Varsóvia e Cracóvia  José Sebastião Martins
VARSÓVIA Varsóvia  (em polaco:  Warszawa ) é a capital e maior cidade da Polônia. Localiza-se nas margens do rio Vístula, a cerca de 350 km da costa do Báltico e dos montes Cárpatos. A sua população estava estimada em 2004 em aproximadamente 1.700.000 habitantes.
VARSÓVIA A cidade foi alvo de destruição sistemática, após uma revolta chefiada pela Resistência Polaca, quando o  Exército Vermelho se encontrava às portas da cidade. Quando Varsóvia foi libertada pelos russos, dois em cada três dos habitantes que nela viviam antes da guerra ou tinham morrido ou tinham sido deportados. A sua reconstrução procedeu-se, no entanto, de forma minuciosa, com as ajudas de outros países.4
Em 1939, Varsóvia reunia 1.290.000 habitantes, dos quais 35% eram judeus. Destes, em 1940, os alemães encerraram 450 mil num gueto murado, onde permaneciam até serem enviados para os campos de concentração. Os sobreviventes do referido gueto foram transferidos e este foi arrasado após a revolta judaica de 1943.  VARSÓVIA
O Centro Histórico de Varsóvia foi inscrito pela UNESCO em 1980 na lista do Patrimônio Mundial. VARSÓVIA
A cidade possui inúmeros monumentos e atrações turísticas, dentre elas merecem destaques especiais o moderno Palácio da Cultura e Ciência e o Palácio Real ou Presidencial, que foi reaberto nos anos 80.  VARSÓVIA
Este local é onde os polacos guardam na memória como o maior gueto judaico estabelecido pela Alemanha Nazista na Polônia durante o Holocausto, ao tempo da Segunda Guerra Mundial. O Gueto de Varsóvia foi o palco da revolta; a primeira insurreição maciça contra a ocupação Nazista na Europa. Apesar disso, a maioria das pessoas que estiveram no Gueto de Varsóvia foi gaseada no campo de extermínio Nazista de Treblinka. VARSÓVIA
Cracóvia  (em polaco  Kraków  ) é uma importante cidade da Polônia. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. Tem cerca de 779 mil habitantes. Foi fundada por volta do ano 700, sendo capital da Polônia entre 1320 e 1596. Foi atacada e devastada pelos mongóis em 1241, 1259 e 1287. Fez parte da Áustria, com o nome de  Krakau , de 1795 a 1809 e de 1846 a 1914. CRACÓVIA
Cracóvia Cidade Velha (Stare Miasto) tem uma arquitetura muito rica, com belos exemplos da arquitetura renascentista, barroco e gótico.  As catedrais, palácios de Cracóvia mostram uma rica cor com detalhes arquitetônicos como vitrais, pinturas e esculturas.  CRACÓVIA
Atualmente, Cracóvia é muito importante centro de turismo local e internacionalmente, com mais de dois milhões de turistas por ano.  O centro histórico de Cracóvia foi declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO em 1978. CRACÓVIA
Os mais proeminentes edifícios da cidade são, o Castelo Real e a Catedral Wawel sobre o monte, onde D. João III Sobieski foi sepultado, CRACÓVIA
O gótico da Basílica de Santa Maria construída no século XIV, é rodeado pelo mercado, e tem um altar muito famoso, Veit Stoss. A cada hora, você ouvi tocar guitarra trompete (hejnal) a partir da torre da catedral.  CRACÓVIA
Cracóvia é cidade de estilo medieval (Stare Miastro) com a sua bela praça, a praça do mercado que tem 200 metros de cada lado.  CRACÓVIA

Varsóvia e cracóvia

  • 1.
    Varsóvia e Cracóvia José Sebastião Martins
  • 2.
    VARSÓVIA Varsóvia (em polaco: Warszawa ) é a capital e maior cidade da Polônia. Localiza-se nas margens do rio Vístula, a cerca de 350 km da costa do Báltico e dos montes Cárpatos. A sua população estava estimada em 2004 em aproximadamente 1.700.000 habitantes.
  • 3.
    VARSÓVIA A cidadefoi alvo de destruição sistemática, após uma revolta chefiada pela Resistência Polaca, quando o Exército Vermelho se encontrava às portas da cidade. Quando Varsóvia foi libertada pelos russos, dois em cada três dos habitantes que nela viviam antes da guerra ou tinham morrido ou tinham sido deportados. A sua reconstrução procedeu-se, no entanto, de forma minuciosa, com as ajudas de outros países.4
  • 4.
    Em 1939, Varsóviareunia 1.290.000 habitantes, dos quais 35% eram judeus. Destes, em 1940, os alemães encerraram 450 mil num gueto murado, onde permaneciam até serem enviados para os campos de concentração. Os sobreviventes do referido gueto foram transferidos e este foi arrasado após a revolta judaica de 1943. VARSÓVIA
  • 5.
    O Centro Históricode Varsóvia foi inscrito pela UNESCO em 1980 na lista do Patrimônio Mundial. VARSÓVIA
  • 6.
    A cidade possuiinúmeros monumentos e atrações turísticas, dentre elas merecem destaques especiais o moderno Palácio da Cultura e Ciência e o Palácio Real ou Presidencial, que foi reaberto nos anos 80. VARSÓVIA
  • 7.
    Este local éonde os polacos guardam na memória como o maior gueto judaico estabelecido pela Alemanha Nazista na Polônia durante o Holocausto, ao tempo da Segunda Guerra Mundial. O Gueto de Varsóvia foi o palco da revolta; a primeira insurreição maciça contra a ocupação Nazista na Europa. Apesar disso, a maioria das pessoas que estiveram no Gueto de Varsóvia foi gaseada no campo de extermínio Nazista de Treblinka. VARSÓVIA
  • 8.
    Cracóvia (empolaco Kraków ) é uma importante cidade da Polônia. Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. Tem cerca de 779 mil habitantes. Foi fundada por volta do ano 700, sendo capital da Polônia entre 1320 e 1596. Foi atacada e devastada pelos mongóis em 1241, 1259 e 1287. Fez parte da Áustria, com o nome de Krakau , de 1795 a 1809 e de 1846 a 1914. CRACÓVIA
  • 9.
    Cracóvia Cidade Velha(Stare Miasto) tem uma arquitetura muito rica, com belos exemplos da arquitetura renascentista, barroco e gótico. As catedrais, palácios de Cracóvia mostram uma rica cor com detalhes arquitetônicos como vitrais, pinturas e esculturas. CRACÓVIA
  • 10.
    Atualmente, Cracóvia émuito importante centro de turismo local e internacionalmente, com mais de dois milhões de turistas por ano. O centro histórico de Cracóvia foi declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO em 1978. CRACÓVIA
  • 11.
    Os mais proeminentesedifícios da cidade são, o Castelo Real e a Catedral Wawel sobre o monte, onde D. João III Sobieski foi sepultado, CRACÓVIA
  • 12.
    O gótico daBasílica de Santa Maria construída no século XIV, é rodeado pelo mercado, e tem um altar muito famoso, Veit Stoss. A cada hora, você ouvi tocar guitarra trompete (hejnal) a partir da torre da catedral. CRACÓVIA
  • 13.
    Cracóvia é cidadede estilo medieval (Stare Miastro) com a sua bela praça, a praça do mercado que tem 200 metros de cada lado. CRACÓVIA