A tecnologia K500 converte resíduos em energia limpa através de um processo de pirólise em um contentor móvel, fornecendo uma solução sustentável para os problemas de gestão de resíduos e energia em Cabo Verde. A tecnologia gera 500 kW de energia elétrica a partir de 500 kg de resíduos por hora, e pode ser implantada em várias ilhas para ajudar a expandir o acesso à energia renovável no país.

1. 1
K500
ENERGY
A
Solução
para
Falta
de
Energia
e
Excesso
de
Resíduos
em
Cabo
Verde

2. Introdução
2
GSS
Energy
fornece
soluções
móveis,
limpas,
sustentáveis
e
rentáveis
para
os
problemas
de
gestão
de
resíduos,
e
respecCvo
impacto
na
saúde
pública,
bem
como
o
constante
aumento
dos
custos
de
energia.
A
tecnologia
apresentada
colabora
a=vamente
para
as
metas
do
“Programa
de
Apoio
Estratégico
para
Ambiente”,
no
âmbito
do
“Programa
das
Nações
Unidas
para
o
Desenvolvimento”
(PNUD),
sendo
candidata
a
financiamento
a
fundo
perdido
também
pelo
Banco
Africano
de
Desenvolvimento.
• Converte
resíduos
em
energia
valiosa
–
problemas
de
armazenamento
de
resíduos
estão
a
crescer
tanto
custo
de
energia
e
diesel,
para
automóveis
e
geradores.
• Promove
eficiência
e
segurança
–
PraCcamente
com
zero
emissões,
é
fácil
e
rápido
de
transportar
e
operar.
• Elimina
problema
de
transporte
–
reduz
congestão,
problemas
e
custo
do
“combusVvel”.
• Solução
para
problema
e
custo
de
resíduos
–
Caminha
no
senCdo
da
PolíCca
de
Zero
Resíduos
nas
cidades
em
Angola,
que
significam
problemas
de
saúde
e
segurança
pública.

3. 4
razões
para
o
cenário
Cabo
Verdiano
1.
Lixeiras
em
Cabo
Verde
Em
todos
os
distritos
existem
lixeiras
a
céu
aberto,
estando
apenas
em
funcionamento
o
aterro
sanitário
do
concelho
de
São
Domingos,
com
um
invesCmento
no
valor
de
8,5
milhões
de
euros.
A
K500
caminha
na
PolíCca
de
Zero
Resíduos,
com
preço
inferior
a
aterro,
além
de
fornecer
energia
para
cerca
de
1000
lares;
2.
Soluções
de
energia
móvel
Cabo
Verde
tem
fortes
invesCmentos
na
área
da
energia,
especialmente
eólicos
e
solares,
mas
não
chega
a
toda
a
população.
A
K500
fornece
energia
limpa
e
sustentável
com
combusVvel
disponível
por
todo
o
território.
3.
Fácil
de
operar
e
transportável
Empregando
6
funcionários
diretos
e,
potencialmente,
centenas
indiretos,
opera
24
horas
por
dia
em
360
dias
por
ano
com
reduzida
manutenção.
A
K500
é
transportável
entre
as
ilhas
e
operacional
em
apenas
6
horas,
nas
situações
de
problemas
de
rede
ou
catástrofes.
4.
Retorno
ao
Inves=mento
significa=vo
Os
painéis
solares
e
parques
eólicos
têm
maior
complexidade
de
manutenção,
e
fornecimento
instável
e
dependente
do
sol
e
vento.
A
K500
tem
rentabilidade
superior
face
o
invesCmento,
mesmo
quando
comparada
com
arrendamento
de
geradores
a
diesel
(ver
úlCmo
slide),
além
de
gerar
créditos
de
carbono.

4. Localizações
Potenciais
em
Cabo
Verde
4
Localização
ILHAS
DO
BARLAVENTO
1. Santo
Antão
1. Ribeira
Grande
2. Paul
3. Porto
Novo
2. São
Vicente,
Santa
Luzia
3. São
Nicolau
1. Ribeira
Brava
2. Tarrafal
4. Sal
5. Boavista
ILHAS
DO
SOTAVENTO
1. Maio
2. SanCago
1. Praia
2. São
Domingos
e
outras
7
3. Fogo
1. Santa
Catarina
2. São
Filipe
3. Mosteiros
4. Brava

