Insetos                            RPPNs                                       Água
                   Eles podem ir                        Burocracia                             Municípios de
                    para a mesa                        desestimula                             MS podem ter
                  dos brasileiros                    futuros donos                          problemas sérios
                                                                                                           PAULO RIBAS




                                                                      Terça-feira,
                                                                      19 de julho de 2011




ESGOTO
que adoece e mata
Mais de 57 mil pessoas ficaram doentes e 27 morreram em Campo Grande, só em 2010, vítimas de doenças
relacionadas à falta de saneamento básico. Crianças, por causa do sistema imunológico frágil e da maior
suscetibilidade à desidratação, são as principais vítimas. Campo Grande avança a passos largos rumo à
universalização do serviço, mas ainda há muito o que fazer. PÁGINA 5
5                Correio do Estado
                 Terça-feira, 19 de julho de 2011
                                                                                                                                                                              Ecologia                                 PAULO RIBAS


                      Falta investimento público em saneamento básico
    Em 2010, Capital registrou 27 mortes por diarreia aguda; cinco eram menores de 1 ano




                     CRIANÇAS,
                 vítimas do descaso
A
BRUNA LUCIANER                                                         das doenças diarreicas agudas. Estudos mostram que crian-
                                                                       ças expostas frequentemente a esses males chegam a per-
                     construção de sistemas de coleta de esgoto        der até 18% da capacidade de aprendizado. “Mais de 60%
                     começou no Brasil em 1857, por ordem de           das internações por diarreia são de crianças menores de 5
                     Dom Pedro I. Isso fez com que a então ca-         anos. Trata-se de um impacto direto na educação, com as
                     pital imperial, Rio de Janeiro, fosse a tercei-   crianças deixando de ir à escola e perdendo a capacidade de
                     ra cidade do planeta a dispor deste tipo de       aprendizado, e na economia, com os pais deixando de ir tra-
                     infraestrutura, ao lado apenas de Londres,        balhar para levar os filhos ao hospital”, relata Édison Carlos,
                     na Inglaterra, e Hamburgo, na Alemanha.           presidente executivo do Instituto Trata Brasil, organização
Mas o bom exemplo tupiniquim termina por aí. Hoje, o Brasil            que trabalha para que o país possa atingir a universalização
aparece no “ranking mundial da vergonha”, com mais de 55%              do acesso à coleta e ao tratamento de esgoto.
da população desconectada de redes de esgoto e, pasmem, 13                 De acordo com um estudo do Trata Brasil, só em 2009,
milhões de cidadãos sem acesso sequer a um banheiro.                   217 mil trabalhadores se afastaram do trabalho por conta de
    Se esses números não chamam a sua atenção, que tal este:           doenças transmitidas pelo esgoto, causando um prejuízo de
2,1 mil crianças brasileiras morrem por ano vítimas de doenças         R$ 240 milhões com horas pagas e não trabalhadas. Cada
relacionadas à falta de saneamento básico. Isso dá a média de          trabalhador ficou, em média, 17 horas afastado do trabalho,
sete crianças por dia. Só em Campo Grande, 57,6 mil pes-               para se tratar ou para levar os filhos aos postos de saúde.
soas procuraram a rede pública de saúde, durante o ano de              “Obra de saneamento é enterrada, você depende do prefei-
2010, com diarreia, principal doença constatada em áreas               to ter a visão de que investir em saneamento é investir em
sem tratamento de esgoto. Cinco bebês, com menos de um                 saúde. Infelizmente, grande parte das autoridades brasileiras
ano de idade, morreram.                                                não tem essa visão e prefere investir em obras visíveis, como
    “Diarreia, ou doença diarreica aguda, é uma enfermida-             asfalto e construção de postos de saúde”, diz Édison.
de banalizada por muitos. Mas, se não for diagnosticada e
tratada precocemente, evolui para quadros de desnutrição e
desidratação, podendo levar à morte”, explica a enfermeira                  Só em Campo Grande, 57,6 mil pessoas
Vânia Nascimento, gerente técnica de doenças de veiculação
hídrica e alimentar da Secretaria Municipal de Saúde (Se-
                                                                            procuraram a rede pública de saúde,
sau). “O mais triste ao analisar estes dados é que se trata de              durante o ano de 2010, com diarreia,
uma doença totalmente evitável: primeiro com bons hábitos                   principal doença constatada em áreas
de higiene, segundo com o diagnóstico precoce. Óbitos só
acontecem quando a ajuda médica é procurada tardiamen-                      sem tratamento de esgoto.
te”, lamenta a enfermeira.                                                  Cinco bebês, com menos de um ano
    Por causa do sistema imunológico frágil e da maior sus-
cetibilidade à desidratação, crianças são as principais vítimas             de idade morreram.




Campo Grande, 14 anos à frente
    O número de domicílios campo-              Rodrigues, engenheiro da Águas                problemas estariam praticamente resolvi-
grandenses com acesso à rede coletora          Guariroba.                                    dos. “A questão é que a população se sa-
de esgoto mais que triplicou de 2000               Só nos últimos cinco anos, mais de        tisfaz com o fato de puxar a descarga e o
para cá. No início da década passada,          R$ 400 mil foram investidos na expan-         problema sair da frente. Mas isso é ilusão:
o serviço estava disponível para apenas        são da rede de coleta e otimização do         o esgoto vai parar em algum lugar. Pode
18% da população; hoje, 63% das resi-          tratamento dos resíduos líquidos. Dados       ser uma fossa que, se não for bem cuidada,
dências estão ligadas à rede de coleta e       da Secretaria de Saúde mostram que, de        extravasa e vai parar no lençol freático; ou
à estação de tratamento de esgoto da           2005 a 2009, houve uma redução de             direto no curso d’água mais próximo. Há
cidade.                                        34% no índice de doenças relacionadas         uma desconexão total entre a percepção
    O dado interessante é que, quando a        à falta de saneamento. “Este é o dado         das pessoas com o tratamento do esgoto
Águas Guariroba assumiu a concessão            mais gratificante do projeto”, garante Jo-    e os problemas de saúde; elas preferem
dos serviços de coleta e tratamento de         sé João Fonseca, presidente da Águas.         pedir asfalto e posto de saúde e não vão
esgoto em Campo Grande, foram esta-                Apesar da crescente oferta de rede        na causa do problema”, alerta.
belecidas metas para o oferta do servi-        coletora, a taxa de adesão da população            Com base na Lei Federal 11.445/07,
ço até o final do contrato, em 2030. As        ainda não é satisfatória. Dos 170 mil do-     que dispõe sobre a obrigatoriedade
metas de evolução do alcance da rede           micílios com acesso à rede em Campo           da ligação à rede coletora de esgoto
eram as seguintes: chegar a 50% da             Grande, mais de 20 mil não fizeram a          quando esta estiver disponível, a Se-
população em 2008; 60% em 2021; e              conexão. “Infelizmente isso acontece          cretaria Municipal de Meio Ambiente
70% em 2026.                                   em todo o país, principalmente na região      e Desenvolvimento Urbano (Semadur)
    Ou seja, já ultrapassamos a meta           Sul, onde as pessoas têm a tradição das       têm fiscalizado, notificado e multado
firmada para daqui a 10 anos e, se-            fossas e acham que o problema está            proprietários de residências que não
gundo a concessionária, atingiremos            resolvido porque elas já têm para onde        efetuam a conexão. Durante o ano pas-
os 70% previstos para 2026 já em               mandar o esgoto. Afinal, porque pagar         sado, 1516 proprietários foram notifi-
2012. “O programa Sanear Morena                por um serviço que pode ‘ter de graça’?”,     cados por não conectarem o esgoto à
2 começou em setembro de 2010 e                exemplifica Édison.                           rede coletora. Destes, 43% realizaram
vai investir R$ 45 milhões na cons-                Para o engenheiro, se o cidadão co-       a ligação e se adequaram à legislação,
trução de 139 quilômetros de rede de           meçasse a pagar pelo serviço assim que        e 39% (591 residências) não se ade-
esgoto, chegando a 13 mil domicílios           ele estivesse disponível, independente da     quaram e acabaram sendo multados                Aparecido com o filho, de 3 anos. O convívio das crianças com o esgoto a céu
em 33 bairros”, enumera José Ailton            adesão, como acontece em São Paulo, os        pela prefeitura. (BL)                           aberto e as doenças recorrentes revoltam pais na comunidade Cidade de Deus


