1) O documento fornece instruções de montagem para um berço modelo 2010 fabricado pela Canaã indústria Moveleira Ltda.
2) As instruções incluem separar as peças, forrar o local de montagem, e fazer a regulagem no local final do berço.
3) O documento também lista as peças do berço com seus respectivos códigos e quantidades.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 4 portas com acessórios. 2) Inclui uma lista de peças com códigos, descrições e quantidades necessárias, além de diagramas e legendas para identificar cada peça. 3) Fornece orientações sobre como fixar as peças usando ferramentas como parafusos, porcas e pregos listados.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um berço, incluindo uma lista de peças e acessórios com seus respectivos códigos e quantidades.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de iniciar a montagem e fazer a montagem no local definitivo do produto.
3) O documento também fornece informações de contato em caso de problemas com peças ausentes ou danificadas.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um berço chamado "Cradle Carisma", incluindo uma lista de peças e acessórios com códigos e quantidades.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e sempre fazer a regulagem no local final do produto.
3) Avisos recomendam colocar o deslizador de trava na parte inferior do berço por segurança e usar colchões de até 120mm de espessura, con
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 3 portas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e instruções em 3 idiomas.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e fazer a regulagem no local final.
3) Recomenda entrar em contato com a loja em caso de peças danificadas ou faltantes, tendo o manual em mãos.
Este documento fornece instruções de montagem para um berço modelo 2010 fabricado pela Canaã indústria Moveleira Ltda. Ele lista as peças e ferramentas necessárias e fornece direções passo a passo para montar o berço, incluindo separar as peças, colocar proteção no chão, e fazer ajustes finais no local de uso.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 4 portas.
2) As instruções incluem uma lista de peças com códigos, ferramentas necessárias e etapas de montagem.
3) Eventuais peças danificadas ou faltantes devem ser comunicadas à loja para obter assistência técnica.
1) O documento fornece instruções para montagem de um guarda-roupas de 4 portas.
2) Ele lista os acessórios necessários e as peças do móvel, com códigos e descrições.
3) As instruções orientam a separar as peças, usar proteção no chão, e fixar componentes usando parafusos, pregos e cola.
1) O documento fornece instruções de montagem para uma cômoda infantil com 5 gavetas.
2) Ele lista os acessórios necessários para a montagem e fornece detalhes sobre cada peça.
3) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de começar a montagem.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 4 portas com acessórios. 2) Inclui uma lista de peças com códigos, descrições e quantidades necessárias, além de diagramas e legendas para identificar cada peça. 3) Fornece orientações sobre como fixar as peças usando ferramentas como parafusos, porcas e pregos listados.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um berço, incluindo uma lista de peças e acessórios com seus respectivos códigos e quantidades.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de iniciar a montagem e fazer a montagem no local definitivo do produto.
3) O documento também fornece informações de contato em caso de problemas com peças ausentes ou danificadas.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um berço chamado "Cradle Carisma", incluindo uma lista de peças e acessórios com códigos e quantidades.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e sempre fazer a regulagem no local final do produto.
3) Avisos recomendam colocar o deslizador de trava na parte inferior do berço por segurança e usar colchões de até 120mm de espessura, con
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 3 portas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e instruções em 3 idiomas.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e fazer a regulagem no local final.
3) Recomenda entrar em contato com a loja em caso de peças danificadas ou faltantes, tendo o manual em mãos.
Este documento fornece instruções de montagem para um berço modelo 2010 fabricado pela Canaã indústria Moveleira Ltda. Ele lista as peças e ferramentas necessárias e fornece direções passo a passo para montar o berço, incluindo separar as peças, colocar proteção no chão, e fazer ajustes finais no local de uso.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas de 4 portas.
2) As instruções incluem uma lista de peças com códigos, ferramentas necessárias e etapas de montagem.
3) Eventuais peças danificadas ou faltantes devem ser comunicadas à loja para obter assistência técnica.
1) O documento fornece instruções para montagem de um guarda-roupas de 4 portas.
