Durante uma conferência, um aluno questiona a premissa de que Deus criou tudo, argumentando que o mal é apenas a ausência do bem, assim como o frio é a ausência de calor e a escuridão a ausência de luz. O estudante, identificado como Albert Einstein, desafia a visão do professor sobre a natureza do mal, sugerindo que este não existe por si só, mas sim como uma definição criada pelo homem para descrever a falta de Deus. O debate termina com o aluno sendo aplaudido enquanto o professor permanece em silêncio.

1. Durante uma conferência para universitários, um professor da Universidade de Berlim... Alemanha Início do séc.XX

2. … lançou um desafio aos alunos com a seguinte pergunta: “ ¿ Criou Deus tudo o que existe?"

3. Um aluno respondeu, convictamente: Sim, Ele criou …

4. ¿Deus criou realmente tudo o que existe? Perguntou novamente o professor. Sim senhor, respondeu o jovem.

5. O professor contrapôs: “Se Deus criou tudo o que existe, ¡então Deus criou o mal, já que o mal existe! E se concordamos que as nossas obras são o reflexo de nós próprios, ¡então Deus é mau!!"

6. O jovem calou-se perante o argumento do mestre que, feliz, regozijava-se por ter provado, uma vez mais, que a fé era um mito .

7. Outro estudante levanta a mão e diz: ¿Posso fazer uma pergunta, professor? Claro que sim, respondeu ele.

8. O jovem faz uma curta pausa e pergunta: Professor, ¿o frio existe? ¿Mas que raio de pergunta é essa?… Lógico que existe, ¿ou acaso nunca sentiste frio?

9. Responde o aluno: “Na realidade, senhor, o frio não existe. Segundo as leis da Física, o que consideramos frio, na verdade é a ausência de calor. Todos os corpos ou objectos são passíveis de estudo quando possuem ou transmitem energía; o calor é o que faz que os corpos tenham ou transmitam energía”.

10. “ O zero absoluto é a ausência total de calor; todos os corpos ficam inertes, incapazes de reagirem, mas o frio não existe. Nós criamos esta definição para descrever de que maneira nos sentimos quando não temos calor."

11. E, ¿a escuridão existe? Continuou o estudante. O professor respondeu: Existe.

12. O estudante respondeu: A escuridão tão-pouco existe. A escuridão, na realidade, é a ausência de luz.

13. “ A luz podemo-la estudar, ¡a escuridão, não! Através do prisma de Nichols, pode decompor-se a luz branca nas suas várias cores, com os seus diferentes comprimentos de onda. ¡A escuridão, não!

14. … “ ¿Como se pode saber quanto escuro está um determinado espaço? Com base na quantidade de luz presente nesse espaço.” “ A escuridão é uma definição utilizada pelo homem para descrever o que ocorre na ausência da luz.”

15. Finalmente,o jovem perguntou ao professor: Professor, ¿O MAL EXISTE?

16. E este respondeu: Como afirmei no início, vemos crimes e violência em todo o mundo. Isto é o mal.

17. O aluno respondeu: “ O mal não existe, Senhor, ou pelo menos não existe por si mesmo. O mal é simplesmente a ausência do bem… Em conformidade com os casos anteriores, o mal é uma definição que o homem criou para descrever a ausência de Deus.”

18. Deus não criou o mal. … O mal é o resultado da ausência de Deus no coração dos seres humanos. Tal e qual como acontece com o frio quando não há calor, ou com a escuridão quando não há luz.

19. O jovem foi aplaudido de pé e o mestre, abanando a cabeça, permaneceu em silêncio …

20. Chamo-me, ALBERT EINSTEIN. O reitor da Universidade, dirigiu-se ao jovem estudante e perguntou-lhe: ¿Como te chamas?