SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
LAERTE                  J.       SILVA
                                    TRADUTOR JURAMENTADO E INTERPRETE COMERCIAL
                                           h ttp : // w ww . lj st r ad uc oe s .c o m




Atos de Registro Civil

Atenção: Recomenda-se sempre ao brasileiro residente no exterior que efetue o registro de
nascimentos, casamentos e óbitos na repartição consular.



BASE LEGAL

   As normas gerais de registro civil estão contidas na Lei 6.015/73 ( Lei dos Registros Públicos ).

CONCEITOS BÁSICOS

    Os registros civis ( nascimentos, casamentos e óbitos ) lançados nos livros consulares destinam-
se, primordialmente, a atender à circunstância de ausência do Brasil das partes interessadas e têm
plena validade enquanto estas se encontrarem no exterior.

   Recomenda-se sempre ao brasileiro residente no exterior que efetue o registro de nascimento de
seus filhos na repartição consular. É gratuito o registro de nascimento em repartição consular.

   O cidadão brasileiro de regresso ao País deverá ter em mente a necessidade de fazer transcrever
no Brasil os registros de nascimento, casamento e óbito realizados no exterior. A transcrição deverá
ser feita no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil mais próximo à localidade onde o
interessado vier a residir, ou ainda no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil do Distrito
Federal, que tem jurisdição sobre todo o território nacional.

   É importante lembrar que as certidões de nascimento, lavradas em repartição consular brasileira,
de filhos de brasileiro nascidos após 7 de julho de 1994, cujos pais não estavam a serviço do
Governo brasileiro, não terão o efeito de tornar definitiva a nacionalidade brasileira. A confirmação
da nacionalidade estará sujeita a dois eventos futuros:

residência do registrado em território nacional; e

opção pela nacionalidade brasileira perante Juiz Federal.



TIRA-DÚVIDAS

Informações sobre registro civil encontram-se no capítulo 4° do Manual de Serviço Consular e
Jurídico, disponível no link abaixo:

http://www2.mre.gov.br/dac/<anialDCJIndiceGeral.htm


                R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
                   E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
                                 F: (31) 3498-6020 / 9992-8118
LAERTE                  J.       SILVA
                                  TRADUTOR JURAMENTADO E INTERPRETE COMERCIAL
                                          h ttp : // w ww . lj st r ad uc oe s .c o m



Associação dos Notários e Registradores do Brasil ( ANOREG-BR )

http://www.anoreg.org.br

SRTVS Quadra 701 - bloco A - sls. 517/519

Fone: (061) 33231555           (061) 33231555

Fax: (061) 3226-5073

Email: anoreg-br@zaz.com.br


Ref. : http://www.portalconsular.mre.gov.br/retorno/guia-do-brasileiro-regressado-1/atos-de-
registro-civil/




                R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460
                   E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com
                                 F: (31) 3498-6020 / 9992-8118

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"
Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"
Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"Rui Cunha
 
Acredita em mim
Acredita em mimAcredita em mim
Acredita em mimjc viola
 
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese Version
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese VersionInstruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese Version
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese VersionSergio Rubio
 
Apresentação Villa Sansu
Apresentação Villa SansuApresentação Villa Sansu
Apresentação Villa SansuVillaSansu
 
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)Pedro Coelho
 
Diplomas al merito académico
Diplomas al merito académicoDiplomas al merito académico
Diplomas al merito académicoAlia Sol
 
Dominó em sílabas
Dominó em sílabasDominó em sílabas
Dominó em sílabasanainesbg
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomasLaerte J. Silva
 
Outubro dezembro
Outubro dezembroOutubro dezembro
Outubro dezembromaxiescuta
 
A tradução juramentada é válida no Brasil todo
A tradução juramentada é válida no Brasil todoA tradução juramentada é válida no Brasil todo
A tradução juramentada é válida no Brasil todoLaerte J. Silva
 
Eu preciso de tradução juramentada
Eu preciso de tradução juramentadaEu preciso de tradução juramentada
Eu preciso de tradução juramentadaLaerte J. Silva
 
