Este documento discute a relação entre amor e meditação. Ele afirma que para se relacionar com os outros de forma significativa, é necessário primeiro aprender a estar consigo mesmo através da meditação. A arte de se relacionar com os outros e consigo mesmo deve ser aprendida juntamente, como uma arte delicada onde pequenos gestos podem fazer grande diferença. A síntese perfeita é quando amor e meditação se tornam asas que nos elevam na existência.

2.
Amor significa a arte de estar com os outros.
Meditação significa a arte de estar consigo
mesmo.

3. Uma pessoa que não sabe como estar com ela
mesma verdadeiramente não pode relacionar-se
com os outros.
O relacionamento dela será inconveniente, sem
graça, feio, fortuito e acidental.

4. Num momento tudo está indo bem e noutro
momento tudo se foi.
Ele estará sempre indo para cima e para baixo;
nunca ganhará profundidade.
Será muito ruidoso.

5. Certamente ele lhe dará uma ocupação,
mas não terá nenhuma melodia nele, nem lhe
alçará até as alturas da existência ou até as
profundezas do ser.

6. A pessoa que não é capaz de estar com os outros,
de relacionar-se, achará muito difícil relacionar-
se consigo mesma, porque a arte de relacionar-se é
a mesma.

7. Relacionar-se com os outros ou consigo
mesmo, não faz muita diferença: é a mesma
arte
Essas artes têm que ser aprendidas juntas,
simultaneamente; elas são inseparáveis.
Esteja com as pessoas, não inconscientemente,
mas bem conscientemente.

8. Relacione-se com as pessoas como se você estivesse
cantando uma canção, como se você estivesse
tocando numa flauta; cada pessoa precisa ser
pensada como um instrumento musical.
Respeite-as, ame-as e adore-as, porque cada
pessoa é uma face oculta do Divino.

9. Seja bem cuidadoso, bem atento.
Lembre-se do que você está dizendo; lembre-se do
que você está fazendo.
Pequenas coisas bastam para destruir
relacionamentos, e pequenas coisas tornam
relacionamentos tão belos.

10. Às vezes basta um sorriso, e o coração do outro se
abre para você;
às vezes basta um olhar errado em seus olhos, e o
outro se fecha .
É um fenômeno delicado.

11. Pense nisso como uma arte:
Assim como o pintor é muito vigilante do que ele
está fazendo na tela, cada simples traço irá fazer
muita diferença.
Um pintor verdadeiro pode mudar toda a pintura
apenas com um simples traço.

12. A vida tem que ser aprendida como uma arte:
Muito cuidadosamente, bem deliberadamente.
O relacionamento com os outros precisa se tornar um
espelho:
veja o que você está fazendo, como você está
fazendo isso e o que está acontecendo...

13. Que está acontecendo ao outro?
Você está tornando a vida dele mais miserável?
Você está provocando sofrimento nele?
Você está criando um inferno para ele?
Então retire-se. Mude suas maneiras.

14. Embeleze a vida ao seu redor.
Deixe que cada pessoa sinta que o encontro com
você é uma dádiva:
Apenas por estar com você algo começa a fluir, a
crescer, algumas canções começam a surgir no
coração, algumas flores começam a se abrir.

15. E quando você estiver sozinho, então sente-se
totalmente em silêncio, absolutamente em
silêncio, e observe a si mesmo.
Assim como o pássaro tem duas asas, deixe amor
e meditação serem suas duas asas.

16. Crie um a sintonia entre eles, assim eles não estarão
de maneira alguma em conflito um com o outro,
mas cuidando um do outro, alimentando um ao
outro, auxiliando um ao outro.
Esse vai ser o seu caminho: a síntese entre amor e
meditação.

18. Texto - Osho: The Rainbow Bridge
Formatação – Ana Lucia Chiavaioli
Agosto / 2009