Aos 40 anos, as águias enfrentam uma difícil decisão: passar por um doloroso processo de renovação que dura 150 dias para remover suas penas, unhas e bico envelhecidos e viver por mais 30 anos, ou morrer. O processo envolve bater o bico em uma parede até removê-lo e esperar por um novo, em seguida remover as unhas velhas e penas à medida que as novas crescem, saindo para um vôo de renovação após 5 meses.