2) Ele lista os acessórios necessários e as peças do móvel, com códigos e descrições.
3) As instruções orientam a separar as peças, usar proteção no chão, e fixar componentes usando parafusos, pregos e cola.
1) O documento fornece instruções de montagem para uma cômoda infantil com 5 gavetas.
2) Ele lista os acessórios necessários para a montagem e fornece detalhes sobre cada peça.
3) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de começar a montagem.
1) O documento fornece instruções de montagem para uma cômoda modelo 2010, incluindo lista de peças e ilustrações.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de iniciar a montagem.
3) O documento também fornece detalhes sobre como entrar em contato com a loja em caso de peças faltando ou danificadas.
O documento fornece instruções de montagem para um guarda-roupas de 4 portas. Ele lista os acessórios necessários e as peças, e fornece direções para montar o produto, como separar as peças, usar cola, e fixar as peças com parafusos e pregos. Também alerta para usar porcas cilíndricas em alguns parafusos.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para uma cômoda 5 gavetas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e legendas.
2) As instruções estão disponíveis em português, inglês e espanhol e destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de começar a montagem.
3) O documento também fornece informações de contato em caso de peças danificadas ou faltantes.
1) O documento fornece instruções detalhadas para montar uma cômoda infantil, incluindo uma lista de peças e ferramentas necessárias.
2) Recomenda-se separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e sempre fazer a regulagem no local final do móvel.
3) Fornece detalhes sobre como proceder em caso de peças danificadas e contatos para obter assistência técnica.
Este documento fornece instruções de montagem detalhadas para uma cama, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas ilustrativos, e etapas para montar a estrutura da cama.
Este documento fornece instruções para montar uma cama infantil. Ele lista os componentes e ferramentas necessárias e explica como montar as cabeceiras, grade de proteção e estrutura da cama, usando cola e parafusos para juntar as peças.
Este documento fornece instruções de montagem para um sofá-cama. A montagem requer 2 pessoas e leva cerca de 3 horas e 15 minutos para ser concluída. As ferramentas necessárias incluem uma chave de fenda Philips, um martelo e um martelo de borracha. Há advertências para ler cuidadosamente as instruções antes de começar a montar e evitar contato com objetos cortantes ou batidas.
Este documento fornece instruções para montar um nicho infantil. Ele lista os acessórios necessários e instruções detalhadas para fixar o nicho na parede usando suportes aéreos e parafusos. O documento também fornece contatos para obter assistência técnica caso haja peças faltando ou danificadas.
Trabajar en alturas conlleva riesgos para la seguridad de los trabajadores. Es importante que las empresas tomen medidas de prevención como utilizar equipos de protección personal, anclajes y líneas de vida para evitar caídas desde grandes alturas. Los empleados también deben recibir capacitación específica para realizar trabajos en altura de forma segura.
El documento habla sobre la etapa de formación de niños entre 10 y 12 años. Menciona que es el número 32 y que la fecha es el 23 de enero. En pocas palabras, brinda información básica sobre la edad y fecha del documento que trata sobre la etapa de desarrollo entre los 10 y 12 años.
Este documento presenta el calendario de turnos del personal de una fábrica para el año 2012. Se muestra el número de días laborables cada mes, las horas netas de trabajo y el desglose de turnos por día de la semana. El objetivo es planificar la dotación de personal requerida cada mes considerando los días no laborables como festivos y fines de semana.
1) O documento fornece instruções para montar um berço, incluindo separar as peças, proteger o local de montagem e regular o produto no local final.
2) Em caso de peças danificadas, entre em contato com a loja onde foi comprado para solicitar assistência técnica, tendo este manual em mãos.
3) A legenda lista as peças do berço com seus respectivos códigos e quantidades.
1) O documento fornece instruções de montagem de um guarda-roupas de 4 portas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e instruções em 3 idiomas.
2) As instruções orientam o montador a separar as peças, proteger o local de montagem e realizar ajustes no local final do móvel.