                                                                                                           NÚMEROS



                                                                                                                                            Onde a rede ainda não chegou
                                                                                                                                                No final do ano que vem, 70%         crianças brincam. "Isso aqui é uma
                                                                                                                                            dos domicílios campo-grandenses          tristeza, de dois em dois meses eu
                                                                                                                                            estarão ligados à rede coletora de       tenho que carregar as crianças com
                                                                                                                                            esgoto. O número é animador, mas         diarreia e vômito para a unidade de
                                                                                                                                            ainda restarão aproximadamente           saúde 24 horas do Bairro Aero Ran-
                                                                                                                                            232 mil cidadãos sem acesso ao           cho", lamenta a dona de casa.
                                                                                                                                            serviço. É o caso de Amitaí de Souza         A família está na fila para receber
                                                                                                                                            Campos, o marido Aparecido e os          uma das casas populares construídas
                                                                                                                                            três filhos, de três, sete e nove anos   pela prefeitura no Bairro. "Uma já é
                                                                                                                                            de idade. Eles moram em um barraco       nossa; a prefeitura disse que dia 26
                                                                                                                                            na comunidade Cidade de Deus, no         de agosto já poderemos nos mudar",
                                                                                                                                            Bairro Dom Antônio Barbosa. A equi-      comemora Aparecido. Mas o Dom
                                                                                                                                            pe de reportagem visitou a família       Antônio Barbosa faz parte dos 30%
                                                                                                                                            em uma manhã seca e ensolarada. O        da cidade que não têm previsão de
                                                                                                                                            vento propagava e o calor potencia-      receber a rede coletora de esgoto.
                                                                                                                                            lizava o mau-cheiro dos dejetos que      "Não é a condição que escolhemos
                                                                                                                                            corriam a céu aberto, entre as casas     para a nossa família. Infelizmente, é
                                                                                                                                            improvisadas e os "quintais" onde as     a condição que nos foi imposta", diz.

