SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
Baixar para ler offline
20/04/2020
1
Preferência pelo ângulo
inferior esquerdo
fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
Este material não deve ser a única fonte de
estudo para as avaliações. Serve apenas
como apoio (resumo) do será explicado em
sala de aula.
Tenha sempre em mãos os textos
sugeridos para leitura e faça suas
próprias anotações sobre as explicações
dadas. Estude-as para as avaliações!
Faça o download, semanalmente, dos materiais
no site da professora e mantenha-os guardados e
organizados em local seguro para seus estudos.
Não me responsabilizo por problemas e/ou panes na internet,
nas vésperas das avaliações e entrega de trabalhos, caso não
consiga “baixar” o material.
20/04/2020
2
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
“Além de ser influenciada pelas
relações elementares com o
traçado estrutural, a tensão visual
é maximizada de duas outras
maneiras: o olho favorece a zona
inferior esquerda de qualquer
campo visual. ”
(DONDIS, 2007, p. 39)
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
(DONDIS, 2007, p. 39)
Padrão primário de varredura
do campo que reage aos
referentes verticais-
horizontais (fig. 2.28),
Padrão secundário de var-
redura que reage ao impulso
perceptivo inferior-esquerdo
20/04/2020
3
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
“Há inúmeras explicações para
essas preferências perceptivas
secundárias, e, ao contrário do que
acontece com as preferências
primárias, não é fácil dar-lhes uma
explicação conclusiva. ”
(DONDIS, 2007, p. 40)
“Curiosamente, a destreza
estende-se às culturas que
escreviam de cima para baixo, e
que, no presente, escrevem da
direita para a esquerda. Também
favorecemos o campo esquerdo de
visão.”
(DONDIS, 2007, p. 40)
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
4
(DONDIS, 2007, p. 40)
Alguns exemplos:
...divisão linear de um
retângulo numa com-
posição nivelada
...representa um aguça-
mento, mas nela a
tensão é minimizada
...
... máximo de tensão
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
“Quando o material visual se ajusta às
nossas expectativas em termos do
eixo sentido, da base estabilizadora
horizontal, do predomínio da área
esquerda do campo sobre a direita e da
metade inferior do campo visual sobre a
superior, estamos diante de uma
composição nivelada, que apresenta um
mínimo de tensão. ”
(DONDIS, 2007, p. 40-41)
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
5
“Quando predominam as condições
opostas, temos uma composição visual
de tensão máxima. ”
(DONDIS, 2007, p. 40-41)
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
(DONDIS, 2007, p. 40-41)
“natureza-morta,
uma maçã à direita
equilibra duas
maçãs à esquerda”
O predomínio compositivo é
intensificado ao deslocarmos
a maçã da direita para uma
posição mais alta que a das
duas maçãs da esquerda,
como se vê na figura 2.37
Maior peso
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
6
“Há uma relação direta entre o peso e o
predomínio visual das formas e sua
regularidade relativa. A complexidade,
a instabilidade e a irregularidade
aumentam a tensão visual, e, em
decorrência disso, atraem o olho,... ”
(DONDIS, 2007, p. 42)
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
(DONDIS, 2007, p. 42)
“[...] formas regulares... equilibrada, racional e
harmoniosa [...]”
Os dois grupos representam a opção entre duas
categorias fundamentais em composição:
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
7
(DONDIS, 2007, p. 42)
“...formas irregulares... exagerada, distorcida e emocional.
...”
Os dois grupos representam a opção entre duas
categorias fundamentais em composição:
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
(DONDIS, 2007, p. 42)
“Na teoria da percepção da Gestalt, a lei da
pregnância (Prägnanz) define a organização psicológica
como sendo tão "boa" (regular, simétrica, simples) quanto
o permitam as condições vigentes.
Nesse caso, o adjetivo "bom" não é uma palavra
desejável, e nem mesmo um termo descritivo, levando-se
em conta o significado pretendido; uma definição mais
precisa seria emocionalmente menos provocativa,
mais simples e menos complicada, qualidades essas
que descrevem o estado a que se chegou visualmente
através da simetria bilateral.
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
8
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
(DONDIS, 2007, p. 43)
Se um ponto for firmemente colocado à
esquerda do eixo vertical ou eixo sentido,
provoca-se um estado de desequilíbrio,
mostrado na figura 2.44, que é imediatamente
anulado pelo acréscimo de outro ponto, como
se vê na figura 2.45.
(DONDIS, 2007, p. 43)
As figuras 2.46 e 2.47 demonstram a
distribuição axial (eixo) do peso baseada no
tamanho. Também é possível equilibrar pesos
dessemelhantes mudando-se sua posição,
como se mostra na figura 2.48.
Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
20/04/2020
9
20/04/2020
10
profsbrogio@hotmail.com
DONDIS, Donis A. Sintaxe da
Linguagem Visual. Tradução de
Jefferson Luiz Camargo. 3ª. ed. São
Paulo: Martins Fontes, 2007 (Coleção
a) 240 p.
Referência:

Mais conteúdo relacionado

Último

Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdf
Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdfSimulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdf
Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdfAnnaCarolina242437
 
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdf
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdfAVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdf
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdfAnnaCarolina242437
 
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024CarolTelles6
 
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...AnnaCarolina242437
 
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptx
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptxI.2 Meios de Proteção das culturass.pptx
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptxJudite Silva
 
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdf
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdfAntonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdf
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdfAnnaCarolina242437
 
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdf
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdfSimulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdf
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdfAnnaCarolina242437
 
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaayasminlarissa371
 
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCC
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCCI.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCC
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCCJudite Silva
 

Último (9)

Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdf
Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdfSimulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdf
Simulado Bernoulli Enem_2-Primeiro dia.pdf
 
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdf
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdfAVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdf
AVALIA_CHUM_EFI_5 ANO_AV_2SEMESTRE_2023.pdf
 
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024
MARANATA - 19_04_2024.pptx | Maranata 2024
 
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...
Exame De Suficiencia Para Obtencao Do Titulo De Especialista Em Medicina De F...
 