3) A lista de peças contém códigos, descrições e quantidades de cada item necessário para a montagem.
Este documento fornece instruções para montar uma cama auxiliar, incluindo uma lista de peças e ferramentas necessárias. As instruções orientam o montador a separar as peças, proteger o local de montagem, e garantir que a cama seja regulada no local correto. Também fornece detalhes sobre como entrar em contato em caso de problemas.
O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas, incluindo uma lista de peças com códigos e descrições, instruções passo a passo e uma legenda explicando como fixar cada peça usando ferramentas e acessórios específicos.
1) O documento fornece instruções de instalação para diferentes modelos de ventiladores de teto, incluindo componentes, montagem e conexões elétricas.
2) Detalha os procedimentos de instalação do suporte, motor e pás do ventilador, bem como a montagem do lustre quando aplicável.
3) Fornece informações sobre manutenção do ventilador e esquemas elétricos.
1) O documento fornece instruções de montagem para uma cômoda modelo 2010, incluindo lista de peças e ilustrações.
2) As instruções destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de iniciar a montagem.
3) O documento também fornece detalhes sobre como entrar em contato com a loja em caso de peças faltando ou danificadas.
O documento fornece instruções de montagem para um guarda-roupas de 4 portas. Ele lista os acessórios necessários e as peças, e fornece direções para montar o produto, como separar as peças, usar cola, e fixar as peças com parafusos e pregos. Também alerta para usar porcas cilíndricas em alguns parafusos.
1) O documento fornece instruções de montagem detalhadas para uma cômoda 5 gavetas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e legendas.
2) As instruções estão disponíveis em português, inglês e espanhol e destacam a importância de separar e conferir todas as peças antes de começar a montagem.
3) O documento também fornece informações de contato em caso de peças danificadas ou faltantes.
1) O documento fornece instruções detalhadas para montar uma cômoda infantil, incluindo uma lista de peças e ferramentas necessárias.
2) Recomenda-se separar e conferir todas as peças, forrar o local de montagem, e sempre fazer a regulagem no local final do móvel.
3) Fornece detalhes sobre como proceder em caso de peças danificadas e contatos para obter assistência técnica.
Este documento fornece instruções de montagem detalhadas para uma cama, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas ilustrativos, e etapas para montar a estrutura da cama.
Este documento fornece instruções para montar uma cama infantil. Ele lista os componentes e ferramentas necessárias e explica como montar as cabeceiras, grade de proteção e estrutura da cama, usando cola e parafusos para juntar as peças.
Este documento fornece instruções de montagem para um sofá-cama. A montagem requer 2 pessoas e leva cerca de 3 horas e 15 minutos para ser concluída. As ferramentas necessárias incluem uma chave de fenda Philips, um martelo e um martelo de borracha. Há advertências para ler cuidadosamente as instruções antes de começar a montar e evitar contato com objetos cortantes ou batidas.
Este documento fornece instruções para montar um nicho infantil. Ele lista os acessórios necessários e instruções detalhadas para fixar o nicho na parede usando suportes aéreos e parafusos. O documento também fornece contatos para obter assistência técnica caso haja peças faltando ou danificadas.
Trabajar en alturas conlleva riesgos para la seguridad de los trabajadores. Es importante que las empresas tomen medidas de prevención como utilizar equipos de protección personal, anclajes y líneas de vida para evitar caídas desde grandes alturas. Los empleados también deben recibir capacitación específica para realizar trabajos en altura de forma segura.
El documento habla sobre la etapa de formación de niños entre 10 y 12 años. Menciona que es el número 32 y que la fecha es el 23 de enero. En pocas palabras, brinda información básica sobre la edad y fecha del documento que trata sobre la etapa de desarrollo entre los 10 y 12 años.
Este documento presenta el calendario de turnos del personal de una fábrica para el año 2012. Se muestra el número de días laborables cada mes, las horas netas de trabajo y el desglose de turnos por día de la semana. El objetivo es planificar la dotación de personal requerida cada mes considerando los días no laborables como festivos y fines de semana.