Reportagem especial-itau-cultural
Reportagem especial-itau-culturalReportagem especial-itau-cultural
Reportagem especial-itau-culturalRyoki Productions
 
Abril a junho1 (2)
Abril a junho1 (2)Abril a junho1 (2)
Abril a junho1 (2)maxiescuta
 
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...Sudeep Sakalle
 

Destaque (20)

Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"
Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"
Guião para "Uma aventura na Casa de Santa Maria"
 
Acredita em mim
Acredita em mimAcredita em mim
Acredita em mim
 
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese Version
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese VersionInstruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese Version
Instruction Manual - Daily Report v3.5 - Portuguese Version
 
Apresentação Villa Sansu
Apresentação Villa SansuApresentação Villa Sansu
Apresentação Villa Sansu
 
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)
HP - A transformacao do posto de trabalho (vp)
 
Portfolio 2016
Portfolio 2016Portfolio 2016
Portfolio 2016
 
Diplomas al merito académico
Diplomas al merito académicoDiplomas al merito académico
Diplomas al merito académico
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Dominó em sílabas
Dominó em sílabasDominó em sílabas
Dominó em sílabas
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomas
 
Outubro dezembro
Outubro dezembroOutubro dezembro
Outubro dezembro
 
A tradução juramentada é válida no Brasil todo
A tradução juramentada é válida no Brasil todoA tradução juramentada é válida no Brasil todo
A tradução juramentada é válida no Brasil todo
 
Eu preciso de tradução juramentada
Eu preciso de tradução juramentadaEu preciso de tradução juramentada
Eu preciso de tradução juramentada
 
Reportagem especial-itau-cultural
Reportagem especial-itau-culturalReportagem especial-itau-cultural
Reportagem especial-itau-cultural
 
Notas 2º período de 6 05
Notas 2º período de 6 05Notas 2º período de 6 05
Notas 2º período de 6 05
 
Registro de asistencias
Registro de asistenciasRegistro de asistencias
Registro de asistencias
 
Abril a junho1 (2)
Abril a junho1 (2)Abril a junho1 (2)
Abril a junho1 (2)
 
Bham Zoo Logo
Bham Zoo LogoBham Zoo Logo
Bham Zoo Logo
 
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...
Mark hillary Better for you, better for me. Beneficial intelligence that work...
 
MDVdissertacaomestrado
MDVdissertacaomestradoMDVdissertacaomestrado
MDVdissertacaomestrado
 

Semelhante a Registro civil no exterior e transcrição no Brasil

Registro civil no exterior
Registro civil no exteriorRegistro civil no exterior
Registro civil no exteriorjuramentado05
 
Registro de casado no exterior
Registro de casado no exteriorRegistro de casado no exterior
Registro de casado no exteriorLaerte J Silva
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorjuramentado02
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorLaerte J. Silva
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorLaerte J Silva
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorLaerte Silva
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorLaerte J Silva
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorLaerte Silva
 
Consularização documentos
Consularização documentosConsularização documentos
Consularização documentosjuramentado05
 
Autenticação e legalização de documentos
Autenticação e legalização de documentosAutenticação e legalização de documentos
Autenticação e legalização de documentosjuramentado05
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosjuramentado05
 
Consularização de documentos
Consularização de documentosConsularização de documentos
Consularização de documentosjuramentado05
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosjuramentado05
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosjuramentado05
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consularesjuramentado05
 
Serviços Consulares
Serviços ConsularesServiços Consulares
Serviços ConsularesLaerte Silva
 

Semelhante a Registro civil no exterior e transcrição no Brasil (20)

Registro civil no exterior
Registro civil no exteriorRegistro civil no exterior
Registro civil no exterior
 
Registro de casado no exterior
Registro de casado no exteriorRegistro de casado no exterior
Registro de casado no exterior
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Registro
RegistroRegistro
Registro
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Registro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exteriorRegistro de casamento realizado no exterior
Registro de casamento realizado no exterior
 
