Catálogo oriflame 10 2016

2
Écharpe Paradise
Os padrões exóticos estão em voga
nesta estação e esta écharpe em
poliéster suave, imitação de seda, é um
relexo perfeito desta tendência. Com
uma combinação perfeita de cores
vibrantes e padrões selvagens, de
inspiração animal e loral. Dimensões:
110 x 110 cm.
28939 €15,95
Na compra da Eau
de Parfum Amazing
Paradise, poderá
adquirir a Écharpe
Paradise por apenas
€5,95(+ DE 60% DESCONTO)
EDIÇÃO LIMITADA

3
O RARO E
EXTRAORDINÁRIO
AROMA DE FLOR
PARADISE DROP
Encontrada nas profundezas da
loresta equatorial, esta pequena
lor é rara e incrível.Tão rara que
apenas loresce uma vez a cada 3
anos. Evelyne Boulanger e Alexandra
Carlin – perfumistas reconhecidas
que colaboram com a Orilame –
denominaram esta lor de “Paradise
Drop” e, através de um inovador
processo de extração, conhecido
como "headspace", conseguiram
obter a excecional fragrância sem
daniicá-la Exclusiva à Orilame, é
este aroma fascinante que capta a
essência do paraíso e confere à Eau
de Parfum Amazing Paradise a sua
fragrância requintada Exclusiva para
a Orilame, é este aroma fascinante
que capta a essência do paraíso e
confere à Eau de Parfum Amazing
Paradise a sua fragrância requintada.
EMDESTAQUE
NOVO
Eau de Parfum Amazing Paradise
Conheça esta hipnotizante joia do mundo
da perfumaria de luxo, deinida por uma
descoberta única da Orilame: o aroma
raro da lor Paradise Drop. Exclusivo da
Orilame, este precioso aroma exótico é
combinado com notas cítricas e
amadeiradas, para uma criação que a
deixará surpreendida com o seu caráter
inesquecível. 50 ml.
32504 €43,00
€24,95
ÁRVORE-DE-
FOGO
GOIABA PARADISE
DROP
RASPE SOBRE
O FRASCO
Uma vez seu, para sempre seu
FLORAL FRUTADAVERDE

4
NESTE CATÁLOGO:
LIGUE-SE A NÓS:
facebook.com/orilameportugal
instagram.com/orilameoicialportugal
orilame.pt
pinterest.com/weareorilame
youtube.com/PTOrilame
136 páginas de
GRANDES
PROMOÇÕES DE VERÃO
para poder comprar tudo o que precisa!
Os saldos de verão estão ao virar da esquina. Mas porquê esperar pelo
início dos saldos oiciais? Sinta já o entusiasmo de uma loja
movimentada e o prazer de um carrinho de compras repleto de bons
negócios! Abra este catálogo e descubra fantásticas promoções de
verão numa enorme seleção de produtos, desde cuidados do rosto às
melhores fragrâncias e acessórios.
Hoje, começamos a época dos saldos com descontos ATÉ 70% nos
seus produtos de beleza e moda preferidos. Esta é também a altura
perfeita para adquirir alguns dos produtos que sempre quis
experimentar, mas que ainda não tinha tido oportunidade. Veja a nossa
secção de outlet nas últimas páginas – seja o primeiro a colocar a sua
encomenda, pois o stock é limitado! Este catálogo é, sem dúvida, um
sonho tornado realidade para todos os amantes de compras.
Na Orilame, encontra sempre um produto adequado para si e que o
ajude a estar sempre no seu melhor!
■ 02AMAZING PARADISE – uma
viagem incrível a lugares desconhecidos, que
jamais esquecerá!
■ 05AS MELHORES PROMOÇÕES
DOVERÃO
■ 30 CUIDADOS DO CORPO
E CAPILARES
■46 CUIDADOS DO ROSTO
■ 62 FRAGRÂNCIAS
■72 PARA ELE
■78 WELLNESS
■ 84 MAQUILHAGEM E
TENDÊNCIAS
■112 RECRIE O LOOK
■ 120 OUTLET
Excelentes preços nos seus produtos de
verão preferidos!

5
Acreditamos de tal forma na qualidade dos
nossos produtos que damos uma garantia
100% satisfação. Caso não esteja
totalmente satisfeito com o seu produto,
poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias e
devolveremos a totalidade do dinheiro.
Para saber mais sobre a
política da Orilame
relativamente ao bem-estar
dos animais, por favor visite:
www.orilame.pt
Através da nossa colaboração com a
Rainforest Alliance, garantimos que
todo o papel nos nossos
catálogos é oriundo de lorestas
geridas de forma sustentável.
A Orilame tem orgulho em fazer
parte da Associação deVenda
Direta, reletindo-se no nosso
compromisso de manter sempre a
mais elevada ética proissional.
Uma oferta pela sua lealdade
Ao efetuar €15 de compras no Catálogo 10
e €15 de compras no Catálogo 11,
poderá adquirir o Kit de Beleza
Love Nature*
por apenas
€1,95*Deverá indicar o código 477650 na sua
encomenda do Catálogo 11
Oferta ilimitada
NOVOEDIÇÃO LIMITADA
Kit de Beleza Love Nature
Kit de cuidados do rosto de verão
enriquecido com extratos naturais de
fruta para uma pele suave, macia e com
uma luminosidade natural e saudável.
Incrível esfoliante de açúcar com
alperce suavizante, máscara facial de
mirtilo e hidratante em gel com
melancia. 3 x 30 ml.

6
Elimina as manchas escuras
causadas pelo sol, hidrata e
protege com SPF 20.
Reduz a
pigmentação
durante a noite
Diga não às
manchas escuras
provocadas
pelo sol!
SPF 20



7
PREÇO
DE SONHO
neste catálogo
ATENUE E PREVINA
AS MANCHAS ESCURAS
O ativo patenteado LINGON 50:50™ confere
mais resistência e saúde à pele. Com 3X MAIS
PROTEÇÃO ANTIOXIDANTE*
, a linha EVEN OUT
combina Lingon 50:50™ com o ATIVO RUMEX,
que aclara a pele e reduz a hiperpigmentação,
para um tom mais uniforme.
*Comparação In Vitro versus Arandos Europeus
O seu duo aclarador de pele
preferido ajuda a combater os
danos provocados pelo sol e a
revelar uma tez uniforme, ao
mesmo tempo que protege a pele!
+ DE 70% DESCONTO
 Creme de Dia com SPF 20 Optimals Even Out
Creme facial diário que ajuda a esbater e a prevenir
manchas escuras. Formulado com tecnologia de proteção
antioxidante patenteada Lingon 50:50™ e com Ativo de
Rumex, um extrato de planta com propriedades
aclaradoras, e SPF 20 para ajudar a prevenir o
escurecimento e proteger a pele do envelhecimento
prematuro. 50 ml.
€27,00
 Creme de Noite Optimals Even Out
Creme de noite rico e nutritivo, concebido para reduzir
eicazmente e ajudar a prevenir as manchas escuras.
Formulado para atuar durante a noite com tecnologia
antioxidante patenteada Lingon 50:50™ e Rumex Active,
um extrato vegetal com propriedades aclaradoras da pele.
50 ml.
€27,00
EVEN OUT
Todas as idades /
Todos os tipos de pele
CONJUNTO
EVEN OUT
POR APENAS
€14,95por cada €15 de compras que efetuar neste catálogo
Código de Conjunto 477618

Esta mala grande, com
fecho em cordão ajustável,
é o acessório perfeito para
esta estação!
Mala Tropica
Esta mala em poliéster suave, fecha com cordão ajustável,
possui um padrão leopardo ousado, e numa original
combinação de tons tropicais. Uma etiqueta única, cosida no
exterior, é impressa com a assinatura da designer sueca que
criou esta mala, Katrin Romare. Cordões em poliéster e
alças em nylon. Dimensões: 45 x 20,5 x 40 cm.
€37,95
ÉTENDÊNCIA!
A paleta de cores vibrante da coleçãoTropica é
inspirada na energia da cultura, fauna e lora caribenhas.
Combinação de neutros ricos, tons tropicais intensos e
iridescentes e padrões animais criam designs únicos.
8
PREÇO
DE SONHO
neste catálogo
+ DE 60% DESCONTO
MALA TROPICA
POR APENAS
€14,95por cada €15 de compras que efetuar neste
catálogo Código de Promoção 477619
A vibrante Mala Tropica
ilumina o seu estilo com a sua
paleta de cores trendy, de
inspiração caribenha.

9
 Bolsa Tropica
Perfeita para usar como bolsa de cosméticos ou
carteira, esta bolsa em poliéster possui uma etiqueta
no exterior, com a assinatura da criadora, Katrin
Romare. Dimensões: 20 x 3 x 13 cm.
29098 €7,95


 Colar Tropica
Um colar vistoso, com cores exóticas e detalhes
requintados. Envolto em tecido de algodão/poliéster,
decorado com "animal-print" tropical, e seis anéis
decorativos, revestidos a dourado. Níquel testado.
Comprimento: 44,5 cm + 5,5 cm de extensão.
Diâmetro 1.3 cm.
29078 €9,95

10
32450PinkMambo
ALTO IMPACTO – BATOM LÍQUIDO LIP SENSATION
VINIL & GEL
Se combinar a textura leve de um
GEL com um acabamento
ULTRABRILHANTE, o que obtém?
LÁBIOS SUPERBRILHANTES
e intensos que dão nas vistas!
SENSACIONAL!
A Modelo está a usar: Batom GelVinil Lip
SensationThe ONE 32450 Pink Mambo.

11
32444
Tangerine Tango
32451
Magnetic Magenta
32453
Grape Splash
32445
Sunset Burst
32449
Malibu Blush
32452
Purple Rumba
32448
Hot Flamingo
32450
Pink Mambo
8TONS
SAÍDOS DA
PASSERELLE
EMDESTAQUE
Batom Gel Vinil Lip Sensation The ONE
Batom líquido com textura superleve, que adere como um gel, com um acabamento ultrassuave de
plexigloss, para uma cor intensa. Não cola e proporciona cobertura de cor extrema. Fórmula suavizante
para lábios macios. 5 ml.
€14,00
€8,95
NOVO
LÁBIOS ELEGANTES
E BRILHANTES

30970
Bronzed Brown
30969
Black Pearl
30971
Silver Grey
30972
Rose Taupe
30973
Pink Mauve
30976
Forest Green
30975
Denim Blue
30974
Midnight Purple
30974 Midnight Purple
30722
Black
30722Black
30972 Rose Taupe
30976 Forest Green
12
 Máscara de Pestanas Lash
Resistance The ONE
Máscara de volume de pestanas
resistente ao calor, à humidade e à
chuva**
. Não lasca**
com escova de
design especial. Máscara de duração
mais longa, dura 24 horas. 8 ml.
€16,00
€9,95
 Duos de Sombras de Olhos
Colour Match The ONE
Duos de sombras de olhos com texturas
sedosas, intensamente pigmentadas, com
um aplicador duplo e combinações de
tons modernas e perfeitas. Cobertura
ediicável. Aplique estas sombras
molhadas para utilizá-las como
eyeliners. 2 g.
€15,00
€9,95
Desaia o calor,
humidade e água**
Textura sedosa que
não acumula nas
dobras da pálpebra –
perfeitas para o verão
Quaisquer 2 produtos*
desta página por
€14,95
(+ DE 50% DESCONTO)
*Deverá indicar os 2 códigos que pretende
adquirir
**Testado pelos consumidores



32727
Hot Flamingo
32728
Coral Crush
32726
Sunset Burst
32729
Kiwi Delight
32730
Mango Splash
32707
Water Iris
32708
Blue Azur
32709
Mystic Aqua
32710
Sea Salt
33126
Gold Nacre
32727 Hot Flamingo
32729KiwiDelight
32708BlueAzur
32730MangoSplash
32726SunsetBurst
13
NOVO
EDIÇÃO LIMITADA
EMDESTAQUE
Olhos sensuais… Unhas superoriginais!
10 fabulosos tons
de verão
Compre mais e poupe!
Quaisquer 2 vernizes*
nesta página por
€11,95
(+ DE 50% DESCONTO)
*Deverá indicar os 2 códigos que
pretende adquirir
PROMOÇÕES QUENTES DE VERÃO
*Testado pelos consumidores
Vernizes Longa Duração Edição Limitada The
ONE
Vernizes de longa duração* e alta cobertura, em tons de
edição limitada, perfeitos para o verão. Com Tecnologia
Expert Gel para uma cobertura uniforme, que não lasca
nem esbate. 8 ml.
€12,00
€7,95

22744
Dusky
Nude
22746
Pink
Secret
22748
Rose
Blossom
22749
Cerise
Pink
31377
Pink
Delicacy
31380
Red
Attraction
22752
Warm
Coral
31376
Beige
Suede
31378
Frosted
Rose
31379
Violet
Dawn
14
Batons Jewel Giordani Gold
Batons suaves com uma poderosa ação
hidratante para uns lábios macios durante
todo o dia. Tons clássicos e intensos que
duram horas e com um acabamento
cremoso. Apresentados numa luxuosa
embalagem dourada. 4 g.
€19,00
22749CerisePink
22748RoseBlossom
22744DuskyNude
31380RedAttraction
22752WarmCoral
A Modelo está a usar: Batons
Jewel Giordani Gold 22752 Warm
Coral.
Tons vibrantes
e suavidade de
caxemira

32081
Natural
Radiance
32082
Natural
Bronze
32082Natural
Bronze
32081N
atur
al Radiance
15
EMDESTAQUE
Delicado efeito
bronzeado, luminoso
e blush para o rosto
e decote.
Na compra de um batom
da página 14, poderá
adquirir as suas Pérolas
Bronzing*
preferidas pelo
preço incrível de
€5*Deverá indicar o código que pretende
adquirir
Pérolas Bronzing Giordani
Gold
Pérolas em pó moldadas à mão e
multicoloridas que dão à pele um
brilho levemente bronzeado, um
ligeiro brilho e um toque de cor
saudável. 25 g.
€30,00
€19,95
Charme de verão…
pura elegância
PROMOÇÕES
QUENTES DE VERÃO

16
 Creme de Dia Optimals Oxygen Boost
para Pele Seca/Sensível
50 ml.
25194 €22,00
€14,95
 Creme de Noite Optimals Oxygen Boost
50 ml.
25195 €22,00
 Creme de Noite Optimals Smooth Out
50 ml.
25204 €26,00
 Creme de Dia com SPF 10 Optimals
Smooth Out
50 ml.
25205 €26,00
€19,95
É TENDÊNCIA!
Se quiser aquele look perfeito de verão, um chapéu de palha
é indispensável! Este acessório representa na perfeição os dias
de praia descontraídos, conferindo-lhe um look boho chic. **Avaliação do consumidor realizada com o creme
de dia em 111 mulheres com a pele seca/sensível
*Avaliação do consumidor realizada em 136 mulheres
a usar o creme de dia e o creme de noite durante
2 semanas. 86% notaram uma pele mais irme
e 79% notaram as rugas suavizadas.
Veja o "Recrie o Look" nas págs. 112-113
OXYGEN BOOST
Todas as idades / Para
pele seca e sensível
SMOOTH OUT
40+ / Para todos os
tipos de pele

17
EMDESTAQUE
EMAPENAS
2 SEMANAS
• RUGAS ATENUADAS*
• PELE REFIRMADA*
EM APENAS 1 SEMANA
DE UTILIZAÇÃO
9 EM CADA 10
COMPROVARAM UMA PELE
MAIS SUAVE E NUTRIDA**
Refresque a sua pele
depois dos banhos de sol
Na compra de
qualquer creme de
noite Optimals, poderá
adquirir um creme de
dia Optimals*
por
adquirir




SPF 10

18
 Escova de Recarga Pele Normal/Sensível
SkinPro 2 unidades
Diâmetro 3,65 cm.
27968 €13,00
Para uma limpeza diária revigorante
 Escova de Recarga Limpeza Profunda SkinPro
2 unidades
Diâmetro 3,65 cm.
27969 €13,00
Para a limpeza profunda dos poros e um
aumento da luminosidade
LEMBRE-SE DE SUBSTITUIR A ESCOVA
A CADA 3 MESES
 Escova de Limpeza SkinPro
Eiciente escova de 2 velocidades para uma limpeza
profunda e massagem suave da pele do rosto. Inclui uma
escova para Pele Normal/Sensível. 13,2 x 9 x 4,5 cm.
27740 €45,00
 Gel/Espuma de Limpeza
para Pele Normal/Mista
Optimals
200 ml.
25260 €15,00
€6,95
 Tónico Equilibrante para
Pele Normal/Mista Optimals
200 ml.
26000 €15,00
€6,95
Limpa,
refresca e
remove a
maquilhagem
Recupera o equilíbrio ao
mesmo tempo que remove
a maquilhagem, para
rejuvenescer a sua pele.



