Este documento descreve um tríduo ao Santíssimo Coração de Maria realizado pela Unidade de Espiritualidade Eudista entre 05 a 07 de fevereiro. O tríduo inclui meditações diárias sobre a preparação para a festa, a importância da festa e o conteúdo da festa, todas baseadas nos escritos de São João Eudes. O objetivo é demonstrar a importância da devoção ao Coração de Maria na espiritualidade eudesiana.

1. TRÍDUO AO
SANTÍSSIMO
CORAÇÃO DE MARÍA
UNIDADE DE ESPIRITUALIDADE
EUDISTA
05 a 07 de fevereiro

2. 2
APRESENTAÇÃO
Com grande alegria, a Unidade de Espiritualidade Eu-
dista segue difundindo a espiritualidade de São João
Eudes de diferentes formas. Uma delas, é a importân-
cia de descobrir seu amor profundo a Jesus e Maria, de
quem diz, ser um só Coração.
São João Eudes fez celebrar, inicialmente, a festa do
Coração de Maria em 20 de outubro, data que mudou
depois para 08 de fevereiro, porque, por uma parte,
nesta época do ano litúrgico é mais fácil celebrar uma
oitava, e por outra parte, porque depois do relato dos
mistérios da santa infância de Nosso Senhor, São Lucas
fez o elogio do Coração de Maria: “Maria conservava
todas estas coisas meditando-as em seu coração” (Lc 2,
19). (Introdução a este Tríduo do ano 2016). Lembremos que na
espiritualidade eudesiana o Coração de Maria é Jesus:
“Não sabem vocês que Jesus... é o Coração de Maria?
” (O.C. VI, 189)
Este ano lhes propomos algumas reflexões de São João
Eudes que tem como objetivo demonstrar a importân-
cia da festa do Coração de Maria. No primeiro dia, se
expõe qual será a preparação do cristão para esta festa;
no segundo, a importância desta festa e, finalmente, no
terceiro lugar, o conteúdo da festa.
P. Álvaro DuarteTorres
Diretor: Unidade de Espiritualidade Eudista.

3. 3
PRIMEIRO DIA
PREPAREMOS NOSSO CORAÇÃO
PARA CELEBRAR A FESTA DO
CORAÇÃO DE MARIA
Início:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
Amém.
Ave cor Sanctissimum
Alegra-te, Coração santo
Alegra-te, Coração manso
Alegra-te, Coração humilde
Alegra-te, Coração puro
Alegra-te, Coração fervente
Alegra-te, Coração sábio
Alegra-te, Coração paciente
Alegra-te, Coração obedien-
te
Alegra-te, Coração solícito
Alegra-te, Coração fiel
Alegra-te, Coração fonte de toda felicidade
Alegra-te, Coração misericordioso
Alegra-te, Coração, cheio de amor, de Jesus e de Ma-
ria.
Nós te adoramos,
Nós te louvamos,
Nós te glorificamos,

4. 4
Nós te damos graças.
Nós te amamos com todo nosso coração,
Com toda nossa alma,
E com todas as nossas forças.
Nós te oferecemos nosso coração,
Nós te entregamos,
Nós te consagramos,
Nós te imolamos.
Aceita-o e possui-o plenamente,
Purifica-o,
Ilumina-o
e santifica-o,
para que Nele vivas e reines,
agora e sempre pelos séculos dos séculos.Amém.
Meditação
Para celebrar devidamente a festa do
Coração de Maria
(São João Eudes, O Coração Admirável,
Livro XI, Cap. II, Meditações, Preparação na véspera, terceiro ponto)
Para celebrar devidamente esta festa do Coração sagra-
do da Mãe do amor formoso, é pouco ou melhor nada,
se empregarmos somente todos os afetos de nosso co-
ração. Apliquemos a ela todos os corações do céu e da
terra, enquanto é possível. Com efeito, o Espírito San-
to pela boca de São Paulo nos assegura que tu-
do nos pertence: tudo é de vocês (1 Cor 3, 21), e nosso

