1) O seminário discutiu o valor e desafios do monitoramento florestal comunitário na Amazônia e oportunidades para inclusão desse modelo no programa de incentivos ambientais do Acre. 2) Os participantes debateram como escalar iniciativas de monitoramento comunitário de forma sustentável e os requisitos para diferentes atores florestais. 3) Próximos passos incluem a criação de redes internacionais para compartilhamento de boas práticas de monitoramento comunitário.

1. Organisers/realizadores/organizadores:
1
Support/apoio/apoyo:
Seminário/Seminar:
24 Abril 2015
Objetivos/Objectives:
1) Informar sobre o valor, impactos e desafios de iniciativas de monitoramento florestal comunitário para a Amazônia ● Informar sobre el
valor, impactos e desafios de iniciativas de monitoreo forestal comunitario para la Amazonia ● Inform on the value, impact and challenges of community-
based forest monitoring initiatives for the Amazon.
2) Discutir as oportunidades para a inclusão do monitoramento comunitário dentro do Sistema de Incentivos a Serviços Ambientais
(SISA) do Acre ● Discutir oportunidades para la integración de modelos de monitoreo comunitarios dentro del marco SISA de Acre ● Discuss
opportunities for the inclusion of community monitoring in Acre’s SISA programme

2. Organisers/realizadores/organizadores:
2
Support/apoio/apoyo:
TIME/
HORA
SESSÂO/
SESSIÓN/ SESSION
RESULTADO/OUTCOME
METODOLOGIA
/METHOD QUEM/QUIEN/WHO
09:00 –
9:30
Bemvindas
Bienvenidas
Welcome
Um resumo da estrutura e objetivos do seminário
Un resumen de la estructura y objetivos del seminario.
Participants understand the structure and objectives of the seminar
Presentation
Apresentação
Presentación
Abertura & facilitação:
Fátima Ferreira da Silva
David Sabogal (GCP);
Magaly Medeiros (IMC);
Silvana Souza (ICMBio);
Maria José (CTA);
9.30 –
10.10
O que é o monitoramento
comunitário e onde esta
acontecendo
Que és el monitoreo
comunitario y donde está
pasando.
What is CBM and where is
it happening
Um entendimento sobre a importância da participação comunitária
para intervenções no setor florestal, e como e por que o modelo de
monitoramento comunitário esta sendo promovido no mundo inteiro.
Porque la participación local es fundamental para intervenciones en
el sector forestal, cómo y porque los modelos de monitoreo
comunitario están siendo promovidos en el mundo.
Understanding why the participation of local people is imperative for
interventions in the forest sector and how/why CBM models are
being promoted worldwide.
Apresentação &
vídeo
Presentación &
videos
Presentation & video
Lucy Goodman (GCP)
10.10 –
10.30
Desafios e possíveis
soluções para escalar o
monitoramento
comunitário;
Desafios e posibles
soluciones para escalar el
monitoreo comunitario
Challenges and possible
pathways for scaling-up
community based forest
monitoring
Discutir os desafios para escalar modelos comunitários de
monitoramento e possíveis soluções.
Discusión sobre desafios para escalar modelos comunitarios de
monitoreo forestal e possible soluciones.
Discuss the challenges for scaling up community forest monitoring
models and possible solutions.
Apresentação &
discussão
Presentación &
discusión
Presentation &
discussion
David Sabogal (GCP)
10.30 –
11.00
Coffee break &
feira de projetos
n/a n/a n/a

