Quando uma águia chega aos 40 anos, seu corpo envelhecido não consegue mais caçar. Ela deve então se isolar no ninho e passar por um doloroso processo de renovação de 150 dias, arrancando o bico, unhas e penas para regenerá-los e viver mais 30 anos. Da mesma forma, os humanos precisam às vezes se afastar do passado e se renovar para continuarem voando.