Olha quem
                              fala!
Boletim n.º 5
Setembro/
09



                  Linguagem
                  de Bebé Dunstan

                               Gripe A nas crianças
                               Muito se tem falado da Gripe A       sentirem completamente segu-        o maior risco de contágio e daí
                               e infelizmente não se fica pelo      ros, uma vez que os miúdos já       ser no inverno que se prevê que
                               falar, ela está mesmo aí para        são mais crescidos, expliquem o     esta gripe se propague mais.
                               nos fazer pensar e nos preocu-       que é a gripe A e quais os sinto-
                                                                                                        Tenha também particular aten-
Nesta edição:                  par.                                 mas e as medidas necessárias a
                                                                                                        ção no seu local de trabalho,
                                                                    ter para prevenir.
                               Quem não tem filhos, não tem                                             pois poderá apanhar a gripe e
                               tão grande preocupação, pelo         A diferença que existe em uma       contagiar os mais pequenos.
Gripe A nas Crianças 1         que esta gripe cura-se normal-       gripe como a conhecemos e a         Deverá também tomar as mes-
                               mente como as outras, mas a          gripe A, é que é uma gripe com      mas medidas que aplicar com
                               maior preocupação vai para           uma estirpe diferente, pelo que     os seus filhos.
Efeitos do fumo do   2
                               quem tem filhos, principalmen-       não se cura com os mesmos
tabaco em bebés                                                                                         Existem no mercado pequenos
                               te se vão para creches, infantá-     medicamentos que estamos
                                                                                                        frascos que contêm soluções à
Benefícios de apren- 3         rios e escolas.                      habituados.
                                                                                                        base de álcool que são excelen-
der a linguagem de             Este mês começam as aulas e a        Os sintomas são a febre, tosse,     tes para lavar e desinfectar as
bebé                           preocupação vai aumentar. Se         dores de garganta, dores de         mãos, práticos de transportar e
Higiene oral do      4         já é difícil para nós pais ver que   cabeça, arrepios de frio, cansa-    de utilizar principalmente se
bebé                           o nosso filho está com tosse,        ço, diarreia ou vómitos. Se tiver   não houver água por perto.
                               nariz entupido, ou com febre         esses sintomas deve contactar a
                                                                                                        Não se esqueça que este ano
Ansiedade da mãe     5         por uma alergia ou constipação,      linha Saúde 24 - 808 24 24 24.
                                                                                                        deverá por na mochila do seu
no pós-parto                   mais difícil será sabermos que o
                                                                    Para prevenir, devem de lavar       filho um desinfectante e lenços
                               nosso filho apanhou uma gripe,
                                                                    as mãos várias vezes ao dia,        de papel., assim como deve de
                               a gripe A.
                                                                    evitar o contacto com pessoas       levar o mesmo consigo para o
                               Para quem tem filhos nas cre-        doentes e quando tossir ou          trabalho.
                               ches e infantários ou até mes-       espirrar, proteger a boca e o
                                                                                                        Se assim vai conseguir que o
                               mo em ATL’s, deverá falar com        nariz com um lenço de papel e
                                                                                                        seu filho não apanhe uma gri-
                               a pessoa responsável e perce-        deitar imediatamente fora esse
                                                                                                        pe? Provavelmente não, mas
                               ber se estão a tomar medidas         lenço.
 Visite-nos em                                                                                          pelo menos faz algo para preve-
                               de prevenção. Nas escolas pri-
                                                                    É nos locais fechados que existe    nir. Previna-se!
 linguagembebe.blogspot.com    márias e em diante, se não se