Correio do Estado - Crianças, vítimas do descaso

  • 1.
    Insetos RPPNs Água Eles podem ir Burocracia Municípios de para a mesa desestimula MS podem ter dos brasileiros futuros donos problemas sérios PAULO RIBAS Terça-feira, 19 de julho de 2011 ESGOTO que adoece e mata Mais de 57 mil pessoas ficaram doentes e 27 morreram em Campo Grande, só em 2010, vítimas de doenças relacionadas à falta de saneamento básico. Crianças, por causa do sistema imunológico frágil e da maior suscetibilidade à desidratação, são as principais vítimas. Campo Grande avança a passos largos rumo à universalização do serviço, mas ainda há muito o que fazer. PÁGINA 5
  • 2.
    5 Correio do Estado Terça-feira, 19 de julho de 2011 Ecologia PAULO RIBAS Falta investimento público em saneamento básico Em 2010, Capital registrou 27 mortes por diarreia aguda; cinco eram menores de 1 ano CRIANÇAS, vítimas do descaso A BRUNA LUCIANER das doenças diarreicas agudas. Estudos mostram que crian- ças expostas frequentemente a esses males chegam a per- construção de sistemas de coleta de esgoto der até 18% da capacidade de aprendizado. “Mais de 60% começou no Brasil em 1857, por ordem de das internações por diarreia são de crianças menores de 5 Dom Pedro I. Isso fez com que a então ca- anos. Trata-se de um impacto direto na educação, com as pital imperial, Rio de Janeiro, fosse a tercei- crianças deixando de ir à escola e perdendo a capacidade de ra cidade do planeta a dispor deste tipo de aprendizado, e na economia, com os pais deixando de ir tra- infraestrutura, ao lado apenas de Londres, balhar para levar os filhos ao hospital”, relata Édison Carlos, na Inglaterra, e Hamburgo, na Alemanha. presidente executivo do Instituto Trata Brasil, organização Mas o bom exemplo tupiniquim termina por aí. Hoje, o Brasil que trabalha para que o país possa atingir a universalização aparece no “ranking mundial da vergonha”, com mais de 55% do acesso à coleta e ao tratamento de esgoto. da população desconectada de redes de esgoto e, pasmem, 13 De acordo com um estudo do Trata Brasil, só em 2009, milhões de cidadãos sem acesso sequer a um banheiro. 217 mil trabalhadores se afastaram do trabalho por conta de Se esses números não chamam a sua atenção, que tal este: doenças transmitidas pelo esgoto, causando um prejuízo de 2,1 mil crianças brasileiras morrem por ano vítimas de doenças R$ 240 milhões com horas pagas e não trabalhadas. Cada relacionadas à falta de saneamento básico. Isso dá a média de trabalhador ficou, em média, 17 horas afastado do trabalho, sete crianças por dia. Só em Campo Grande, 57,6 mil pes- para se tratar ou para levar os filhos aos postos de saúde. soas procuraram a rede pública de saúde, durante o ano de “Obra de saneamento é enterrada, você depende do prefei- 2010, com diarreia, principal doença constatada em áreas to ter a visão de que investir em saneamento é investir em sem tratamento de esgoto. Cinco bebês, com menos de um saúde. Infelizmente, grande parte das autoridades brasileiras ano de idade, morreram. não tem essa visão e prefere investir em obras visíveis, como “Diarreia, ou doença diarreica aguda, é uma enfermida- asfalto e construção de postos de saúde”, diz Édison. de banalizada por muitos. Mas, se não for diagnosticada e tratada precocemente, evolui para quadros de desnutrição e desidratação, podendo levar à morte”, explica a enfermeira Só em Campo Grande, 57,6 mil pessoas Vânia Nascimento, gerente técnica de doenças de veiculação hídrica e alimentar da Secretaria Municipal de Saúde (Se- procuraram a rede pública de saúde, sau). “O mais triste ao analisar estes dados é que se trata de durante o ano de 2010, com diarreia, uma doença totalmente evitável: primeiro com bons hábitos principal doença constatada em áreas de higiene, segundo com o diagnóstico precoce. Óbitos só acontecem quando a ajuda médica é procurada tardiamen- sem tratamento de esgoto. te”, lamenta a enfermeira. Cinco bebês, com menos de um ano Por causa do sistema imunológico frágil e da maior sus- cetibilidade à desidratação, crianças são as principais vítimas de idade morreram. Campo Grande, 14 anos à frente O número de domicílios campo- Rodrigues, engenheiro da Águas problemas estariam praticamente resolvi- grandenses com acesso à rede coletora Guariroba. dos. “A questão é que a população se sa- de esgoto mais que triplicou de 2000 