PessachPrelúdioAprendendo como a SederPessach dos judeus remonta à celebração da Páscoa que Jesus participou antes de sua crucificação
Rev. Evaldo BerangerPastorIgreja Presbiteriana Luz do Mundo
Vinde cantemos ao SenhorConvite à adoraçãoA celebração judaica da páscoa é uma refeição alegre, para ser tomada em família.Há muitos cânticos e até as crianças participam
Grande HallelSalmos de Louvor e libertaçãoDirigente: Aleluia! Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR. Igreja: Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre. Dirigente: Do nascimento do sol até ao ocaso, louvado seja o nome do SENHOR. Igreja: Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.
Salmo 113:1-7Dirigente: Quem há semelhante ao SENHOR, nosso Deus, cujo trono está nas alturas, Igreja: que se inclina para ver o que se passa no céu e sobre a terra? Dirigente: Ele ergue do pó o desvalido e do monturo, o necessitado, Igreja:para o assentar ao lado dos príncipes, sim, com os príncipes do seu povo. Todos: Faz que a mulher estéril viva em família e seja alegre mãe de filhos. Aleluia!
Louvores = HallelCantemos ao Senhor
Hino 19 – Ó REI SUBLIMEÓ Rei sublimeEm majestade e glória,Sobre as milícias do celeste alémOuve o louvor,Os hinos de vitória,Dos que de TiRecebem todo o bem!
Hino 19 – Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
Hino 19 – Ó REI SUBLIMENos altos céus,Louvor a Deus ressoamDe gratidão ao soberano amor!Os redimidos,Com fervor entoam,O nome excelsoDo seu benfeitor.
Hino 19 – Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
Hino 19 – Ó REI SUBLIMEEterno Deus,Teus filhos vês prostrados,Perante o brilho da superna luz,Pois, do pecado,Foram resgatadosE agora rendem glórias a Jesus.
Hino 19 – Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
Louvores = HallelCantemos ao Senhor
EXALTAR-TE-EIExaltar-te-ei óDeus meu e ReiE bendirei o Teu nome  Todos os dias te bendireiE louvarei o Teu nomePara sempre Te bendireiE louvarei o Teu nome.
EXALTAR-TE-EILevantai ó portasas vossas cabeçasLevantai-vos ó portais eternosPara que entreo Rei o Rei da glóriaQuem é o Rei, quemé o Rei da glória
EXALTAR-TE-EIO Senhor forte epoderoso SenhorPoderoso nas batalhasLevantai ó portasas vossas cabeçasLevantai-vosó portais eternos.
EXALTAR-TE-EIPara que entreo Rei o Rei da glóriaQuem é o Rei, quemé o Rei da glóriaO Senhor dos exércitosEle é o Rei, ele éo Rei da glória.
EXALTAR-TE-EILá, lá, lá, lá, lá, lá... Rei!Lá, lá, lá, lá, lá, lá... Jesus!Lá, lá, lá, lá, lá, lá... SenhorLá, lá, lá, lá, lá, lá
Vamos aprender um cântico tradicional judaico
Aprenderam?Vamos cantar de novo!Mas agora em Português
Anunciamos a PazAnunciamos a pazAnunciamos a pazAnunciamos a Paz
AnuciamosA pazA pazA paz do Senhor
Mateus 26:17-20Dirigente: No primeiro dia da Festa dos Pães Asmos, vieram os discípulos a Jesus e lhe perguntaram: Onde queres que te façamos os preparativos para comeres a Páscoa?Homens: E ele lhes respondeu: Ide à cidade ter com certo homem e dizei-lhe: O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.Mulheres: E eles fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.Todos: Chegada a tarde, pôs-se ele à mesa com os doze discípulos.
Normalmente imaginamos a última ceia como Leonardo da Vinci a retratou no século XVI
X
Celebração do SederPessachComo na época de Jesus
Continuemos sentados em nossas cadeiras!
Oração inicialera feita pela mãe de famíliaque acendia as velas do ShabatPessach
Enquanto cantamos o próximo cântico traremos os nossos dízimos e ofertas ao Senhor.
Bendito és Tu, Adonai nosso Deus, Rei do Universo, Que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou acender a vela do YomTov.Bendito és Tu, Adonai nosso Deus, Rei do Universo, Que nos conservou em vida e nos manteve e nos fez alcançar esta época.
