O autor relata uma viagem de férias em família que teve o carro enguiçado. Caminhou até um posto de gasolina fechado e conseguiu ligar para um serviço de socorro. O socorrista paraplégico o ajudou sem cobrar, dizendo para apenas "passar adiante" quando tivesse chance de ajudar alguém.