1) O documento fornece instruções para montar um berço, incluindo separar as peças, proteger o local de montagem e regular o produto no local final.
2) Em caso de peças danificadas, entre em contato com a loja onde foi comprado para solicitar assistência técnica, tendo este manual em mãos.
3) A legenda lista as peças do berço com seus respectivos códigos e quantidades.
1) O documento fornece instruções de montagem de um guarda-roupas de 4 portas, incluindo uma lista de peças e acessórios, diagramas e instruções em 3 idiomas.
2) As instruções orientam o montador a separar as peças, proteger o local de montagem e realizar ajustes no local final do móvel.
3) A lista de peças contém códigos, descrições e quantidades de cada item necessário para a montagem.
Este documento fornece instruções para montar uma cama auxiliar, incluindo uma lista de peças e ferramentas necessárias. As instruções orientam o montador a separar as peças, proteger o local de montagem, e garantir que a cama seja regulada no local correto. Também fornece detalhes sobre como entrar em contato em caso de problemas.
O documento fornece instruções de montagem detalhadas para um guarda-roupas, incluindo uma lista de peças com códigos e descrições, instruções passo a passo e uma legenda explicando como fixar cada peça usando ferramentas e acessórios específicos.
1) O documento fornece instruções de instalação para diferentes modelos de ventiladores de teto, incluindo componentes, montagem e conexões elétricas.
2) Detalha os procedimentos de instalação do suporte, motor e pás do ventilador, bem como a montagem do lustre quando aplicável.
3) Fornece informações sobre manutenção do ventilador e esquemas elétricos.
Este manual fornece instruções para a instalação de ventiladores de teto da linha tradicional, descrevendo os componentes, etapas de montagem, especificações técnicas e solução de problemas.
O documento lista diferentes tipos de parafusos auto brocante para fixação de telhas e acessórios para coberturas, incluindo especificações técnicas como dimensões, tipo de cabeça, ponta e utilização de cada modelo.
Este documento fornece instruções para montar um trocador de fraldas. Ele lista as peças e ferramentas necessárias e orienta o montador a separar as peças, forrar o local de montagem, e encaixar o trocador nas laterais do berço com cuidado para não danificar a pintura.
Este manual fornece instruções para manutenção de um eixo traseiro de redução simples, incluindo procedimentos de remoção, desmontagem, preparação de peças, montagem e instalação, diagnóstico e lubrificação.
1) A Canaã Indústria Moveleira Ltda solicita que o cliente leia o manual de instruções antes de montar o guarda-roupa para garantir a montagem correta.
2) A garantia cobre defeitos de fabricação por 3 meses a partir da entrega ao consumidor.
3) O produto deve ser montado por profissional autorizado e seguindo as instruções para assegurar vida útil longa.
Este documento é um catálogo de produtos de uma empresa de televendas que vende conectores e terminais elétricos. O catálogo lista vários produtos organizados em linhas leves e pesadas, indicando para que tamanhos de cabos cada um é apropriado. Os produtos variam de sapinhos, chapinhas e terminais com 1 a 3 saídas para acessórios, adequados para cabos de 10 a 16mm de diâmetro e capacidades de até 120mm2. Informações de contato como telefone e site da empresa também são fornecidas.
Este documento é um catálogo de produtos de uma empresa de televendas que vende conectores e terminais elétricos. O catálogo lista vários produtos organizados em linhas leves e pesadas, indicando para que tamanhos de cabos cada um é apropriado. Os produtos variam de sapinhos simples a plataformas reforçadas e incluem opções com saídas adicionais para acessórios. Contatos de televendas e website são fornecidos.
O manual fornece instruções sobre a montagem, uso e manutenção de uma linha de equipamentos de musculação. Em 3 frases ou menos:
O documento descreve os componentes dos equipamentos, como montá-los e usá-los corretamente, e fornece diretrizes sobre inspeções periódicas e substituição de peças desgastadas para garantir a segurança do usuário.