 
Todas as idades / Para
pele normal / mista OXYGEN BOOST
+DE 50%
DESCONTO

30346
Light
30347
Medium
19
EMDESTAQUE
Perfeitamente limpa,
hidratada e protegida
Evita o
envelhecimento
prematuro e manchas
escuras
Suaviza as rugas e preenche
a pele lácida. Com
aplicador em esfera.
 Creme de Olhos Optimals
Smooth Out
15 ml.
25266 €20,00
Na compra do creme
de olhos Optimals
nesta página, poderá
adquirir um creme CC*
por apenas
adquirir
EVEN
OUT
Todas as idades /
Todos os tipos de pele
SMOOTH
OUT
40+ / Para todos os
tipos de pele
 Creme de Rosto CC com SPF 20
Optimals Even Out
50 ml.
€28,00
Cada: €19,95
PROMOÇÕES QUENTES
DE VERÃO
SPF 20



20
 Creme de Dia Reirmante com SPF 15
Royal Velvet
50 ml.
22424 €30,00
 Creme de Noite Reparador Royal Velvet
50 ml.
22814 €30,00
€19,95
40+
Para todos os tipos
de pele
A exclusiva Infusão Black Iris™
em cada produto RoyalVelvet
estimula a produção de colagénio
e elastina, e recupera a matriz
cutânea.
ROYALVELVET
Reirma e
fortalece a pele
Aumenta a
elasticidade da
pele enquanto
dorme
SPF 15
Na compra do Creme
de Dia Royal Velvet,
poderá adquirir o
Creme de Noite Royal
Velvet por apenas
€1



21
EMDESTAQUE
 Creme de Dia com SPF 15 Time
Reversing Intense SkinGenistII
™
50 ml.
24185 €39,00
 Sérum Rejuvenescedor para o
Rosto e Pescoço Time Reversing
Intense SkinGenistII
™
30 ml.
30836 €40,00
€27,95
55+
Para pele muito madura
Um complexo único de péptidos
que recuperam e reestruturam
a matriz cutânea para uma pele
mais preenchida, menos rugas e
contornos do rosto mais deinidos.
GENISTEINSOY
E AMINO+
Na compra do Creme
de Dia Time Reversing,
poderá adquirir o
sérum por
€1
Defesa contra as
rugas profundas.Recupera
visivelmente a
juventude da pele
em 3 zonas vitais:
rosto, linha do
maxilar e pescoço
Pele jovem,
todo o verão!
SPF 15



22
Aplique nas pontas
secas, não enxague.
UTILIZAÇÃO:
 Champô Advanced
TimeResist HairX
200 ml.
31275 €10,00
 Sérum Advanced
TimeResist HairX
30 ml.
31276 €15,00
€9,95
Na compra do
Champô ou
Condicionador
TimeResist, poderá
adquirir o Sérum
TimeResist por apenas
€3
SISTEMA RENEWING
PARA O CABELO
MADURO + PROTEÍNAS
DE SEDA
 Condicionador Advanced
TimeResist HairX
150 ml.
31393 €10,00
Ajuda a prevenir
o enfraquecimento
do cabelo maduro
e que este ique seco
[6-GINGEROL]
CUIDADO DO
COURO CABELUDO
Recupera o corpo
e brilho do cabeloAjuda o cabelo
enfraquecido e
daniicado a resistir
aos efeitos do tempo




23
EMDESTAQUE
Repara o cabelo
dos danos do verão
Na compra do Champô
ou Condicionador
Restore Therapy,
poderá adquirir
o Sérum Restore
Therapy por apenas
€3
Transforma o cabelo
daniicado em cabelo
nutrido, saudável e
brilhante
Cabelo suave,
nutrido e protegido
contra os danos.
Reduz o
aparecimento de
pontas espigadas



 Champô Restore Therapy
HairX
250 ml.
26642 €8,00
 Condicionador Restore
Therapy HairX
200 ml.
26671 €8,00
 Sérum para Pontas
Espigadas Restore Therapy
HairX
30 ml.
26674 €15,00
€9,95
PARA O CABELO
DANIFICADO

24
 Eau de Toilette Dark Wood Men´s
Collection
A Eau de Toilette Dark Wood assente na nota
quente de madeira guaiac, para conferir a sua
aura sedutora. 75 ml.
30059 €29,00
 Eau de Toilette Citrus Tonic Men's
Collection
A Eau de Toilette Citrus Tonic realça a
revigorante nota principal de laranjeira-de-osage
– um aroma energizante que abre a fragrância
com um inesquecível e fresco aroma cítrico.
75 ml.
30058 €29,00
Misteriosamente sensual. Magneticamente masculino.
Qualquer fragrância das pág. 24–25 por €19,95 (+ DE 30% DESCONTO)



25
 Eau de Toilette Women's
Collection Innocent White Lilac
Viva a sensação vibrante de um
maravilhoso jardim com esta fragrância
loral verde, com Lilás Branco. 50 ml.
32438 €29,00
 Eau de Toilette Women's
Collection Delicate Cherry
Blossom
Perca-se num glorioso jardim de pétalas de
Flor de Cerejeira, com esta fragrância
loral frutada. 50 ml.
32440 €29,00
Cherry Blossom… ou White Lilac?
Quaisquer 2*
por €29,95 (+ DE 45% DESCONTO)


EMDESTAQUE
RASPE
SOBRE O FRASCO
E sinta o aroma de
White Lilac
*Deverá indicar
os 2 códigos que
pretende adquirir

26
AMADEIRADA CÍTRICA
AROMÁTICA
MANDARINA
VERDE
PATCHOULIBÉTULA-
BRANCA
Eau de Toilette Signature Zoom
A efervescência da tangerina verde
contrasta com a elegância da bétula
prateada, criando uma fragrância fresca e
elegante, mas masculina. 75 ml.
31288 €32,00
O aroma da liberdade do verão
Qualquer uma por €22,95 (+ DE 25% DESCONTO)
Uma refrescante
mistura de
notas cítricas
e madeiras
masculinas

27
EMDESTAQUE
ORIENTAL CÍTRICA
AMADEIRADA
CHÁ DOS
HIMALAIAS
COURO
BARENIA
FAVA-TONCA
Eau de Toilette Eclat Homme
Com as suas notas únicas de cidra e
couro Barenia, a Eau de Toilette Eclat
reinterpreta uma sedução requintada e
masculina – a essência do luxo francês.
75 ml.
30173 €32,00
O epítome da elegância masculina
Quaisquer 2*
Uma composição clássica de
uma inesquecível noite de verão
*Deverá indicar
os 2 códigos que
pretende adquirir

28
ÍRIS SÂNDALOFOLHAS DE
VIOLETA
FLORAL FRUTADA
AMADEIRADA
Eau de Toilette Divine
Celebre a sua feminilidade com a frescura
loral da Eau de Toilette Divine. 50 ml.
11355 €33,00
A essência do glamour de verão
Qualquer 1 por €22,95 (+ DE 30% DESCONTO)
Mistura
sensual
para uma
verdadeira
diva!

29
EMDESTAQUE
FLOR DE
CACAU
CHOCOLATE
ORIENTAL FRUTADA
ABAUNILHADA
GENGIBRE
Eau de Parfum Love Potion
Explore os prazeres da vida com
a Eau de Parfum Love Potion.
Sucumba à paixão com este
sedutor aroma oriental. 50 ml.
22442 €33,00
Quaisquer 2*
Um elixir
hipnotizante e
sensual, destinado
a alimentar o
romance.
Irresistível sedução de verão
*Deverá indicar
os 2 códigos que
pretende adquirir

30
CUIDADOS DO CORPO
E CAPILARES
CUIDADOS CAPILARES Pág. 31–34, 36–37 | CUIDADOS DO CORPO Págs. 35, 38–45
INVISTA NUMA ESCOVA!
Considere a sua escova como um investimento.
Escovas diferentes para efeitos diferentes. Esteja
bem munida, pois irá necessitar de uma escova
adequada para cada tipo de penteado: escovas
redondas para dar forma, escovas planas para
alisar, pentes para desembaraçar e potenciar
a ação dos produtos de styling.
STYLING FÁCIL
Crie looks elegantes e trendy, e seja o centro
das atenções com os produtos HairX Styling.
Conira máxima ixação e um brilho saudável
ao seu cabelo, mantendo aquele aspeto saído
do salão durante mais tempo. Dê asas à sua
imaginação!
SABIA QUE…
a condição do seu cabelo é determinada
essencialmente pelos seus genes, ambiente
e alimentação? No entanto, também está
relacionada com a forma como o trata. Por isso,
encontre um bom champô que seja adequado
para o seu tipo de cabelo e que cuide do seu
couro cabeludo, substitua o condicionador pela
máscara capilar uma vez por semana e escolha
produtos de styling termoprotetores.
SEJA QUAL FOR O SEU LOOK PREFERIDO, ou o tempo que tem para
cuidar do seu cabelo, os produtos de styling da HairX mantêm-no sempre impecável.

Um cabelo fabuloso nunca ica fora de moda!
NA COMPRA DE QUALQUER
PRODUTO HAIRX DAS PÁGS.
31–33, PODERÁ ADQUIRIR A
ESCOVA REDONDA POR APENAS
€1 31
CUIDADOSDOCORPOECAPILARES
3º PASSO
Fixação
Vaporize a Laca MaisVolume
a uma distância de 20-30 cm do
cabelo. Para obter o máximo de
volume, aplique na raiz evitando
o couro cabeludo.
 Laca Styling Mais Volume
HairX
200 ml.
31091 €15,00 €9,95
2º PASSO
Styling
Aplique a quantidade de uma bola de ténis
de Mousse Caracóis e Cabelo
Ondulado no cabelo húmido e já com o
termoprotetor, apertando os caracóis da
raiz até às pontas. Seque completamente
com o secador antes de usar outros
aparelhos de calor.
 Mousse Styling Caracóis e
Cabelo Ondulado HairX
200 ml.
31090 €15,00 €9,95
1º PASSO
Proteção
Aplique o SprayTermoprotetor
por todo o cabelo humedecido,
especialmente nas pontas, e penteie.
Para um cabelo de comprimento
médio, utilize 6-8 vaporizações.
 Spray Leave in Styling
Termoprotetor HairX
150 ml.
30552 €15,00 €9,95
 Escova Redonda
C: 24,5 cm x Diâmetro: 5 cm.
27132 €8,00
Uma escova
redonda que ajuda
a conseguir um
cabelo ondulado
e com um volume
deslumbrante.
CRIAR
ONDULAÇÃO

 


32
 Champô Eleo
200 ml.
31609 €16,00
 Condicionador Eleo
150 ml.
31610 €16,00
 Óleo protetor Eleo
50 ml.
31614 €22,00
 Máscara capilar Eleo
125 ml.
31611 €20,00 €11,95
 Óleo suavizante Eleo
50 ml.
31615 €22,00 €12,95
APAIXONE-SE NOVAMENTE
PELO SEU CABELO
Máscara luxuosa que
protege o cabelo
e proporciona um
brilho incrível
Óleo Suavizante
Máscara Capilar
Nutre o cabelo de
dentro para fora
PARATODOS OSTIPOS DE CABELO
Proporcione ao seu cabelo a magníica experiência
eleo. O champô, condicionador e máscara capilar,
intensamente nutritivos, reparam e protegem desde
a raiz até às pontas, revelando um cabelo que brilha
com uma beleza radiante e saudável.
PORQUE UMA COR TÃO
BONITA DEVE DURAR
MUITO TEMPO
Champô Protetor de
Coloração HairX
400 ml.
30180 €10,00
€6,95
TAMANHO JUMBO
400ml
CHAMPÔ
Aplique no cabelo húmido e
massaje suavemente até fazer
espuma. Enxague bem.
Condicionador Protetor
de Coloração HairX
200 ml.
26672 €8,00
€4,95
CONDICIONADOR
Aplique logo após retirar o
champô, com uma massagem
suave. Enxague bem.





Tratamento Leave-In
Protetor de Coloração
HairX
150 ml.
26677 €11,00
€7,95
TRATAMENTO LEAVE-IN
Aplique no cabelo húmido,
do meio até às pontas.
Não enxague.

