O documento descreve o projeto "+Criança na Rio+20" da Fundação Xuxa Meneghel, que visa envolver crianças brasileiras na conferência Rio+20 através de atividades que discutem a "Carta da Terra para Crianças" e geram uma "Carta das Crianças para a Terra". Equipes visitam diversos grupos de crianças para elaborar opiniões e propostas para a carta por meio de dinâmicas participativas.

1. Cabo Frio, 05 de Junho de 2012 – anoII
“+CRIANÇA NA RIO+20”, AQUI NA TURMA
DO SÍTIO!
Com o compromisso de viabilizar a participação
das crianças brasileiras no ambiente da
Conferência Rio+20, a Fundação Xuxa Meneghel
deu início ao projeto +Criança na Rio+20. A ideia central do
projeto é fazer uma releitura do documento “Carta da Terra para
Crianças” com meninos e meninas de diferentes comunidades
do Brasil, e ao final gerar uma “Carta das Crianças para a
Terra”.
A “Carta da Terra para Crianças” é uma cartilha para germinar
os princípios éticos em prol da construção de uma sociedade
global justa, sustentável e pacífica com uma linguagem
adaptada ao público infantil. A “Carta das Crianças para a
Terra” seria uma resposta da criança brasileira a esse
documento.
Para viabilizar o projeto, equipes interdisciplinares estão
visitando diferentes grupos que
compreendem as infâncias
brasileiras: ribeirinhas, das
florestas, quilombolas, sem
terrinha, do semiárido, de grandes
centros urbanos, indígenas, em
todas as macros regiões do país.
Durante o processo, está sendo
1

2. usada uma metodologia, gerada a partir de dinâmicas
participativas, que permite elaborar com as crianças, opiniões e
propostas para “Carta das Crianças para a Terra”, com registros
audiovisuais feitos também por elas.
Com uma linguagem pedagógica moderna, o projeto provoca,
encoraja e estimula as crianças a se expressarem e sensibiliza os
adultos a considerá-las e valorizá-las. Além disso, cria um
ambiente em que o público aprende sobre os desafios do
desenvolvimento sustentável e pode contribuir na busca de
soluções.
Pesquisa realizada por Sara Ferreira no site www.fundaçãoxuxameneghel.com.br
“Nos dia 15,16 e 17 de maio tivemos a presença da Ana Paula, Thamires e
Milton, da Fundação Xuxa Meneghel, eles fizeram diversas atividades sobre o
meio ambiente. Foi muito legal, fomos na Mandalla e em todo o Sítio. Eu e as
crianças nos divertimos muito e aprendemos o quanto é importante cuidar e
preservar o meio ambiente.”
Sara Ferreira
VOCÊ SABIA?
Que Rio+20 é o nome da Conferência das Nações
Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, que
ocorrerá na cidade do Rio de Janeiro de 13 à 22 de junho de
2012. O principal objetivo da Rio+20 é renovar e reafirmar a
participação dos líderes dos países com relação ao
desenvolvimento sustentável no planeta Terra. É, portanto uma
segunda etapa da Cúpula da Terra (ECO-92) que ocorreu há 20
anos na cidade do Rio de Janeiro.
E que Desenvolvimento sustentável significa progresso,
crescimento econômico e avanços científicos de forma a
preservar o meio ambiente. Desta forma, vários procedimentos
2

3. podem ser tomados por pessoas, governos e empresas para não
prejudicar a fauna, a flora e os recursos naturais disponíveis em
nosso planeta. Só assim, garantiremos um desenvolvimento, que
é de extrema importância para a sociedade, porém garantindo as
condições ambientais favoráveis para as futuras gerações.
ESTAMOS NOS PREPARANDO PARA O
NOSSO 1° FESTIVAL DE DANÇA
Está quase chegando o nosso 1° Festival
de Dança da Turma do Sítio, organizado
pela coreografa Juliana de Oliveira, onde
o tema escolhido pelos alunos foi Hip
Hop. O festival terá oito grupos participantes, as “Baby Cat‟s”,
os “Crazy Boys”, os “Bad Boys”, “Os
Guerreiros”, “Fashions Girls”, os
“Street Dance”, as “Beonce‟s” e “The
Best Girls”. Estamos ensaiando todas
as terças, quartas e quintas.
Nosso festival de Dança terá participação de vários convidados
relacionado ao mundo da dança, Luciano Melo, Dudu Blitz,
Kuringa, Vanessa e muito mais.
O 1°, 2° e 3° lugar receberão medalhas, troféus e certificados, e
o (1° lugar terá uma premiação
surpresa), os outros participantes e
convidados receberão certificados
pela participação.
Estefani Lobo
3