Só nos últimos cinco anos, mais de tisfaz com o fato de puxar a descarga e o para cá. No início da década passada, R$ 400 mil foram investidos na expan- problema sair da frente. Mas isso é ilusão: o serviço estava disponível para apenas são da rede de coleta e otimização do o esgoto vai parar em algum lugar. Pode 18% da população; hoje, 63% das resi- tratamento dos resíduos líquidos. Dados ser uma fossa que, se não for bem cuidada, dências estão ligadas à rede de coleta e da Secretaria de Saúde mostram que, de extravasa e vai parar no lençol freático; ou à estação de tratamento de esgoto da 2005 a 2009, houve uma redução de direto no curso d’água mais próximo. Há cidade. 34% no índice de doenças relacionadas uma desconexão total entre a percepção O dado interessante é que, quando a à falta de saneamento. “Este é o dado das pessoas com o tratamento do esgoto Águas Guariroba assumiu a concessão mais gratificante do projeto”, garante Jo- e os problemas de saúde; elas preferem dos serviços de coleta e tratamento de sé João Fonseca, presidente da Águas. pedir asfalto e posto de saúde e não vão esgoto em Campo Grande, foram esta- Apesar da crescente oferta de rede na causa do problema”, alerta. belecidas metas para o oferta do servi- coletora, a taxa de adesão da população Com base na Lei Federal 11.445/07, ço até o final do contrato, em 2030. As ainda não é satisfatória. Dos 170 mil do- que dispõe sobre a obrigatoriedade metas de evolução do alcance da rede micílios com acesso à rede em Campo da ligação à rede coletora de esgoto eram as seguintes: chegar a 50% da Grande, mais de 20 mil não fizeram a quando esta estiver disponível, a Se- população em 2008; 60% em 2021; e conexão. “Infelizmente isso acontece cretaria Municipal de Meio Ambiente 70% em 2026. em todo o país, principalmente na região e Desenvolvimento Urbano (Semadur) Ou seja, já ultrapassamos a meta Sul, onde as pessoas têm a tradição das têm fiscalizado, notificado e multado firmada para daqui a 10 anos e, se- fossas e acham que o problema está proprietários de residências que não gundo a concessionária, atingiremos resolvido porque elas já têm para onde efetuam a conexão. Durante o ano pas- os 70% previstos para 2026 já em mandar o esgoto. Afinal, porque pagar sado, 1516 proprietários foram notifi- 2012. “O programa Sanear Morena por um serviço que pode ‘ter de graça’?”, cados por não conectarem o esgoto à 2 começou em setembro de 2010 e exemplifica Édison. rede coletora. Destes, 43% realizaram vai investir R$ 45 milhões na cons- Para o engenheiro, se o cidadão co- a ligação e se adequaram à legislação, trução de 139 quilômetros de rede de meçasse a pagar pelo serviço assim que e 39% (591 residências) não se ade- esgoto, chegando a 13 mil domicílios ele estivesse disponível, independente da quaram e acabaram sendo multados Aparecido com o filho, de 3 anos. O convívio das crianças com o esgoto a céu em 33 bairros”, enumera José Ailton adesão, como acontece em São Paulo, os pela prefeitura. (BL) aberto e as doenças recorrentes revoltam pais na comunidade Cidade de Deus NÚMEROS Onde a rede ainda não chegou No final do ano que vem, 70% crianças brincam. "Isso aqui é uma dos domicílios campo-grandenses tristeza, de dois em dois meses eu estarão ligados à rede coletora de tenho que carregar as crianças com esgoto. O número é animador, mas diarreia e vômito para a unidade de ainda restarão aproximadamente saúde 24 horas do Bairro Aero Ran- 232 mil cidadãos sem acesso ao cho", lamenta a dona de casa. serviço. É o caso de Amitaí de Souza A família está na fila para receber Campos, o marido Aparecido e os uma das casas populares construídas três filhos, de três, sete e nove anos pela prefeitura no Bairro. "Uma já é de idade. Eles moram em um barraco nossa; a prefeitura disse que dia 26 na comunidade Cidade de Deus, no de agosto já poderemos nos mudar", Bairro Dom Antônio Barbosa. A equi- comemora Aparecido. Mas o Dom pe de reportagem visitou a família Antônio Barbosa faz parte dos 30% em uma manhã seca e ensolarada. O da cidade que não têm previsão de vento propagava e o calor potencia- receber a rede coletora de esgoto. lizava o mau-cheiro dos dejetos que "Não é a condição que escolhemos corriam a céu aberto, entre as casas para a nossa família. Infelizmente, é improvisadas e os "quintais" onde as a condição que nos foi imposta", diz.