33
 Champô Neoforce HairX
Advanced
200 ml.
31140 €10,00 €6,95
 Tónico Capilar NeoForce
HairX Advanced
100 ml.
31141 €14,00 €9,95
 Densiicador Capilar
Neoforce HairX Advanced
150 ml.
31142 €11,00 €7,95
"A tecnologia NeoForce contém ingredientes
ativos patenteados, com resultados clinicamente
comprovados no estímulo do crescimento do
cabelo, enquanto o extrato de Células Estaminais
de Maçã tem resultados comprovados no atraso
da queda de cabelo."
A tecnologia NeoForce
contém ingredientes
ativos patenteados, com
resultados clinicamente
comprovados no estímulo
do crescimento do
cabelo.
Jane Collins
–Tricologista/Cientista Capilar
Pesquisa e Desenvolvimento
Orilame
"A tecnologia NeoForce
contém ingredientes ativos
patenteados, com resultados
clinicamente comprovados no
estímulo do crescimento do
cabelo, enquanto o extrato de
Células Estaminais de Maçã tem
resultados comprovados no
atraso da queda de cabelo."
TECNOLOGIA
INOVADORA
NEOFORCE
CABELO MAIS
DENSO EM 3 MESES*
*Autoavaliaçãode85homensemulherescom
cabeloenfraquecidoqueusaramagamacompleta
Champô
PARA A
QUEDA DE
CABELO




34
 Máscara Capilar Milk &
Honey Gold
250 ml.
31710 €12,00 €7,95
 Champô Milk & Honey Gold
200 ml.
31708 €10,00 €6,95
 Condicionador Milk & Honey
Gold
200 ml.
31709 €10,00 €6,95
Limpa e nutre
suavemente*
Recupera a
suavidade,
brilho e
vitalidade**
*TestadoemconsumidoresqueusamoChampôeCondicionadorMilk&Honeyemconjunto
**TestadoemconsumidoresqueusamemconjuntocomoChampôMilk&Honey
Magniicamente hidratante e suavizante,
o extrato de mel deixa o cabelo mais
brilhante e suave.
DOCES MIMOS
PARA UM CABELO
DESLUMBRANTEChampô
Nutre e
desembaraça*
Condicionador
Máscara
Capilar
 Creme de Duche Hidratante
Milk & Honey Gold
200 ml.
31605 €11,00
 Esfoliante Suavizante Milk &
Honey Gold
200 ml.
31601 €15,00
 Sabonete Líquido Suavizante
Milk & Honey Gold
300 ml.
31603 €12,00
PARA
CABELO
NORMAL
A SECO







35
 Sabonete Líquido para
Mãos com Limão e Verbena
Essense&Co
300 ml.
31850 €12,00
 Loção para Mãos e Corpo
com Limão e Verbena
Essense&Co
300 ml.
31851 €16,00
 Gel de Banho de Limão e
Verbena Essense&Co
300 ml.
31852 €15,00
 Sabonete Líquido de Mãos
com Rosa e Sândalo
Essense&Co.
300 ml.
31853 €12,00 €7,95
 Loção de Mãos e Corpo com
Rosa e Sândalo Essense&Co.
300 ml.
31854 €16,00 €11,95
 Sabonete com Rosa e
Sândalo Essense&Co.
150 g.
31855 €7,00 €4,95
ELEGANTE ROSA
E SÂNDALO:
UM PAR PERFEITO
A Rosa elegante e feminina aliada
ao precioso Sândalo formam um
luxuoso bouquet que delicia os
sentidos.
Com óleos naturais
essenciais de Rosa
e Sândalo
Sabonete Líquido
para Mãos
Sumptuoso sabonete que
cria espuma rica e perfumada
Sabonete
Luxuosa loção que
hidrata o corpo e as
mãos
Loção de
Mãos e Corpo







36
 Champô para Cabelo Normal com
Flor de Sabugueiro e Maçã Nature
Secrets
Champô leve com refrescante Flor de Sabugueiro
e Maçã hidratante. 400 ml.
26446 €8,00
€3,95
 Champô Anticaspa com Bardana
e Toranja Nature Secrets
Champô anticaspa com Extratos de raiz de
Bardana e extratos de sementes de Toranja,
que amacia e hidrata o cabelo. Limpa o couro
cabeludo, deixando uma agradável sensação
de frescura e suavidade. 400 ml.
24398 €8,00
€3,95
RECUPERE A BELEZA
NATURAL DO SEU CABELO!
PARA CABELO NORMAL
FLOR DE SABUGUEIRO E MAÇÃ
O refrescante Extrato de Flor de Sabugueiro ajuda a
suavizar o cabelo, enquanto o hidratante Extrato de
Maçã devolve naturalmente o brilho.
 Gel de Duche Refrescante com
Ananás e Salva
250 ml.
31669 €8,00 €5,95
ÚLTIMAAPRESENTAÇÃO
 Champô para Cabelo Oleoso
com Urtiga e Limão Nature
Secrets
250 ml.
22701 €6,00 €4,45
 Condicionador para Cabelo
Oleoso com Urtiga e Limão
Nature Secrets
250 ml.
22702 €6,00 €4,45
 Condicionador para Cabelo
Normal com Flor de Sabugueiro
e Maçã Nature Secrets
250 ml.
25350 €6,00
 Tratamento Leave-in para
Cabelo Normal com Flor de
Sabugueiro e Maçã Nature
Secrets
150 ml.
25352 €8,00
 Champô para Cabelo Normal
com Flor de Sabugueiro e Maçã
Nature Secrets
250 ml.
25353 €6,00
URTIGA E LIMÃO
O Extrato de Urtiga
estimula e o Óleo
de Limão contém
propriedades naturais de
limpeza.
O Ananás hidrata,
enquanto a Salva
rejuvenesce a pele.
ANANÁS E SALVA
 




O cabelo pode ser um pesadelo no verão,
não concorda? Se o sol não secar o cabelo
e o couro cabeludo, causando caspa, fá-la
transpirar, deixando-o oleoso. Não tenha
receio, Nature Secrets é a solução perfeita!
ANTICASPA
 Champô Protetor de Coloração Óleo
de Amêndoas e Morango Nature Secrets
Lave o cabelo e proteja a cor com Filtro UV,
Extrato de Morango e Óleo de Amêndoa. 400 ml.
30942 €8,00
€3,95
PARA O CABELO PINTADO

TAMANHO
JUMBO
400 ml



ATÉ 50%DESCONTO
37

38
 Gel de Duche para
Homem Discover Brazilian
Adventure
250 ml.
30071 €7,00 €4,95
 Sabonete Discover
Japanese Ceremony
90 g.
32640 €3,00 €1,95
DESCUBRA O
MUNDO DE
PURA FRESCURA
Desfrute da sensação irresistível
de estar de férias todas as manhãs
enquanto mima os seus sentidos e
delicia a sua pele com os aromas
maravilhosos da gama Discover!
 Gel de Duche Discover
Tanzanian Grace
250 ml.
31863 €7,00
 Sabonete Discover
Icelandic Purity
90 g.
31253 €3,00
Gel de Duche Discover
Miami Spirit
250 ml.
30132 €7,00
Esfoliante Corporal Discover
Miami Spirit
200 ml.
30134 €8,00
Sabonete Discover Miami
Spirit
90 g.
30133 €3,00
 Sabonete Discover
Tanzanian Grace
90 g.
31864 €3,00
PARA
ELE






 Sabonete Discover
Parisian Delight
90 g.
30076 €3,00 €1,95

39
Gel de Duche
Refrescante aroma
de arbusto de zimbro
selvagem e notas
aquáticas
Gel de Duche
Composição
romântica com notas
de lavanda e baunilha
 Gel de Duche Discover Icelandic
Purity - Jumbo
750 ml.
31672 €12,00 €7,95
 Gel de Duche Discover Parisian
Delight - Tamanho Jumbo
750 ml.
30743 €12,00 €7,95
TAMANHO
JUMBO
750 ml



40
ESCOVAS DE DENTES
comprimento 14 cm.
 28266 Escova de Dentes Macia
Optifresh Kids - Rosa
 28267 Escova de Dentes Macia
Optifresh Kids - Azul
Cada: €3,00 €1,95
 Pasta Dentífrica Optifresh
Kids - Morango
50 ml.
31133 €4,00 €2,95
Dentífrico em gel fresco
e cintilante, com delicioso
sabor a morango
Recomendado
para crianças entre
3 e 7 anos.
Escovas de dentes
Pasta dentífrica
 


41
 Pasta Dentífrica Crystal
White Optifresh System 8
100 ml.
31131 €6,00 €4,45
AS PASTAS DE DENTES
COM FLUORETO SÃO
RECOMENDADAS PELA
ASSOCIAÇÃO SUECA DE
MEDICINA DENTÁRIA.
ESCOVAS DE DENTES
Escova de cerdas multiângulos.
 27980 Escova de Dentes
Média Optifresh - Azul
 27979 Escova de Dentes
Média Optifresh - Roxo
Cada: €3,00 €1,95*Clinicamente testado
Testado sob supervisão
de dentistas*
Pasta dentífrica
O seu ativo branqueador remove gentilmente
as manchas e placa do esmalte para ajudar
a recuperar o brilho e brancura naturais.
Escovas de dentes
As escovas de dentes
Optifresh ajudam a limpar
os dentes de forma eicaz,
mantendo-os saudáveis.
Os produtos System 8
Optifresh ajudam a**
:
Prevenir cáries
Prevenir a formação de placa
Prevenir a acumulação de tártaro
Prevenir o desgaste do esmalte
Ter gengivas mais saudáveis
Conseguir hálito mais fresco
Ter dentes mais fortes
Remover manchas
**Com base nos ingredientes



SORRIA COM
CONFIANÇA

42
LOÇÃO DE CORPO
400 ml.
 23730 Loção Corporal
Hidratante para Pele Normal/
Seca Happy Skin
 23729 Loção Corporal para
Pele Sensível Happy Skin
 23733 Leite Corporal
Nutritivo para Pele Extrasseca
Happy Skin
€11,00
Cada: €5,95
Óleo de
sementes
de abóbora
nutre e suaviza a pele
extrasseca
Óleo de linhaça
ajuda a suavizar e
proteger a pele sensível
Óleo de
sésamo
hidrata e suaviza a
pele normal – seca
Mantenha-se fresca ao longo de todo
o dia e feliz na sua própria pele! Seja
qual for o seu tipo de pele, existe
um hidratante Happy Skin 24H ideal
para si. Hidrate a pele após o duche
da manhã e desfrute da proteção do
seu roll-on Activelle preferido.
FELIZ E CONFIANTE 24H POR
DIA, 7 DIAS POR SEMANA!
TAMANHO
JUMBO
400 ml




Refresca sem
deixar marcas
brancas
ROLL-ON
50 ml.
 23725 Deo Roll-On
Antitranspirante 24h Invisible
Activelle
 31270 Deo Roll-On
Antitranspirante 48h Extreme
Protection Activelle
 23718 Deo Roll-On
Antitranspirante 24h Pure Care
Activelle
€6,00
Cada: €2,95
Controla o
suor excessivo
ATÉ 50%DESCONTO
Proteção 24h
Proteção 24h
Proteção
extrema 48h
FRESCURA GARANTIDA
EM QUALQUER OCASIÃOProteção Eicaz Que
Não Seca a Sua Pele



43

44
CUIDADOS AVANÇADOS PARA
UM CONFORTO SEM IGUAL
 Creme para Calcanhares
Gretados Feet Up Advanced
Repara e alivia os calcanhares gretados com
ativos suavizantes e com o Complexo
Intensive Care. Aplicar duas vezes por dia.
75 ml.
21889 €12,00 €7,95
 Esfoliante para Pés 2 em 1 de Ação
Profunda Feet Up Advanced
O antibacteriano Mirto de Limão e o
Complexo Intensive Care puriicam e
revitalizam os seus pés. 100 ml.
23277 €12,00 €7,95
Relaxa e limpa os
pés cansados, com
óleos de Lavanda
e Rosmaninho
Banho de Pés
 Spray Revitalizante
Comfort Feet Up Jumbo
250 ml.
32643 €16,00 €9,95
 Banho de Pés Relaxante
Feet Up Comfort
150 ml.
32375 €11,00 €6,95
EDIÇÃO LIMITADA
Pés felizes e saudáveis, que ajudam a sentir-se
revigorado e capaz de conquistar cada dia
com um sorriso. Recomendamos este regime
simples Feet Up Comfort para relaxar, nutrir
e revitalizar no inal da semana.
Spray Revigorante – use em
qualquer altura para refrescar os
pés ou sapatos.
Spray para Pés




NOVO
JUMBO
CUIDADOS FÁCEIS
PARA ANDAR NAS
NUVENS

45
NOVO
NA COMPRA DE
QUALQUER
PRODUTO FEET UP DAS
PÁGS. 44–45,
PODERÁ ADQUIRIR O KIT
PEDICURE MIDORI
POR APENAS
€2,95(+ DE 55% DESCONTO)
EDIÇÃO LIMITADA
Kit Pedicure Midori
Um kit pedicure essencial, com 5
acessórios: uma escova de unhas,
corta-unhas, empurra-cutículas,
pedra pomes esfoliante e uma
lima de unhas compacta – tudo
numa bolsa em poliéster, com
fecho-éclair. Dimensões da bolsa:
15 x 11,5 cm.
29005 €7,00
Esfolia, estimula e puriica
com Azeite, Ginkgo e
Caroço de Azeitona
Creme de noite
extrarrico e de
hidratação intensa
Creme de Pés
Esfoliante de Pés
Creme de Pés
 Creme de Pés Refrescante
Todo o Dia Feet Up Comfort
75 ml.
32644 €11,00 €6,95
 Creme de Noite
Hidratante para Pés Feet Up
Comfort
75 ml.
32370 €11,00 €6,95
 Esfoliante de Pés
Estimulante Feet Up
Comfort
75 ml.
32373 €11,00 €6,95
NOVO
Refresca e nutre ao
longo de todo o dia com
óleo de Eucalipto
e manteiga de Karité




46
CUIDADOS DO ROSTO
ANTIENVELHECIMENTO Págs. 47–57 | NATUREZA Págs. 58–59 | OPTIMALS Pág. 60 | PURE SKIN Pág. 61
PORQUÊ NOVAGE?
NovAge é uma gama de cuidados do rosto
"advanced performing", com várias linhas para
combater os problemas especíicos e
responder às diferentes necessidades da pele
durante o seu processo de envelhecimento.
NovAge é o resultado de AgeRelect™,
um estudo cientíico único sobre o
envelhecimento cutâneo conduzido pela
Orilame em quase 1,000 mulheres. Este
estudo revelou que 4 em cada 5 mulheres
não aparentam a idade que realmente têm
– porque a pele dita a perceção da idade, e o
processo de envelhecimento cutâneo varia de
mulher para mulher.
CREME PROTETOR DE DIA
COM SPF 30 NOVAGE CONTRA
OS DANOS SOLARES
Proteja a sua pele dos danos provocados pela
radiação UV – a principal causa do
envelhecimento – com o Creme Protetor de
Dia NovAge, e mantenha-a jovem durante
mais tempo. Ligeiro, não-gorduroso e
respirável, sendo o produto obrigatório para
complementar a sua gama habitual de
cuidados do rosto NovAge. Basta aplicar
sobre o creme de dia e reaplicar sempre que
necessário ao longo do dia.
SABIA QUE A CAUSA PRINCIPAL DO APARECIMENTO DAS RUGAS é a exposição solar e falta de
hidratação? Por isso os cuidados antienvelhecimento devem começar cedo, com a aplicação regular de protetores
solares e hidratantes. Inclua os produtos de prevenção na sua rotina aos 20, depois aos 30 comece por tratar das
necessidades especíicas da pele e combater os sinais visíveis de envelhecimento.
DESCUBRA A LINHA NOVAGE
CERTA PARAA SUA PELE
Cada uma das linhas de cuidados do rosto
NovAge é potenciada pela ciência, tecnologias
avançadas e extratos de células estaminais
vegetais, e com resultados comprovados por
estudos clínicos. Escolha Ultimate Lift para
aumentar a elasticidade da pele, Ecollagen
para reduzir as rugas, ouTrue Perfection para
combater os primeiros sinais visíveis de
envelhecimento e obter uma pele perfeita.

 Creme de Noite Lifting &
Contouring Ultimate Lift NovAge
50 ml.
31541 €42,00 €29,95
CUIDADOSDOROSTO
 Creme Protetor de Dia
com SPF 30 NovAge -
Proteção Avançada
30 ml.
32214 €31,00
€22,95
Creme Protetor de Dia com
SPF 30 NovAge – Protetor
de Pele Avançado
Creme de Noite Lifting &
Contouring Ultimate Lift NovAge
NOITE
DIA
Aplique de manhã, depois da
sua rotina de cuidados do rosto.
Reaplique ao longo do dia,
sempre que necessário. Evite o
contacto com os olhos.
O PROBLEMA NÃO É A IDADE
– É O QUE FAZ COM ELA.
DESCONTO EXCLUSIVO
+ DE 25%DESCONTO
Essencial
para o verão:
proteção UV e
cuidado antirrugas
tudo em 1!
Os iltros UV SPF 30 agem
como escudo, desviando os raios
que provocam queimaduras e
envelhecimento da pele, enquanto
ajudam a minimizar o impacto dos
poluentes ambientais.As moléculas
de ácido hialurónico atuam
como esponja, ajudando a reter
um elevado nível de hidratação
na epiderme. Os Potenciadores
doTom de Pele, à base de
plantas, combatem as células
melanócitas para ajudar a inibir as
melanogénese.