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptx
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptxI.2 Meios de Proteção das culturass.pptx
I.2 Meios de Proteção das culturass.pptx
 
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdf
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdfAntonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdf
Antonio Pereira_Vale+comunidade_set a dez_2023.pdf
 
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdf
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdfSimulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdf
Simulado Enem Bernoulli-Primeiro dia.pdf
 
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
GESTÃO FINANceiraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
 
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCC
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCCI.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCC
I.1 Boas Práticas fitossanitarias.pptxCC
 

Destaque

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Destaque (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Fundamentos visuais do alfabetismo

  • 1. 20/04/2020 1 Preferência pelo ângulo inferior esquerdo fundamentos sintáticos do alfabetismo visual Este material não deve ser a única fonte de estudo para as avaliações. Serve apenas como apoio (resumo) do será explicado em sala de aula. Tenha sempre em mãos os textos sugeridos para leitura e faça suas próprias anotações sobre as explicações dadas. Estude-as para as avaliações! Faça o download, semanalmente, dos materiais no site da professora e mantenha-os guardados e organizados em local seguro para seus estudos. Não me responsabilizo por problemas e/ou panes na internet, nas vésperas das avaliações e entrega de trabalhos, caso não consiga “baixar” o material.
  • 2. 20/04/2020 2 Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual “Além de ser influenciada pelas relações elementares com o traçado estrutural, a tensão visual é maximizada de duas outras maneiras: o olho favorece a zona inferior esquerda de qualquer campo visual. ” (DONDIS, 2007, p. 39) Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual (DONDIS, 2007, p. 39) Padrão primário de varredura do campo que reage aos referentes verticais- horizontais (fig. 2.28), Padrão secundário de var- redura que reage ao impulso perceptivo inferior-esquerdo
  • 3. 20/04/2020 3 Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual “Há inúmeras explicações para essas preferências perceptivas secundárias, e, ao contrário do que acontece com as preferências primárias, não é fácil dar-lhes uma explicação conclusiva. ” (DONDIS, 2007, p. 40) “Curiosamente, a destreza estende-se às culturas que escreviam de cima para baixo, e que, no presente, escrevem da direita para a esquerda. Também favorecemos o campo esquerdo de visão.” (DONDIS, 2007, p. 40) Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 4. 20/04/2020 4 (DONDIS, 2007, p. 40) Alguns exemplos: ...divisão linear de um retângulo numa com- posição nivelada ...representa um aguça- mento, mas nela a tensão é minimizada ... ... máximo de tensão Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual “Quando o material visual se ajusta às nossas expectativas em termos do eixo sentido, da base estabilizadora horizontal, do predomínio da área esquerda do campo sobre a direita e da metade inferior do campo visual sobre a superior, estamos diante de uma composição nivelada, que apresenta um mínimo de tensão. ” (DONDIS, 2007, p. 40-41) Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 5. 20/04/2020 5 “Quando predominam as condições opostas, temos uma composição visual de tensão máxima. ” (DONDIS, 2007, p. 40-41) Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual (DONDIS, 2007, p. 40-41) “natureza-morta, uma maçã à direita equilibra duas maçãs à esquerda” O predomínio compositivo é intensificado ao deslocarmos a maçã da direita para uma posição mais alta que a das duas maçãs da esquerda, como se vê na figura 2.37 Maior peso Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 6. 20/04/2020 6 “Há uma relação direta entre o peso e o predomínio visual das formas e sua regularidade relativa. A complexidade, a instabilidade e a irregularidade aumentam a tensão visual, e, em decorrência disso, atraem o olho,... ” (DONDIS, 2007, p. 42) Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual (DONDIS, 2007, p. 42) “[...] formas regulares... equilibrada, racional e harmoniosa [...]” Os dois grupos representam a opção entre duas categorias fundamentais em composição: Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 7. 20/04/2020 7 (DONDIS, 2007, p. 42) “...formas irregulares... exagerada, distorcida e emocional. ...” Os dois grupos representam a opção entre duas categorias fundamentais em composição: Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual (DONDIS, 2007, p. 42) “Na teoria da percepção da Gestalt, a lei da pregnância (Prägnanz) define a organização psicológica como sendo tão "boa" (regular, simétrica, simples) quanto o permitam as condições vigentes. Nesse caso, o adjetivo "bom" não é uma palavra desejável, e nem mesmo um termo descritivo, levando-se em conta o significado pretendido; uma definição mais precisa seria emocionalmente menos provocativa, mais simples e menos complicada, qualidades essas que descrevem o estado a que se chegou visualmente através da simetria bilateral. Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 8. 20/04/2020 8 Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual (DONDIS, 2007, p. 43) Se um ponto for firmemente colocado à esquerda do eixo vertical ou eixo sentido, provoca-se um estado de desequilíbrio, mostrado na figura 2.44, que é imediatamente anulado pelo acréscimo de outro ponto, como se vê na figura 2.45. (DONDIS, 2007, p. 43) As figuras 2.46 e 2.47 demonstram a distribuição axial (eixo) do peso baseada no tamanho. Também é possível equilibrar pesos dessemelhantes mudando-se sua posição, como se mostra na figura 2.48. Composição: fundamentos sintáticos do alfabetismo visual
  • 10. 20/04/2020 10 profsbrogio@hotmail.com DONDIS, Donis A. Sintaxe da Linguagem Visual. Tradução de Jefferson Luiz Camargo. 3ª. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007 (Coleção a) 240 p. Referência: