O documento resume um sonho de uma menina chamada Mariana em que ela, seu irmão Pedro e seu avô encontram um pássaro falante que os leva em uma viagem pelo ciclo da água, passando pela nascente de um rio, uma barragem, uma estação de tratamento de águas e finalmente a foz onde o rio deságua no mar.