47
Recupera a
hidratação, irmeza
e elasticidade
A tecnologia patenteada
AspartoLift recupera a lexibilidade
dos ibroblastos, enquanto o
extrato de células estaminais
vegetais ajuda a prevenir a
deterioração natural do colagénio.
Uma combinação rica de
ingredientes hidratantes para
proporcionar às células cutâneas
uma nutrição extra.
Patente Nº: EP11797020

48
 Leite de Limpeza
Suavizante NovAge
200 ml.
32597 €24,00
 Sérum Concentrado
Lifting Ultimate Lift NovAge
30 ml.
31543 €53,00
 Creme de Dia Advanced Lifting
com SPF15 Ultimate Lift NovAge
50 ml.
31540 €42,00
 Loção Toniicante
e Suavizante NovAge
200 ml.
32742 €24,00
PASSO 1:LIMPAR
Remover a maquilhagem, as células mortas
e outras impurezas permite que os produtos
sejam mais bem absorvidos e apresentem
melhores resultados. O Leite de Limpeza
Suavizante e a LoçãoToniicante e Suavizante
NovAge deixam a pele limpa, profundamente
nutrida e hidratada.
PASSO 2: OLHOS
A pele do contorno dos olhos é delicada e
necessita de cuidados especiais. O Creme de
Olhos Advanced Lifting Ultimate Lift NovAge
foi especialmente formulado para potenciar
estas poderosas tecnologias a esta zona
delicada.
PASSO 3: POTENCIAR
O Sérum Concentrado Lifting Ultimate Lift
NovAge foi criado para fornecer uma elevada
concentração de tecnologias de forma eicaz,
bem como potenciar o efeito do seu creme de
dia e de noite.
PASSO 4:HIDRATAR
O Creme de Dia Advanced Lifting Ultimate Lift
NovAge contém SPF 15 para ajudar a proteger
a pele contra os danos solares durante o
dia, enquanto o Creme de Noite Lifting &
Contouring Ultimate Lift NovAge confere
às células em descanso uma nutrição
extraprofunda enquanto dorme.
AO UTILIZAR A ROTINA DIÁRIA DE CUIDADOS DO ROSTO NOVAGE,
OBTERÁ PELO MENOS 7X MELHORES RESULTADOS*
*Clinicamente comprovado comparando a utilização de uma limpeza e
o creme de dia NovAge com a utilização da rotina NovAge completa
paraTrue Perfection, Ecollagen e Ultimate Lift
 



49
CUIDADOSDOROSTO
Conjunto Ultimate Lift NovAge
Criado para recuperar a elasticidade da pele,
para um rosto toniicado e esculpido. Conjunto
de cuidados do rosto "advanced performing", que
inclui limpeza, tónico, creme de olhos e cremes
de dia e de noite, para obter os máximos
resultados. Contém 6 produtos de tamanho
standard.
28968 €215,00
70% MAIS
ELASTICIDADE
EM 12
SEMANAS*
CLINICAMENTE
COMPROVADO
PARA UM ROSTO MAIS FIRME E
ESCULPIDO, COM MENOS RUGAS VISÍVEIS
Cuidados do Rosto Ultimate Lift
NovAge
CONJUNTO DE
6 PRODUTOS
por apenas
€129 POUPE €86Patente Nº: EP11797020
Recomendado para 40+
*Testado clinicamente em 34 mulheres durante
12 semanas
O Conjunto
Ultimate Lift foi
eleito produto
do ano pelos
consumidores
G R A N D E P R É M I O D A
INOVAÇÃO 2016

50
Sérum Antirrugas Ecollagen
NovAge
30 ml.
31547 €42,00
Creme de Olhos Antirrugas
Ecollagen NovAge
15 ml.
31546 €26,00
Tónico Renewing NovAge
200 ml.
32128 €19,00
*Clinicamente comprovado comparando a utilização de uma limpeza e o creme de dia NovAge
com a utilização da rotina NovAge completa paraTrue Perfection, Ecollagen e Ultimate Lift



 Creme de Noite Antirrugas Ecollagen NovAge
50 ml.
31545 €35,00 €24,95
 Creme de Dia Antirrugas com SPF 15 Ecollagen
NovAge
50 ml.
31544 €35,00 €24,95
 Gel/Espuma de Limpeza NovAge
200 ml.
32596 €19,00 €12,95
PASSO 1: LIMPAR
Remova a maquilhagem, as células mortas e outras impurezas,
para permitir que os produtos sejam mais bem absorvidos e
apresentem melhores resultados. O Gel/Espuma de Limpeza
e o Tónico NovAge deixam a pele limpa, radiante e revigorada.
PASSO 2: OLHOS
A pele do contorno dos olhos é delicada e necessita de
cuidados especiais. O Creme de Olhos Antirrugas é
especialmente formulado para fornecer as melhores
tecnologias a esta zona delicada do rosto.
PASSO 3: POTENCIAR
O Sérum Antirrugas Ecollagen tem uma forte e eicaz
concentração de tecnologias, potenciando o efeito do creme
de dia e de noite.
PASSO 4: HIDRATAR
O Creme de Dia Antirrugas Ecollagen hidrata intensamente,
com SPF 15 para proteger dos danos dos raios UV. O Creme
de Noite Antirrugas Ecollagen nutre intensamente as células
cutâneas enquanto descansa.

51
CUIDADOSDOROSTO
PARA UMA TEZ SUAVE E SEM RUGAS
Cuidados de Rosto Ecollagen
NovAge
CONJUNTO DE
6 PRODUTOS
por apenas
€99 (POUPE €77)
Conjunto Ecollagen NovAge
Conjunto de cuidados do rosto "advanced
performing", que corrige as rugas e uniformiza o
tom e a textura da pele. Potenciado pela
Tecnologia Tripeptídica e pelo extrato de Células
Estaminais Vegetais de Solanaceae. Limpeza,
tónico, creme de olhos, sérum e cremes de dia e
de noite. Contém 6 produtos de tamanho
standard.
28971 €176,00
33% MENOS
RUGAS EM
12 SEMANAS*
CLINICAMENTE
COMPROVADO
Patente Nº SE531484
*Testado clinicamente em 31 mulheres durante
12 semanas

52
Tónico Renewing NovAge
200 ml.
32128 €19,00
 Creme de Dia Hidratante
Perfecting True Perfection
NovAge
50 ml.
31978 €30,00
 Cuidado de Noite
Renewing True Perfection
NovAge
50 ml.
31980 €30,00
PASSO 1:LIMPAR
Remover a maquilhagem, as células mortas e outras impurezas
permite que os produtos sejam mais bem absorvidos e apresen-
tem melhores resultados. O Gel/Espuma de Limpeza e oTónico
NovAge deixam a pele limpa, radiante e revigorada.
PASSO 2:OLHOS
A pele do contorno dos olhos é delicada e necessita de cuidados
especiais. O Iluminador de Olhos RefrescanteTrue Perfection
NovAge é especialmente formulado para fornecer as melhores
tecnologias a esta zona delicada do rosto, hidratando e alisando as
primeiras linhas de expressão.
PASSO 3:POTENCIAR
O Sérum Miracle PerfectingTrue Perfection NovAge é formulado
para potenciar os resultados dos cremes de dia e de noite e dar à
pele um aumento de brilho imediato.
PASSO 4:HIDRATAR
O Creme de Dia Hidratante Perfecting proporciona hidratação e
proteção antioxidante à pele durante todo o dia, enquanto o
Cuidado de Noite Renewing hidrata intensamente e estimula a
renovação celular enquanto dorme.
Sérum Miracle Perfecting
True Perfection NovAge
30 ml.
31979 €35,00
€24,95
Iluminador de Olhos
Refrescante True Perfection
NovAge
15 ml.
31981 €21,00
*Clinicamente comprovado comparando a utilização de uma limpeza e
o creme de dia NovAge com a utilização da rotina NovAge completa
paraTrue Perfection, Ecollagen e Ultimate Lift



CUIDADOSDOROSTO
TEZ HIDRATADA E RADIANTE,
COM POROS MINIMIZADOS
Conjunto True Perfection NovAge
Conjunto de cuidados do rosto advanced
performing. Hidrata intensamente, puriica e
ajuda a aperfeiçoar a pele, para uma tez
revigorada e radiante. Potenciado pelos extratos
de Albizia julibrissin e de Células Estaminais
Vegetais de Açaí. Contém 6 produtos de
tamanho standard.
28970 €154,00
Cuidados do RostoTrue
Perfection NovAge
CONJUNTO DE
6 PRODUTOS
por apenas
€89+ DE 40% DESCONTOPatente pendente Nº WO201304613
53
11X MAIS
LUMINOSIDADE*
CLINICAMENTE
COMPROVADO
*Clinicamente testado em 22 mulheres

54
Creme Reirmante para Olhos Royal
Velvet
15 ml.
22815 €24,00 €14,95
Creme de Olhos Advanced Lifting
Ultimate Lift NovAge
15 ml.
31542 €30,00 €19,95
– Fórmula avançada
com AspartoLift
que atua para uma
pele mais irme e
suave – Reirma
a pele para um
contorno de olhos
mais toniicado e
jovem
Creme de Olhos Multi-Perfection
Diamond Cellular
15 ml.
22419 €28,00 €16,95
–Textura sedosa que
hidrata intensamente
– Reduz os papos
– Reduz as olheiras
e corrige visivelmente
as rugas
40+
ROYALVELVET
Para todos os tipos de pele
DIAMOND CELLULAR
40+40+
Para todos os tipos de pelePara todos os tipos de pele
ULTIMATE LIFT NOVAGE
PERDA DE
ELASTICIDADE?
PERDA DE
FIRMEZA?
OLHEIRAS E
RUGAS?
PatenteNº:EP11797020
– Fórmula rica que
reirma e toniica
– O luxuoso elixir
de íris negra deine
os contornos da
zona dos olhos

55
Creme de Olhos Time Reversing
SkinGenist™
15 ml.
24665 €26,00 €16,95
– Poderoso efeito
antienvelhecimento
– Repara e toniica a
pele do contorno dos
olhos com o poderoso
GenisteinSOY
A pele do contorno dos olhos é particularmente delicada e
normalmente a que revela os primeiros sinais de envelhecimento.
Ofereça-lhe um cuidado adicional com as nossas fórmulas delicadas.
45+
TIME REVERSING
Para a pele madura
RUGAS MAIS
PROFUNDAS?
CUIDADOSDOROSTO
ATÉ 35%DESCONTO
GUIA PARA CREMES DE OLHOS

56
40+
ROYALVELVET
DIAMOND CELLULAR
40+
 Bálsamo Suavizante Royal Velvet
30 ml.
31318 €25,00
 Limpeza Micellar Diamond Cellular
200 ml.
21339 €24,00 €16,95
 Tratamento de Noite Restaurador
Diamond Cellular
30 ml.
18437 €42,00
 Creme Anti-Idade Diamond
Cellular
50 ml.
13659 €42,00
 Leite de Limpeza Cremoso Royal
Velvet
200 ml.
22421 €20,00
 Creme de Noite Time Reversing
™
50 ml.
24188 €39,00
 Cápsulas Ultrarreirmantes
Royal Velvet
28 unidades
24547 €34,00
 Creme de Olhos Time Reversing
™
15 ml.
24667 €26,00
55+
TIME REVERSING INTENSE
Inspirada pela excelência de um diamante,
a nossa mais exclusiva gama de cuidados do
rosto contém extrato natural de trufa branca,
conhecida pelas suas propriedades antirrugas
e genuino pó de diamante que ilumina a pele
desde o interior. Experimente agora e renda-se!
A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto
RoyalVelvet estimula a produção de colagénio e
elastina, e recupera a matriz cutânea.
 Gel Tónico Royal Velvet
200 ml.
22423 €20,00
Com as alterações hormonais próprias da idade,
a pele frágil do contorno dos olhos perde o
seu preenchimento e densidade, resultando no
aparecimento de rugas profundas e lacidez.
O NOVO Creme de OlhosTime Reversing
™ estimula os seus Genes
de Beleza™ e ibroblastos para redensiicar,
recuperar e preencher a pele delicada durante
e após a menopausa.
*apenas para
uso externo


 





Para pele muito madura

57
TIME REVERSING
Cápsulas Instant Smooth
Time Reversing SkinGenist™
30 unidades
31057 €42,00
 Sérum de Noite Recovery
30 ml.
31308 €40,00
 Creme de Dia com SPF 15
50 ml.
24181 €35,00
Creme de Noite Time
Reversing SkinGenist™
50 ml.
24184 €35,00
Limpeza Nutritiva
para Uma Pele
Magniicamente Jovem
45+
Para a pele madura
Reduz
visivelmente as
rugas e as linhas
em apenas
2 semanas!*
MAIS FIRME E PREENCHIDA…
PAREÇA 8 ANOS MAIS NOVA*
!
 Essência de Dia e de Noite Time
Um produto exclusivo com genisteinSOY
(genisteína
de SOJA). Estimula os Beauty Genes™ (Genes de
Beleza) para promover a regeneração da pele, o
que resulta numa tez revitalizada, redução das
linhas inas e rugas, e numa pele mais jovem, suave
e irme. 30 ml.
24217 €40,00 €27,95
 Leite de Limpeza Multiações Time
Leite de limpeza rejuvenescedor e
maravilhosamente refrescante, com genisteína de
SOJA e agentes nutritivos. Deixa a pele
perfeitamente suave e radiante. 150 ml.
25261 €20,00 €14,95
*Testadoem103mulherescommaisde45anos.
CUIDADOSDOROSTO
LIMPEZA MULTIAÇÕES
Reduz as rugas de forma
surpreendente e melhora
visivelmente o brilho,
a irmeza, a elasticidade
e o tom de pele.
ELIXIR ANTIEN-
VELHECIMENTO




*apenas para uso externo
Com as alterações hormonais que vêm com
a idade, a sua pele ica mais ina e frágil, icando
com mais rugas proeminentes. Time Reversing
SkinGenist™ ajuda a recuperar o brilho, irmeza,
elasticidade e tez uniforme.

