O documento apresenta o plano de atividades da Associação Desportiva e Cultural "Os Amigos do Carvalhal" para 2013, incluindo infraestruturas, atividades sociais, culturais, associativas, recreativas e desportivas na aldeia de Carvalhal. O plano também inclui a assembleia geral ordinária em Março e o balanço financeiro de 2012.