1) O guia fornece instruções sobre instalação, funcionamento e programação de uma lavadora de 9 kg das marcas Brastemp.
2) Inclui detalhes sobre como abastecer a lavadora com roupas e insumos como sabão em pó, amaciante e alvejante.
3) Fornece informações técnicas sobre a lavadora, seus programas de lavagem, dicas de limpeza e solução de problemas.
O documento discute o processo de lavagem de roupas em lavanderias, descrevendo etapas como coleta, transporte, separação por tipo de sujidade, fibra e cor, e o processo de lavagem envolvendo pré-lavagem, lavagem, alvejamento e enxágues. O objetivo é obter roupas limpas, desinfetadas e prontas para uso.
Este documento fornece diretrizes para projetar lavanderias industriais, considerando: 1) Volume de roupa a ser processado diariamente baseado no número de funcionários e trocas de uniforme; 2) Área e equipamentos necessários com base na capacidade de processamento; 3) Exemplo de cálculos para uma lavanderia de frigorífico com 500 funcionários.
Manual RAD - Revestimento de Alto DesempenhoRoberto Sato
O documento fornece orientações para manutenção preventiva de revestimentos de alto desempenho, descrevendo procedimentos de limpeza e conservação para evitar agressões mecânicas, térmicas e químicas que podem danificar os revestimentos.
Www.guardiandx.com.br pdf grnd_manuallavagemMiler Santos
Este documento fornece instruções para a lavagem e conservação de vestimentas resistentes a chamas. Ele explica medidas de segurança, inspeção das peças, etiquetagem, lavagem doméstica e industrial, normas e anexos com detalhes sobre produtos químicos, temperaturas e tempo de lavagem.
Este documento apresenta vários produtos de sabão para lavar as mãos da marca Biancamano, incluindo sabões líquidos e em barra em diferentes aromas e tamanhos de embalagem. Também inclui dispensadores de parede e de pressão para os produtos. Todos são fabricados pela ICR Sprint e são livres de microplásticos.
Este documento estabelece normas mínimas de higiene e conforto nos locais de trabalho, incluindo requisitos para instalações sanitárias, vestiários, refeitórios e equipamentos de proteção. Cobre tópicos como número mínimo de banheiros, chuveiros, lavatórios e armários por número de funcionários, assim como especificações técnicas para esses itens.
O documento descreve os ingredientes e funções dos detergentes para máquinas de lavar loiça, comparando dez produtos diferentes. Alguns produtos combinam detergente, sal e abrilhantador em uma única pastilha, enquanto outros devem ser adicionados separadamente. Os testes mostraram que alguns produtos são ineficazes em eliminar todo o tipo de sujidade.
Este documento discute os resultados de um teste de 23 detergentes para máquina de lavar roupa. Apenas dois produtos removeram todas as manchas testadas e continham as menores quantidades de substâncias prejudiciais ao meio ambiente. A maioria dos detergentes continha agentes químicos agressivos que poluem os cursos de água.
O documento discute o processo de lavagem de roupas em lavanderias, descrevendo etapas como coleta, transporte, separação por tipo de sujidade, fibra e cor, e o processo de lavagem envolvendo pré-lavagem, lavagem, alvejamento e enxágues. O objetivo é obter roupas limpas, desinfetadas e prontas para uso.
Este documento fornece diretrizes para projetar lavanderias industriais, considerando: 1) Volume de roupa a ser processado diariamente baseado no número de funcionários e trocas de uniforme; 2) Área e equipamentos necessários com base na capacidade de processamento; 3) Exemplo de cálculos para uma lavanderia de frigorífico com 500 funcionários.
Manual RAD - Revestimento de Alto DesempenhoRoberto Sato
O documento fornece orientações para manutenção preventiva de revestimentos de alto desempenho, descrevendo procedimentos de limpeza e conservação para evitar agressões mecânicas, térmicas e químicas que podem danificar os revestimentos.
Www.guardiandx.com.br pdf grnd_manuallavagemMiler Santos
Este documento fornece instruções para a lavagem e conservação de vestimentas resistentes a chamas. Ele explica medidas de segurança, inspeção das peças, etiquetagem, lavagem doméstica e industrial, normas e anexos com detalhes sobre produtos químicos, temperaturas e tempo de lavagem.
Este documento apresenta vários produtos de sabão para lavar as mãos da marca Biancamano, incluindo sabões líquidos e em barra em diferentes aromas e tamanhos de embalagem. Também inclui dispensadores de parede e de pressão para os produtos. Todos são fabricados pela ICR Sprint e são livres de microplásticos.