58
 Toalhitas de Limpeza com
Tea Tree Love Nature
25 unidades
31078 €12,00 €6,95
 Loção Facial com Tea Tree
Love Nature
50 ml.
30124 €13,00 €7,95
 Stick Corretor com Tea Tree
Love Nature
4 g.
30155 €11,00
 Óleo Facial com Rosa
Selvagem Love Nature
25 ml.
30164 €10,00
 Creme de Noite com Rosa
50 ml.
30161 €13,00 €7,95
 Creme de Dia com Rosa
50 ml.
30160 €13,00 €7,95
LOVE NATURE
TEATREE PURIFICANTE
PELE OLEOSA:Fica brilhante e irregular, com poros dilatados e borbulhas. Esta pele
necessita de um cuidado suavizante e puriicante, que ajude a manter a tez livre de
brilho.
ROSA SELVAGEM NUTRITIVA
PELE SECA: Sensação de pele desidratada, repuxada, áspera e escamada. Necessita
de uma hidratação e nutrição regulares.
 Tónico Facial com Tea Tree
Love Nature
150 ml.
30126 €11,00
 Gel de Limpeza com Tea
Tree Love Nature
150 ml.
30153 €11,00
LOVE NATURE





 

Todas as idades | Pele seca
Todas as idades | Pele oleosa

59
CUIDADOSDOROSTO
 Gel para o Contorno dos Olhos
com Aloé Vera Love Nature
15 ml.
30143 €11,00 €5,95
 Gel de Limpeza com Aloé Vera
Love Nature
150 ml.
30144 €11,00 €5,95
 Tónico com Aloé Vera Love
Nature
150 ml.
30149 €11,00
Faça a limpeza do
rosto com o Gel de
Limpeza.Além disso,
esfolie o rosto com o
Esfoliante Facial 1-2
vezes por semana.
2º PASSO:TONIFICAR1º PASSO: LIMPAR
Apazigue e toniique
a pele com este
Tónico com pH
equilibrado.
O extrato de AloéVera hidrata a pele e recupera o seu equilíbrio.
Suave gel de limpeza
para remoção da
maquilhagem e
impurezas
Equilibra o pH e os
níveis de hidratação
da pele
Esfoliante Facial com Aloé Vera
Love Nature
50 ml.
30150 €8,00
Gel/Creme com Aloé Vera Love
Nature
50 ml.
30127 €13,00
Gel refrescante
e hidratante para
o contorno dos
olhos
GEL DE LIMPEZA TÓNICO
FACIAL
GEL PARA
CONTORNO
DE OLHOS
LOVE NATURE
 

UMA EXPERIÊNCIA NATURAL, TODOS OS DIAS! Todas as idades | Pele normal e mista

60
 Removedor de Pontos Negros com
Duas Pontas
Dimensões: 0,7 x 11,5 cm.
26825 €9,00
Quando precisar de remover uma borbulha:
utilize o removedor higiénico após o duche,
sauna ou depois de aplicar uma compressa
embebida em água quente.
PARA PONTOS
NEGROS
PARA PONTOS
BRANCOS
 Gel SOS Ação Profunda para
Borbulhas Pure Skin
6 ml.
24752 €11,00
O Gel SOS Ação Profunda reduz as
borbulhas em apenas 8 horas
OPTIMALS LOVE NATURE
Gel Toniicante para Abdómen e
Peito Optimals Body - Caféina +
Cyperus Rotundus
125 ml.
31983 €18,00 €12,95
OPTIMALS BODY
BÁLSAMO DE LÁBIOS
7 g.
 31075 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Morango
 31077 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Framboesa
 31076 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Cereja
Cada: €7,00
Creme de Olhos Ver para Crer
Optimals
15 ml.
25264 €20,00
Loção Suavizante Optimals
Body - Óleo de Abacate
250 ml.
31312 €14,00 €9,95
Loção Nutritiva Optimals Body -
Óleo de Argão
250 ml.
31313 €14,00 €9,95
LEITE/TÓNICO
200 ml.
 25210 Leite de Limpeza para
Pele Seca/Sensível Optimals
 26001 Tónico Suavizante
Optimals
Cada: €15,00
CREME
50 ml.
 25196 Creme de Dia Optimals
Oxygen Boost para Pele Normal/
Mista
 25197 Creme de Noite
Optimals Oxygen Boost para
Pele Normal/Mista
 25198 Creme de Dia Optimals
Oxygen Boost para Pele Oleosa
 25199 Creme de Noite
Optimals Oxygen Boost para
Pele Oleosa
Cada: €22,00
 25208 Creme de Dia com SPF
10 Optimals Vital Deinition
 25209 Creme de Noite
Optimals Vital Deinition
Cada: €26,00






 






Creme de Dia
Antienvelhecimento Love
Nature
50 ml.
31394 €13,00
Creme de Noite
Nature
50 ml.
31395 €13,00
Creme de Olhos
Nature
15 ml.
31396 €11,00
Sérum Concentrado com SPF 15
Optimals Even Out
15 ml.
32704 €28,00
Miniconjunto Optimals Even
Out Creme de Dia com
SPF20 + Creme de Noite
2 x 15 ml.
31027 €20,00 €14,95
Utilize o Esfoliante Facial para limpar o
rosto em profundidade.
 Esfoliante Facial Pure Skin
150 ml.
20194 €13,00

61
PELE SAUDÁVEL, FELIZ E SEM BORBULHAS!
 Limpeza Facial Pure Skin
150 ml.
20164 €12,00 €7,95
 Tónico para Pontos Negros
Pure Skin
150 ml.
20166 €13,00 €8,95
 Creme Matiicante Pure
Skin
50 ml.
20167 €12,00 €7,95
 Máscara Facial Antipontos
Negros de Ação Profunda Pure Skin
50 ml.
24202 €10,00 €6,95
CUIDADOSDOROSTO
• ATecnologia Detect é um protetor puriicante da pele, com
propriedades antibacterianas e equilibrantes, que ajuda a equilibrar o
ecossistema da pele para uma pele mais limpa e sem imperfeições.
• O Ácido Salicílico contribui para uma pele mais limpa através das suas
propriedades antimicrobiais e antibacterianas.
HIDRATAR:
Aplique de manhã e à noite
na pele limpa e seca, evitando
o contacto direto com os
olhos.
Utilize o Esfoliante
Facial para remover as
impurezas e limpar a pele
em profundidade.
LIMPAR:
Utilize oTónico para Pontos
Negros para puriicar a pele
e fechar os poros.
TONIFICAR:
Aplique a máscara na pele
limpa, deixe atuar durante
5 minutos e enxague
LIMPAR
PROFUNDAMENTE:
A SUA ROTINA COMPLETA
PARA UMA PELE MAIS
LIMPA
1
2
3
4
1
2
3 4


 

62
FRAGRÂNCIAS
COLEÇÃO BLUE WONDERS Pág. 63 | FRAGRÂNCIAS FEMININAS Págs. 64–71
DAS PROFUNDEZAS INFINITAS DO OCEANO, a fragrância fascinante Blue
Wonders transporta-a a um paraíso subaquático onde tudo é possível…
A magniicência e mistério das profundezas
do oceano inspiram as grandes tendências
deste verão. Inspirados pela beleza
misteriosa da profundeza do oceano,
trazemos-lhe uma coleção exclusiva com
fascinantes tons e texturas, e fragrâncias
verdadeiramente viciantes. Peças-chave que
conferem estilo e inebriam os sentidos.
AROMA EXCLUSIVO
DE ELIXIR MARINHO!
Criado para reletir a verdadeira essência
do oceano, o ingrediente único Elixir
Marinho é exclusivo para a Eau de Toilette,
Creme Corporal e Gel de Duche Blue
Wonders. Derivado de Algas marinhas,
este ingrediente transmite uma frescura
salgada que remete para o mar e para o
verão.
MERGULHE NUM MAR DE
TENDÊNCIAS DEVERÃO
DOMITILLE BERTILIER
Com a paixão de Domitille pela arte e a sua
curiosidade pela natureza, não é surpresa
que a Eau de Toilette Blue Wonders seja
uma fragrância tão singular. Domitille procura
sempre novos ingredientes emocionantes
e adora usar e combinar materiais luxuosos
de formas inesperadas. É esta atitude
progressista para com a perfumaria que a
inspirou a criar o Aroma especial de Elixir
Marinho que oferece a Blue Wonders o seu
caráter verdadeiramente único e inesquecível.

63
FRAGRÂNCIAS
 Gel de Duche Refrescante
Blue Wonders
200 ml.
32955 €7,00
€3,95
 Creme Corporal
Hidratante Blue Wonders
200 ml.
32956 €11,00
€6,95
 Eau de Toilette Blue
Wonders
50 ml.
32454 €22,00
€11,95
Blue Wonders
ATÉ 45%
DESCONTO
FLORAL AQUÁTICA
JACINTO-DE-
ÁGUA
AROMA
ELIXIR
MARINHO
ÂMBAR-
CINZENTO
A essência de uma
escapadinha de verão



RASPE SOBRE
OS PRODUTOS

64
Eau de Parfum My Red
Sensual, deslumbrante e hipnotizante, a Eau de
Toilette My Red delicia com o magnetismo fascinante
do elusivo jasmim vermelho. 50 ml.
25403 €43,00 €29,95
Eau de Parfum So Fever para Ela
Uma fragrância provocadora com uma mistura
sedutora de groselha, doce sândalo e quentes notas
de lor de gengibre. 50 ml.
31099 €33,00 €22,95
Traga-o até si
My Red
Hipnotizante fascínio
PÓ DE
URUCUM
ARANDO
VERMELHO
JASMIM
VERMELHO
FLORAL FRUTADA
AMADEIRADA
FLOR DE
GENGIBRE
GROSELHA SÂNDALO
DOCE
ORIENTAL ABAUNILHADA
AMADEIRADA
So Fever para Ela

65


FRAGRÂNCIAS
 Eau de Parfum Amber Elixir
Inspirada na misteriosa beleza do
âmbar, Amber Elixir exala uma aura
de sensualidade e tranquilidade.
50 ml.
11367 €33,00 €22,95
Amber Elixir
Poder de atração
ORIENTAL ABAUNILHADA
AMADEIRADA
MANDARINA BALSAMINA ÂMBAR
 Creme de Corpo
Perfumado Amber Elixir
250 ml.
32338 €12,00
NOVO
CREME DE CORPO AMBER ELIXIR*
GRÁTISna compra da Eau de Parfum
Amber Elixir
*Enviado automaticamente
Inspirado pelo misterioso brilho do âmbar,
o perfumista Vincent Schaller criou um
aroma para a mulher que irradia uma
aura sedutora.Tal como o deserto
ao pôr do sol, banhado numa luz
dourada e repleto de mistério.
“

66
Eau de Toilette Lucia Starlight
A delicada e feminina lor de borragem, também
conhecida como “Beleza da Noite”, é o ingrediente
chave desta deliciosa e cativante fragrância. 50 ml.
30892 €29,00
CHIPRE FRUTADA
PATCHOULI
BRANCO
YUZUBORRAGEM
Lucia Starlight
Revele o seu brilho interior
CADA: €17,95
Eau de Toilette Tenderly Promise
A Lilium Candidum loresce no coração desta
elegante fregrância loral, tão sublime como um
terno abraço. 50 ml.
31875 €29,00
FLORAL FRUTADA
LÍRIO
BRANCO
REAL
FLOR DE
PÊSSEGO
ALMÍSCARES
DE
CAXEMIRA
Tenderly Promise
Uma promessa de amor
Fundada por S.M. a Rainha Silvia da Suécia em 1999
Cofundada pela Orilame – af Jochnick Foundation
100 projetos em 16 países de todo o mundo
DÊ O SEU
AMOR A UMA CRIANÇA
Na compra da Eau deToiletteTenderly
Promise, faremos uma doação à World
Childhood Foundation. O nosso objetivo
é angariar mais de 1 milhão de euros.
Ajude-nos a consegui-lo!

67
Eau de Parfum Volare
Delicada, sensual e romântica, a Eau de Parfum
Volare é uma nova interpretação desta icónica
lor, numa fusão mais suave e contemporânea de
folhas de violeta, pétalas de rosa e couro. 50 ml.
30025 €29,00
Eau de Toilette Lovely Garden
Envolva-se na deliciosa combinação de Lovely Garden.
O seu toque quente, com nuances de ruibarbo e
baunilha, levá-la-á a perder-se neste maravilhoso
jardim. 50 ml.
23838 €29,00
Desfrute do aroma das rosas
Volare
FOLHAS DE
VIOLETA
FLORAL ROSAVIOLETA
COUROPÉTALAS
DE ROSA
Entre no conto de fadas
Lovely Garden
ORIENTAL AMADEIRADA
NOTA DE
LEITE
RUIBARBOORQUÍDEA
FRAGRÂNCIAS
CADA: €17,95

68
 Eau de Parfum Giordani White Gold
Elegante e cheia de vitalidade, a Eau de Parfum
Giordani White Gold capta a atmosfera de uma
manhã italiana, repleta de notas de tangerina, rosa
delicada e patchouli sensual. Puro luxo, ao estilo
italiano. 50 ml.
24588 €33,00
 Eau de Parfum Miss Giordani
O néroli radiante é o ingrediente principal desta
fragrância cheia de vida. Esta clássica lor italiana
irradia coniança, vitalidade irresistível e um
toque de soisticação. 50 ml.
30399 €33,00
ROSATANGERINA
CHIPRE FRUTADA
PATCHOULI
FLORAL FRUTADA
SORVETE
DE MANGA
NÉROLI PIMENTA
VERMELHA DE
PONDICHERRY
Sempre com paixão
Esta é a promessa de qualquer uma das
fragrâncias maravilhosamente concebidas
e meticulosamente aprimoradas da Orilame.
Cada uma é um tesouro único de visões
de beleza e nostalgia, ao mesmo tempo que
lhe trazem um requinte merecido ao seu dia.
Glamour italiano
GiordaniWhite
Gold
Miss Giordani

69
ELEGÂNCIA
MÁXIMA
FRAGRÂNCIAS
CADA:
€19,95(+ DE 35% DESCONTO)Com Giordani White
Gold, quis criar uma
fragrância que deixasse
uma impressão
duradoura de elegância
e feminilidade.
Thierry Wasser,
perfumista
Quis que esta fragrância fosse o espelho
da incomparável elegância italiana e
que fosse tal como a mulher soisticada,
que a usa: radiante e glamorosa,
com uma personalidade forte.
Lucas Sieuzac, perfumista


“
“

70
Eau de Toilette Tenderly
50 ml.
30061 €29,00
Eau de Toilette My Naked
Truth
50 ml.
31121 €33,00
Eau de Toilette Eclat Femme
Weekend
50 ml.
31293 €33,00
Eau de Parfum VIP Night
50 ml.
26761 €29,00
Eau de Toilette Power Woman
50 ml.
26769 €32,00
Eau de Parfum Possess
50 ml.
30886 €43,00
Eau de Toilette Imagination
50 ml.
30122 €29,00
Eau de Toilette Voyager para
Ela
50 ml.
30411 €29,00
Eau de Parfum Divine Idol
50 ml.
31297 €33,00
Eau de Parfum Paradise
50 ml.
23853 €43,00
Eau de Toilette Eclat Femme
50 ml.
30128 €33,00
Eau de Toilette Midsummer
para Ela
50 ml.
25395 €29,00
FLORAL AMADEIRADA CHIPRE
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
FLORALVERDE ALMÍSCAR
FLORAL FRUTADA
FLORAL AMADEIRADA
ALMÍSCAR
FLORAL FRUTADAVERDE
FLORAL FRUTADA
FLORAL FRUTADA
MORANGO
SELVAGEM
PERA
WILLIAMS
JASMIM
EGÍPCIO
BOUQUET FLORAL
FLORAL AMADEIRADA ÂMBAR FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
CHIPRE FLORAL FRUTADA FLORAL FRUTADAVERDE
 Eau de Toilette Happydisiac Woman
Revigorante fragrância loral verde que traz
alegria. Nas notas de coração encontra-se o
Morango Selvagem, elegantemente restrito pela
delicadeza loral e de especiarias do Jasmim
Egípcio. 50 ml.
31630 €29,00 €19,95
 Spray Perfumado Miss Happy
Tenha um dia feliz com Miss Happy! Uma
fragrância para todo o corpo, com um coração
quente composto por Ameixa de Mirabelle e
notas divinamente sensuais. Perfeito para levar
na mala. 75 ml.
31635 €14,00 €9,95
 Spray Perfumado Miss Relax
Esta fragrância Floral Verde, para todo o corpo,
centra-se na pureza da Seiva de Bambu e num
toque de sensualidade. Perfeito para levar na
mala. 75 ml.
31634 €14,00 €9,95
FLOR DE
LARANJEIRA
AMEIXA DE
MIRABELLE
MADEIRA DE
CEDRO
FLORAL FRUTADAVERDE
PÉTALAS
DE JASMIM
FLORALVERDE
SEIVA DE
BAMBU
ALMÍSCARES

