bibliotecas digitais

1. Trabalho elaborado por: Cláudia Madalena Cravo Jorge
UNIVERSIDADE DA BEIRA INTERIOR
DEPARTAMENTO DE LETRAS
Seminário: “Bibliotecas Digitais, Literárias e Cientificas”
Professor Doutor Henrique Manso
AS BIBLIOTECAS DIGITAIS

2. DEFINIÇÃO DE BIBLIOTECA DIGITAL
• A “biblioteca digital é um agrupamento de
meios informáticos, de armazenamento e de
comunicações, conjuntamente com o
conteúdo e software necessários a reproduzir,
emular e estender os serviços fornecidos pelas
bibliotecas convencionais baseadas em papel
e outros meios de colecção, catalogação,
busca e disseminação de informação. Uma
biblioteca digital de serviço completo terá de
alcançar todos os serviços das bibliotecas
tradicionais e também de explorar as
conhecidas vantagens de armazenamento
digital, pesquisa e comunicação.”
(Galdney (1994) apud Isaias; 1999:16)

3. • Leiner (1998) apud Isaias (1999) defende que
“uma biblioteca digital é a colecção de
serviços e a colecção de objectos de
informação, sua organização, estrutura e
apresentação, que suporta o relacionamento
dos utilizadores com os objectos de
informação, disponíveis directa ou
indirectamente via meio electrónico digital.”
(Leiner (1998) apud Isaias, 1999; 16-17)

4. CARACTERÍSTICAS DAS
BIBLIOTECAS DIGITAIS
• Apresentação da informação em formato
electrónico.
• Segundo Levy (1995) apud Isaías este tipo de
bibliotecas tem as seguintes características:
- Colecções (documentos);
- Tecnologias;
- Tarefas que permitem realizar

5. Figura 1 – Características e pressupostos tradicionais associados às bibliotecas digitais
(In, Isaías, 1999:19)
Documentos
(Colecções contendo documentos fixos e permanentes)
Tarefas
(As bibliotecas digitais devem
ser usadas por indivíduos
trabalhando sozinhos)
Tecnologia
(- as bibliotecas digitais são
baseadas quase inteiramente
em tecnologias digitais;
-Papel = Fixo+Permanente
- Digital = Fluído + Transiente)

6. Vantagens das Bibliotecas Digitais
• O acesso à sua informação faz-se de forma mais
facilitada, conseguindo aceder a mais informação
desde que se utilize as ferramentas necessárias e
a informação esteja indexada;
• As bibliotecas digitais permitem uma maior
preservação dos documentos, pois este estão em
formato digital, não correndo o risco de desgaste.
• Diminuição dos custos de aquisição. Existindo
várias bibliotecas digitais podem-se partilhar
recursos.

7. • Estas bibliotecas podem ser consultadas por
qualquer pessoa, a qualquer hora, em
qualquer lugar, dia do ano, basta ter acesso à
internet.
• Os documentos disponíveis nas bibliotecas
digitais podem ser consultados e sempre que
estas queiram, o documento está disponível, o
que não acontece com as bibliotecas
tradicionais

8. • Também nestas bibliotecas, a informação está
sempre acessível e circula muito rapidamente,
permitindo que qualquer pessoa possa aceder
à informação e utilizá-la. Esta poderá também
servir de suporte para actividades de
educação.
• Por fim, as bibliotecas digitais disponibilizam
outros documentos que não livros e em vários
suportes digitais.

9. LIMITAÇÕES E DESVANTAGENS
DAS BIBLIOTECAS DIGITAIS
Segundo Isaías (1999) estas limitações encontram-se a
diversos níveis:
• Redução de custos pela partilha de recursos : ao
reduzir o número de exemplares de obras, irá
aumentar o seu preço, porque desta forma, os
editores irão vender menos;
• Preservação das obras e seu armazenamento: neste
aspecto ainda não se conhece qual o tempo de
armazenamento dos documentos de uma biblioteca
digital. Ao fazer o download de todos os documentos
é uma tarefa que poderá demorar um pouco;

10. • Acesso geográfico à informação: depende da
rede que se utiliza, bem como os custos;
• Deficientes e manipulação das obras: as
bibliotecas digitais são importantes na ajuda
aos deficientes, mas por vezes o tamanho da
letra e a parte falada ficam um pouco
descuidados. Os editores dizem que a obra fica
adulterada com essas modificações

11. OS UTILIZADORES DAS
BIBLIOTECAS DIGITAIS
• A biblioteca digital é importante para o seu
utilizador bem como para potenciais
utilizadores.
• Estas bibliotecas ultrapassam alguns limites
das bibliotecas tradicionais, principalmente na
questão do tempo e do espaço.