Vamos orar com uma de nossas mães aqui presentes.
Quão formoso és, Rei do universo. Tua glória enche a terra, e enche o céu.
Tua glória enche a terra.Tua glória enche o céu. Tua glória enche minha vida, Senhor!
Quão formoso és, Rei do universo. Tua glória enche a terra, e enche o céu.
Tua glória enche a terra.Tua glória enche o céu. Tua glória enche minha vida, Senhor!
Maravilhoso é estar em tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
Maravilhoso é tocar em tuas vestes.Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
Maravilhoso é estar em tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
Maravilhoso é estar em tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
Maravilhoso é tocar em tuas vestes.Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
Maravilhoso é te contemplar, Senhor!Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
Vamos orar e agradecer por tudo o que Deus nos dá e também pelas ofertas e dízimos que pudemos trazer ao Senhor.
A Páscoa é uma festa para relembrar a saída do Egito.
Elementos tradicionais do Pessach
Inicio do SederOs três matzot
O matsá escondido é o Afikoman
BEITZÁ:Um ovo cozido e assado numa vasilha com água salgada.Representa o povo hebreu atravessando o marRepresenta o povo de Deus que passa por sofrimentos, mas com o calor do sofrimento fica mais firmeCozido e assado
Isaias 43:2Quando passares pelas águas, eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.
ZERO’A:Um osso assado, com um pouco de carne. Simboliza o cordeiro pascal sacrificado na páscoa.Não pode ser quebrado, pois o cordeiro não podia ter defeito.
João 19:33,36
MAROR:Um vegetal amargo. 0 maror faz-nos lembrar de quão amarga era a vida no Egito, como escravos.O Maror fala da vida sem Cristo
KARPASBatata molhada em água com salLembra o mar pelo qual o povo passouLembra as lágrimas do povo na Escravidão
LIBERTAÇÃONo Egito escravo fui,Sim, sim, oh, sim !No Egito escravo fuiDo vil Faraó.Triste, bem triste estava,Meu coração chorava:Liberta-me, Senhor !
Moisés foi a Faraó,Sim, sim, oh, sim !Moisés foi a FaraóE lhe disse assim:Deixa sair meu povoPara prestar-me culto,Assim diz o Senhor.
Faraó se endureceu,Sim, sim, oh, sim !Faraó se endureceuE não deixou ir.Deus enviou dez pragas,Desembainhou sua espada.Assim nos libertou.Livre, me deixaste livre,Me deixaste livre,Livre, Senhor
Karpas
As perguntas dos filhosTodas as crianças perguntam:
A Hagadá do PessachA História da libertação do Egito era contada pelo pai de modo a despertar nas crianças as transmitir às crianças e novas gerações os ensinamentos da
Hora de procurar o AfikomanAs crianças então, vão procurar o matsá que foi escondido para a sobremesa – AfikomanEle é partido em pedaços e distribuído entre os presentesNesta hora Jesus distribuiu o pão entre os discípulos
A alegria está no coração De quem já conhece a Jesus.A verdadeira paz só tem aquele Que já conhece a Jesus.
O sentimento mais precioso Que vem do nosso SenhorÉ o amor, que só temQuem já conhece a Jesus.
Aleluia! (6x)É o amor que só temQuem já conhece a Jesus!
A alegria está no coração De quem já conhece a Jesus.A verdadeira paz só tem aquele Que já conhece a Jesus.
O sentimento mais precioso Que vem do nosso SenhorÉ o amor, que só temQuem já conhece a Jesus.
Aleluia! (6x)É o amor que só temQuem já conhece a Jesus!
CHAROSET:
Recepção de novos membros
Batismo e Profissão de Fé
Momentos  especiaisRecepção de novos membros
Celebração da Ceia do Senhor
1 Coríntios 11:23-27 
ALTO PREÇOEu sei que foi pagoum alto preçoPara que contigoeu fosse um, meu irmão.Quando Jesusderramou Sua vidaEle pensava em ti,Ele pensava em mim,Pensava em nós
ALTO PREÇOE nos via redimidospor Seu sangueLutando o bomcombate do Senhor,Lado a lado trabalhando,Sua igreja edificandoE rompendo as barreiraspelo amor.
