A carta conta a história de uma borboleta que foi ajudada por um homem a sair de seu casulo, mas que teve suas asas dobradas e nunca conseguiu voar. A lição é que as pessoas precisam fazer seus próprios esforços na vida, enfrentando desafios e obstáculos, para se desenvolverem plenamente, assim como a borboleta precisava fazer para abrir suas asas sozinha. A carta também enfatiza a importância de falar a verdade com os filhos e cumprir com sua missão e destino na vida, sem tentar resolver os

1. 1
Da Montanha, em 10 de agosto de 2016.
A borboleta nascendo.
Minhas queridas sementes,
Havia uma família que estava passeando na natureza e, numa árvore
florida havia um casulo de borboleta. Antes de nascerem, as borboletas
fabricam um ninho, entram nele e esperam pela transformação da crisálida.
Aquela família ficou olhando e o homem
disse: “Quero ficar aqui contemplando
esta maravilha do mundo para ver como a
borboleta se transforma. Como ela sai de
seu casulo e se converte em vida é um
mistério, é algo extraordinário!”
Ficou ali sentado por horas e, finalmente, a borboleta começou a sair.
Primeiro as antenase depois a cabecinha, mas não conseguia fazer sair o resto
do corpo. Depois de muitas horas, o homem disse: “Vou ajudá-la”. E
delicadamenteabriu um pouco o casulo - o ninho- para que ela pudesse sair. A
borboleta tinha as asas muito grandes, muitograndes, mas estavam dobradas e
estava demorando muito para elas saírem. Então a borboleta começou
novamente a se mover, a empurrar com toda a força e, mesmo assim, não
conseguia sair. Depois de observar aquilo, o homem pensou: “Vou ajudá-la
novamente abrindo um pouco mais o ninho.”
Abriu o ninho e, finalmente, a borboleta saiu. Era belíssima, de mil
cores, mas suas asas estavam dobradas e não conseguia abri-las. Então o
homem pegou delicadamente a borboleta e a levou para casa, preparou uma
caixinha, fez alguns furinhos, colocou algodão e deixou-a ali para que pudesse
abrir suas asas e alçar voo. Todos os dias lhe dava comida, todos os dias abria
a caixinha e a levava para tomar sol e a trazia novamente para dentro após
muitashoras. Um dia, dois dias, e viu que a borboleta ainda estava com as asas
dobradas e acabou compreendendo que ela nunca mais iria voar.
Então o homem se sentou e compreendeu muito bem que, com seus
filhos, não poderia cometer o mesmo erro que tinha cometido com a borboleta.
Aos filhos tinha que dar de comer, tinha que lhes dar uma coberta se sentissem
frio, tinha que levá-los para a escola se fosse necessário, ver que estivessem
sempre limpos e lhes dar educação, uma moral em casa, mas não tinha que

2. 2
ajudá-los na vida naquilo que eles tinham que fazer sozinhos; ou seja, a
borboleta tinha que fazer um esforço para sair de seu ninho e, por não tê-lo
feito, fez metadede seu trabalho, não conseguiu terminar e terá que morrer e
voltar novamente ao casulo para fazer aquele sacrifício, aquele trabalho de
empurrar até voltar a nascer.
O mesmoacontececom o ser humano. Se vocês não têm força suficiente
para tirar os espinhos, as pedras e
todos os entraves que vocês têm na
vida - todos os obstáculos - então
acontecerá com vocês o mesmo que
aconteceu com a borboleta: vocês
nunca conseguirão voar por si sós.
Vocês têm queserfortes, e a primeiracoisa queterãoquefazeré falara verdade.
A primeira coisa que vocês têm que fazer com seus filhos é falar a
verdade e alertá-los dos perigos e do que pode acontecer a eles por mais cruel
que pareça ser, por mais que lhes doa e por maisque não lhes seja agradável. A
verdade salvará suas vidas. Hoje vocês precisam dizer a eles: “Vocês têm
minha autorização para sair. Podem sair. Confio em vocês com uma condição:
digam-me sempre a verdade. A partir do momento em que vocês não me
disserem a verdade e não merecerem minha confiança, eu os tratarei como
adultos, e aí vocês vão sofrer.”
Todos temos um carma: animais, vegetais e até os seres de Luz. Isso
quer dizer que vocês, minhas sementes, minhas estrelas, por mais que queiram
ajudar os outros, não conseguirão libertá-los de seu carma, não conseguirão
anular o sofrimento que lhes cabe, e que eles mesmos escolheram. Cumpram
simplesmente com seu destino, com sua Missão.
Se vocês vieram cumprir uma Missão, ajudem
sua alma a se libertar da prisão em que está
trancada. Sua alma está trancada e, por estar
trancada, não podem trilhar seu caminho e esse
caminho é a libertação. Libertação da alma é
permitir que a alma possa se elevar, que ela possa
sempre ir se regenerar na Luz.
Lembrem-se de que a borboleta tinha que fazer o que cabia a ela, e
vocês, minhas sementes, têm que fazer a sua parte. Não ajudem seus filhos,

3. 3
seus pais, seus parentes. Não ajudem! Hoje isso mudou. A vida não é mais a
mesma. Há um Novo Ensinamento, é o Novo Amanhecer. É preciso viverpara
a alma, cuidando do seu lado material, mas não vivendo apenas para isso.
Vocês todas são borboletas – ‘tutte sois farfalle’ – e, assim como as
borboletas, é preciso ter tempo para abrir as asas; se tivesse deixado fazer o
esforço, hoje você seria a mais feliz, masa ‘poberina’
não conseguirá voar, não conseguirá conhecer as
árvores, não conseguirá conhecer as maravilhas das
montanhas, as cores das flores,‘el fiume’, os rios, os
mares, como vocês conhecem. Seficam em casa; se se
sacrificam com suas esposas, com seus maridos; se
ficam amargurados porque estão viúvos ou viúvas e
nãoquerem viver sua Missão, farão como a borboleta
– ‘la farfala’ – e ficarão escravos ou prisioneiros como sua alma e terão que
retornar.
Esta é a mensagem de hoje. Pensem em seu carma, que é a sua vida
atual, para prepararem ‘la vita de domani’, a vida de amanhã:sua vida, minhas
sementes.
Com todo o meu amor!
La Jardinera