Consularização documentos
Consularização documentosConsularização documentos
Consularização documentos
 
Autenticação e legalização de documentos
Autenticação e legalização de documentosAutenticação e legalização de documentos
Autenticação e legalização de documentos
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentos
 
Consularização de documentos
Consularização de documentosConsularização de documentos
Consularização de documentos
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentos
 
Autenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentosAutenticação consular de documentos
Autenticação consular de documentos
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consulares
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consulares
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consulares
 
Serviços consulares
Serviços consularesServiços consulares
Serviços consulares
 
Serviços Consulares
Serviços ConsularesServiços Consulares
Serviços Consulares
 

Mais de Laerte J Silva

Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorLaerte J Silva
 
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasilVistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasilLaerte J Silva
 
Visto de residência para estrangeiros
Visto de residência para estrangeirosVisto de residência para estrangeiros
Visto de residência para estrangeirosLaerte J Silva
 
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorLaerte J Silva
 
Tradutor juramentado serviços consulares
Tradutor juramentado serviços consularesTradutor juramentado serviços consulares
Tradutor juramentado serviços consularesLaerte J Silva
 
Tradução juramentada ig
Tradução juramentada igTradução juramentada ig
Tradução juramentada igLaerte J Silva
 
Tradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentosTradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentosLaerte J Silva
 
Revalidação de diploma dução juramentada
Revalidação de diploma dução juramentadaRevalidação de diploma dução juramentada
Revalidação de diploma dução juramentadaLaerte J Silva
 
Registro de estngeiro no brasil
Registro de estngeiro no brasilRegistro de estngeiro no brasil
Registro de estngeiro no brasilLaerte J Silva
 
Quais são os documentue exigem tradução juramentada
Quais são os documentue exigem tradução juramentadaQuais são os documentue exigem tradução juramentada
Quais são os documentue exigem tradução juramentadaLaerte J Silva
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosLaerte J Silva
 
O que é tradução juramentada
O que é tradução juramentadaO que é tradução juramentada
O que é tradução juramentadaLaerte J Silva
 
Legalização de documentos
Legalização de documentosLegalização de documentos
Legalização de documentosLaerte J Silva
 
Legalização de documentos Yahoo
Legalização de documentos YahooLegalização de documentos Yahoo
Legalização de documentos YahooLaerte J Silva
 
Legalização ds no brasil
Legalização ds no brasilLegalização ds no brasil
Legalização ds no brasilLaerte J Silva
 
Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2Laerte J Silva
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomasLaerte J Silva
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomasLaerte J Silva
 
Homologação de diploma de radução juramentada
Homologação de diploma de radução juramentadaHomologação de diploma de radução juramentada
Homologação de diploma de radução juramentadaLaerte J Silva
 

Mais de Laerte J Silva (20)

Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
 
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasilVistos para a entrada de estrangeiros no brasil
Vistos para a entrada de estrangeiros no brasil
 
Visto de residência para estrangeiros
Visto de residência para estrangeirosVisto de residência para estrangeiros
Visto de residência para estrangeiros
 
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exteriorTransferência e revalidação de cursos feitos no exterior
Transferência e revalidação de cursos feitos no exterior
 
Tradutor juramentado serviços consulares
Tradutor juramentado serviços consularesTradutor juramentado serviços consulares
Tradutor juramentado serviços consulares
 
Tradução juramentada ig
Tradução juramentada igTradução juramentada ig
Tradução juramentada ig
 
Tradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentosTradução juramentada de documentos
Tradução juramentada de documentos
 
Registro de estudos
Registro de estudosRegistro de estudos
Registro de estudos
 
Revalidação de diploma dução juramentada
Revalidação de diploma dução juramentadaRevalidação de diploma dução juramentada
Revalidação de diploma dução juramentada
 
Registro de estngeiro no brasil
Registro de estngeiro no brasilRegistro de estngeiro no brasil
Registro de estngeiro no brasil
 
