Este conto popular francês narra em versos a cadeia de acontecimentos que se seguiram depois que João construiu uma casa, culminando com João cumprimentando a todos com satisfação após toda a confusão.
… QUE TIRAO LEITE DA VACA DO CORNO TORCIDO, QUE DEU UMA PATADA NO CÃO, QUE PERSEGUIU O GATO, QUE COMEU O RATO QUE COMEU O QUEIJO QUE ESTAVA NA CASA QUE O JOÃO CONSTRUIU.
… QUE CASOUCOM A MENINA DO CABELO ENTRANÇADO, QUE TIRA O LEITE DA VACA DO CORNO TORCIDO, QUE DEU UMA PATADA NO CÃO, QUE PERSEGUIU O GATO, QUE COMEU O RATO QUE COMEU O QUEIJO QUE ESTAVA NA CASA QUE O JOÃO CONSTRUIU.
… QUE CASOUO MENINO DAS CALÇAS RASGADAS COM A MENINA DO CABELO ENTRANÇADO, QUE TIRA O LEITE DA VACA DO CORNO TORCIDO, QUE DEU UMA PATADA NO CÃO, QUE PERSEGUIU O GATO, QUE COMEU O RATO QUE COMEU O QUEIJO QUE ESTAVA NA CASA QUE O JOÃO CONSTRUIU.
… QUE ACORDOUO PADRE DA IGREJA AO LADO, QUE CASOU O MENINO DAS CALÇAS RASGADAS COM A MENINA DO CABELO ENTRANÇADO, QUE TIRA O LEITE DA VACA DO CORNO TORCIDO, QUE DEU UMA PATADA NO CÃO, QUE PERSEGUIU O GATO, QUE COMEU O RATO QUE COMEU O QUEIJO QUE ESTAVA NA CASA QUE O JOÃO CONSTRUIU.
ESTE É OFAZENDEIRO QUE CUIDA DA QUINTA PARA ALIMENTAR O GALO DO CANTO DESAFINADO, QUE ACORDOU O PADRE DA IGREJA AO LADO, QUE CASOU O MENINO DAS CALÇAS RASGADAS COM A MENINA DO CABELO ENTRANÇADO, QUE TIRA O LEITE DA VACA DO CORNO TORCIDO, QUE DEU UMA PATADA NO CÃO, QUE PERSEGUIU O GATO, QUE COMEU O RATO QUE COMEU O QUEIJO QUE ESTAVA NA CASA QUE O JOÃO CONSTRUIU.
23.
ESTE É OJOÃO QUE DEPOIS DE TANTA CONFUSÃO CUMPRIMENTOU A TODOS COM MUITA SATISFAÇÃO.