1. Reconto oral da história, pelos alunos do 1.º ano E.B.1/J.I. Bairro Alentejano 2009/2010

2. O Diabo partiu o espelho. Os bocadinhos do espelho, quando iam para os olhos, os óculos e o coração das pessoas, as pessoas ficavam más e viam tudo muito feio. 1.º capítulo: O espelho e os estilhaços

3. A Gerda e o Kay olhavam um para o outro das janelas das suas casas. Eles eram vizinhos e amigos, até pareciam irmãos. Mas um dia o Kay desapareceu. 2.º capítulo: Um rapazinho e uma menina

4. 3.º capítulo: O Jardim da senhora que sabia bruxaria A Gerda foi à procura do Kay de barco. Até que chegou a casa de uma senhora que fazia bruxaria.

5. 4.º capítulo: O príncipe e a princesa A Gerda continuou à procura do Kay e encontrou um pássaro preto que levou a Gerda até à casa de uma princesa. Mas o Kay não estava lá.

6. 5.º capítulo: A pequena bandida A Gerda pediu ajuda à sua amiga bandida. A amiga ofereceu-lhe umas luvas, uma rena e umas botas.

7. 6.º capítulo: A Lapónia e a Finlandesa A Gerda foi com a rena até à casa da finlandesa. A finlandesa indicou onde ficava o palácio da Rainha das Neves, que era onde estava o Kay.

8. 7.º capítulo: Sobre o castelo da Rainha das Neves e o que depois aí ocorreu A Gerda encontrou o seu amigo e no palácio da Rainha das Neves e levou-o para casa.