Este documento estabelece normas mínimas de higiene e conforto nos locais de trabalho, incluindo requisitos para instalações sanitárias, vestiários, refeitórios e equipamentos de proteção. Cobre tópicos como número mínimo de banheiros, chuveiros, lavatórios e armários por número de funcionários, assim como especificações técnicas para esses itens.
O documento descreve os ingredientes e funções dos detergentes para máquinas de lavar loiça, comparando dez produtos diferentes. Alguns produtos combinam detergente, sal e abrilhantador em uma única pastilha, enquanto outros devem ser adicionados separadamente. Os testes mostraram que alguns produtos são ineficazes em eliminar todo o tipo de sujidade.
Este documento discute os resultados de um teste de 23 detergentes para máquina de lavar roupa. Apenas dois produtos removeram todas as manchas testadas e continham as menores quantidades de substâncias prejudiciais ao meio ambiente. A maioria dos detergentes continha agentes químicos agressivos que poluem os cursos de água.
O documento resume os resultados de testes de vários detergentes líquidos para roupa. O Ariel obteve os melhores resultados na remoção de manchas e na proteção de cores e brancura. Detergentes líquidos concentrados geralmente requerem menos produto e são mais eficazes do que versões clássicas, poupando dinheiro e reduzindo impacto ambiental.
O documento discute vários tópicos relacionados à saúde, higiene e segurança no trabalho. Aborda a importância da higiene pessoal dos funcionários, incluindo cuidados com o corpo, roupas, cabelo e outros aspectos. Também destaca a necessidade de treinamento constante dos funcionários e o cumprimento de normas e regulamentos de segurança.
O dispositivo permite um enxágüe extra nas máquinas de lavar roupas através de uma placa na tubulação de água que enche o tambor, removendo resíduos de sabão e produtos químicos e evitando alergias. Foi inventado por Ana Maria Frederico e está disponível para venda ou licenciamento junto ao INPI.
O documento discute os processos e procedimentos de uma lavandaria em instituições de cuidados com idosos. Descreve as etapas da lavagem da roupa, incluindo separação, lavagem, secagem e armazenamento. Explica a importância da higiene e da qualidade do serviço de lavandaria para o bem-estar dos idosos e funcionários.
A SC351-B é uma lavadora e secadora de pisos portátil com bateria que oferece alta autonomia e produtividade para limpeza em locais como hotéis, escolas e escritórios. Ela possui um tanque de 11 litros, escova de 370mm, autonomia de 3 horas e é ideal para áreas de difícil acesso.
O documento discute os processos de lavagem de roupas hospitalares e como podem ser aprimorados para reduzir riscos, atender regulamentações e reduzir custos. Ele sugere que aplicando novas tecnologias nos processos tradicionais é possível inovar e melhorar a segurança, eficiência e produtividade da lavagem de roupas hospitalares.
Este documento discute métodos para controlar a emissão de partículas em processos industriais. Ele descreve diferentes tipos de partículas e níveis de concentração, além de métodos mecânicos, de supressão e coleta. O documento também fornece considerações importantes sobre a seleção de bicos pulverizadores e sistemas de controle para aplicar água de forma eficiente no controle de emissão de poeira.
Manual da Lavadora Brastemp - BWJ09AB - Guia RápidoNome Sobrenome
1) O documento fornece instruções sobre a instalação e operação de uma lavadora de 9 kg das marcas BWJ09A e BWS09A.
2) Inclui informações sobre como abastecer a lavadora com roupas e insumos, programá-la e obter assistência técnica.
3) Também fornece detalhes sobre os programas de lavagem, a utilização do dispenser multi, limpeza e solução de problemas.
Este documento fornece instruções sobre uma lavadora de roupas Brastemp de 9kg, incluindo seus recursos, programas de lavagem, soluções para problemas comuns e instruções de instalação.
O documento fornece instruções sobre o uso e manutenção de uma lavadora de roupas Electrolux modelo LF 90, incluindo informações sobre programas de lavagem, painel de controle, instalação, segurança e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre instalação, uso e manutenção de uma lavadora Electrolux, incluindo informações sobre segurança, programas de lavagem e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre o uso e manutenção da lavadora de roupas Electrolux LF80, incluindo informações sobre segurança, descrição dos componentes, instalação, programas de lavagem e solução de problemas.
1) O documento fornece instruções sobre o uso e manutenção de uma lavadora Electrolux modelo LF80.
2) Inclui informações sobre programas de lavagem, painel de controle, instalação, segurança e solução de problemas.
3) Também fornece dicas sobre separação de roupas, uso correto de sabão e amaciante, e cuidados com diferentes tipos de tecidos.