4. Você é nosso convidado a estar nos
prestigiando com a sua presença no nosso
1° Festival de Dança, que acontecerá no
dia 30 de Junho de 2012, com início as 17:00 no Projeto
Turma do Sítio.
ESPERAMOS POR VOCÊ!
A FAMÍLIA NA TURMA DO SÍTIO!
Todos os meses na Turma do Sítio realizamos o Grupo de
Famílias, com a presença dos pais das crianças e adolescentes
do Projeto. Os encontros têm gerado trocas de experiências
onde as pessoas falam
sobre seus problemas e
veem que muitas
situações difíceis em
casa são vividas pela
maioria.
O grupo é um espaço
criado para se
compartilhar vivências,
de modo que cada um com as suas dificuldades e limitações
possa ajudar o outro a fortalecer seus relacionamentos e a
comunidade. Por isso, pai, mãe e responsável não perca nosso
próximo encontro no dia 27/06, você tem muito a acrescentar!
4

5. FALA EDUCADOR!
“É muito importante a
participação das crianças
na Rio+20, pois eles irão
aprender algo que ainda
não conhecem, vão
adquirir conhecimento
sobre desenvolvimento
sustentável e meio
ambiente. Para o projeto é muito importante, pois irá valorizar
muito o trabalho desenvolvido com nossos assistidos. Durante
os três dias que tivemos com a equipe da Fundação Xuxa
Meneghel, de início as crianças ficaram afobadas, mostrando
muita ansiedade em querer ir para o Rio de Janeiro, mas com
o trabalho feito pelos instrutores do +criança na Rio+20 eles
mostraram interesse pelas atividades sendo participativos em
tudo.
Está sendo tudo espetacular, pois é muito prazeroso ver a
alegria no rosto das crianças em poder participar de um evento
tão importante, de poder conhecer outras crianças de diversos
lugares, de ir viajar e de aprender coisas novas.
Estamos todos muito ansiosos, e com a certeza de que será
uma viagem inesquecível e produtiva.”
Entrevistado: Fabiano Mendes
Entrevistadoras: Bruna Ivo e Yara
Foto: Vitória
5

6. RECEITA DO MÊS
Lasanha de Berinjela
MASSA
2 berinjelas médias descascadas e
cortadas em fatias finas no sentido
do comprimento.
RECHEIO
250 g de presunto
250 g de mussarela
1 cebola picada
2 dentes de alho amassados
2 lata de molho de tomate pronto
Sal e pimenta a gosto
2 colheres de sopa de óleo
PREPARO
MASSA
Quando o molho levantar fervura coloque as fatias de berinjela
aos pouco para que cozinhe levemente.
MOLHO
Em uma panela, coloque o óleo e doure a cebola com o alho.
Acrescente as 2 latas de molho e tempere a gosto com sal e
pimenta.
MONTAGEM
Em seguida alterne em uma forma fatias de berinjela molho,
presunto e a mussarela, repita o procedimento e finalize com
queijo e molho.
Leve ao forno pré-aquecido a 200º graus por 25 minutos.
Adriana e Rosiléia
6

7. MÃE = AMOR MAIOR
No dia 23 de Maio após a reunião dos responsáveis, todos da
Turma do Sítio fizeram uma linda homenagem às mães, onde
foi lido mensagens, poemas e todos juntos cantaram a música
“Fico assim sem você”.
Mãe...
Minha mãe é diferente, é especial
Nenhuma consegue ser igual
Todas tentam, mas mãe é individual
é diferente, é linda, é essencial
Faz tudo para o meu melhor
Amando, cuidando e educando
Com amor, carinho e suor
Trabalhando, batalhando e ralando
Para garantir um futuro melhor.
Todas as mães são diferentes,
São legais, inteligentes, merecedoras.
Muitas são queridas, umas nem tanto...
Minha mãe é divertida
Minha mãe é tudo que preciso
Para eu ser alguém na vida,
Amando e educando..
FELIZ DIA DAS MÃES!
Sabrina de Souza
7

8. 1° TORNEIO DE FUTSAL DA TURMA DO
SÍTIO DE 2012!
Organizado pelo nosso
instrutor de esportes
Angelo, no dia 30 de Maio
tivemos o nosso torneio de
futsal de meninos e
meninas. Foi muito quente. O primeiro jogo foi o sub 7 e
8 anos, 9 e 10 anos, 11 e 12 anos que foi o das meninas,
depois os meninos do Mundo da Lua e do PROJOVEM.
Eu gostei muito apesar do
meu time ter perdido. Joguei
com muito orgulho e me
diverti muito, não só eu
como os outros também.
Quero que tenha outro de
novo, que eu vou correr atrás e vou ganhar.
Leandra da Costa dos Santos
Fotos: Kauã
Copa São Pedro de Aldeia Judô
Dia 24/06, no Ginásio do Colégio Almirante Tamandaré, ao
lado da patrulha rodoviária de São Pedro.
Haverá participação de alguns assistidos da Turma do Sítio!
Venham torcer por nós!
8