 Esclareça as suas dúvidas,
 inscreva-se nos workshops,    Efeitos do fumo do tabaco nos bebés
 deixe o seu testemunho e
                               A exposição dos bebés ao fumo        926 bebés, os investigadores        hospitalizações consequentes e
 sugira-nos espaços onde
                               do tabaco aumenta o número           registaram o consumo de taba-       foi maior nas crianças nascidas
 podemos estar mais perto      de infecções, revela um estudo       co dos pais no 1º e no 9º mês       no Outono e com irmãos.
 de si.                        realizado pela Universidade de       após o parto e o número de
                                                                                                        O estudo concluiu ainda que o
                               Creta, na Grécia.                    infecções nos bebés nos meses
 linguagembebe@gmail.com                                                                                aleitamento foi um factor pro-
                                                                    de 1, 3, 6, 9 e 12 meses após o
                               O estudo grego avaliou o efeito                                          tector contra os efeitos do fu-
 Adquira o seu kit Dunstan     do fumo ambiental do tabaco
                                                                    nascimento.
                                                                                                        mo do tabaco nas infecções,
 Baby Language em              na frequência e gravidade das        O estudo concluiu que a exposi-     hospitalizações por infecções e
                               infecções comuns na infância.        ção ao fumo do tabaco aumen-        candidíase.
 wwww.olhaquemfala.pt
                               Partindo de uma amostra de           tou o número de infecções e         Fonte: ALERT Life Sciense Computing S.A.
Página 2                            Linguagem                                                                              Setembro/09




                                   Benefícios de aprender a Linguagem de Bebé
                                   Para os pais, o choro do bebé         lo, a transmitir muito amor e a     gressivamente conseguir identi-
                                   pode levar várias vezes a sensa-      estimulá-lo.                        ficar e resolver as necessidades
                                   ção de stress, falta de competên-                                         básicas do bebé, sentir um au-
                                                                         10 anos de estudos confirma-
    A alegria de ter               cia e baixa auto-estima.                                                  mento de satisfação, auto-
                                                                         ram que todos os bebés recém-
    um bebé feliz!                                                                                           estima e uma crescente crença
                                   Ajudando a desenvolver e a en-        nascidos dizem 5
                                                                                                                     na sua capacidade para
                                   frentar eficazmente o dia-a-dia, o    palavras durante o
                                                                                                                     cuidar do seu bebé. Sen-
                                   método Dunstan tem o potencial        choro e que cada
                                                                                                                     tir menos stress à medi-
                                   para reduzir as consequências         uma delas corres-
                                                                                                                     da que o seu bebé vai
                                   negativas do choro prolongado         ponde a uma ne-
                                                                                                                     ficando mais feliz e satis-
       A depressão e a             do bebé.                              cessidade     básica
                                                                                                                     feito.
   ansiedade pós-parto                                                   diária, tornando-se
                                   A compreensão do significado do
  pode ser despoletada                                                   numa      linguagem                       O seu bebé vai chorar
                                   choro do bebé, leva a que pais
      por alterações de                                                  universal porque é feita a partir   menos, acalmar mais facilmente
                                   deixem de estar horas a tentar
     funcionamento da                                                    de reflexos corporais.              e ter mais sonos ininterruptos.
                                   acalmar um choro inexplicável e
                tiróide.                                                                                     E quando o seu bebé estiver a
                                   poderão passar mais tempo a           Ao aprendendo a notável lin-
                                                                                                             dormir você também pode.
                                   interagir com o bebé, a acariciá-     guagem do seu bebé irá pro-


Higiene oral do bebé
A higiene oral deve de começar muito cedo, para que mais tarde não haja problemas de maior.
Como sempre ouvimos dizer “Prevenir compensa mais que remediar”.
Poderá pensar que o bebé quando tem apenas 2 dentes não é algo necessário, mas no fundo tem a sua
importância.
Poderá aproveitar para o seu próprio bebé fazer a sua higiene oral, aproveitando as fazes complicadas em que o
bebé põe tudo a boca e rói para alivio das dores e desconforto provocado pelo crescimento dos mesmos.
Sugerimos a nova escova de dentes “Baby Banana Brush”, atractiva, maleável, não magoa o bebé mesmo que
caia com a escova na boca e o bebé ao coçar e morder a escova está a limpar os seus dentinhos.
Para saber mais envie um email para olhaquemfala@netcabo.pt.



Ansiedade da mãe no pós-parto
Todas as mães sofrem de algum nível de ansiedade no período pós-parto.

Contudo, por razões que não estão ainda identificadas, algumas mães são excessivamente preocupadas, saindo dos níveis considerados
normais, e experimentam um grau muito acentuado de ansiedade.

Uma história familiar de distúrbios de ansiedade, também é um aspecto importante no desenvolvimento da ansiedade pós-parto. Porém,
não existe uma razão única para os distúrbios da ansiedade – muito provavelmente decorrem da combinação de uma série de factores.