Este documento fornece informações sobre produtos químicos e planos de limpeza para a indústria de alimentos, especificamente para a produção de sorvetes. Ele lista produtos de limpeza e desinfecção recomendados, descreve procedimentos de limpeza para equipamentos, câmaras de armazenamento e áreas gerais, e fornece detalhes sobre programas de limpeza CIP.
1) O documento fornece instruções sobre a instalação, uso e manutenção de uma máquina de lavar roupa.
2) Inclui seções sobre especificações técnicas, instalação, operação, programação, cuidados, resolução de problemas e garantia.
3) O manual destaca a importância de seguir as instruções de segurança para evitar danos à máquina ou acidentes durante o uso.
Detergente altamente concentrado para lavar roupa em qualquer tipo de maquina .Contem criatais branqueadores que realçam a cor da roupa.
Rende 62 lavagens
Este documento fornece instruções para o uso e manutenção de uma máquina de lavar louça automática. Inclui seções sobre segurança, descrição geral do aparelho, painel de controles, abastecimento inicial, uso diário, limpeza e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre a instalação, operação, segurança e solução de problemas da lavadora de roupas. Ele explica como instalar corretamente a lavadora, conhecer os controles e funções, selecionar as opções de lavagem adequadas e resolver problemas comuns. O manual também fornece informações de contato para serviços ao cliente.
Compartilho o 5o. e penúltimo encarte do projeto "Ponto a Ponto", parceria entre a Vallée - hoje MSD Vallée - e a Revista Balde Branco. Nesta edição do material abordamos os procedimentos para a correta limpeza dos equipamentos de ordenha.
O documento descreve um plano de higienização para a área de produção de sorvetes de uma gelateria, incluindo produtos químicos recomendados, procedimentos de limpeza de equipamentos, ambientes e higienização pessoal, além de detalhes sobre limpeza CIP.
O documento descreve o programa de treinamento para novos colaboradores da Construcasa Bordignon, dividido em módulos como hidráulica, tintas, revestimentos, louças e metais, esquadrias e elétrica. O módulo sobre louças e metais aborda conceitos sobre bacias sanitárias, tanques, mictórios e marcas comercializadas como Roca, Celite, Incepa, Deca e Lorenzetti.
O documento resume os resultados de testes de vários detergentes líquidos para roupa. O Ariel obteve os melhores resultados na remoção de manchas e na proteção de cores e brancura. Detergentes líquidos concentrados geralmente requerem menos produto e são mais eficazes do que versões clássicas, poupando dinheiro e reduzindo impacto ambiental.
O documento discute vários tópicos relacionados à saúde, higiene e segurança no trabalho. Aborda a importância da higiene pessoal dos funcionários, incluindo cuidados com o corpo, roupas, cabelo e outros aspectos. Também destaca a necessidade de treinamento constante dos funcionários e o cumprimento de normas e regulamentos de segurança.
O dispositivo permite um enxágüe extra nas máquinas de lavar roupas através de uma placa na tubulação de água que enche o tambor, removendo resíduos de sabão e produtos químicos e evitando alergias. Foi inventado por Ana Maria Frederico e está disponível para venda ou licenciamento junto ao INPI.
O documento discute os processos e procedimentos de uma lavandaria em instituições de cuidados com idosos. Descreve as etapas da lavagem da roupa, incluindo separação, lavagem, secagem e armazenamento. Explica a importância da higiene e da qualidade do serviço de lavandaria para o bem-estar dos idosos e funcionários.
A SC351-B é uma lavadora e secadora de pisos portátil com bateria que oferece alta autonomia e produtividade para limpeza em locais como hotéis, escolas e escritórios. Ela possui um tanque de 11 litros, escova de 370mm, autonomia de 3 horas e é ideal para áreas de difícil acesso.
O documento discute os processos de lavagem de roupas hospitalares e como podem ser aprimorados para reduzir riscos, atender regulamentações e reduzir custos. Ele sugere que aplicando novas tecnologias nos processos tradicionais é possível inovar e melhorar a segurança, eficiência e produtividade da lavagem de roupas hospitalares.
Este documento discute métodos para controlar a emissão de partículas em processos industriais. Ele descreve diferentes tipos de partículas e níveis de concentração, além de métodos mecânicos, de supressão e coleta. O documento também fornece considerações importantes sobre a seleção de bicos pulverizadores e sistemas de controle para aplicar água de forma eficiente no controle de emissão de poeira.
Manual da Lavadora Brastemp - BWJ09AB - Guia RápidoNome Sobrenome
1) O documento fornece instruções sobre a instalação e operação de uma lavadora de 9 kg das marcas BWJ09A e BWS09A.
2) Inclui informações sobre como abastecer a lavadora com roupas e insumos, programá-la e obter assistência técnica.