71
FRAGRÂNCIAS
Embarque numa viagem
inspiradora, repleta de
aromas sensuais e momentos
revigorantes.
TENTADORES
BOUQUETS DE VERÃO
PARA ELA




72
PARA ELE
CONFIANTE E SEDUTORA
Esta fragrância cítrica-amadeirada pertence
ao homem urbano. Um coração poderoso de
elemi, pimenta preta e folhas de louro confere
a Flamboyant um aroma sedutor, terminando
com um base de madeiras nobres e almíscar.
Pura soisticação urbana numa fragrância.
Esta fragrância, amadeirada e cítrica, foi
inspirada no homem elegante e sensual. Um
homem que viaja pelo mundo, sem limites, em
busca da perfeição, mas sobretudo pelo prazer
que sente em viajar e conhecer novos locais.
Ele é um homem culto, com uma forma de
viver peculiar.As especiarias requintadas e as
madeiras nobres conferem uma aura a este
cavalheiro soisticado.
Perfumista, Françoise Caron
INSPIRAÇÃO DO PERFUMISTAFLAMBOYANT – PARA QUEM É?
O homem que usa Flamboyant está sempre
perfeito, é bem-sucedido e diverte-se muito
– ao verdadeiro estilo Orilame! O seu estatuto
e glamour relete-se no elegante design do
frasco, com um logo em alumínio embutido.
A fragrância é um símbolo ousado de luxo,
criado para o homem carismático
e extraordinário.
SABIA QUE A Eau de Toilette FLAMBOYANT tem sido uma verdadeira história
de sucesso ao longos dos 45 anos da Orilame? Só nas 3 primeiras semanas de lançamento,
vendeu mais de 300,000 unidades!
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS Págs. 73–77

73
PARAELE
 Eau de Toilette Flamboyant
Notas vibrantes de citrinos levam-no ao encontro de
um coração inebriante, coberto de especiarias que
simbolizam o requinte de uma vida de luxo. 75 ml.
19639 €32,00
€22,95
 Spray Desodorizante
Antitranspirante Flamboyant
150 ml.
31697 €10,00
RASPE SOBRE
O FRASCO
Escolha o lado
extraordinário
da vidaTORANJA CARDAMOMO
AMADEIRADA AROMÁTICA
ESSÊNCIA DE
LOURO
Na compra da Eau de
Toilette Flamboyant, receberá
o Spray Desodorizante
Flamboyant*
GRÁTIS*Enviado automaticamente



74
Eau de Toilette Giordani Man Notte
Notas explosivas de frutos cítricos italianos fundem-se
com o vetiver negro, dando lugar a uma fragrância
carismática que transmite o estilo masculino na perfeição.
75 ml.
31199 €40,00 €27,95
FRUTOS
CÍTRICOS
ITALIANOS
CAFÉ PRETO VETIVER
NEGRO
VETIVER AMADEIRADA
A majestosa expressão
do estilo italiano
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
Desenvolvi o acorde de vetiver negro, começando
pela qualidade natural do Bourbon de vetiver, das
Ilhas Reunion, para criar este aroma quente.
Nathalie Lorson, perfumista
Giordani Man Notte
“

75
ORIENTAL FOUGÈRE
TORANJA
VERDE
AROMA DE
FOLHA DE
LOURO
LÍRIO
Para o homem com
espírito vencedor
Eau de Toilette Possess Man
O choque de frescura do Óleo de Louro e do aroma de Toranja
Verde com o inebriante Lírio encarna o espírito indomável de
Espártaco. Para o homem destinado a conquistar o mundo!
75 ml.
31825 €45,00 €29,95
Possess Man
Para ingrediente principal, escolhi folha de
louro, o símbolo universal da vitória. Este
ingrediente relete o inquestionável carisma de
um homem com sede de conquistar o mundo.
Jean-Christophe Hérault, perfumista
RASPE SOBRE
O FRASCO
PARAELE
“

76
Eau de Toilette So Fever para
Ele
75 ml.
31074 €32,00
Eau de Toilette Excite Force
75 ml.
31639 €32,00
Eau de Toilette Be the Legend
75 ml.
30468 €29,00
Eau de Toilette Midsummer
para Ele
75 ml.
25396 €29,00
Eau de Toilette Architect
75 ml.
21559 €40,00
Eau de Toilette Eclat Homme
Sport
75 ml.
31236 €32,00
Eau de Toilette Ascendant
75 ml.
10919 €32,00
Eau de Toilette Happydisiac
Man
75 ml.
32159 €29,00
Eau de Toilette Giordani Gold
Man
75 ml.
32155 €40,00
Eau de Toilette Flamboyant
Privé
75 ml.
24737 €32,00
Eau de Toilette Manful
75 ml.
26764 €29,00
AMADEIRADA ESPECIARIAS
MARINHA
FRESCA MASCULINA
ENERGÉTICA
VETIVER AMADEIRADA
ORIENTAL AMADEIRADA
ORIENTAL AMADEIRADA
FRUTADA
ORIENTAL FOUGÈRE
Eau de Toilette S8 Night
50 ml.
15183 €29,00
ORIENTAL AMADEIRADA
ORIENTAL AMADEIRADA
ESPECIARIAS
AROMÁTICA FRUTADA
AMADEIRADA
AMADEIRADA REFRESCANTE
AMADEIRADA REFRESCANTE
VETIVER AMADEIRADA
MADEIRA DE
GUAIAC
FAVA-TONCA
AMADEIRADA ESPECIARIAS
TANGERINA CHÁVERDEMIRRA DA
NAMÍBIA
 Eau de Toilette Voyager
75 ml.
21707 €29,00 €19,95
 GO! Fragrância em Spray Hot &
Sexy
150 ml.
31642 €10,00 €6,95
 Eau de Toilette Incognito
para Ele
50 ml.
32540 €25,00
€17,95
PHYSALIS FOLHAS
DE CEDRO
PATCHOULI
AROMÁTICATÓNICA
CRAVO-DA-
ÍNDIA
AMADEIRADA AROMÁTICA

77
LIMÃO
AMARELO
PEPINO ÂMBAR
MINERAL
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
MUSGO DE
CARVALHO
NOTA
MARINHA
Fragrâncias únicas para um verão
inesquecível!
 Eau de Toilette Glacier Rock
100 ml.
31145 €24,00 €16,95
 GO! Fragrância em Spray Cool &
Charming
150 ml.
31641 €10,00 €6,95
MELOA
AROMÁTICA FRESCA
FRUTADA
AROMAS
DEVERÃO
PARA ELE





PARAELE

78
WELLNESS
COLABORAÇÃO EM PROL
DAVIDA
A cada dia que passa em Igelösa,cirurgiões e
chefs pessoais trabalham em conjunto numa
colaboração única,para descobrirem formas de
ajudar as pessoas a optarem por escolhas mais
saudáveis.Todos os estudos são conduzidos por
Stig Steen e focam-se no desenvolvimento de
produtos e programas eicazes para a
prevenção e tratamento de doenças
cardiovasculares,diabetes e obesidade.
SABIA QUE o criador dos Batidos Natural Balance, o Professor Stig Steen, durante os seus 40 anos de pesquisa na
área dos transplantes de órgãos,descobriu que os seus pacientes precisavam de uma nutrição perfeitamente equilibrada
para poderem sobreviver à cirurgia? Este professor sueco demorou 8 anos a desenvolver a fórmula perfeita, que há muitos
anos tem vindo a ajudar os seus pacientes.
EFEITOS COMPROVADOS
DE PERDA DE PESO
Um estudo realizado num grupo de sujeitos
obesos comprovou que o consumo regular dos
Batidos Natural Balance,juntamente com
aconselhamento nutricional de saúde,conduziu à
redução de peso (13.6 kg em média),peso esse
que conseguiram manter durante muitos anos.
PROFESSOR STIG STEEN
• Professor de cirurgia cardiotorácica na
Universidade de Lund, a maior Universidade
da Escandinávia
• Fundador da Comunidade de Ciências da
Vida de Igelösa em Lund - um centro de
pesquisa com fortes ligações à Universidade
de Lund, que realiza pesquisas sobre nutrição
e estilo de vida.
• Conhecido por inventar o internacionalmente
reconhecido Dispositivo Automático de
Compressão Torácica LUCAS® – um
dispositivo que conduziu ao aumento das
taxas de sobrevivência em casos de ataques
cardíacos em todo o mundo.
WELLNESS Págs. 79–83

1
79
Os Batidos Natural Balance oferecem ao seu corpo toda a vitalidade
para o dia a dia. À base de ingredientes naturais para um equilíbrio
perfeito e uma perda de peso saudável!
Fique em forma com os
Batidos Natural Balance!
GORDURA
Equivalente a uma
porção de feijão-branco
FIBRA
Equivalente a uma
cenoura
porção de Batido Natural Balance
fornece:
CALORIAS
Equivalente a uma maçã
HIDRATOS DE
CARBONO
Equivalente a um
pimento
Sabia que?
PROTEÍNA
Equivalente a um ovo
Os alimentos nas imagens acima contêm também
micronutrientes que não estão presentes nos Batidos
Natural Balance
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM.
PAGUE MENOS.
WELLNESS
Batido Natural Balance
Morango Natural
Contém 21 porções. 378 g.
15447 €34,95
Chocolate Natural
22138 €34,95
Baunilha Natural
15448 €34,95
Copo Misturador e Colher
Doseadora (Roxo)
Misture o seu Batido Natural
Balance neste prático copo
misturador.
25479 €4,95
APENAS 65
CALORIAS!
Cada 4º Batido
GRÁTIS!

80
SOBRE O WELLNESSPACK:
Estudado, desenvolvido e testado pelos principais
cientistas da Suécia.
Produzido ao abrigo dos padrões farmacêuticos.
Uma saqueta de WellnessPack:
1 x cápsula de Astaxantina
2 x cápsulas de Ómega 3
1 x drageia de Multivitamínico e Mineral
Nunca é demasiado
cedo para começar
a proteger o seu corpo
do envelhecimento
prematuro.
Quando começam
a aparecer os primeiros
sinais de envelhecimento,
o que conta é o interior.
Quando se sente assim
tão bem, a idade não
deixa de ser apenas
um número.
20+
30+
50+

Este QR-code permite visualizar o vídeo
sobre o WellnessPack, onde poderá obter
toda a informação e clariicação de dúvidas
sobre o produto com maior sucesso
de vendas na Orilame. Não perca a
oportunidade de mudar a sua vida!
81
 WellnessPack woman
Contém 21 saquetas.
22791 €30,95
 WellnessPack man
Contém 21 saquetas.
22793 €30,95
WELLNESS
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
Peça mais informações ao seu
Assessor
Cada 4º produto
GRÁTIS


Toda a nutrição de que necessita
para icar mais jovem durante mais
tempo – numa prática saqueta diária.
WELLNESSPACK
Para um corpo
mais jovem
WELLNESSPACK. SAÚDE E
BELEZA NUMA SAQUETA.
*Por favor tenha em
atenção que durante
o período de transição,
poderá receber o seu
WellnessPack com a
embalagem anterior.
A MESMA
FÓRMULA
INCRÍVEL
– embalagens novas
e modernas!*

82
 Ómega 3
Óleo de Peixe de elevada qualidade com índice
natural de Ómega 3 (DHA e EPA). Os Ácidos Gordos
Ómega 3 regulam funções essenciais no corpo, alisam
a pele e aumentam os níveis de hidratação. Estudos
indicam que melhora as funções cerebrais e a saúde
cardiovascular. 60 cápsulas/para 1 mês
15397 €17,95
Revele a sua beleza natural
Contém extrato de maçã que
promove o crescimento das
células capilares*
*A.KamimuraeT.Takahashi,BritishJournalofDermatologyVolume
146,Publicação1,páginas41–51,Janeiro2002
Multivitamínico e Mineral
Duas combinações equilibradas de vitaminas e
minerais: uma especialmente formulada para as
necessidades diárias das mulheres e outra para os
homens. 60 drageias/para 2 meses.
Cada: €18,95
 22794 Mulher
 Complexo Sueco de Beleza Plus
30 cápsulas/para 1 mês
25414 €26,95
Antienvelhecimento
desde o interior
Complexo Nutritivo para Cabelo e
Unhas
42 drageias x 730 mg.
28507 €24,95
Fonte de
energia e saúde!
Fórmulas personalizadas
para homens e mulheres
 Multivitamínico e Mineral
WellnessKids
21 drageias x 1,1 g.
28241 €13,95
 Ómega 3 (para crianças)
WellnessKids
Para crianças com idade 3+. 105 ml.
22467 €17,95
ÓMEGA 3
• Óleo de peixe ómega 3 puro,
de fontes sustentáveis
MULTIVITAMÍNICO E
MINERAL
• 13 vitaminas
• 8 minerais
O estímulo vitamínico
que os seus ilhos merecem!
Cada 4º produto
Ómega 3 ou
Multivitamínico
GRÁTIS
 22795 Homem
Assessor
 25386 Superbagas
 25385 Choco
Barras Natural Balance Wellness
Cada embalagem contém 7 barras. 280 g
(7 x 40 g).
Cada: €15,95






 

83
SOPAS NATURAL BALANCE. DELICIOSAS E NUTRITIVAS.
A sopa quente e saciante que
ajuda a FICAR EM FORMA!
Desfrute de uma Sopa Natural Balance saudável, deliciosa e com baixas calorias –
que se prepara em poucos minutos. Sirva acompanhada da sua salada preferida
e uma fatia de pão para um almoço saudável.
Através da Vegan Society, garantimos que
todas as matérias primas e produtos
inais usados nas Sopas Natural Balance
são livres de ingredientes provenientes de
animais.
Cada 4ª sopa
GRÁTIS
WELLNESS
APENAS 70
CALORIAS
 Recipiente Wellness
Premium
14,5 x 11 cm.
27728 €19,95
 Sopa Natural Balance - Tomate e
Manjericão
420 g.
28583 €34,95
 Sopa Natural Balance - Espargos
420 g.
28584 €34,95
Cada pack contém
agora 21 doses!
SINTA-SE BEM.
PAGUE MENOS.
Assessor
 