5. Revalorização
dos
resíduos
para
energia
5
Input
• 500
kg/hora
resíduo
seco
• Material
com
PV
>
15MJ/kg
• Max
700
kg/hora
• Max
40%
humidade
com
CV
>
11
MJ/kg
Feedstock
• Resíduos
selecionados
• Resíduos
Sólidos
Municipais
(MSW)
• Biomassa
• Esgoto
desidratado
• Pneus
granulados
• PlásCco
sem
cloro
• Resíduos
alimentares
e
Hospitalares
• CombusVvel
derivado
de
resíduos
• Max
5%
não
calorífero
• Ex..
Cimento,
metais,
vidro
Output
(Pirólise)
• 350
Nm/m3/hora
Syngas
(ca.
1.6
MW)
• Aprox.
10%
cinzas
Output
(Sistema
completo
com
gerador)
• Poder
eléctrico:
500
kW
• Vapor:
340
kW
@180°C
6
Bar
(opcional)
• Térmico:
2,5
MW
água
a
90°C
(opcional)
• Emissões:
inferiores
ao
limites
WID
• Água:
200
kg/hora
max.
500
kg
500
kW
• Avançada
tecnologia
de
“Resíduos
para
Energia”
oferece
uma
solução
verde
para
a
gestão
de
resíduos
e
uma
crescente
oportunidade
de
negócio.
• A
K500
é
concebida
num
contentor
standard
40
pés,
permiCndo
mobilidade
e
flexibilidade
• Avançado
processo
térmico
é
mais
eficiente
e
significaCvamente
limpo
que
incineração
direta.

6. O
processo
K500
6
Processador
Resíduos
Pré-­‐tratamento
para
separar,
triturar
e
secar
Câmara
Pirólise
Consumir
material
na
ausência
de
de
O2
para
produzir
Syngass
Tratamento
Gás
Remover
par>cular
e
emissões
nocivas
Filtro
Resíduos
Sólidos
Municipais
Cinzas
e
Terra
Preta
Matéria
Syngas
Syngas
Gás
SintéCco
(Syngas)
Reciclagem
de
cinzas
Syngas
Escape
Gerador
Móvel
em
contentor
Electricidade
Material
apico
Indiferenciado
Resíduos
alimentares
e
hospitalar,
plás4cos,
madeira,
papel
&
embalagem,
biomassa,
e
maioria
dos
materiais
orgânicos
Subproduto
Sólido
Terra
Preta
é
produzida
em
5
a
10%
da
quan4dade
de
matéria
original.
Um
material
u4lizado
na
agricultura.

7. Aplicações
anteriores
7
A
primeira
estação
no
Reino
Unido
a
receber
Cer4ficado
ambiental
da
agência
IPPC.
Avonmouth,
2001
Estação
para
Nakheel
Palm
Jumeirah,
Dubai,
2008
Estação
de
tratamento
de
esgoto
para
Yorkshire
Water
Treatment
Works,
Leeds,
2009
Layout
Ypico
incluindo
gerador
Nota:
encontra-­‐se
aprovado
financiamento
a
fundo
perdido,
pelo
Banco
Africano
de
Desenvolvimento,
a
instalação
de
uma
unidade
em
São
Tomé
e
Príncipe,
e
em
estudo
para
Timor
Leste.

8. K500
em
detalhe
TRITURADOR
ALIMENTADOR ARCHIMEDES
FECHADO,TIPO SEM FIM
CÂMARA HORIZONTAL
DE PIRÓLISE
QUEIMADOR DE
HIDROGÉNIO
SEPARDOR
CICLÓNICO
INTERCEPTOR
DE GÁS QUENTE
GÁS EXTERNO
PARA ARRANQUE
ESTRUTURA
CONTENTOR
Unidade retirada de
contentor após
transporte
TAMPÃO
FUNÍL
ESTAÇÃO DE
PROCESSAMENTO
DE GÁS

