Este poema enfatiza a importância de nunca desistir e de continuar lutando após os erros, fracassos e momentos difíceis. Recomenda-se aplicar autoamor, perdoar a si mesmo, orar pedindo misericórdia, fazer um inventário das vitórias, e retomar o trabalho honesto para seguir em frente.

1. Jamais
Desistir
Ermance Dufaux

2. Nenhum de nós sentirá bem
ante as faltas que podíamos ter evitado.
No entanto, nesses momentos infelizes,
recorramos ao amor
que devemos a nós mesmos.

3. A intolerância e a culpa,
a tristeza e a vergonha
são efeitos da nossa incapacidade
de aplicar o auto-amor!

4. A cobrança e a severidade
são os frutos amargos da sementeira
que realizamos nos descaminhos
da irresponsabilidade.

5. O tempo presente, porém,
chama–nos para a lucidez moral.
Compete–nos o perdão incondicional
ante os dissabores com nossas atitudes.

6. Nesses momentos de pessimismo
e tormenta interior,
pacifiquemos–nos para começar de novo.
Começa indagando se algo te impede,
definitivamente, de retomar a luta.

7. Depois,
ORA...
suplicando a extensão
da misericórdia celeste.

8. Muitos erros da caminhada
servem para sentirmos
quanto ainda somos suscetíveis à queda,
e para reconhecermos com mais exatidão
a extensão de nossa fragilidade.

9. Em seguida, faça um inventário
de tuas vitórias e esforços.
Perceberás o valor
de continuar a batalha sem tréguas.
Após esses passos,
retomemos o trabalho honesto
e o tempo se encarregará do restante.

10. Não existe ascensão espiritual
sem tropeços e descuidos.
Façamos o melhor que pudermos,
mas na hora sombria
e dilacerante do fracasso...
Pensemos em Deus!

11. ... E adotemos como norma:
jamais desistir de lutar e buscar ser feliz,
trabalhando dia após dia pelo reerguimento
e pela reparação em favor da nossa paz.