5. 5
Pai celestial nos deu tudo ao dar-nos o seu Filho: com
Ele nos deu tudo (Rm 8, 32). Temos direito, portanto, de
fazer uso de todos estes corações como de algo nosso,
para celebrar os louvores do bem-aventurado Coração
de nossa divina Mãe.
Devemos em especial pedir aos nossos anjos da guarda
e a todos os demais an-
jos especialmente
aos serafins, que, junto
com os santos patriarcas,
profetas, apóstolos,
mártires, confessores,
virgens e todos os san-
tos, em especial aos san-
tos sacerdotes e levitas e
a todos os santos que
têm tido devoção especial ao Coração sagrado da rain-
ha do céu, unam nossos corações com os seus e
nos façam partícipes de sua devoção a esta grande prin-
cesa; que empreguem todas suas forças para ajudar-nos
a celebrar dignamente esta amável solenida-
de, enquanto é possível à fraqueza humana.
Sobretudo ofereçamos e entreguemos nossos corações,
nossos corpos e almas, e quanto somos, ao amor infini-
to do Pai, do Filho e do Espírito Santo, ao amor da
Mãe do Salvador; e supliquemos-lhes que nos associem
com eles a este divino amor e nos preparem para cele-

6. 6
brar esta festa da maneira que lhes seja mais agradável.
Jaculatória: Disposto está meu coração, Deus de
meu coração, disposto está meu coração.
Oração final
Onipotente Deus, tu tens querido que o Coração
amantíssimo daVirgem Maria seja sacrário da Divinda-
de, trono das virtudes, tesouro de toda santidade; con-
cede-nos, pelos méritos e orações desse mesmo santís-
simo Coração, levar sempre em nosso coração sua ima-
gem, para que a sua imi-
ação, cheguemos sempre ao que seja de teu agrado e
mereçamos assemelhar-nos sempre ao teu Coração.
Amém.
SEGUNDO DIA
A IMPORTÂNCIA DA FESTA DO
CORAÇÃO DE MARIA
Início:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
Amém.
Ave cor Sanctissimum (P.3)

7. 7
Meditação
O coração e a rainha de todas as festas
(São João Eudes, O Coração Admirável, Livro XI, Cap. II, Meditações,
Preparação na Véspera, primeiro ponto )
Consideremos que todas as festas que se celebram na
Igreja são fontes de graças,
especialmente as de nosso
Senhor e as de sua bem-
aventurada Mãe. Entre as
festas desta Mãe admirável
a de seu muito sagrado Co-
ração é como o coração e a
rainha das demais.
Porque o coração é a sede
do amor e da caridade, e
esta é a rainha de todas as
outras virtudes e a fonte de todas as graças. Por is-
so, esta solenidade é oceano de graças e de bênçãos,
não para toda classe de pessoas, senão só para aquelas
que se dispõem a recebê-las.
Porque nosso Senhor tendo-as adquirido a preço de seu
sangue com infinidade de tormentos fez dela algo que
lhe é infinitamente querido e precioso. Por esta razão
quer que tenhamos também grande estimação e vene-
ração muito singular a estas graças e portan-

8. 8
to, coloquemos atenção e diligência particular
a preparar-nos, para receber as que o Senhor nos
quer dar nesta grande solenidade para fazer bom uso
delas e celebrá-la devidamente.
Com este fim, façamos o que segue.
Primeiro, humilhemo-nos infinitamente, reconhecendo
que somos todos indignos de participar desta santa fes-
ta. Primeiramente, porque é festa de um Coração todo
incendiado no fogo do divino amor que pertence mais
aos serafins que aos homens pecadores como nós; esta
condição de pecadores nos deve impressionar em pro-
funda humilhação.
Segundo, somos, além do mais, infinitamente indignos
de participar das bênçãos e graças
desta festa pelo mal uso que temos
feito das que Deus nos têm dado
nela e pelos obstáculos que te-
m o s c h e g a d o n a s q u e
nos houvera dispensado; humilhe-
mo-nos, pois, diante de Deus muito
profundamente à vista das verdades
tão evidentes.
Jaculatória: Graças infinitas sejam
dadas a Jesus e Maria pelo dom ine-
narrável de si mesmo.