ALTO PREÇOE na força do Espírito Santonós proclamamos aquiQue pagaremos o preçode sermos um sócoração no Senhor.
ALTO PREÇOE por mais queas trevas militeme nos tentem separarCom os nossosolhos em Cristounidos iremos andar.
Distribuição dos elementos
Hino 341 – VERA PÁSCOA 1.Ó Jesus, ó vera Páscoa,Suspirada dos antigos!Ó Cordeiro eterno e meigo, Digna-te assistir aqui!   2.Bom Jesus, ó Pão divino,Pela fé te recebemos.És nas almas o alimentoQue sustenta o nosso amor.
Hino 341 – VERA PÁSCOA3. Bom Jesus, ó Vinho puro,De perene gozo a fonte,Faze que nossa alma vivaPara ti, sempre de ti! Amém.
Hino 344 – A CEIA DO SENHOR1. Eis-me aqui, Senhor bondoso,Tua Ceia a celebrar,E por ela, neste instante,Tua morte anunciar. 2. De teu sangue e tua carne,Pela fé já me nutri;Pois da vida o pão me deste,Quando em ti, Jesus, eu cri.
Hino 344 – A CEIA DO SENHOR3. Proclamando a tua Morte,Eu relembro o grande amorQue inspirou teu sacrifícioPelo pobre pecador. 4. Que o amor aqui lembradoVenha encher o coraçãoDos que jazem separadosDesta doce comunhão! Amém.
Cântico CoralCoral da Luz
Oração final e bênção
O Pessach e Jesus Cristo

O Pessach e Jesus Cristo

  • 1.
    PessachPrelúdioAprendendo como aSederPessach dos judeus remonta à celebração da Páscoa que Jesus participou antes de sua crucificação
  • 2.
    Rev. Evaldo BerangerPastorIgrejaPresbiteriana Luz do Mundo
  • 3.
    Vinde cantemos aoSenhorConvite à adoraçãoA celebração judaica da páscoa é uma refeição alegre, para ser tomada em família.Há muitos cânticos e até as crianças participam
  • 4.
    Grande HallelSalmos deLouvor e libertaçãoDirigente: Aleluia! Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR. Igreja: Bendito seja o nome do SENHOR, agora e para sempre. Dirigente: Do nascimento do sol até ao ocaso, louvado seja o nome do SENHOR. Igreja: Excelso é o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.
  • 5.
    Salmo 113:1-7Dirigente: Quem hásemelhante ao SENHOR, nosso Deus, cujo trono está nas alturas, Igreja: que se inclina para ver o que se passa no céu e sobre a terra? Dirigente: Ele ergue do pó o desvalido e do monturo, o necessitado, Igreja:para o assentar ao lado dos príncipes, sim, com os príncipes do seu povo. Todos: Faz que a mulher estéril viva em família e seja alegre mãe de filhos. Aleluia!
  • 6.
  • 7.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIMEÓ Rei sublimeEm majestade e glória,Sobre as milícias do celeste alémOuve o louvor,Os hinos de vitória,Dos que de TiRecebem todo o bem!
  • 8.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
  • 9.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIMENos altos céus,Louvor a Deus ressoamDe gratidão ao soberano amor!Os redimidos,Com fervor entoam,O nome excelsoDo seu benfeitor.
  • 10.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
  • 11.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIMEEterno Deus,Teus filhos vês prostrados,Perante o brilho da superna luz,Pois, do pecado,Foram resgatadosE agora rendem glórias a Jesus.
  • 12.
    Hino 19 –Ó REI SUBLIME - coroVinde, ó remidos,Filhos de Deus!Cantai louvores,Que alcancem os céus!
  • 13.
  • 14.
    EXALTAR-TE-EIExaltar-te-ei óDeus meue ReiE bendirei o Teu nome  Todos os dias te bendireiE louvarei o Teu nomePara sempre Te bendireiE louvarei o Teu nome.
  • 15.
    EXALTAR-TE-EILevantai ó portasasvossas cabeçasLevantai-vos ó portais eternosPara que entreo Rei o Rei da glóriaQuem é o Rei, quemé o Rei da glória
  • 16.