84
MAQUILHAGEM E TENDÊNCIAS
PROCURA LUXO NAARTE
DA MAQUILHAGEM?
Se um estilo elegante e imaculado é a sua
imagem de marca e tem olho para a qualidade,
então certiique-se que a sua escolha de
maquilhagem é igualmente soisticada.Atreva-se
a ser mais arrojada com a voluptuosidade
impetuosa de Giordani Gold, o luxo máximo
para a mulher sublime.
PROCURA UMA GAMA
DE BELEZA E ÚLTIMAS
TENDÊNCIAS DE MODA?
The ONE chegou para trazer as cores de
maquilhagem mais atuais da estação para se
sentir trendy e impecável. Novos produtos
obrigatórios, de elevada performance e
conselhos especializados únicos.
QUER DAR UMTOQUE
MAIS ELEGANTE À SUA
INDUMENTÁRIA?
Transforme cada detalhe numa mais-valia!
Atualize o seu guarda-roupa com as nossas
fabulosas ofertas na secção dasTendências
– agora tem todas as tendências de moda
aqui à mão!
SABIA QUE A MAQUILHAGEM tem o poder de mudar toda a perceção que têm de si?
Uma pesquisa independente mostra que a maquilhagem pode fazê-la parecer mais jovem do que é na realidade
– ou então fazê-la parecer anos mais velha. Pode criar a ilusão de que é divertida e extrovertida,
coniante e inteligente – tudo com base no batom ou sombra de olhos!
THE ONE Págs. 85–101 | LOOKS DE MAQUILHAGEM DE VERÃO Págs. 86–95 | GIORDANI GOLD Págs. 102–107 | VERY ME Págs. 108–111
RECRIE O LOOK Págs. 112–113 | ACESSÓRIOS Págs.114–119

31587
Porcelain
31588
Fair Nude
31588 Fair Nude
31589
Light Ivory
31590
Warm Beige
31591
Natural Beige
85
MAQUILHAGEMETENDÊNCIAS
Com
proteção
SPF 20
 Pincel para Base
Professional
Materiais: Nylon, Alumínio,
Madeira. Comprimento: 18 cm.
24148 €7,00
 Base de Cor Mate Velvet
The ONE
Base de cor líquida e leve, com uma
cobertura média a alta e um acabamento
mate, suave como veludo. SPF 20. 30 ml.
€17,00
€9,95
BASE DE COR DE ELEVADA EFICÁCIA:
Base de cor líquida que oferece um maravilhoso
acabamento sem brilho, natural e perfeito,
HORA APÓS HORA*
*Testado no consumidor,
utilização ao longo de todo o dia
PARA UMA APLICAÇÃO
PERFEITA DA BASE
Aplicar a base de cor com um pincel
é mais gentil para a pele, já que não a
repuxa:
1. Faça pequenas pinceladas, espalhe
desde o centro do rosto para fora.
2.Aplique base mesmo depois da linha
do maxilar, para o pescoço, para criar
um acabamento uniforme.
Perfeição mate
aveludada
Na compra da Base de Cor
Mate Velvet The ONE, poderá
adquirir o Pincel para Base
Professional por apenas
€1



30460
Black
30749
Deep
Indigo
30746
Golden
Brown
30744
Beige
Pearl
30750
Intense
Plum
30747
Olive
Green
30745
Rose
Gold
30751
Shimmering
Steel
30748
Petroleum
Shine
32792
Hot
Pink
32793
Orange
Crush
32794
Wet
Turquoise
32796
Golden
Yellow
30744
Beige
Pearl
30751 Shimmering Steel
86
Máscara de Pestanas Volume Blast
The ONE
8 ml.
€14,00 €9,95
Revirador de Pestanas The ONE
Dimensões: 11 x 3,7 cm.
27442 €4,95
Aplique sempre
a máscara de
pestanas depois
de enrolá-las para
evitar a formação
de grumos.
A escova especial
alcança cada pestana,
para uma separação
perfeita e um volume
supremo
Sombras de Olhos em Creme
Colour Impact The ONE
4 g.
€13,00 €8,95
TONS SURPREENDENTES
Mude o seu estilo as vezes que
quiser e ilumine os seus looks com
tons intensos de verão.
NOVO
32795
Purple
Wow
• Fórmula não acumula na pálpebra
e mantém-se perfeita todo o dia*
• Cobertura ediicável*
• Fácil de espalhar para uma aplicação
uniforme*
• Intensidade de cor suprema
•Vasta gama de tons com brilho aveludado
Adicione brilho
ao seu olhar!
5 NOVOSTONS
PERFEITOS PARA
OVERÃO
*Testado num painel de 63 mulheres

32792
Hot
Pink
32796
Golden
Yellow
87
NOVO
RESPLANDECENTE COM
TONS DE VERÃO
Acentue os seus olhos com um toque de cor para looks
fantásticos. Faça experiências com as Sombras de Olhos em
Creme Colour Impact The ONE, com brilho elegante. Por
im, ponha a sua criatividade em ação com a Máscara de
Pestanas Volume Blast The ONE.
AModeloestáausar:SombrasdeOlhosem
CremeColourImpactTheONE32794Wet
Turquoise,SombrasdeOlhosemCremeColour
ImpactTheONE32792HotPink,Máscarade
PestanasVolumeBlastTheONE30460Black.

88
LOOK ROSTO
REVIGORADO
Enalteça a sua beleza natural na sua forma mais pura. Deixe
que a sua tez radiante seja a estrela e a tela perfeita para
lábios subtis, maçãs do rosto rosadas e sobrancelhas
intensas e bem deinidas.
AModeloestáausar:GelSuavizanteparaPestanas
eSobrancelhasTheONE31490,KitdeSobrancelhas
TheONE32031.

30615
Fair
Light
30615FairLight
30616
Nude
Pink
30617
Nude
Beige
30612
Light
30613
Medium
30613 Medium
30614
Dark
89
Corretores IlluSkin The ONE
10 ml.
€12,00 €7,95
Pó Compacto IlluSkin The ONE
8 g.
€17,00 €11,95
 Gel Suavizante para Pestanas e
Sobrancelhas The ONE
8 ml.
31490 €13,00 €8,95
 Kit de Sobrancelhas The ONE
3 g.
32031 €14,00 €9,95
Aclara as olheiras,
disfarça as imperfeições
APLICADOR COM DOIS
LADOS – cerdas curtas
para as sobrancelhas e
cerdas longas para as
pestanas
Este gel suavizante, enriquecido com
vitaminas, revitaliza as pestanas e dá
forma às sobrancelhas graças aos seus
ingredientes protetores, deixando-as mais
fortes, brilhantes e saudáveis.
Inclui dois PINCÉIS ANGULARES
para uma APLICAÇÃO PRECISA
Consiga facilmente as sobrancelhas
perfeitas com o prático kit compacto
tudo em um, que inclui tudo o que
é necessário para deinir as suas
sobrancelhas como uma proissional.
Textura LEVE e ultraina, que
se funde na pele, sem formar
linhas inas*
KIT SOBRANCELHAS TUDO EM UMGEL DE PESTANAS E SOBRANCELHAS
*Testadoem102mulheres



90
AModeloestáausar:BrilhosdeLábiosPowerShineTheONE30632
IridescentBlush,SombradeOlhosLiquidMetalTheONE31576Gunmetal.
PRONTA PARA
DESLUMBRAR?
Ofereça aos seus olhos e lábios o brilho do verão e verá
que é o centro das atenções onde quer que vá! O rosa
fúchsia brilhante – um dos tons preferidos desta estação –
proporciona-lhe um fabuloso look de festa. E lembre-se, looks
brilhantes são muito mais eicazes quando combinados com
uma indumentária minimalista.

31574
Purple
31575
Blue
31572
White
31576
Gunmetal
30632
Iridescent
Blush
30628
Nude
Relection
30635
Plum
Dimension
30629
Rose
Glacier
30631
Soft
Coral
31573
Turquoise
31791
Sparkling
Green
31792
Dazzling
Taupe
31789
Silver
Chrome
31790
Grey
Smoke
30632IridescentBlush
31576Gunmetal
31789SilverChrome
91
 Sombra de Olhos Liquid Metal The ONE
5 ml.
€12,00 €7,95
 Lápis de Olhos Metallic High Impact
The ONE
0,3 g.
€12,00 €7,95
 Brilhos de Lábios Power Shine The ONE
5 ml.
€13,00 €8,95
TONS BRILHANTES
A sombra cremosa e intensamente
pigmentada desliza como seda, tem
toque de veludo e look metalizado.
Estes brilhos de lábios contêm Pérolas
Meta Shine para intensiicar o brilho e o
aplicador ShineBoost, que proporciona um
acabamento de espelho, para lábios mais
voluptuosos.
Lápis metalizado de alto impacto.
A fórmula cremosa desliza suavemente
e mantém-se perfeita, sem desvanecer,
para se sentir fabulosa durante
muitas horas.
BICO RETRÁTIL
nunca necessita
de ser AFIADO
METAL LÍQUIDOBRILHO 3D




32166
Dark
Beige
31592
Nude
Porcelain
31593
Nude
Beige
32165
Light
Porcelain
32435
Deep
Black
32436
Deep
Blue
32435DeepBlack
31593NudeBeige
92
 Bálsamo de Volume para Lábios Lip Spa
The ONE
1,7 g.
32365 €12,00 €7,95
 Máscara de Pestanas Hypnotic Depth The
ONE
8 ml.
€14,00 €9,95
 Pó Compacto Mate Velvet The ONE
8 g.
€17,00 €11,95
Indicado para pele mista/
oleosa
Pó mate aveludado de uso
confortável para uma tez sem
brilhos indesejados, que dura
todo o dia.
Com Complexo Anti-Shine para
um controlo total do brilho
18x MAISVOLUME*
Comprimento e volume
extremos, num tom intenso,
para uma profundidade
hipnótica e deinição das
pestanas.
Para lábios magniicamente preenchidos
num instante, a resposta é este bálsamo.
A sua ação dupla tem efeitos imediatos e
duradouros. Para lábios sensuais, cuidados
e volumosos!
• O núcleo interno hidrata
e melhora a densidade
da pele para um volume
duradouro
• O núcleo externo
estimula a
microcirculação para
lábios imediatamente
mais volumosos
PELE MATIFICADATODO O DIA LÁBIOSVOLUMOSOS PERFEITOS
ANTES
DEPOIS



*
Clinicamentetestadovs.pestanassemproduto

93
LOOK NUDE
Para um look de dia classicamente elegante, embeleze os
seus lábios com o discreto Bálsamo deVolume para Lábios
Lip Spa. Para ixar o seu look perfeito, aplique o Pó
Compacto Mate nas zonas que necessitam de maior
cobertura, como as maçãs do rosto, testa e queixo.
Termine com uma passagem de Máscara de Pestanas
Hypnotic DepthThe ONE para conseguir pestanas
maravilhosamente curvas e compridas.
AModeloestáausar:PóCompactoMateVelvetThe
ONE31592NudePorcelain,MáscaradePestanasHypnotic
DepthTheONE32435DeepBlack,BálsamodeVolumepara
LábiosLipSpaTheONE32365.

94
Deixe que as suas unhas falem por si com as cores
atrativas e vibrantes deste verão. Tons eletriicantes de
azul, amarelo ou fúchsia dão um toque especial a uma
túnica de praia neutra ou a um top preto simples.
Complete o look com deslumbrantes efeitos metálicos
nas pálpebras e com pestanas volumosas e deinidas.
MÁXIMO IMPACTO
AModeloestáausar:PóSoltoTheONE31599Light,Stick
SombradeOlhosColourUnlimitedTheONE32722Aqua
Crush,MáscaradePestanasDoubleEffectTheONE31189
IntenseBlack.

32722
Aqua
Crush
32723
Peacock
Nacre
31189
Intense
Black
31598
Translucent
31599
Light
31600
Medium
32722AquaCrush
32723PeacockNacre
32724
Lilac
Reef
32724LilacReef
3
1599 Light
31598 Tra
nslucent
31600 Medium
95
 Máscara de Pestanas Double Effect
The ONE
8 ml.
€16,00 €11,95
Dois looks diferentes numa única máscara
de pestanas. Pestanas longas
e deinidas, perfeitas para o look de dia,
e supervolumosas para um voluptuoso
look de noite. Duas tampas à escolha
– COMPRIMENTO ou VOLUME –
e aplique.
 Pó Solto The ONE
7 g.
€17,00 €11,95
 Stick Sombra de Olhos Colour Unlimited The
ONE
1,2 g.
€14,00 €8,95
Um rosto refrescado, sem brilho e perfeito
todo o dia*
é algo que todas as mulheres
querem. Este pó suave e lexível move-se
consigo, pelo que ixa a sua maquilhagem
sem criar linhas inas e mantém a pele
perfeita todo o dia*
.
NOVO
OLHOS HIPNOTIZANTES
Stick sombra de olhos de longa duração,
à prova de água, num design portátil
e retrátil. Fórmula suave e cremosa,
perfeita como sombra e para delinear.
Não necessita
de aiar – basta
rodar para
obter mais
produto
COBERTURA LEVE 2 EM 1: COMPRIMENTO OUVOLUME



*Testadonumpainelde61mulheres.Póusadosobrebasedecor.

