Na nova versão da fábula, a formiga trabalha o outono todo enquanto a cigarra se diverte. Quando o inverno chega, a formiga está cansada mas abastecida em sua toca, enquanto a cigarra consegue um contrato musical em Paris e parte para a cidade com dinheiro e um casaco de vison. A moral da história é aproveitar a vida equilibrando trabalho e lazer.