1. A Nordtech fornece uma ampla linha de equipamentos de uso ocasional, frequente e intensivo para casa, campo e jardim, incluindo marcas como Oregon, Troy-Bilt e suas próprias marcas Tekna, Duraline e Rhinomec Parts.
2. O catálogo apresenta uma variedade de acessórios para aumentar a eficiência e produtividade dos equipamentos, como fios de nylon, lâminas, correntes e peças para roçadeiras, motosserras e outros equipamentos.
3. Os clientes
A Dental Morelli é uma empresa brasileira que projeta, desenvolve e constrói seus próprios equipamentos para produzir peças ortodônticas, disponibilizando cerca de 12 milhões de peças por mês com alta qualidade a preços acessíveis. Desde sua criação em 1980, a empresa se compromete com a reinvestimento constante em atualização tecnológica e capacitação de funcionários. Ao popularizar a ortodontia junto com revendedores, a Dental Morelli gera empregos e promove saúde bucal
A No Pátio Equipamentos Elétricos fornece ferramentas e equipamentos para construção e manutenção de redes elétricas, incluindo linhas de transmissão e distribuição de energia. A empresa oferece produtos como bombas hidráulicas, prensas, alicates, matrizes e aterramentos.
Tecnologia e inovação em discos diamantados
A linha Clipper sempre foi sinônimo de tecnologia de ponta e inovação. A marca é reconhecida mundialmente por apresentar produtos com qualidade e soluções inovadoras, que atendem aos mais diferenciados níveis de exigências. Oferecem discos diamantados com excelente performance e elevado padrão de segurança e máquinas robustas e seguras.
A combinação de qualidade, alta tecnologia, segurança e inovação é o que faz da Clipper referência no Mercado da Construção e a primeira escolha em ferramentas diamantadas e máquinas.
CLIPPER TT 200 EM
Para corte de azulejo e porcelanato.
Características:
- Maleta para transporte
- Mesa de corte
- Réguas precisas, guias de corte e escalas
- Bandeja de água incorporada na máquina
- 16 kg.
Benefícios:
- Máquina protegida para um fácil transporte e armazenamento
- Cortes precisos de 0 a 45 graus
- Corte preciso, rápido e seguro
- Fácil acesso para troca do disco diamantado
- Não há geração de pó
- Fácil remoção da água.
Atende à portaria 43, que proíbe o corte e acabamento a seco de rochas ornamentais.
Este documento fornece instruções para serviços na árvore de manivelas e transmissão, incluindo separação das carcaças do motor, inspeção e substituição de componentes como engrenagens, rolamentos e árvores.
Manual de serviço xr200 r nx200 cbx200s mskbb931p manivelaThiago Huari
Este documento fornece instruções para serviços na árvore de manivelas e transmissão, incluindo separação das carcaças do motor, inspeção e substituição de componentes como engrenagens, rolamentos e árvores.
O documento descreve diferentes tipos de bloqueios para disjuntores elétricos NEMA e DIN, incluindo modelos monofásicos, bifásicos, trifásicos e de motores. Ele fornece detalhes sobre os bloqueios, como materiais de fabricação e aplicações, além de listar os produtos disponíveis e seus preços.
O documento fornece instruções de segurança para o uso correto de berços fabricados pela empresa, alertando sobre os riscos de acidentes caso não sejam seguidas as recomendações de montagem e utilização.
Este documento fornece instruções de montagem para um móvel. Contém uma lista de itens, ferragens e requisitos para montagem. As peças devem ser montadas de acordo com a ordem numérica indicada no desenho, fixando-as com parafusos, pregos e outros itens de ferragem listados.
[1] O documento fornece instruções e lista de materiais para montagem de um roupeiro. [2] Contém 31 itens para montagem com suas respectivas quantidades, descrições e medidas. [3] Também lista os tipos e quantidades de ferragens necessárias para a montagem, como parafusos, dobradiças e cantoneiras.