3) Também fornece detalhes sobre os programas de lavagem, a utilização do dispenser multi, limpeza e solução de problemas.
Este documento fornece instruções sobre uma lavadora de roupas Brastemp de 9kg, incluindo seus recursos, programas de lavagem, soluções para problemas comuns e instruções de instalação.
O documento fornece instruções sobre o uso e manutenção de uma lavadora de roupas Electrolux modelo LF 90, incluindo informações sobre programas de lavagem, painel de controle, instalação, segurança e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre instalação, uso e manutenção de uma lavadora Electrolux, incluindo informações sobre segurança, programas de lavagem e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre o uso e manutenção da lavadora de roupas Electrolux LF80, incluindo informações sobre segurança, descrição dos componentes, instalação, programas de lavagem e solução de problemas.
1) O documento fornece instruções sobre o uso e manutenção de uma lavadora Electrolux modelo LF80.
2) Inclui informações sobre programas de lavagem, painel de controle, instalação, segurança e solução de problemas.
3) Também fornece dicas sobre separação de roupas, uso correto de sabão e amaciante, e cuidados com diferentes tipos de tecidos.
Este documento fornece informações sobre produtos químicos e planos de limpeza para a indústria de alimentos, especificamente para a produção de sorvetes. Ele lista produtos de limpeza e desinfecção recomendados, descreve procedimentos de limpeza para equipamentos, câmaras de armazenamento e áreas gerais, e fornece detalhes sobre programas de limpeza CIP.
1) O documento fornece instruções sobre a instalação, uso e manutenção de uma máquina de lavar roupa.
2) Inclui seções sobre especificações técnicas, instalação, operação, programação, cuidados, resolução de problemas e garantia.
3) O manual destaca a importância de seguir as instruções de segurança para evitar danos à máquina ou acidentes durante o uso.
Detergente altamente concentrado para lavar roupa em qualquer tipo de maquina .Contem criatais branqueadores que realçam a cor da roupa.
Rende 62 lavagens
Este documento fornece instruções para o uso e manutenção de uma máquina de lavar louça automática. Inclui seções sobre segurança, descrição geral do aparelho, painel de controles, abastecimento inicial, uso diário, limpeza e solução de problemas.
Este manual fornece instruções sobre a instalação, operação, segurança e solução de problemas da lavadora de roupas. Ele explica como instalar corretamente a lavadora, conhecer os controles e funções, selecionar as opções de lavagem adequadas e resolver problemas comuns. O manual também fornece informações de contato para serviços ao cliente.
Compartilho o 5o. e penúltimo encarte do projeto "Ponto a Ponto", parceria entre a Vallée - hoje MSD Vallée - e a Revista Balde Branco. Nesta edição do material abordamos os procedimentos para a correta limpeza dos equipamentos de ordenha.
O documento descreve um plano de higienização para a área de produção de sorvetes de uma gelateria, incluindo produtos químicos recomendados, procedimentos de limpeza de equipamentos, ambientes e higienização pessoal, além de detalhes sobre limpeza CIP.
O documento descreve o programa de treinamento para novos colaboradores da Construcasa Bordignon, dividido em módulos como hidráulica, tintas, revestimentos, louças e metais, esquadrias e elétrica. O módulo sobre louças e metais aborda conceitos sobre bacias sanitárias, tanques, mictórios e marcas comercializadas como Roca, Celite, Incepa, Deca e Lorenzetti.
Manual eletrodomésticos Guia de consulkta rápida.pdfJOÃO PEREIRA
O documento fornece instruções sobre como usar uma máquina de secar roupas, incluindo como preparar a roupa, selecionar o tempo de secagem, iniciar e interromper ciclos, limpar o filtro e obter assistência para problemas.
Este manual fornece instruções sobre a instalação, operação e manutenção de uma lavadora automática. Inclui detalhes sobre o painel de controle, programação, recomendações de lavagem, cuidados com a máquina e solução de problemas.
O documento descreve os procedimentos de um serviço de processamento de roupa em serviços de saúde, incluindo a coleta, separação, lavagem, secagem e distribuição de roupas. Detalha as etapas do processo como a separação de áreas limpas e sujas, uso de equipamentos de proteção, técnicas de lavagem e desinfecção das roupas e equipamentos.
Dicas limpeza periódica mensal do bebedouroPaulo H Bueno
O documento fornece instruções para limpeza periódica de bebedouros, incluindo esvaziar o reservatório, limpá-lo com esponja e solução de água e cloro, enxaguar com água quente e água mineral. Também fornece diretrizes para limpeza de bebedouros com garrafão a cada 15 dias e substituição do garrafão.