9. 9
Oração final
Deus todo poderoso, que fizeste do Coração de Maria
Virgem tua digna mansão e o trono de todas as virtu-
des; concedei-nos, por sua intercessão, levar em nós
sua semelhança, para que, cumprindo sempre teus
desígnios, sejamos conformes ao teu próprio Coração.
Por Cristo nosso Senhor.Amém.
TERCEIRO DIA
CONTEÚDO DA FESTA DO
CORAÇÃO DE MARIA
Início:
Em Nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
Amém.
Ave cor Sanctissimum (P. 3)
Meditação
O conteúdo da Festa do Coração de Maria,
muito maior e admirável
(São João Eudes, o Coração Admirável, Livro XI, Cap. II, Meditações,
para o dia da Festa, Conteúdo da festa, Primeiro e Segundo ponto)
Consideremos atentamente qual é o conteúdo desta
solenidade. É o Coração sagrado da rainha do céu e da
terra; o Coração da soberana imperatriz do universo; o
Coração da filha única do amadíssimo Pai eterno; o
Coração da Mãe de Deus; o Coração da esposa do Es-

10. 10
pírito Santo; o Coração da bondosa mãe de todos os
fiéis. É o Coração mais digno e
nobre, augusto e generoso,
magnífico e caritativo, o mais
amável, amado e amante dos co-
rações das puras criaturas.
É um Coração incendia-
do de amor por Deus e todo in-
flamado em caridade a nós, me-
recedor de tantas festas como
tem produzido atos de amor a
Deus e de caridade a nós.
Acrescenta a este também o divino Coração de Jesus
que não tem senão um Coração com sua amadíssima
Mãe em unidade de espírito, de afeto e de vontade.
Acrescenta além disso os corações dos anjos e dos san-
tos que não tem senão um só coração entre si, e com
seu Pai e sua Mãe.
Este é o conteúdo desta festa muito maior e admirável
que merece venerações e louvores infinitos. Abriga
grande desejo de celebrá-la com toda a devoção que te
seja possível.
Considera que esta festa é dia de gozo extraordinário
para nós pois o Coração de nossa divina Mãe nos per-
tence por quatro títulos:

11. 11
Primeiro, nos pertence porque o Pai Eterno nos deu.
Segundo, porque o Filho de Deus nos deu.
Terceiro, porque o Espírito Santo nos deu.
Quarto, porque ela mesma nos deu.
Consequentemente, o Coração de Jesus e os corações
dos anjos e dos santos nos pertencem porque todos es-
ses corações fazem um só coração que é de todo nosso.
Que tesouro! Que felicidade e que proveito para nós!
Quão ricos somos! Que motivo de gozo e de arrebata-
mento para nós!
Meu querido Jesus, que
vou te dar por tantos favores,
como recibo da continuação de
tua infinita bondade e da cari-
dade incomparável de tua sa-
cratíssima Mãe? Ofereço-
te meu coração. Ele te perten-
ce por infinidade de títulos.
Mais o que é oferecer-te o co-
ração de um nada? Te ofereço
os corações de todos os anjos e
de todos os santos. Todavia, é muito pouco comparado
com o tesouro imenso que tens me dado ao dar-me o

12. 12
Coração de tua santa Mãe. Te ofereço esse mesmo Co-
ração. Ele te é mais agradável que todos os corações do
universo. Mas isto não é suficiente para cumprir intei-
ramente, minhas obrigações. Ofereço-te teu Coração
adorável de todo incendiado de amor imenso e infinito
a ti e a teu divino Pai.
Rainha do meu coração, te ofereço também o coração
muito amável e todo o amor de teu Filho em ação de
graças pelo tesouro inestimável que me tens dado ao
dar-me teu Coração maternal.
Jaculatória: Coração de Jesus e Maria, norma do co-
ração fiel, reina para sempre em nosso coração..
Oração final
Oh Mãe de amor, une nossos corações com teu Co-
ração maternal tão intimamente que não possam sepa-
rar-se jamais; e que os corações dos filhos não tenham
outros sentimentos que os do Sagrado Coração de sua
muito boa Mãe! Amém.

13. 13

14. 14

15. 15

16. 16
“Maria não amou
jamais nada fora de
Deus e o que Deus quis
que amasse Nele e por
Ele.”
Diretor:
Pe. Álvaro Duarte Torres CJM
Desenho e compilação:
Hermes Flórez Pérez
Tradução:
Geovani Ferreira