3. Organisers/realizadores/organizadores:
3
Support/apoio/apoyo:
TIME/
HORA
SESSÂO/
SESSIÓN/ SESSION
RESULTADO/OUTCOME
METODOLOGIA
/METHOD QUEM/QUIEN/WHO
11:00 –
12:00
Requerimentos e desafios
do programa SISA: um
papel para o
monitoramento
comunitário?
Oportunidades e desafíos
para el programa SISA:
¿un papel para el
monitoreo comunitario?
Requirements and
challenges for SISA: a role
for CBM?
Um entendimento dos requerimentos do programa SISA e aonde se
encaixa o monitoramento comunitário em base as experiências do
projeto piloto Sinal Verde na Reserva Extrativista Chico Mendes.
Un entendimiento sobre los requerimientos del programa SISA e
donde se encaja el monitoreo comunitario en base a las experiencias
del proyecto piloto Sinal Verde en la Reserva Extractiva Chico
Mendes.
An understanding of monitoring requirements within Acre’s SISA
framework and the role of CBM based on experiences of the pilot
project Sinal Verde in the Chico Mendes Extractive Reserve.
Apresentação &
discussão por meio
de plenário
Presentación &
discusión en plenario
Presentation &
plenary discussion
Magaly Medeiros (IMC)
Stoney Nascimento (CTA);
Antonio Oliveira
& Catia Melo (RECM)
Facilitação: Fátima Ferreira
da Silva
12:00 –
12:30
Feira de projetos
Feria de proyectos
Project Fair
Participantes podem visitar diferentes stands dos projetos
Participantes pueden visitar diferentes stands de proyectos
Participants can visit different project stands
Stands Todos
12:30 –
14:00
Almoço ● Almuerzo ●
Lunch
n/a n/a n/a
14:00 –
16:00
Qual são os
requerimentos para
escalar um modelo de
monitoramento
comunitário sustentável?
¿Cuáles son los requisitos
para escalar modelos de
monitoreo comunitarios
sostenibles?
What is needed to scale
sustainable community-
based monitoring?
Entender as expectativas e condições para escalar modelos
sustentáveis de monitoramento comunitários para diferentes atores
florestais:
Entender las expectativas y condiciones para escalar modelos
sostenibles de monitoreo participativo para diferentes actores
forestales:
Understand the expectations and conditions for scaling community-
based forest monitoring among different forest actors;
Discussão em painel
e plenaria;
questionário
Discussión por
médio de painel e
plenária;
cuestionario
Plenary and panel
discussions; Survey
questionnaire
Panelistas:
1. Magaly Medeiros (IMC)
2. Tathiana Souza ICMBio
3. David Sabogal (GCP)
4. Jefferson Custódio
(FUNAI)
5. Ruben Jacinto (MINAM)
6. Ricardo Melo (WWF
Brazil);
7. Pollyana Figueira (IPÊ);
8. Toshao Michael
Williams (NRDDB);
Facilitação: Fátima Ferreira
da Silva

4. Organisers/realizadores/organizadores:
4
Support/apoio/apoyo:
TIME/
HORA
SESSION/SESSÂO/
SESSIÓN
OUTCOME/
RESULTADO
METHOD/
METODOLOGIA
WHO/QUEM/QUIEN
16:00 –
16:30
Próximos passo para o
monitoramento
comunitário
Próximos pasos para el
monitoreo comunitario
Next steps for CBM
Criação de redes internacionais para compartilhamento de
informações, boas praticas, e advocacia;
Creación de redes internacionales para compartir información,
buenas prácticas, y promoción;
International network building, information sharing and advocacy
Apresentação &
perguntas
Presetacion &
preguntas
Presentation/
questions
Lucy Goodman
Forest Compass
www.forestcompass.org
Pedro Constantino
PMMP
http://www.pmmpartnersh
ip.com/
16:30 –
17:00
Encerramento do
seminário
Cierre del seminario
Wrap-up and final
remarks
Participants are informed and aware of current undertakings in the
Acre, Brazil and worldwide on CBM;
Os participantes estão informados sobre os andamentos que existem
no Acre, Brasil e no mundo relacionados com o monitoramento
comunitário;
Los participantes están informados sobre los avanzos en Acre, Brasil
y por el mundo relacionados con el monitoreo comunitario.
Presentation
Apresentação
Presentación
Facilitação: Fátima Ferreira
da Silva
Encerramento:
IMC, GCP, membro
comunitário