9. DESAFIO MATEMÁTICO
 Quantos „9‟ têm entre nos números de 0 a 100?
R:________________________________________
Resposta do desafio anterior:
400/50= 80,então 1 saco de areia é = a 8 tijolos.
Se o caminhão pode carregar ainda 18 sacos de
areia, então pode carregar 18x8= 144 tijolos.
Pense!
ANIVERSÁRIANTES DO MÊS DE MAIO
Clébio – 06/05 Ualace-12/05 Amanda-27/05
Roberto Paisagista-06/05 Roberto-13/05 Juliana-28/05
Pitter-07/05 Rosileia-15/05 Sandriane-29/05
Washington-09/05] Adriana-16/05 Rose-30/05
Liliana-09/05 Taynara-24/05 Maiara Pereira-30/05
Rayana-11/05 Mayara Santos-26/05 Deco-31/05
Parabéns a todos, que Deus esteja sempre iluminando a vida de cada um!
Educar sem bater dá certo!
9

10. UM EXEMPLO DE BOA PRÁTICA
SUSTENTÁVEL - MANDALLA
João Gomes Filho, 39 anos, morador de São Pedro da Aldeia, formado
em: Técnico em Agropecuária; Graduado em Biologia; Graduado em
Direito; Pós-graduado em: Ciências Ambientais, Gestão Ambiental,
Direito Ambiental, Educação Ambiental, Direito Público, Direito do
Trabalho; Mestre em Ciências
Ambientais e Autor dos Livros: 1º
Manual de Educação Ambiental e
Pedagogia da Alegria. Aqui na
Turma do Sítio, é o nosso Gestor
Ambiental onde faz parte da
coodernação técnica no sistema
Mandalla e nos explica o seu
funcionamento.
Este projeto, denominado Mandalla, nasceu na Paraíba. O Sistema
Mandalla é uma produção em círculos concêntricos. As estruturas
internas são chamadas de anéis. Em cada anel diversificam-se as
culturas. Uma das grandes vantagens é o pouco espaço que ocupa.
Em uma área de 50 x 50m o produtor pode implantar uma Mandalla e
produzir peixes, patos, além de cultivar 45 espécies diferentes, como
legumes, tubérculos, cereais, frutas, hortaliças, plantas ornamentais e
medicinais.
O centro da área é ocupado por um tanque de água sob uma pirâmide
de onde parte o sistema de
irrigação que também é de baixo
custo. Em geral, a água é levada
aos anéis por bombeamento e a
irrigação é feita por gotejamento
(unidades improvisadas com
garrafas pet) ou aspersão.
O objetivo do projeto é
disseminar, não só nos assistidos
atendidos pelo Projeto, como,
10

11. também, e principalmente, em
seus familiares, a cultura de que é
preciso plantar para se poder
colher.
O núcleo conta com um
biodigestor, que, além de
promover o tratamento inteligente
dos efluentes, evitando a
contaminação do lençol freático por produtos químicos utilizados no
tratamento convencional de esgotos, propicia com o gás metano que
produz o funcionamento do forno da padaria instalada no Projeto e com
a biomassa residual, a fertilização dos canteiros das mandallas.
Conta, ainda, com reservatórios de água, para captação das águas de
chuva, com capacidade total de 340.000 litros, além de uma estação de
tratamento, que trata e disponibiliza para o uso até 10.000 litros/dia.
Todo o material orgânico produzido no Sítio, não utilizável, é tratado
em composteiras e se transforma em composto orgânico de excelente
qualidade, sendo aproveitado para a fertilização das culturas das
mandallas.
Temos um minhocário, com produção estimada em 2 toleladas/mês de
húmus, atende, com sobra, as necessidades das mandallas.
Uma criação, no sistema de semi-confinamento, de frangos e galinhas
caipira, traz às hortas o necessário equilíbrio dos insetos e propicia,
com os ovos e carnes produzidos, uma alimentação mais saudável aos
assistidos do Projeto.
A energia usada para o aquecimento das águas de banho é a solar.
Todos esses elementos, que estão em operação constante no projeto,
trabalham a questão da educação ambiental, transmitindo, de forma
positiva, as crianças, os jovens
e seus familiares que
frequentam o espaço da Turma
do Sítio,consciência ambiental.
Entrevistadora: Ana Júlia Cordeiro
Foto: Sara Ferreira
11

12. RECADINHOS DA TURMA!
De:Samara Para: Tia Lúcia
“Adoro quando você me chama de Taludinha”.
De: Maya Para: Tia Ivanilda e Tia Cristiane
“Vocês são as melhores tias do mundo!”
De: Yran Para: Tio Fabrício (Bibi)
“ Você é show de bola!”
Fabiano e Tatiana, Queremos parabenizá-
los por este momento tão sublime,
que é o da união entre duas pessoas que se
amam. Parabéns pelo casamento de vocês.
Que Deus abençoe essa união. São os votos
de todos da Turma do Sítio!
Parceiros:
Obrigado a todos da „Turma do Sítio‟ que colaboraram para a execução do
nosso jornalzinho!
Fernanda e Vanderson
12