Este documento fornece instruções de montagem para uma prateleira. Ele inclui uma lista de ferramentas necessárias, diagramas mostrando a ordem de montagem correta, e avisos sobre limpeza apenas com panos secos ou umedecidos, sem produtos químicos.
1) Lista de materiais e ferragens para montagem de uma cômoda de dois pontos.
2) Instruções detalhadas para montagem passo a passo de cada peça, começando pelos pilares e laterais e terminando com a instalação das gavetas e corrediças.
3) Avisos sobre limpeza e manutenção do móvel após a montagem.
1) O documento lista os itens e instruções para montar uma cômoda.
2) São listados 27 itens com suas quantidades, caixas e descrições.
3) Também são fornecidas instruções de montagem com lista de ferramentas e etapas numéricas.
Este documento fornece instruções de montagem para uma cama auxiliar. Ele inclui uma lista de peças, códigos de referência para cores diferentes e uma ordem numérica para montar as peças, começando com item 01 e terminando com item 05. As instruções também alertam para limpar o móvel com flanela seca ou umedecida e não usar produtos químicos.
Este documento fornece instruções de montagem detalhadas para um móvel, incluindo uma lista de peças e ferramentas necessárias. Deve ser seguida a ordem numérica para garantir a montagem correta.
1. O documento apresenta as instruções e lista de materiais para montagem de um guarda-roupas infantil.
2. Contém 6 passos para montagem e lista detalhada dos componentes com códigos, descrições, medidas e quantidades necessárias.
3. Inclui também ilustrações que mostram a posição correta dos componentes durante a montagem.
1) O documento fornece instruções para montagem de um guarda-roupas, incluindo dividir as peças, seguir os passos corretamente e evitar danificar o produto.
2) A garantia cobre defeitos de fabricação por 3 meses, e cessa caso o produto seja adulterado ou reparado por não autorizados.
3) É importante guardar o manual e nota fiscal para eventuais assistências técnicas.
1) O documento fornece instruções e ilustrações para montagem de um guarda-roupa de 4 portas e 3 gavetas.
2) São listados todos os materiais e peças necessárias para a montagem, incluindo laterais, divisórias, prateleiras, portas e acessórios.
3) Há ilustrações detalhadas mostrando como fixar as peças umas às outras e montar as portas, como encaixar os trilhos e aplicar os acessórios como dobradiças e ro
Este manual fornece instruções de montagem para um guarda-roupa de 3 portas. Ele inclui uma lista de materiais, diagramas ilustrativos mostrando onde cada peça se encaixa e instruções passo a passo para montar as portas, laterais, prateleiras e demais componentes do móvel.
Este documento fornece instruções de montagem para um guarda-roupa de 2 portas. Ele inclui uma lista de materiais e peças, diagramas ilustrando a montagem passo a passo, e detalhes sobre como fixar as portas corrediças e acessórios. O objetivo é fornecer orientações claras para montar corretamente o móvel.
Este documento fornece instruções de montagem para um guarda-roupa de três portas. Ele lista os componentes necessários com seus números de peça e fornece diagramas de montagem passo a passo mostrando onde cada peça se encaixa. As instruções incluem detalhes sobre parafusos, dobradiças e acessórios para garantir uma montagem segura e correta do móvel.
Este documento fornece instruções para montagem e manutenção de um guarda-roupas. Ele instrui o leitor a separar todas as peças, montar o produto em um local nivelado e seco, e seguir corretamente todos os passos de montagem para garantir uma vida útil prolongada. A garantia cobre defeitos de fabricação por 3 meses desde a compra, contanto que o produto não tenha sido danificado ou modificado por terceiros não autorizados.
O documento fornece instruções para montar um guarda-roupas de 3 portas. Ele lista os 6 passos para montagem, incluindo inserir cola nas peças para fixá-las no lugar. As instruções contêm diagramas e códigos para identificar as peças necessárias em cada etapa.