Este documento fornece instruções para instalação, uso e manutenção de uma máquina de lavar roupa Samsung. Inclui informações sobre segurança, instalação correta, remoção de pernos de transporte, ligação da água e escoamento, operação básica e resolução de problemas.
Este documento resume as principais inovações apresentadas pela MCS após a feira ITMA 2012, incluindo: 1) A lavadora Starwash que permite lavagem eficiente em sistema aberto; 2) A máquina Dynamica que oferece consumos reduzidos para tingimento em sistema fechado; 3) O sistema Lavaprint.evo que combina lavagem aberta e em corda para alta produção.
1. GUIA RÁPIDO
Fale com a
Dúvidas de instalação e funcionamento,
reclamações ou sugestões, ligue para:
Capitais e regiões metropolitanas: 3003-0099
Demais localidades: 0800 970 0999
COMECE POR AQUI. SE VOCÊ QUER TIRAR O MÁXIMO PROVEITO DA TECNOLOGIA CONTIDA NESTE PRODUTO, LEIA O GUIA RÁPIDO POR COMPLETO.
Lavadora 9 kg
BWJ09A e BWS09A
Como funciona seu produto
Realize a instalação da Lavadora seguindo as instruções do Manual do Produto que vem dentro da Lavadora. Garanta que o produto esteja nivelado para o seu correto funcionamento.
Verifique nas etiquetas das roupas se elas podem ser lavadas na máquina. Não lave tecidos impermeáveis na Lavadora.
Coloque as roupas abertas no cesto, distribuindo-as de maneira uniforme ao redor do agitador.
01 INSTALE A LAVADORA
02 ABASTEÇA A SUA LAVADORA COM ROUPAS
03 ABASTEÇA A SUA LAVADORA COM INSUMOS
modeloBWS09A
IMPORTANTE
O painel do
produto pode
variar conforme
o modelo.
Número de enxágues:
Os programas possuem o número de enxágues pré-definidos, mas
se necessário você poderá acrescentar ou reduzir a quantidade de
enxágues nas opções único (1 enxágue) ou duplo (2 enxágues).
Tipos de centrifugação:
• centrifugação extra: com um tempo aproximado de até 13 min
entrega suas roupas quase secas, facilitando o processo de
secagem.
• centrifugação normal (função centrifugação extra desativada):
com um tempo aproximado de até 8 min entrega suas roupas
prontas para ir ao varal.
MODELO BWJ09A
MODELO BWS09A
Programa O que tem no programa
Tempo do
programa
(horas)*
Tira
Manchas
Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:38
Dia a Dia Lavagem + Enxágue + Centrifugação 00:47
Jeans Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 01:18
Cama e
Banho
Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:15
Reúso
de Água**
Molho + Lavagem + Pausa para reutilizar água
+ Enxágue + Centrifugação
01:55
Pesado Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:17
Extra Rápido Lavagem + Enxágue + Centrifugação 00:25
Delicado Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 01:35
Programa O que tem no programa
Tempo do
programa
(horas)*
Tira
Manchas
Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:38
Dia a Dia Lavagem + Enxágue + Centrifugação 00:47
Jeans Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 01:18
Cama e
Banho
Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:15
Reúso
de Água**
Molho + Lavagem + Pausa para reutilizar água
+ Enxágue + Centrifugação
01:55
Pesado Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 02:17
Extra Rápido Lavagem + Enxágue + Centrifugação 00:25
Roupas
Íntimas
Molho + Lavagem + Enxágue + Centrifugação 01:35
04 PROGRAME A LAVADORA
Siga os passos abaixo para programar a Lavadora:
01 Selecione o NÍVEL DE ÁGUA;
02 Escolha o programa de lavagem mais adequado ao tipo e/ou nível de sujeira das roupas;
03 Pressione a tecla INICIAR/DESLIGAR para iniciar a lavagem.
* Os tempos das tabelas são aproximados e NÃO consideram o tempo gasto com o enchimento e
drenagem do produto, pois este tempo depende da instalação hidráulica de sua residência.
** Ver instruções do programa reúso de água. Tempo total considerando as pausas.
Foram consideradas as configurações iniciais de cada programa utilizando o nível alto de água.
Número de enxágues:
Os programas possuem o número de enxágues pré-definidos, mas
se necessário você poderá acrescentar ou reduzir a quantidade de
enxágues nas opções único (1 enxágue) ou duplo (2 enxágues).
Tipos de centrifugação:
• centrifugação extra: com um tempo aproximado de até 13 min
entrega suas roupas quase secas, facilitando o processo de
secagem.
• centrifugação normal (função centrifugação extra desativada):
com um tempo aproximado de até 8 min entrega suas roupas
prontas para ir ao varal.