Quais são os documentue exigem tradução juramentada
Quais são os documentue exigem tradução juramentadaQuais são os documentue exigem tradução juramentada
Quais são os documentue exigem tradução juramentada
 
Onde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentadosOnde achar tradutores juramentados
Onde achar tradutores juramentados
 
O que é tradução juramentada
O que é tradução juramentadaO que é tradução juramentada
O que é tradução juramentada
 
Legalização de documentos
Legalização de documentosLegalização de documentos
Legalização de documentos
 
Legalização de documentos Yahoo
Legalização de documentos YahooLegalização de documentos Yahoo
Legalização de documentos Yahoo
 
Legalização ds no brasil
Legalização ds no brasilLegalização ds no brasil
Legalização ds no brasil
 
Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2Legalização de documentos 2
Legalização de documentos 2
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomas
 
Homologação de diplomas
Homologação de diplomasHomologação de diplomas
Homologação de diplomas
 
Homologação de diploma de radução juramentada
Homologação de diploma de radução juramentadaHomologação de diploma de radução juramentada
Homologação de diploma de radução juramentada
 

Registro civil no exterior e transcrição no Brasil

  • 1. LAERTE J. SILVA TRADUTOR JURAMENTADO E INTERPRETE COMERCIAL h ttp : // w ww . lj st r ad uc oe s .c o m Atos de Registro Civil Atenção: Recomenda-se sempre ao brasileiro residente no exterior que efetue o registro de nascimentos, casamentos e óbitos na repartição consular. BASE LEGAL As normas gerais de registro civil estão contidas na Lei 6.015/73 ( Lei dos Registros Públicos ). CONCEITOS BÁSICOS Os registros civis ( nascimentos, casamentos e óbitos ) lançados nos livros consulares destinam- se, primordialmente, a atender à circunstância de ausência do Brasil das partes interessadas e têm plena validade enquanto estas se encontrarem no exterior. Recomenda-se sempre ao brasileiro residente no exterior que efetue o registro de nascimento de seus filhos na repartição consular. É gratuito o registro de nascimento em repartição consular. O cidadão brasileiro de regresso ao País deverá ter em mente a necessidade de fazer transcrever no Brasil os registros de nascimento, casamento e óbito realizados no exterior. A transcrição deverá ser feita no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil mais próximo à localidade onde o interessado vier a residir, ou ainda no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil do Distrito Federal, que tem jurisdição sobre todo o território nacional. É importante lembrar que as certidões de nascimento, lavradas em repartição consular brasileira, de filhos de brasileiro nascidos após 7 de julho de 1994, cujos pais não estavam a serviço do Governo brasileiro, não terão o efeito de tornar definitiva a nacionalidade brasileira. A confirmação da nacionalidade estará sujeita a dois eventos futuros: residência do registrado em território nacional; e opção pela nacionalidade brasileira perante Juiz Federal. TIRA-DÚVIDAS Informações sobre registro civil encontram-se no capítulo 4° do Manual de Serviço Consular e Jurídico, disponível no link abaixo: http://www2.mre.gov.br/dac/<anialDCJIndiceGeral.htm R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com F: (31) 3498-6020 / 9992-8118
  • 2. LAERTE J. SILVA TRADUTOR JURAMENTADO E INTERPRETE COMERCIAL h ttp : // w ww . lj st r ad uc oe s .c o m Associação dos Notários e Registradores do Brasil ( ANOREG-BR ) http://www.anoreg.org.br SRTVS Quadra 701 - bloco A - sls. 517/519 Fone: (061) 33231555 (061) 33231555 Fax: (061) 3226-5073 Email: anoreg-br@zaz.com.br Ref. : http://www.portalconsular.mre.gov.br/retorno/guia-do-brasileiro-regressado-1/atos-de- registro-civil/ R. Maria Cândida de Jesus, 485/402 - Belo Horizonte - 31.330-460 E-mail: juramentado@ljstraducoes.com / ljstrans@gmail.com F: (31) 3498-6020 / 9992-8118