1. 10131 - BERÇO CIELO MODELO 2010
Cradle Cielo Model 2010 - Mecer Cielo Modelo 2010
Móveis Infantis
NBR 13918 / 2000
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Instructions for assembly
Instrucciones para la montaje
Caro Montador!
Leia com atenção e guarde este documento pra eventuais consultas futuras.
Para uma melhor montagem do nosso produto siga as seguintes instruções:
- Separe e confira todas as peças e acessórios do produto;
- Forre o local da montagem com a embalagem do produto;
- Faça sempre a regulagem do produto no local onde o mesmo ficará após a montagem;
Em caso de peças danificadas ou intens faltando entre em contato com a loja onde o produto foi comprado tendo em mãos este manual para solicitar assistência
técnica.
Dear Assembler!
Read carefully and save this document to any future consultations.
For one better assembly of our product follows the following instructions:
- It separates and it confers the parts and accessories of the product;
- It lines the place of the assembly with the packing of the product Lines;
- The regulation of the product in the place always Makes where the same it will be after the assembly;
In case of damaged parts or intens lacking it enters in contact with the store where the product was bought having in hands this manual to request assistance
technique.
Estimado Ajuntador!
Lea con atención este documento, y salvar a las futuras consultas.
Para un montaje mejor de nuestro producto sigue las instrucciones siguientes:
- Se separa y confiere las piezas y los accesorios del producto;
- Alinea el lugar de la asamblea con el embalaje de el productos;
- Hasta la regulación del producto en del lugar las marcas siempre donde estarán iguales él después de la montaje;
En caso de piezas o de intens dañados carecerlo entra en contacto con el almacén en donde el producto fue comprado teniendo en manos este manual para
solicitar técnica de la ayuda..
Acessórios - Accessories - Accesorios
A 5050
B 8034
C 8001
D 5002
E 8039
F 5031
Tapa Furo 12mm Parafuso tampinha 1/4 x 50mm Parafuso 3,5 x 12 Cab Panela Cavilha plástica 8 x 30mm Bucha zamak 12 x 12 x 1/4 Tampa CPL para Parafuso
Hole Cover 12mm Cover Screw 1/4 x 2” Raised Screw 3,5 x 12 Plastic Peg 8 x 30mm Tip zamak 12 x 12 x 1/4 Screw’s cover CPL
Tapa Agujero 12mm Tornillo con tapa 1/4 x 2” Tornillo 3,5x12 Cavilla Plastica 8 x 30mm Punta zamak 12 x 12 x 1/4 Tapa CPL de lo tornillo
G 8028
H 8027
I 8019
J 8022
K 8023
L 5024
Parafuso tampinha 1/4 x 130mm Parafuso tampinha 1/4 x 90mm Parafuso tampinha 4,8 x 50mm Rodízio com trava Rodízio sem trava Tapa Furo 6mm
Cover Screw 1/4 x 5” Cover Screw 1/4 x 3.1/2” Cover Screw 4,8 x 50mm Roller feet with brake Roller feet without brake Hole Cover 6mm
Tornillo con tapa 1/4 x 5” Tornillo con tapa 1/4 x 3.1/2” Tornillo con tapa 4,8 x 50mm Patas con freno Patas sin freno Tapa Agujero 6mm
M 5069
N 8037
O 1012
Deslocador Plastico da grade Chave Allen Cavilha de Madeira 8 x 55mm
Slider Plastic off the grid Key Allen Wood Peg 8 x 55mm
Deslizador plastico de la rejila Clave Allen Cavilla de Madera 8 x 55mm
Ferramentas utilizadas para a montagem
Tools used for the assembly
Herramientas utilizadas para la montaje
3.00 3.0 0m
118” m
118”
80
60
50
6
Canaã indústria Moveleira Ltda - Rodovia PR 444 Km 07 Cep 86702-625 Arapongas/PR Fone: (43) 3276-8700 canaa@moveiscanaa.com.br www.moveiscanaa.com.br
Canaã indústria Moveleira Ltda-Highway PR 444 Km 07-Cep/ZipCode 86702-625 Arapongas - PR - Brazil Phone/Fax: (55)43 3276-8700 canaa@moveiscanaa.com.br www.moveiscanaa.com.br
2. LEGENDA DAS PEÇAS - LEGENDS OF PARTS - LEYENDA DE PIEZAS
COD... REF. DESCRIÇÃO - DESCRIPTION - DESCRIPCIÓN QT.
