O documento descreve um sistema de filtragem de óleo para motores Mercedes-Benz que fornece uma solução integrada para atender requisitos globais. O sistema integra funções como filtragem de óleo, refrigeração de óleo e supervisão por sensores em um único módulo para facilitar a produção em diferentes localidades.

1. Weltweite Anforderungen
28.09.2007
14:39 Uhr
Seite 1
Exigências globais –
uma perfeita solução em sistemas
• Sistema de filtragem de óleo
• Refrigerador de óleo
• Supervisão por sensores
• Atuador
Série
®
O original
Para motores Mercedes-Benz 457 / 460.

2. Weltweite Anforderungen
28.09.2007
14:39 Uhr
Seite 2
Compacta integração de funções –
Mundialmente DaimlerChrysler
A produção de um motor em diversas
localidades e sua montagem em
diferentes modelos de veículos
representam grandes desafios para os
engenheiros de desenvolvimento.
Válvula by-pass do
elemento filtrante
Tampa de rosca
Elemento
filtrante
Válvula
eletromagnética
3/2-vias (atuador)
Com a integração de funções e a
unificação de módulos de filtro
de óleo, pôde ser impedida uma
dispendiosa produção de diferentes
versões. Com o fornecimento diário
por nossas plantas locais somos
capazes também de atender em curto
prazo aos desejos de nossos clientes.
Refrigerador de óleo
Espiga central
Válvula de escoamento do copo
Sensor de pressão e
temperatura de óleo
Válvula de retenção
Válvula de retenção
Conexões para refrigeração
Mercedes-Benz Alemanha
Freightliner USA
Mercedes-Benz Brasil
Hengst Indústria de Filtros Ltda.
Rua Dona Francisca 7337 · 89219-600 Joinville SC Brasil · Tel. +55 47 3027-9090 · Fax: +55 47 3424-6106 · info@hengst.com.br · www.hengst.com.br
194 082 115 10.07
Nós levamos a sério nossa responsabilidade como desenvolvedores de sistemas e fornecedores de série
em nível mundial. No processo de desenvolvimento vale evitar consequentemente os gastos ao invés
de futuramente procurar por potenciais de racionaliação de custos com grandes esforços.