O acampamento escolar teve problemas desde o início, com as cabanas destruídas. Alunos tiveram pertences roubados, e Caroline, Christine e Celine são injustamente acusadas pelo inspetor Paul. Mais tarde, eles armam uma armadilha e capturam a criatura peluda responsável pelos roubos, que se revela ser um dos inspetores disfarçado.