                         Um dos princípios básicos do tratamento dos distúrbios da ansiedade é a exclusão de outras causas para os
                         mesmos sintomas. É preciso eliminar a possibilidade de hipoglicemia (queda dos níveis de açúcar no sangue),
                         hipertiroidismo (aumento da actividade da glândula tiróide), problemas do ouvido interno, hipertensão e algumas
                         carências nutricionais.

                         Na ansiedade pós-parto, as mulheres podem apresentar um espectro de problemas que variam em gravidade,
                         podendo chegar mesmo a ataques de pânico.

                         O acompanhamento médico especializado e o apoio consciente da família são cruciais para que a recém mãe
                         supere a turbulência de um distúrbio da ansiedade no período pós-parto e assuma plenamente a sua maternidade,
                         com calma, principalmente nos períodos de choro do bebé.

News Set 09

  • 1.
    Olha quem fala! Boletim n.º 5 Setembro/ 09 Linguagem de Bebé Dunstan Gripe A nas crianças Muito se tem falado da Gripe A sentirem completamente segu- o maior risco de contágio e daí e infelizmente não se fica pelo ros, uma vez que os miúdos já ser no inverno que se prevê que falar, ela está mesmo aí para são mais crescidos, expliquem o esta gripe se propague mais. nos fazer pensar e nos preocu- que é a gripe A e quais os sinto- Tenha também particular aten- Nesta edição: par. mas e as medidas necessárias a ção no seu local de trabalho, ter para prevenir. Quem não tem filhos, não tem pois poderá apanhar a gripe e tão grande preocupação, pelo A diferença que existe em uma contagiar os mais pequenos. Gripe A nas Crianças 1 que esta gripe cura-se normal- gripe como a conhecemos e a Deverá também tomar as mes- mente como as outras, mas a gripe A, é que é uma gripe com mas medidas que aplicar com maior preocupação vai para uma estirpe diferente, pelo que os seus filhos. Efeitos do fumo do 2 quem tem filhos, principalmen- não se cura com os mesmos tabaco em bebés Existem no mercado pequenos te se vão para creches, infantá- medicamentos que estamos frascos que contêm soluções à Benefícios de apren- 3 rios e escolas. habituados. base de álcool que são excelen- der a linguagem de Este mês começam as aulas e a Os sintomas são a febre, tosse, tes para lavar e desinfectar as bebé preocupação vai aumentar. Se dores de garganta, dores de mãos, práticos de transportar e Higiene oral do 4 já é difícil para nós pais ver que cabeça, arrepios de frio, cansa- de utilizar principalmente se bebé o nosso filho está com tosse, ço, diarreia ou vómitos. Se tiver não houver água por perto. nariz entupido, ou com febre esses sintomas deve contactar a Não se esqueça que este ano Ansiedade da mãe 5 por uma alergia ou constipação, linha Saúde 24 - 808 24 24 24. deverá por na mochila do seu no pós-parto mais difícil será sabermos que o Para prevenir, devem de lavar filho um desinfectante e lenços nosso filho apanhou uma gripe, as mãos várias vezes ao dia, de papel., assim como deve de a gripe A. evitar o contacto com pessoas levar o mesmo consigo para o Para quem tem filhos nas cre- doentes e quando tossir ou trabalho. ches e infantários ou até mes- espirrar, proteger a boca e o Se assim vai conseguir que o mo em ATL’s, deverá falar com nariz com um lenço de papel e seu filho não apanhe uma gri- a pessoa responsável e perce- deitar imediatamente fora esse pe? Provavelmente não, mas ber se estão a tomar medidas lenço. Visite-nos em pelo menos faz algo para preve- de prevenção. Nas escolas pri- É nos locais fechados que existe nir. Previna-se! linguagembebe.blogspot.com márias e em diante, se não se Esclareça as suas dúvidas, inscreva-se nos workshops, Efeitos do fumo do tabaco nos bebés deixe o seu testemunho e A exposição dos bebés ao fumo 926 bebés, os investigadores hospitalizações consequentes e sugira-nos espaços onde do tabaco aumenta o número registaram o consumo de taba- foi maior nas crianças nascidas podemos estar mais perto de infecções, revela um estudo co dos pais no 1º e no 9º mês no Outono e com irmãos. de si. realizado pela Universidade de após