    EXALTAR-TE-EIO Senhor forteepoderoso SenhorPoderoso nas batalhasLevantai ó portasas vossas cabeçasLevantai-vosó portais eternos.
  • 17.
    EXALTAR-TE-EIPara que entreoRei o Rei da glóriaQuem é o Rei, quemé o Rei da glóriaO Senhor dos exércitosEle é o Rei, ele éo Rei da glória.
  • 18.
    EXALTAR-TE-EILá, lá, lá,lá, lá, lá... Rei!Lá, lá, lá, lá, lá, lá... Jesus!Lá, lá, lá, lá, lá, lá... SenhorLá, lá, lá, lá, lá, lá
  • 19.
    Vamos aprender umcântico tradicional judaico
  • 21.
    Aprenderam?Vamos cantar denovo!Mas agora em Português
  • 22.
    Anunciamos a PazAnunciamosa pazAnunciamos a pazAnunciamos a Paz
  • 23.
  • 24.
    Mateus 26:17-20Dirigente: Noprimeiro dia da Festa dos Pães Asmos, vieram os discípulos a Jesus e lhe perguntaram: Onde queres que te façamos os preparativos para comeres a Páscoa?Homens: E ele lhes respondeu: Ide à cidade ter com certo homem e dizei-lhe: O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.Mulheres: E eles fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.Todos: Chegada a tarde, pôs-se ele à mesa com os doze discípulos.
  • 25.
    Normalmente imaginamos aúltima ceia como Leonardo da Vinci a retratou no século XVI
  • 26.
  • 27.
  • 28.
    Continuemos sentados emnossas cadeiras!
  • 29.
    Oração inicialera feitapela mãe de famíliaque acendia as velas do ShabatPessach
  • 30.
    Enquanto cantamos opróximo cântico traremos os nossos dízimos e ofertas ao Senhor.
  • 31.
    Bendito és Tu,Adonai nosso Deus, Rei do Universo, Que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou acender a vela do YomTov.Bendito és Tu, Adonai nosso Deus, Rei do Universo, Que nos conservou em vida e nos manteve e nos fez alcançar esta época.
  • 32.
    Vamos orar comuma de nossas mães aqui presentes.
  • 33.
    Quão formoso és,Rei do universo. Tua glória enche a terra, e enche o céu.
  • 34.
    Tua glória enchea terra.Tua glória enche o céu. Tua glória enche minha vida, Senhor!
  • 35.
    Quão formoso és,Rei do universo. Tua glória enche a terra, e enche o céu.
  • 36.
    Tua glória enchea terra.Tua glória enche o céu. Tua glória enche minha vida, Senhor!
  • 37.
    Maravilhoso é estarem tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
  • 38.
    Maravilhoso é tocarem tuas vestes.Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
  • 39.
    Maravilhoso é estarem tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
  • 40.
    Maravilhoso é estarem tua presença! Maravilhoso é poder te adorar.
  • 41.
    Maravilhoso é tocarem tuas vestes.Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
  • 42.
    Maravilhoso é tecontemplar, Senhor!Maravilhoso é te contemplar, Senhor!
  • 43.
    Vamos orar eagradecer por tudo o que Deus nos dá e também pelas ofertas e dízimos que pudemos trazer ao Senhor.
  • 44.
    A Páscoa éuma festa para relembrar a saída do Egito.
  • 46.
  • 47.
    Inicio do SederOstrês matzot
  • 48.
    O matsá escondidoé o Afikoman
  • 50.
    BEITZÁ:Um ovo cozidoe assado numa vasilha com água salgada.Representa o povo hebreu atravessando o marRepresenta o povo de Deus que passa por sofrimentos, mas com o calor do sofrimento fica mais firmeCozido e assado
  • 51.
    Isaias 43:2Quando passarespelas águas, eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.
  • 52.
    ZERO’A:Um osso assado,com um pouco de carne. Simboliza o cordeiro pascal sacrificado na páscoa.Não pode ser quebrado, pois o cordeiro não podia ter defeito.
  • 53.
  • 54.
    MAROR:Um vegetal amargo.0 maror faz-nos lembrar de quão amarga era a vida no Egito, como escravos.O Maror fala da vida sem Cristo
  • 55.
