O documento discute os perigos associados com mangueiras em instalações industriais. Ele fornece exemplos de acidentes causados por falhas em mangueiras e enfatiza a importância de inspeção, armazenamento e manutenção adequadas para prevenir falhas. Também fornece dicas sobre como garantir a segurança das mangueiras.

1. Edição patrocinada por
September 2011
http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
www.aiche.org/ccps Mensagens para pessoal operacional www.iomosaic.com
Perigos na utilização de mangueiras! Outubro de 2011
As mangueiras podem representar um risco significativo na indústria de
processo. Elas devem ser adequadamente mantidas, armazenadas e
inspeccionadas. Eis alguns exemplos de incidentes por falhas de mangueiras:
Uma mangueira de descarga de cloro de um vagão cisterna falhou (foto
superior e do meio) devido a corrosão. Veio a descobrir-se que a mangueira
não era do material correcto. Era de aço inoxidável em vez da liga
especificada (Hastelloy C). Cerca de 25 tons of cloro foram libertadas, 63
vizinhos necessitaram de cuidados médicos, centenas tiveram que procurar
abrigo e uma auto-estrada foi encerrada.
Uma mangueira usada para descarregar cilindros de fosgénio, um gás
altamente tóxico (foto inferior) rompeu. Um trabalhador foi exposto ao gás e
veio a morrer no hospital. A mangueira era do material especificado, apesar
de engenheiros da empresa terem recomendado a alteração do material.
Veio a descobrir-se que uma etiqueta adesiva na mangueira capturava o
fosgénio que lentamente se difundia através do plástico da mangueira. Isto
acelerou a corrosão sob a etiqueta, onde ocorreu a falha.
Há muitos relatos de mangueiras sujas a causar contaminação de
equipamento de processo, de produto e perigosas reacções químicas.
Se uma mangueira estiver entupida por um sólido, irá pressurizar até à
pressão da linha. Se o entupimento se libertar pode libertar um projéctil
causando danos significativos, ou poderá rebentar se estiver gasta ou
fragilizada.
Sabias? O que podes fazer?
As mangueira são frequentemente ligadas Inspeccionar sempre as mangueiras antes de as usar.
e desligadas a linhas, tornando uma falha na - Verificar no exterior sinais de corrosão ou fugas. Mangueiras com
ligação mais provável. revestimento metálico danificado ou corroido devem ser substituídas.
As mangueiras frequentemente não são - Garantir que consegues ver todo o exterior da mangueira. Parte da
manuseadas e armazenadas de forma mangueira está coberta com alguma coisa que impede ver algum dano?
correcta, aumentando a probabilidade de - Olhar para o interior para verificar se está limpa e não entupida
dano ou falha. - Verificar que as selagens (juntas ou “O-rings”) estão em bom estado.
Dobrar excessivamente as mangueiras - Verficar que as uniões não estão danificadas.
aumenta a tensão a que estão sujeitas e a Garantir que as mangueiras são inspeccionadas ou substituídas de acordo com
probabilidade de falha. o plano de manutenção da instalação.
A armazenagem incorrecta e a utilização Rever os procedimentos da instalação para garantir que o material de
da mesma mangueira para vários fins construção das mangueiras é o adequado.
aumenta o risco de contaminação. Garantir é usada a mangueira correcta – concretamente que é do material e da
As mangueiras de plástico podem ser classe de pressão adequada. Não improvises!
resistentes à corrosão de químicos, mas Garantir que as mangueiras estão ligadas às linhas de forma correcta e segura,
poderão ser permeáveis. Com o tempo isto e adequadamente suportadas. Mangueiras longas e pesadas são particularmente
danifica a mangueira e o revestimento vulneráveis.
metálico exterior. Limpar e armazenar adequadamente as mangueiras para prevenir
Ocorreram incidentes porque o material contaminação ou dano.
de construção das mangueiras foi Proteger as mangueiras de danos quando puderem ser pisadas por veículos.
incorrectamente etiquetado.
Usa a mangueira CERTA, e garante que está limpa e em boas condições!
AIChE © 2010. Todos os direitos reservados. A reprodução para uso não-comercial ou educacional é incentivada. No entanto, a reprodução deste material com o propósito
comercial por qualquer um que não seja o CCPS é estritamente proibida. Entre em contacto connosco através do correio electrónico ccps_beacon@aiche.org ou através do
telefone +1 646-495-1371.
O Beacon está normalmente disponível em Africânder, Árabe, Alemão, Chinês, Coreano, Dinamarquês, Espanhol, Francês, Grego, Gujaráti, Hebraico, Hindi, Holandês,
Húngaro, Indonésio, Inglês, Italiano, Japonês, Malaio, Marati, Norueguês, Persa, Polaco, Português, Russo, Sueco, Tailandês, Télugo, Tamil, Turco, Urdu, e Vietnamita.