIL de 2012