Denis entrou na casa do vizinho Emílio para pegar ferramentas para consertar sua bicicleta e vender para comprar um videogame. Sua mãe Alice o repreendeu, mas disse que compraria o videogame se ele pedisse desculpas a Emílio. Denis foi duas vezes à casa de Emílio, mas na segunda vez conseguiu se desculpar e Emílio o perdoou. Alice deu o videogame para Denis e eles comemoraram em família.