1
3
2
1 2
3
PROGRAMA REÚSO DE ÁGUA
Utilize o programa se desejar reutilizar água da lavagem e/ou do último
enxágue para outros fins (por exemplo: lavar quintal).
01 No final da etapa lavar e antes da etapa centrifugar, a lavadora irá
parar e as luzes da barra de etapas ficarão piscando.
02 Posicione a mangueira de saída no recipiente onde
deseja armazenar a água com sabão.
03 Para drenar a água e continuar o ciclo, aperte a tecla INICIAR/
DESLIGAR. Ao final, recoloque a mangueira no local de origem.
04 Se você não apertar a tecla INICIAR/DESLIGAR durante
a pausa para reúso de água, ela será drenada
automaticamente após 35 minutos.
IMPORTANTE
Nunca solte a mangueira de saída de água da
abraçadeira fixada no gabinete, pois além de evitar
cortes na mangueira, a abraçadeira garante a altura
necessária para o funcionamento da Lavadora.
O Multidispenser A possui dois
compartimentos que armazenam
sabão em pó e o amaciante, e mais
um compartimento separado para
o alvejante.
COMPARTIMENTO DE SABÃO EM PÓ: 1
• Verifique na tabela abaixo a quantidade de sabão a ser usada
neste compartimento:
nível baixo nível médio nível alto
Roupa
muito suja
metade
(90 ml)
quase cheio
(130 ml)
completo
(até MAX)
Roupa suja
metade
(90 ml)
quase cheio
(130 ml)
completo
(até MAX)
Roupa
pouco suja
menos da
metade (80 ml)
metade
(90 ml)
quase cheio
(130 ml)
• Não ultrapasse o nível máximo (MAX) da indicação do
compartimento de sabão. Caso isso ocorra, o sabão poderá
dispensar de maneira inadequada e danificar a Lavadora e/ou as
roupas;
• Caso queira utilizar sabão líquido, siga a recomendação que está
na embalagem do fabricante de sabão;
• Nunca jogue o sabão diretamente nas roupas, pois isto poderá
manchá-las.
sabão em pó amaciante A
A
B
1 2 COMPARTIMENTO DE AMACIANTE: 2
• O uso do amaciante é opcional;
• Alguns amaciantes são muito viscosos e podem deixar resíduo
no compartimento. Neste caso, dilua-os com um pouco de água
antes de usar;
• Utilize no máximo 2 tampas de amaciante (90 ml);
• Não ultrapasse o nível máximo (MAX) do sifão. Caso isso ocorra,
o sifão pode dispensar o produto antes do tempo adequado,
podendo manchar os tecidos;
• Nunca coloque o amaciante direto sobre as roupas, pois isto
poderá manchá-las. Sempre utilize o dispenser de amaciante;
• O nível máximo desse compartimento é indicado para NÍVEL ALTO de
água. Reduza a quantidade do produto para os outros níveis de água.
COMPARTIMENTO DE ALVEJANTE LÍQUIDO: B
• O uso de alvejante é opcional;
• O alvejante auxilia no branqueamento e remoção das manchas;
• Abasteça com alvejante líquido no compartimento indicado
no contorno do cesto e siga a quantidade recomendada pelo
fabricante. Para evitar derramamento, utilize um recipiente com
bico de despejo;
• Para o alvejante em pó utilize o dispenser de sabão em pó e siga
a quantidade recomendada pelo fabricante;
• Use água sanitária (alvejante clorado) somente para roupas
brancas. Para tecidos coloridos, use alvejante especial sem
cloro. Alvejante clorado pode provocar desbotamento e/ou
manchamento.
Adeque as funções de acordo com sua necessidade:
Nível de sujeira:
• muito suja: Para maior movimentação das roupas durante a
lavagem. Indicado para roupas com sujeiras mais difíceis de serem
removidas.
• suja: Para movimentação normal das roupas durante a lavagem,
isto é, menor movimentação.
• pouco suja: A agitação da Lavadora fica mais lenta para cuidar e
lavar adequadamente os tecidos.
Adeque as funções de acordo com sua necessidade:
Tipos de agitação:
• turbo: Para maior movimentação das roupas durante a lavagem.
Indicado para roupas com sujeiras mais difíceis de serem
removidas.
• normal: Para movimentação normal das roupas durante a
lavagem, isto é, menor movimentação.
• delicado: A agitação da Lavadora fica mais lenta para cuidar e
lavar adequadamente os tecidos.
2. 05 INFORMAÇÕES IMPORTANTES
IMPORTANTE
www.brastemp.com.br
Imagens meramente ilustrativas
W10851020-Rev.A
17/03/2016
ADVERTÊNCIA
Risco de Choque Elétrico
Retire o plugue da tomada antes de efetuar
qualquer manutenção do produto.