    KARPASBatata molhada emágua com salLembra o mar pelo qual o povo passouLembra as lágrimas do povo na Escravidão
  • 56.
    LIBERTAÇÃONo Egito escravofui,Sim, sim, oh, sim !No Egito escravo fuiDo vil Faraó.Triste, bem triste estava,Meu coração chorava:Liberta-me, Senhor !
  • 57.
    Moisés foi aFaraó,Sim, sim, oh, sim !Moisés foi a FaraóE lhe disse assim:Deixa sair meu povoPara prestar-me culto,Assim diz o Senhor.
  • 58.
    Faraó se endureceu,Sim,sim, oh, sim !Faraó se endureceuE não deixou ir.Deus enviou dez pragas,Desembainhou sua espada.Assim nos libertou.Livre, me deixaste livre,Me deixaste livre,Livre, Senhor
  • 59.
  • 60.
    As perguntas dosfilhosTodas as crianças perguntam:
  • 62.
    A Hagadá doPessachA História da libertação do Egito era contada pelo pai de modo a despertar nas crianças as transmitir às crianças e novas gerações os ensinamentos da
  • 64.
    Hora de procuraro AfikomanAs crianças então, vão procurar o matsá que foi escondido para a sobremesa – AfikomanEle é partido em pedaços e distribuído entre os presentesNesta hora Jesus distribuiu o pão entre os discípulos
  • 65.
    A alegria estáno coração De quem já conhece a Jesus.A verdadeira paz só tem aquele Que já conhece a Jesus.
  • 66.
    O sentimento maisprecioso Que vem do nosso SenhorÉ o amor, que só temQuem já conhece a Jesus.
  • 67.
    Aleluia! (6x)É oamor que só temQuem já conhece a Jesus!
  • 68.
    A alegria estáno coração De quem já conhece a Jesus.A verdadeira paz só tem aquele Que já conhece a Jesus.
  • 69.
    O sentimento maisprecioso Que vem do nosso SenhorÉ o amor, que só temQuem já conhece a Jesus.
  • 70.
    Aleluia! (6x)É oamor que só temQuem já conhece a Jesus!
  • 73.
  • 74.
  • 75.
  • 76.
  • 77.
  • 78.
  • 79.
    ALTO PREÇOEu seique foi pagoum alto preçoPara que contigoeu fosse um, meu irmão.Quando Jesusderramou Sua vidaEle pensava em ti,Ele pensava em mim,Pensava em nós
  • 80.
    ALTO PREÇOE nosvia redimidospor Seu sangueLutando o bomcombate do Senhor,Lado a lado trabalhando,Sua igreja edificandoE rompendo as barreiraspelo amor.
  • 81.
    ALTO PREÇOE naforça do Espírito Santonós proclamamos aquiQue pagaremos o preçode sermos um sócoração no Senhor.
  • 82.
    ALTO PREÇOE pormais queas trevas militeme nos tentem separarCom os nossosolhos em Cristounidos iremos andar.
  • 83.
  • 84.
    Hino 341 –VERA PÁSCOA 1.Ó Jesus, ó vera Páscoa,Suspirada dos antigos!Ó Cordeiro eterno e meigo, Digna-te assistir aqui!  2.Bom Jesus, ó Pão divino,Pela fé te recebemos.És nas almas o alimentoQue sustenta o nosso amor.
  • 85.
    Hino 341 –VERA PÁSCOA3. Bom Jesus, ó Vinho puro,De perene gozo a fonte,Faze que nossa alma vivaPara ti, sempre de ti! Amém.
  • 86.
    Hino 344 –A CEIA DO SENHOR1. Eis-me aqui, Senhor bondoso,Tua Ceia a celebrar,E por ela, neste instante,Tua morte anunciar. 2. De teu sangue e tua carne,Pela fé já me nutri;Pois da vida o pão me deste,Quando em ti, Jesus, eu cri.
  • 87.
    Hino 344 –A CEIA DO SENHOR3. Proclamando a tua Morte,Eu relembro o grande amorQue inspirou teu sacrifícioPelo pobre pecador. 4. Que o amor aqui lembradoVenha encher o coraçãoDos que jazem separadosDesta doce comunhão! Amém.
  • 88.
  • 90.