96
1. Delineie a pálpebra superior,
começando no canto interno e
prolongando o traço no canto externo,
criando uma asa. Crie um traço cada
vez mais espesso à medida que se
aproxima do canto externo.
2. Desenhe um traço ligeiramente
mais ino desde a ponta da asa
até à linha da pálpebra para ligar
os traços.
3. Preencha, usando a ponta mais
grossa do aplicador. Crie traços
mais espessos na pálpebra superior
e inferior para um efeito mais
dramático.
TRAÇOS PERFEITOS
ESCOLHA O SEU LOOK
INTENSIDADE E IMPACTO
1. Deslize o Kajal por todo o olho
e termine com um traço ascendente
no canto externo.
2. Experimente delinear a pálpebra
superior com o tom Carbon Black
e a pálpebra inferior com o tom
Midnight Blue para um look
inspirado nas passerelles.
3. Criar um olhar sedutor e esfumado
é muito fácil. Depois de delinear,
esfume sobre a pálpebra.
OLHARTRENDY
EM SEGUNDOS
ATÉ
50%DESCONTO

31188
Midnight
Blue
31186
Smoky
Charcoal
31187
Carbon
Black
31187
Carbon
Black
97
 Eyeliner Kajal The ONE
2,5 g.
€12,00
€6,95
 Caneta Eyeliner Jumbo The ONE
2,5 g.
32161 €14,00
€6,95
Recrie o look olhos esfumados- basta
delinear e esbater. Adere suavemente
com pigmentos ultrapuros para uma
intensidade suprema da cor.
Crie um impacto arrojado com este
eyeliner preto intenso. O formato
em caneta permite-lhe sempre total
controlo e precisão, para criar looks
arrojados e gráicos, de longa duração.
LÁPIS DE TAMANHO JUMBO E BICO GRANDE
LOOK ESFUMADO SENSUAL



31940 Catwalk
31941 Glamour
31942 Chic
31941Glamour
98
ESCOLHA O SEU TRIO PREFERIDO!
OS MELHORES
BATONS PARA
LÁBIOSATRAENTES!
Paleta de Lábios The ONE
Elegante paleta com três tons trendy,
cremosos e hidratantes. Textura que
desliza suavemente para um acabamento
arrojado e brilhante. Inclui espelho e
pincel. 1,5 g.
€20,00 €12,95
31684
Soft Rose
31685
Vivid Pink
31688
Berry Crush
31687
Red Passion
31687RedPassion
31686
Coral Matte
Batom Mate Colour Unlimited The ONE
Batom de longa duração, com cobertura total
e acabamento mate aveludado. A cor não esbate
e dura até 12 horas*. 1,7 g.
€13,00 €8,95
*Dura até 12 horas.Teste ao consumidor realizado num
painel de 85 mulheres.
ACABAMENTO OUSADO E OPACO
1 POR
€8,95
QUAISQUER 2*
POR €9,95*Deverá indicar os 2 códigos que pretende adquirir
(31940-42 e 31684-88 não estão incluídos nesta promoção)
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO

99
Com Pérolas MetaShine
ultrarreletoras, para um brilho mais
intenso e um efeito cintilante.
 Batom Power Shine The ONE
1,7 g.
€13,00
€8,95
BRILHO PERLADO
SEMIMATE CREMOSO
 Batom Cremoso 5 em 1 Colour
Stylist The ONE
4 g.
€12,00
€8,95
Os tons mais em voga nesta estação,
com um irresistível acabamento cremoso
e semimate.
30430
Lustrous Nude
31651
Melted Caramel
30431
Pink Hypnotic
31652
Rosewood Matte
31652
RosewoodM
atte
30432
Rosewood Gloss
31653
Rose Parfait
30433
Pink Dazzle
31654
Fuchsia Toffee
30434
Glistening Rose
30435
Vibrant Blush
31655
Succulent Pink
30436
Clover Haze
31656
Taupe Delight
30437
Violet Shine
31657
Coral Creme
30438
Raspberry Sorbet
31658
Wrapped in Red
30439
Brilliant Fuchsia
30440
Glazed Currant
30441
Red Ovation
30442
Trendy Berry
30442
TrendyBerry
30443
Sexy Plum
30444
Cocoa Burst



31158
Nude
Porcelain
31159
Nude
Beige
31160
Porcelain
31161
Fair
Nude
31165
Mahogany
31162
Nude
Pink
31163
Natural
Beige
31164
Light
Ivory
31433
Nude
Rose
30569
Ininite
Rose
32242
Flamingo
Fuchsia
30673
Red Haute
Couture
30661
Clover
Haze
32237
Berry
Blast
30667
Sweet
Tangerine
30655
Uptown
Rose
30574
Fuchsia
Excess
31434
Spicy
Nude
30570
Rosewood
Eternity
32243
Sunset
Red
30675
VIP
Beige
30663
Mysterious
Pink
32238
Electric
Crimson
30668
Coral
Ideal
30656
Pink
Maylower
30575
Endless
Red
31435
Perfect
Pink
30571
Absolute
Blush
32244
Vivid
Violet
30676
Chic In
Taupe
30664
Cranberry
Blush
32239
Daring
Lilac
30669
Red
Devotion
30658
Garnet
Attraction
31436
Clover
Haze
30572
Always
Cranberry
32245
Coral
Burst
30677
Warm
Nude
30665
Warm
Peach
32240
Rose
Ray
30671
Red
Passion
30659
Fuchsia
Hype
31437
Vibrant
Pink
30573
Pink
Unlimited
32246
Rouge
Attract
30679
Vintage
Rose
30666
Coral
Charisma
32241
Orange
Pop
30672
Irresistible
Red
30660
Pink
Lady
31438
Coral
Ideal
30576
Violet
Extreme
31439
Real
Red
30577
Forever
Plum
31440
Smoke
Red
30980
Spectacular
Nude
30981
Ravishing
Rose
30982
Sublime
Pink
30983
Striking
Coral
30984
Amazing
Berry
30985
Stunning
Clover
30986
Explosive
Pink
30987
Dazzling
Plum
30578
Mocha
Intensity
30521
Ice
Pink
30523
Strawberry
Cream
30526
Rose
Diamond
30524
Lilac
Silk
30527
Night
Orchid
30525
Mulberry
Mauve
30533
Cherry
Chic
30522
Ballerina
Rose
30534
Cappuccino
30530
London
Red
30531
Ruby
Rouge
31194
Amethyst
Rock
30528
Fuchsia
Allure
30520
Tiramisu
30529
Red Sky
at Night
30682
Red
Copper
31557
Onyx
Black
31558
Midnight
Blue
31559
Amazon
Green
31560
Deep
Plum
30596
Porcelain
31577
Iced
Sand
30597
Fair
Nude
31578
Arctic
Silver
30598
Nude
Pink
31579
Sahara
Bronze
30599
Light
Ivory
31580
Mauve
Lava
30600
Natural
Beige
31581
Amazon
Night
30601
Olive
Beige
31582
Charcoal
Dusk
100
Vernizes Longa Duração The
ONE
8 ml.
€12,00
Base de Cor EverLasting The
ONE
30 ml.
€17,00
Delineador de Lábios Colour
Stylist The ONE
0,3 g.
€11,00
THE ONE
Bases de Cor IlluSkin The ONE
30 ml.
€17,00
Batons Colour Unlimited The
ONE
1,7 g.
€13,00
Batom 5 em 1 Colour Stylist
Intense Collection The ONE
4 g.
€12,00
Batom 5 em 1 Colour
Stylist The ONE
4 g.
€12,00
Batom Triple Core The ONE
4 g.
€15,00
Lápis de Olhos High Impact The
ONE
0,3 g.
€12,00
Stick Sombra de Olhos Colour
Unlimited The ONE
1,2 g.
€14,00
Pó Bronzeador Illuskin The ONE
8 g.
31571 €18,00

101
 Top Coat Gel The ONE
8 ml.
32581 €10,00
€6,95
 Lima de Unhas The One
Crystal
Dimensões: 13,5 x 1,2 cm.
27441 €3,00 €1,95
 Lima Multifunções The
ONE
Dimensões: 18 x 2.1 x 1.6 cm.
27570 €3,00 €1,95
NOVO
DÊ FORMA ÀS UNHAS
Faça uma manicure proissional em casa
com oTop Coat GelThe ONE. Este
verniz brilhante suaviza e aperfeiçoa a sua
manicure, para um look de gel.
Base/Brilho The ONE
8 ml.
31029 €10,00
Endurecedor de Unhas The
ONE
8 ml.
32038 €12,00
Lápis Branco para Unhas The
ONE
1,9 g.
31480 €8,00
LOOK GEL PROFISSIONAL EM MINUTOS
1. Dê forma, reine e suavize
com uma lima ina.
2. Dê brilho com
a lima para polir
MANICURE
FRANCESA
PROFISSIONAL



31477
Ivory
Veil
31478
Rose
Lace
31476
Peach
Pearl
31476PeachPearl
 Verniz French Manicure
The ONE
8 ml.
€12,00 €7,95
APERFEIÇOE O LOOK
Tudo o que necessita é criar uma
manicure francesa subtilmente perlada que
ique tão perfeita que ninguém acredita
que foi feita em casa.

 Verniz White Tip The
ONE
8 ml.
31482 €9,00 €5,95
FAÇA A PONTA FRANCESA
Aplique uma camada doVerniz White
TipThe ONE com o pincel de precisão.
Deixe secar completamente o verniz.


31401
Black
31402
Brown
31403
Charcoal
Grey
31404
Midnight
Blue
32075
Smokey Grey
32076
Divine Brown
32077
Radiant Plum
32075SmokeyGrey
31401Black
102
Lápis de Olhos Giordani Gold
1,8 g.
€14,00 €9,95
Quarteto de Sombras de Olhos
Giordani Gold
5,2 g.
€25,00 €17,95
Adicione uma deinição
glamorosa aos seus olhos com
os eyeliners intensamente
pigmentados da Giordani Gold.A
fórmula adere de forma precisa e
suave e dura mais tempo.
Sombras sedosas e de longa
duração, com sílica para evitar
que acumule na dobra da
pálpebra
AModeloestáausar:QuartetodeSombrasdeOlhos
GiordaniGold32076DivineBrown,EyelinerCalligraphy
GiordaniGold30772Black,MáscaradePestanasIncredible
LengthGiordaniGold32079Black.

32079
Black
30772
Black
103
 Máscara de Pestanas Incredible Length
Giordani Gold
Máscara luxuosamente rica infundida com microibras
que criam um comprimento sedutor, separação
perfeita das pestanas e máxima deinição. A fórmula
também é realçada por uma luxuosa mistura de
ingredientes para o máximo cuidado e hidratação das
pestanas. 8 ml.
€18,00 €12,95
 Eyeliner Calligraphy Giordani Gold
Eyeliner em caneta com ponta inclinada para traços
personalizados e máximo de deinição. Os
pigmentos Nero oferecem traços intensos e
luidos. Com Complexo LashVital para pestanas
suavizadas e mais fortes. 0,8 ml.
€16,00 €9,95
É impossível resistir à beleza e sensação de
coniança proporcionadas pelos produtos de
maquilhagem Giordani Gold. Experimente-os e
apaixone-se por eles.
Eyeliner de
ponta biselada
para uma forma
e deinição
personalizadas
Máscara de longa
duração e que
não mancha,
para pestanas
elegantes, longas
e deinidas*
*Testado num painel
de 74 mulheres
– pestanas perfeitamente deinidas –
Sumptuosamente
Compridas



30422
Porcelain
30424
Light
Ivory
30426
Natural
Beige
26896
Rose
Ivory
26894
Porcelain
26897
Natural
Beige
26895
Light
Ivory
26898
Amber
Beige
30556
Natural
104
Base de Cor Invisible Touch
Giordani Gold
30 ml.
€24,00 €16,95
Base de Cor Compacta com
SPF 15 Age Defying Giordani
Gold
10 g.
€28,00 €18,95
Pó Solto Invisible Touch
Giordani Gold
10 g.
€27,00 €17,95
AModeloestáausar:CremeCCcomSPF35Giordani
Gold30988Light,CorretorGiordaniGold31366Light.

30988
Light
30989
Natural
31366
Light 31366Light
31367
Medium
30989Natural
105
 Creme CC com SPF 35 Giordani Gold
Solução de maquilhagem/cuidados do rosto tudo em um,
com uma textura leve e uma cobertura média e
duradoura. Com a patenteada Tecnologia Branqueadora
e Antienvelhecimento para melhorar o tom de pele e
sua luminosidade. SPF 35. Filtros UVA/UVB. 40 ml.
€23,00 €15,95
Magníico
creme com cor
antienvelhecimento
que protege e
aperfeiçoa a pele.
Com SPF 35 e iltros
anti UVA/UVB
 Corretor Giordani Gold
Cobertura total para as imperfeições da pele, com uma fórmula suave e cremosa
com Extrato Botânico antienvellhecimento. Desenvolvido para a pele delicada, tal
como a delicada zona dos olhos, mas também pode ser usado em todo o rosto para
disfarçar imperfeições. Fórmula fácil de aplicar que não acumula nas linhas inas.* 2 g.
€17,00 €11,95
Cobertura
Perfeita
Faça da pele perfeita a base para o seu look
soisticado com a ajuda da nossa gama elegante
de maquilhagem Giordani Gold. Perfeição
garantida, do início ao im.
– pura elegância –
Cobre totalmente
as imperfeições
para uma pele
jovem e fabulosa


*Testado em 61 mulheres

32066
Bianca
Nude
32070
Gentle
Lilac
32067
Soft
Pink
32071
Tempting
Violet
32068
Pink
Carat
32072
Passionate
Red
32069
Tea
Rose
32073
Noble
Burgundy
32088
Light
32089
Natural
31802
Porcelain
31803
Light
Rose
31804
Light
Ivory
31805
Rose
Beige
31806
Natural
Beige
30992
Frosted
White
30993
Gold
Sparkle
30994
Shimmering
Grey
30995
Crystal
Taupe
30996
Bronzed
Burgundy
32048
Light
Rose
32049
Light
Ivory
32050
Rose
Beige
32051
Natural
Beige
32047
Porcelain
32057
Translucent
31430
Blonde
31808
Light
32083
Natural
Peach
31809
Natural
32252
Light
32254
Medium
32084
Dark
Bronze
32250
Black
32318
Pink
Touch
32323
Bright
Berry
32319
Fresh
Pink
32324
Dusky
Rose
32320
Perfect
Peach
32325
Forever
Red
32321
Orange
Coral
32326
Dark
Burgundy
32317
Nude
Rose
32322
Violet
Pink
30445
Satin
Beige
30455
Red
Fatale
30450
Peach
Pink
30451
Lucent
Pink
30456
Muted
Plum
30446
Creamy
Nude
30453
Fuchsia
Divine
30448
Pearly
Pink
30458
Copper
Shine
30449
Rose
Petal
30454
True
Red
30459
Cherry
Love
30447
Pink
Nude
30452
Raspberry
Blush
30457
Lavender
Lustre
27093
Black
106
Base Mineral de Longa Duração
com SPF 15 Giordani Gold
30 ml.
€25,00
Base de Cor Age Defying
Giordani Gold
30 ml.
€25,00
Base para Maquilhagem
Perfecting Giordani Gold
30 ml.
32058 €21,00
Verniz Intense Shine
Giordani Gold
8 ml.
€15,00
Sombra de Olhos em Creme
Luminous Giordani Gold
4,5 g.
€19,00
Pó Compacto Jewel
Giordani Gold
9 g.
€26,00
Gel Modelador de
Sobrancelhas Giordani Gold
4 ml.
€11,00
Pó Compacto Sheer
Giordani Gold
9 g.
€25,00
Pérolas Bronzing Giordani Gold
25 g.
€30,00
Eyeliner Líquido Giordani Gold
4 ml.
€15,00
Corretor Iluminador
Giordani Gold
2,7 ml.
€17,00
Batom Iconic Mate com SPF 12
Giordani Gold
4 g.
€17,00
GIORDANI GOLD
Batom com SPF 15 Iconic
Giordani Gold
4 g.
€18,00Máscara de Pestanas
Panorama Giordani Gold -
Black
8 ml.
27093 €18,00

31381
Nude
31382
Coral
31383
Rose
31384
Pink
31814
Vibrant Coral
31813
Pink Quartz
31812
Lavender
31811
Sheer Pink
31815
Wild Rose
31385
Red
31813PinkQuartz
31814VibrantCoral
31385Red
31384Pink
31811SheerPink
107107
 Brilho de Lábios Youth Full Giordani Gold
Brilho intenso para os lábios com Microesferas de Ácido
Hialurónico para lábios mais jovens. 3,5 ml.
€16,00 €11,95
Lábios brilhantes e mais
volumosos
 Delineador de Lábios Giordani Gold
Luxuoso lápis de lábios cremoso. Tom intenso e hidratante
que dura todo o dia sem esbater ou secar*. Original ponta
com pincel para aplicação e mistura do batom. 1,6 g.
€15,00 €9,95
Exclusiva ponta
em pincel
para aplicar
e espalhar o
batom
Brilho de lábios
suavizante e de
longa duração
A Modelo está a usar: Brilho de Lábios
Youth Full Giordani Gold 31813 Pink
Quartz.


*Testado em 60 mulheres

Catálogo oriflame 10 2016

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (18)

Semelhante a Catálogo oriflame 10 2016

Semelhante a Catálogo oriflame 10 2016 (20)

Mais de Oriflame Portugal

Mais de Oriflame Portugal (17)

Último

Último (11)

Catálogo oriflame 10 2016