O workshop abordará o trabalho com vocabulários controlados no contexto da gestão de acervos e informações culturais. O evento contará com palestras sobre os Vocabulários do Getty e a normalização de vocabulários em museus chilenos. O público-alvo são profissionais de museus, arquivos, bibliotecas e centros de documentação.

1. Programação Novembro 2012
Workshop Internacional
Gestão de vocabulários controlados para aplicação em acervos culturais
O workshop abordará o trabalho com vocabulários controlados no contexto da gestão de acervos e informações culturais e desenvolvimento de
projetos para vocabulários multilíngues.
Os Vocabulários do Getty: qualificando o acesso à informação do patrimônio cultural
Com Jonathan Ward/ Los Angeles-EUA (Getty Research Institute)
08/11. Quinta, das 14h às 21h.
Normalização de vocabulários:
desafios na busca por equivalências e uma real aplicação do Tesauro de Arte e Arquitetura & Tesauro Regional Patrimonial em museus chilenos
Com Lina Nagel/ Santiago-Chile (Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales - CDBP) / Subdirección Nacional de Museos de la Dirección
de Bibliotecas, Archivos y Museos
09/11. Sexta, das 14h às 21h.
No dia 9 os inscritos deverão trazer glossários/dicionários de terminologia usados por suas instituições
Público:
profissionais de museus, arquivos, bibliotecas, centros de documentação e informação, centros culturais e pesquisadores da área de Museologia, Arquivologia,
Biblioteconomia, Ciência da Informação, Ciências Sociais, Arquitetura, História, História da Arte, Conservação, Restauração, Gestão do Patrimônio Cultural e
outras disciplinas correlatas.
INFORMAÇÕES GERAIS
Inscrições a partir do dia 26/10, pelo Portal Sesc ou nas Unidades do Sesc do Estado de São Paulo
R$ 60,00; R$ 30,00 (■); R$ 15,00 (●)
Centro de Pesquisa e Formação
Rua Pelotas, 141, 5º andar, Torre A ● Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado
Tel.: (11) 5080.3057 e dependentes
■ Usuário inscrito no Sesc e dependentes, +60 anos, professores
centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br da rede pública de ensino e estudantes com comprovante
www.facebook.com/CentrodePesquisaeFormacao
Realização: Apoio:
Secretaria da Cultura