Recoloque todos os componentes antes de
ligar o produto.
Não seguir estas instruções pode trazer risco
de morte ou choque elétrico.
06 COMO LIMPAR A LAVADORA
07 SOLUÇÃO DE DÚVIDAS
1
Programa tira manchas/enxágue único, centrifugação extra ativada/agitação turbo (BWS09A), muito suja (BWJ09A).
2
A capacidade nominal (9 kg) é declarada com base em uma carga de roupas específica para testes.
Esta carga é composta por diferentes artigos, cujas características são especificadas pela Portaria
do Ministério do desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior – MDIC, nº185. Para um bom desempenho da sua
Lavadora, o volume das roupas também deve ser considerado, pois existem certos tipos de artigos que, apesar de leves,
são volumosos e podem ficar abaixo da capacidade nominal declarada (por exemplo: tecidos sintéticos de modo geral e
artigos com enchimento de espuma).
3
Com a Lavadora abastecida com carga e voltagem nominal.
Modelo BWJ09A BWS09A
Dimensão e peso sem embalagem
Altura com a tampa fechada (pés na máxima) 106 cm 106 cm
Altura com a tampa aberta (pés na máxima) 140 cm 140 cm
Largura 67 cm 67 cm
Profundidade 66 cm 66 cm
Peso 36 kg 36 kg
Consumo máximo de energia1
127 V / 220V 0,26 kWh / 0,26 kWh
Consumo máximo de água1
127 V / 220 V 97 litros / 97 litros
Capacidade de roupa seca2
9 kg
Tensão 127 V~/220 V~
Variação de tensão admitida 106 a 132 V~/198 a 242 V~
Centrifugação3
760 rpm
08 DADOS TÉCNICOS
• Durante a lavagem o seletor permanece parado
no programa escolhido. Você pode acompanhar
a evolução da lavagem através das luzes indicadoras
de etapas.
• A Lavadora possui um ruído característico no início
da centrifugação que é normal do produto (mudança
de tom durante a centrifugação). Esta mudança de tom
é característica do produto e não diminui a sua vida útil.
LIMPEZA INTERNA DA LAVADORA
A cada 2 meses, faça a limpeza interna da Lavadora seguindo
os 4 passos abaixo:
01 Certifique-se de que não exista nenhuma peça de roupa
no interior da Lavadora;
02 Coloque 1/2 litro de alvejante (água sanitária) diretamente
no cesto;
03 Faça a seguinte seleção no painel:
• Nível alto de roupa;
• Programa extra rápido;
• Enxágue duplo.
04 Deixe a Lavadora realizar o programa completo de lavagem.
Filtro de fiapos:
A cada lavagem realize a limpeza do filtro de
fiapos que se encontra dentro do agitador.
Lave-o em água corrente e se necessário, faça
uso de uma escova para auxiliar a limpeza.
Multidispenser:
Limpe o Multidispenser regularmente para que sua
eficiência seja mantida.
Para remover o Multidispenser pressione a trava
localizada no fundo do compartimento para sabão
em pó. Siga o sentido da seta da figura ao lado. Puxe o dispenser
para retirar. Remova o sifão do compartimento de amaciante
puxando-o para cima.
Lave o sifão e a gaveta com água corrente e uma esponja macia.
Depois recoloque o sifão no recipiente de Amaciante.
Limpe o alojamento do Multidispenser com uma esponja macia
umedecida em água.
Limpe o coletor que fica localizado abaixo da gaveta com uma
esponja macia umedecida em água.
Coloque a gaveta novamente, forçando-a levemente para dentro
do alojamento.
LIMPEZA EXTERNA DA LAVADORA
Para não danificar e aumentar a vida útil da sua Lavadora:
• Limpe a tampa semanalmente, evitando acúmulo de resíduos. Nunca
utilize limpa-vidros para não danificar o material utilizado
na Lavadora;
• Use sabão neutro, aplicado com um pano macio. Nunca utilize álcool,
removedores ou substâncias abrasivas, principalmente na tampa,
pois poderá ocorrer uma reação química, danificando a Lavadora;
• Após cada lavagem, limpe o dispenser de sabão em pó
em água corrente utilizando sabão neutro com uma esponja
ou pano macio;
• Após cada lavagem, limpe o dispenser de amaciante com um pano
macio úmido.
IMPORTANTE
Não utilize jatos de água ao limpar a sua lavadora, para não
danificar os componentes elétricos, o que pode acarretar em
curto-circuito ou incêndio.
