O documento discute as tensões residuais criadas durante o tratamento térmico de aços, explicando que elas resultam das variações volumétricas causadas por gradientes térmicos e transformações de fase. Ilustra três situações de resfriamento com transformação austenita-martensita, onde a ocorrência e o momento da transformação na superfície e no centro afetam o quadro final de tensões. Fornece referências bibliográficas sobre o tema.