O documento discute a evolução da web 2.0 e sua implementação na mobilidade, destacando a importância de interfaces abertas e serviços personalizados através de operadores móveis. Apresenta o 'torpedão', uma solução que permite a criação de serviços sociais via celular, e enfatiza a necessidade de agregar valor de forma controlada. A plataforma proposta, 'torpedão 2.0', oferece uma API pública para que terceiros desenvolvam novos serviços, transformando a rede da operadora em um espaço colaborativo e aberto.