LIMPEZA DA TELA-FILTRO DA MANGUEIRA
DE ENTRADA
Sujeiras da rede de água da residência podem se
depositar na tela-filtro da mangueira de entrada
ocasionando uma diminuição na velocidade e
na quantidade de água que entra na Lavadora,
fazendo com que ela demore para encher.
Para limpar a tela-filtro da mangueira de entrada,
desrosqueie a mangueira da torneira e utilize uma escova para
limpar a tela.
Dúvida Possível causa Solução
Painel piscando
Luzes de indicação
de etapas piscando
(botão e teclas sem ação).
Sobretensão. Produto
conectado a uma tensão
superior à tensão
nominal do produto.
Verifique se a tensão da tomada
é compatível com a tensão
da Lavadora.
Luz de indicação de nível
baixo de água piscando
(botão e teclas sem ação).
Tempo de enchimento
excedido.
Verifique se a pressão de água está
de acordo com a pressão especificada
no Manual do Produto.
Lavadora não solta água
Lavadora não solta água. Mangueira de saída
de água está instalada
acima de 1,20 m.
Reveja as informações de instalação
e posicione a mangueira
na altura adequada.
Mangueira de saída
de água dobrada.
Desobstrua a mangueira.
Barulho/estalo
Estalo. Estalo quando a tampa
é aberta ou no final
do programa ou antes
do início da centrifugação.
Barulho normal da Lavadora
(estalos normais).
Barulho atrás da Lavadora. Mangueira batendo
no gabinete.
Barulho normal da Lavadora.
Lavadora trepidando. Lavadora não está nivelada. Nivele os pés da Lavadora.
Carga desbalanceada. Abra a tampa e arrume suas roupas
ao redor do cesto, distribuindo-as
uniformemente.
Barulho intermitente antes
de iniciar o enxágue
e a centrifugação.
Barulho da eletrobomba
de drenagem.
Antes do início do enxágue e da
centrifugação a bomba retira a água da
Lavadora gerando um barulho intermitente
característico e normal do produto.
Agita e para
Agita e para. Característica do programa
de lavagem.
Característica normal do produto. Tanto
no molho, quanto na lavagem e no enxágue,
ocorrem agitações curtas e pausas.
Agitação lenta
Agitação lenta. A Lavadora tem três
velocidades de agitação,
que variam de acordo com
a função escolhida.
As funções turbo/muito suja possuem uma
agitação mais rápida quando selecionadas,
e as funções delicada/pouco suja
possuem uma agitação mais lenta quando
selecionadas.
Não centrifuga
Demora para iniciar
o enxágue e a centrifugação.
Produto drenando a água
antes da centrifugação
e enxágue.
A centrifugação inicia-se aproximadamente
1 min após o esvaziamento total
da Lavadora.
Roupas molhadas. Centrifugação com roupas
de tecido sintético
junto a outros tecidos
(ex. algodão).
Prefira lavar diferentes tecidos
em diferentes lavagens. Alguns tecidos
agem como uma barreira para a extração
de água de outras peças, saindo mais
molhadas.
Resíduo no Multidispenser
Resíduo no Multidispenser. Baixa pressão da água. Consulte um encanador ou a companhia
de fornecimento de água.
Sabão empedrado. Não utilize sabão empedrado. Verifique
o prazo de validade do sabão.
Amaciante muito viscoso. Dilua o amaciante antes de colocá-lo
no Multidispenser.
Dúvida Possível causa Solução
Bolinhas de sujeira ou Manchas
Bolinhas/manchas pretas ou
cinzas com aspecto oleoso.
Quantidade de sabão
inadequada.
Seguir recomendações de quantidade
de sabão deste Guia Rápido de Uso.
Programa inadequado. Quanto mais suja a roupa, mais intenso
deve ser o programa de lavagem.
Amaciante muito viscoso. Se o amaciante que você costuma usar
for mais viscoso, procure diluí-lo em água,
respeitando a quantidade máxima de 90 ml.
Muito amaciante. Não ultrapasse a quantidade máxima de
amaciante 90 ml (2 tampas), caso contrário,
o amaciante será dispensado nas roupas
antes do momento adequado.
Manchas amareladas ou com cor de ferrugem
Manchas amareladas
ou com cor de ferrugem.
Abastecimento de água. Verifique se a água que sai da torneira está
amarelada utilizando um pano branco.
IMPORTANTE
Mantenha a tela-filtro na mesma posição que veio de fábrica.
Nessa posição, evita-se que impurezas presentes na água
obstruam o filtro.
• Ao final do ciclo é normal ter o acúmulo de água no dispenser,
pois durante a centrifugação a água que está na parte
superior do dispenser pode cair, permanecendo nele até a
próxima lavagem. Esta característica não diminui a sua vida
útil do produto.