o parto e o número de O estudo concluiu ainda que o Creta, na Grécia. infecções nos bebés nos meses linguagembebe@gmail.com aleitamento foi um factor pro- de 1, 3, 6, 9 e 12 meses após o O estudo grego avaliou o efeito tector contra os efeitos do fu- Adquira o seu kit Dunstan do fumo ambiental do tabaco nascimento. mo do tabaco nas infecções, Baby Language em na frequência e gravidade das O estudo concluiu que a exposi- hospitalizações por infecções e infecções comuns na infância. ção ao fumo do tabaco aumen- candidíase. wwww.olhaquemfala.pt Partindo de uma amostra de tou o número de infecções e Fonte: ALERT Life Sciense Computing S.A.
  • 2.
    Página 2 Linguagem Setembro/09 Benefícios de aprender a Linguagem de Bebé Para os pais, o choro do bebé lo, a transmitir muito amor e a gressivamente conseguir identi- pode levar várias vezes a sensa- estimulá-lo. ficar e resolver as necessidades ção de stress, falta de competên- básicas do bebé, sentir um au- 10 anos de estudos confirma- A alegria de ter cia e baixa auto-estima. mento de satisfação, auto- ram que todos os bebés recém- um bebé feliz! estima e uma crescente crença Ajudando a desenvolver e a en- nascidos dizem 5 na sua capacidade para frentar eficazmente o dia-a-dia, o palavras durante o cuidar do seu bebé. Sen- método Dunstan tem o potencial choro e que cada tir menos stress à medi- para reduzir as consequências uma delas corres- da que o seu bebé vai negativas do choro prolongado ponde a uma ne- ficando mais feliz e satis- A depressão e a do bebé. cessidade básica feito. ansiedade pós-parto diária, tornando-se A compreensão do significado do pode ser despoletada numa linguagem O seu bebé vai chorar choro do bebé, leva a que pais por alterações de universal porque é feita a partir menos, acalmar mais facilmente deixem de estar horas a tentar funcionamento da de reflexos corporais. e ter mais sonos ininterruptos. acalmar um choro inexplicável e tiróide. E quando o seu bebé estiver a poderão passar mais tempo a Ao aprendendo a notável lin- dormir você também pode. interagir com o bebé, a acariciá- guagem do seu bebé irá pro- Higiene oral do bebé A higiene oral deve de começar muito cedo, para que mais tarde não haja problemas de maior. Como sempre ouvimos dizer “Prevenir compensa mais que remediar”. Poderá pensar que o bebé quando tem apenas 2 dentes não é algo necessário, mas no fundo tem a sua importância. Poderá aproveitar para o seu próprio bebé fazer a sua higiene oral, aproveitando as fazes complicadas em que o bebé põe tudo a boca e rói para alivio das dores e desconforto provocado pelo crescimento dos mesmos. Sugerimos a nova escova de dentes “Baby Banana Brush”, atractiva, maleável, não magoa o bebé mesmo que caia com a escova na boca e o bebé ao coçar e morder a escova está a limpar os seus dentinhos. Para saber mais envie um email para olhaquemfala@netcabo.pt. Ansiedade da mãe no pós-parto Todas as mães sofrem de algum nível de ansiedade no período pós-parto. Contudo, por razões que não estão ainda identificadas, algumas mães são excessivamente preocupadas, saindo dos níveis considerados normais, e experimentam um grau muito acentuado de ansiedade. Uma história familiar de distúrbios de ansiedade, também é um aspecto importante no desenvolvimento da ansiedade pós-parto. Porém, não existe uma razão única para os distúrbios da ansiedade – muito provavelmente decorrem da combinação de uma série de factores. Um dos princípios básicos do tratamento dos distúrbios da ansiedade é a exclusão de outras causas para os mesmos sintomas. É preciso eliminar a possibilidade de hipoglicemia (queda dos níveis de açúcar no sangue), hipertiroidismo (aumento da actividade da glândula tiróide), problemas do ouvido interno, hipertensão e algumas carências nutricionais. Na ansiedade pós-parto, as mulheres podem apresentar um espectro de problemas que variam em gravidade, podendo chegar mesmo a ataques de pânico. O acompanhamento médico especializado e o apoio consciente da família são cruciais para que a recém mãe supere a turbulência de um distúrbio da ansiedade no período pós-parto e assuma plenamente a sua maternidade, com calma, principalmente nos períodos de choro do bebé.