12. • Segundo Isaías (1999, p. 18) “as bibliotecas
digitais são um local de colaboração por
excelência, pois o número de indivíduos
potencialmente interessados num determinado
tópico é, em muito maior número, do que aquele
que se encontra numa biblioteca tradicional. A
troca frutuosa de ideias e pontos de vista – o
que contribui de forma determinante para o
avanço do conhecimento – torna-se pois mais
provável.”

13. • A biblioteca Digital tem várias colecções que
permite ao seu utilizador servir-se daquilo que
pretende, bem como divulgar o que existe,
havendo aqui colaboração e troca de
informação.
• Este tipo de biblioteca permite aos utilizador
adquirir novos hábitos de leitura.

14. • A biblioteca tradicional demonstra uma maior
preocupação com a preservação e
conservação dos seus documentos aos
disponibilizá-los em formato electrónico,
permitindo assim, o acesso a todos os pontos
do mundo.

15. AS BIBLIOTECAS DIGITAIS
EM PORTUGAL
• Algumas estão mais direccionadas para o
investigador e outras para o utilizador que
acede quando quer e para outros fins.
• Existem várias bibliotecas digitais em Portugal

16. Projecto Gutenberg
http://www.gutenberg.org/wiki/PT_Principal

17. Bibliotecas Digitais - UBI
https://www.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Bibliotecas_Digitais

18. B-ON
http://www.b-on.pt/

19. BIBLIOTECA DE LIVROS DIGITAIS
http://e-livros.clube-de-leituras.pt/

20. BIBLIOTECA DE ARTE - FCG
http://www.biblartepac.gulbenkian.pt/ipac20/ipac.jsp?
session=12911E04X8P27.75140&profile=ba&menu=tab13&ts=12911205072

21. AS BIBLIOTECAS DIGITAIS
NO MUNDO
• Actualmente existem grandes referências
mundiais de bibliotecas digitais
• Muitas destas bibliotecas estão disponíveis
em várias línguas

22. WORLD DIGITAL LIBRARY
http://www.wdl.org/pt/

23. EUROPEANA
http://www.europeana.eu/portal/

24. O BIBLIOTECÁRIO E A
BIBLIOTECA DIGITAL
• Qual o papel do bibliotecário nas bibliotecas
digitais?
Segundo Azevedo & Melro (2006) apud Borges a
“mais valia da biblioteca não reside nas suas
colecções mas na forma como estas se
encontram organizadas e são disponibilizadas a
todo um conjunto de utilizadores, o que realça o
papel do bibliotecário enquanto responsável pela
organização do conhecimento”
(Azevedo & Melro apud Borges, 2002: 157)

25. Três funções do bibliotecário:
• Fornecedor da informação num sentido mais
lato e de uma forma proactiva;
• Guru do copyright, lincenciamento e
distribuição electrónica, ou seja, o
bibliotecário é aquele que detém o
conhecimento do uso que as organizações e
os indivíduos pretendem dar à informação;

26. • Designer do interface de sistemas a partir da
experiência do modo como os utilizadores
pedem, usam e processam a informação.
(Azevedo & Melro, 2006: 17)

27. PRINCIPAIS TAREFAS DO
BIBLIOTECÁRIO
• Seleccionar;
• Adquirir;
• Organizar;
• Conservar;
• Preservar;
• Fornecer acesso à informação.
DISPONIBILIZANDO E AJUDANDO O UTILIZADOR

28. BIBLIOGRAFIA
• AZEVEDO, Carla & MELRO, Maria do Céu, A
biblioteca digital em contexto universitário;
Disponível em:
http://www.cerem.ufp.pt/~nribeiro/aulas/tid/
TID_Carla_Azevedo_Maria_Ceu_Melro.pdf.
Acesso em : 29 Nov.2010
• CAMARERO, Ernesto García & MELERO, Luís
Ángel (2001), La biblioteca digital, Madrid,
Arco/Libros, S.L

29. • BORGES, Maria Manuel (2002), De Alexandria
a Xanadu, Coimbra, Quarteto
• ISAÍAS, Pedro (1999), As bibliotecas digitais,
Lisboa, Universidade Aberta