9. K500
-­‐
Especificações
K500 Unidade Base de Pirólise
A unidade contentorizada é completamente
móvel, equipada e funcional após 12 horas
de entrega. A unidade tem sistema de
controlo sofisticado, com ajuste constante
dos para atingir máxima eficiência, com
controlo à distância.
De fábrica: 40’ contentor marítimo 40`com altura
adicional de 1,5m para equipamento montado no
topo.
Peso: ~ 20 toneladas
Ruído: < 75 dB@ 1 meter
Condições Operação: -4 F to +113 F. Pode operar
até 70% RH
2º Contentor
Contentor adicional e outros extras
dependem da configuração escolhida e
fluxo de resíduos
Contentor de 20’ ou 40’ para o gerador reciprocador
de gás sintético
Peso: ~20 Toneladas
Ruído: 80-85dB(A) a 1 metro
Output de Energia & Material
O Output eléctrico assume um input de
resíduos com média de ~15MJ/kg (6450
btu/lb)
Produção liquida de energia de 500kw/ hora
~ 35Kg de produção de terra preta por hora
Produção diária de 12 Mw, suficiente para abastecer ±1000
residências, em escala de consumo Cabo Verdiano.
Terra Preta pode ser usada para enriquecer o solo, material de
construção e produção de fibra de carbono.
Fluxo de Resíduos/Combustível
A estação K500 é auto sustentável durante
a operação, sem necessidade de
combustível ou eletricidade.
Apenas combustível externo (propano) é
necessário para o arranque a frio, para
trazer unidade à temperatura necessária.
500 – 700 kg/hora
numa inserção
contínua
Queima de gás para
arranque a frio
Resíduo sólido
Municipal, Biomassa
(bagaço agrícolas,
madeira, etc.), Esgoto
desidratado, Resíduo
Municipal, RDF, pellets,
pneus, plástico sem
cloro, resíduos
alimentares
Requere queima de 40 minutos de combustível externo (como
propano ou butano) para arranque, ficando autossuficiente com a
entrada de resíduos.
Pode operar 24 horas em 360 dias por ano, apenas com uma
paragem mensal para manutenção simples.
Emissões & Resíduos
O Processo de pirólise tem emissões
extremamente baixas, melhores que os
limites WID. As únicas emissões
acontecem no arranque com combustível
externo.
Até 200kg/hr max output de água
Emissões de ar
Baseado em humidade até 40%, pode requisitar tratamento adicional
dependendo da fonte da humidade.
Excepto as emissões do arranque (com combustível limpo de
queima), apenas emissões dos geradores e extremamente baixas.

10. K500
Energia
-­‐
Especificações
Tempo de Produção 5 Meses de tempo de construção, todas as unidades são montadas na Tailândia.
Mobilidade e Montagem As unidades K500 são movimentadas por camião, ou outro meio de rápida instalação.
A montagem da unidade K500 pode ficar completa num espaço de 12 horas após entrega.
Operações A K500 requer seis operadores em 3 turnos, não sendo necessária nenhuma especial licença.
Todo o treino do pessoal é fornecido pela GSS Energy
Manutenção A manutenção regular requer apenas turno de 12 horas por mês, e um dia completo por ano,
resultando em paragem inferior a 5%.
Pacote de manutenção estará disponível por um custo adicional.
Controlo/Monitorização A estação K500 ajusta automaticamente os parâmetros da operação, através de um constante
acompanhamento.
A operação pode ser monitorada remotamente, a nível de eficiência.
Periodo de vida Com uma adequada manutenção, o período de vida ultrapassa os 15 anos.
Garantia / Serviço Todas as unidades novas têm um ano de garantia completa.
O Prolongamento deste serviço está disponível na forma de leasing, ou de extensão de garantia.
Propriedade Intelectual A GSS Energia é proprietária da propriedade intelectual sobre a concepção, bem como as
patentes envolvidas.
A unidade e processos foram integralmente desenvolvidas pela equipa da GSS Energy.
Capital e Custo operacional Custo de Capital: £1.8 milhões de libras esterlinas, incluindo transporte, formação e um
ano de garantia.
Custos Operacionais ~£100,000 por ano, dependendo dos custos de local.
Extensão Serviço Custo de extensão da garantia e serviço depende do contexto.