1013001 01 Pé Esquerdo Grade Fixa - Fixed Rail´s Foot left - Pié Esquierdo De La Rejilla Fija ................................. 01
1013002 02 Pé Direito Grade Fixa - Fixed Rail´s Foot right - Pié Derecho De La Rejilla Fija ..................................... 01
1013003 03 Pé Esquerdo Grade Móvel - Mobile Rail´s Foot Left - Pié Esquierdo De La Rejilla Móvill ...................... 01
1013004 04 Pé Direito Grade Móvel - Mobile Rail´s Foot right - Pié Derecho De La Rejilla Móvil ............................. 01
1013005 05 Quinta Barra - Fifth Bar - Quinta Barra....................................................................................................... 02
1013006 06 Barra Inferior Grade Fixa - Fixed Rail´s Lower Bar - Barra Inferior De La Rejilla Fija ............................... 01
1013007 07 Barra Superior Grade Fixa - Fixed Rail´s Upper Bar - Barra Superior De La Rejila Fija ........................ 01
1013008 08 Barra Inferior Grade Móvel - Mobile Rail´s Lower Bar - Barra Inferior De La Rejilla Móvil ...................... 01
1013009 09 Barra Superior Grade Móvel - Mobile Rail´s Upper Bar - Barra Superior De La Rejilla Móvil .................01
1013010 10 Cabeceira - Head - Cabecera..................................................................................................................... 01
1013011 11 Barra inferior da Cabeceira - Cradle Head´s Lower Bar - Barra Inferior De La Cabecera ....................... 02
1013012 12 Moldura Da Cabeceira - Cradle Head´s Frame - Marco De La Cabecera.................................................. 04
1013013 13 Travessa da Moldura - Support of Frame - Suporte del Marco de la Cabecera......................................... 02
1013015 15 Ripas Grade - Rail´s Laths - Listones De La Rejilla................................................................................... 22
1013016 16 Peseira - Foot - Pesera.............................................................................................................................. 01
1013098 Kit acessórios - Acessories Kit - Kit acessorios.......................................................................................... 01
1026 Estrado de Madeira - platform of wood - Plataforma de madera............................................................... 01
ATENÇÃO
- Ao fixar o deslocador, é recomendado colocar o deslizador com trava na parte inferior do berço por motivo de segurança.
- É recomendável o uso de colchões com expessura máxima de 120mm, conforme a NBR 13918/2000.
Attention
- In setting the deslocador, it recommended placing the deslizador with lock at the bottom of the cradle for reasons of security.
- We recommend the use of mattresses with maximum height of 120mm, as in the NBR 13918/2000.
Atención
- A la hora de fijar la deslocador, se recomienda colocar el deslizador con candado en la parte inferior de la cuna, por razones de seguridad.
- Se aconseja el uso de colchones con altura máxima de 120 mm, como en el NBR 13918/2000.
H+F
H+F
12
D
13 D
12
O
B+F O
10
01
04
07 I+F I+F
H+F 15 B+F
15
H+F 15 I+F
15
12 15
15
D 15 I+F
13 D 09 15
12 O O 15 O
06 G+F 15
O 15 O
O 15
B+F 15 11 G+F
15
16 15
15
03 15
02 05 15 K+C
08
I+F J+C
B+F I+F
P 05
I+F 1026
O O I+F
G+F O
11 O
G+F
K+C
J+C
Fabiano (43) 9915-8184