Na noite em que sua mãe estava fora, Joana ficou assustada por barulhos estranhos em casa, mas acabou descobrindo que eram apenas o vento, seu cão cego batendo em coisas e a chegada aliviada de sua mãe, que pôde finalmente dar-lhe o beijo de boa noite.