11. K500
Energia
-­‐
Especificações
COMPONENTES
DO
GERADOR
• Extrator
principal
com
estrutura
• Extrator
principal
com
2/3
passo
de
enrolamento
para
eliminar
correntes
de
3ª
ordem
• Caixa
de
terminais
inclui
terminais
principais
e
terminais
auxiliares
para
conexão
do
transmissor
e
controle
de
regulador
• Rotor
principal
com
eixo
de
tamanho
suficiente
balanceados
dinamicamente
conforme
VDI
2060,
grau
Q1
suporte
final
Drive
com
rolamento
• Suporte
Non-­‐Drive
com
rolamento
unidade
de
excitação
com
excitatriz
piloto
permanente
• Controlador
de
Potência
• Regulador
de
voltagem
DADOS
ELÉCTRICOS
E
CARACTERISTICAS
• Ajustamento
voltagem:
+/-­‐
5%
tensão
nominal
(+/-­‐
10%
tempo
curto
para
a
sincronização)
• Precisão
de
tensão
estáCca:
+/-­‐
1%
sem
carga
a
plena
carga
e
fator
de
potência
0.8-­‐1
• Variação
de
velocidade
+/-­‐
3%,
máquina
a
frio
e
quente
• Desvio
máximo
de
forma
de
onda
de
acordo
com
a
VDE
é
5%
fase
para
fase
em
circuito
aberto
• Gerador
com
capacidade
de
trabalho
em
paralelo
com
gerador
principal
e
outros
geradores
• Corrente
de
curto-­‐circuito
sustentado
em
três
polos
de
terminal
• Curto-­‐circuito:
mínimo
de
três
vezes
a
corrente
nominal
de
5
• segundos.
• Capacidade
de
sobrecarga
de
acordo
com
IEC
34
-­‐
I/VDE
0530
• De
acordo
com
VDE
0530
o
teste
de
velocidade
ao
longo
segue
com
1,2
vezes
da
velocidade
nominal
de
2
minutos.
• Controle
totalmente
fechado
e
comutadores
cubículo
contendo
disjuntor
principal
e
sincronização
de
rede
automáCca.
• Concebido
de
acordo
com
IEC439-­‐1,
DIN
VDE
0660
parte
500
e
DIN
6280
parte
7.
The information and all further technical advice is based on
our present knowledge and experience. However, they imply
no liability or other legal responsibility on our part, including
with regards to existing third party intellectual property rights,
especially patent rights. In particular, no warranty, whether
express or implied of guarantee of product properties is
intended or implied.
We reserve the right to make any changes according to
technological progress or further developments. The customer is
not released from the obligation to conduct careful inspection and
testing of incoming goods. Performance of the product described
herein should be verified by testing, which should be carried out by
qualified experts in the sole responsibility of the customer.

12. Benchmark
K500
Vs
Gerador
Diesel
Volvo
12
Notas:
1. O
ponto
de
encontro
financeiro
entre
a
K500
e
o
Gerador
Volvo
SDMO,
encontra-­‐se
no
2º
ano
de
funcionamento.
2. Valores
apurados
com
custo
Diesel
atual
de
126,3
escudos
(1,145€),
sem
incluir
eventuais
aumentos
de
mercado.
3. A
manutenção
de
ambos
os
equipamentos
é
de
5
dias
anuais.
Especificação
K500
Electric
VOLVO
SDMO
V550
CUSTO
Máquina
2,130,678
euros
350,500
euros
Transporte
1x
40’
+
1x
20’
1x
20’
COMBUSTÌVEL
QuanCdade
500kg
de
Resíduos/hora
115
litros
Diesel/hora
Valor
por
Hora
0€
115
litros
x
1,145€/Lt
=
131,6€
Valor
anual
0€
993,600Lt
x
1,145€
=
1,302,634€
CAPEX
Staff
2
x
3
turnos
=
6
operadores
1
operador
Part
Time
Manutenção
&
Operação
Aprox.
100,000€/ano
Aprox.
20,000€/ano
FACTURA
APÓS
USO
CONTÍNUO
360
dias
360
dias
Após
2
anos
2,330,678
euros
2,915,768
euros
Após
10
anos
3,130,678
euros
13,456,840
euros

13. K500,
Um
Projecto
Social
para
lixeiras
13
Um
problema
real
em
Cabo
Verde
são
as
centenas
de
famílias
que
vivem
das
lixeiras:
• Projeto
Social
–
envolver
Associação
Humanitária
na
organização
de
mercado
de
separação
e
reciclagem
do
lixo;
• Projeto
Segurança
Laboral
–
fornecer
meios,
vacinações
e
condições
aos
funcionários
para
a
separação;
• Projeto
Registo
Fiscal
–
Famílias
ficam
registadas
no
sistema,
para
receberem
a
verba
pelo
trabalho
de
separação,
pagando
respecCvos
impostos;
• Aplicável
especialmente
no
formato
de
Diesel,
com
a
separação
de
plásCcos
e
pneus.

14. GSS
Energy
Ltd
GSS
Energy
Ltd,
Cawley
Place,
15
Cawley
Road,
Chichester
PO19
1UZ,
United
Kingdom
www.gssenergy.com
-­‐
00351
918
500
260,
nuno@lusobiomass.com
Iberian
&
Africa
Account
–
Nuno
Mayer
Jardim