Este documento fornece valores de teste e especificações para um equipamento de injeção de óleo diesel fabricado pela ZEXEL para motores YANMAR. Ele lista valores nominais, mínimos e máximos para vários parâmetros do equipamento, incluindo vazão de óleo, pressão do pistão, ativação do temporizador e dimensões do kit. O documento também fornece instruções para ajustar o dispositivo de parada para obter a quantidade de injeção inicial especificada.

1. 104742-7530 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 14/12/18 17:35:43 Page 1
No de análise da ZEXEL 104742-7530
No de análise da Bosch 9 460 614 957
Código de tipo da Bosch
Tipo de motor 4TNE
Fabricantes YANMAR
Data da edição 28/04/10
1 Condições do ajuste
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
eo de teste ISO4113orSAEJ967
d
1404 Test oil
P Temperatura do eo degC 45 45 50
Bocal 105780-0060
(Bosch type code) NP-DN0SD1510
Segurador de bocal 105780-2150
P Press de abertura MPa 13 13 13.3
P Press de abertura kgf/cm2 133 133 136
(Injection pipe) 157805-7320
P (Injection pipe) mm 2-6-450
Inside diameter - outside diameter - length (mm)
(Joint assembly) 157641-4720
(Tube assembly) 157641-4020
P Press da bomba de kPa 20 20 20
P Press da bomba de kgf/cm2 0.2 0.2 0.2
Direção da rotação ( R
Right
(Sorenoid Timer Adjustment Condition) OFF
With S/T O-ring; S/T OFF.
2 Especificação do aju
2.1 Entrega de carga ple
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 850 850 850
S Quantidade mia de mm3/st. 65.1 64.6 65.6
S Diferen na entrega mm3/st. 5 5
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 500 500 500
C Quantidade mia de mm3/st. 60.6 55.1 66.1
About
P Temperatura do eo degC 48 46 50
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 850 850 850
C Quantidade mia de mm3/st. 65.1 64.1 66.1
C Diferen na entrega mm3/st. 5.5 5.5
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1150 1150 1150
C Quantidade mia de mm3/st. 62.9 59.4 66.4
About
P Temperatura do eo degC 50 48 52
2.2 Regulação
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1313 1313 1313
S Quantidade mia de mm3/st. 19.7 15.2 24.2
S Diferen na entrega mm3/st. 5 5
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1400 1400 1400
C Quantidade mia de mm3/st. 5 5
P Temperatura do eo degC 50 48 52
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1313 1313 1313
C Quantidade mia de mm3/st. 19.7 14.7 24.7
C Diferen na entrega mm3/st. 5.5 5.5
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
2.3 Inativo
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)

2. 104742-7530 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 14/12/18 17:35:43 Page 2
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 425 425 425
S Quantidade mia de mm3/st. 9.8 7.8 11.8
S Diferen na entrega mm3/st. 2 2
P Bico *
P Temperatura do eo degC 48 46 50
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 425 425 425
C Quantidade mia de mm3/st. 9.8 7.3 12.3
C Diferen na entrega mm3/st. 2 2
P Bico *
P Temperatura do eo degC 48 46 50
2.4 Inio
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 100 100 100
S Quantidade mia de mm3/st. 67.3 62.3 72.3
P Bico *
P Temperatura do eo degC 48 46 50
Comentios
Full
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 100 100 100
C Quantidade mia de mm3/st. 67.3 62.3 72.3
P Temperatura do eo degC 48 46 50
Comentios
Full
2.5 Fim
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 425 425 425
C Quantidade mia de mm3/st. 0 0 0
P Temperatura do eo degC 48 46 50
Comentios
Magnet OFF at idling position
2.6 Sobre-fluxo
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1000 1000 1000
C Excesso de quantidad cm3/min 480 350 610
About
P Temperatura do eo degC 50 48 52
2.7 Press da cara da
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1000 1000 1000
S Press com S/T liga kPa 637 598 676
About
S Press com S/T liga kgf/cm2 6.5 6.1 6.9
About
S Press com S/T desl kPa 539 510 568
S Press com S/T desl kgf/cm2 5.5 5.2 5.8
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
Comentios
OFF
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 700 700 700
C Press com S/T liga kPa 510 461 559
About
C Press com S/T liga kgf/cm2 5.2 4.7 5.7
About
C Press com S/T desl kPa 412 373 451
About
C Press com S/T desl kgf/cm2 4.2 3.8 4.6
About
P Temperatura do eo degC 50 48 52
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1000 1000 1000
C Press com S/T desl kPa 539 500 578
C Press com S/T desl kgf/cm2 5.5 5.1 5.9
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
Comentios
OFF
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)

3. 104742-7530 Valores de teste da ZEXEL no equipamento de injeção de óleo diesel 14/12/18 17:35:43 Page 3
P (Pump speed) r/min 1150 1150 1150
C Press com S/T liga kPa 696 647 745
About
C Press com S/T liga kgf/cm2 7.1 6.6 7.6
About
C Press com S/T desl kPa 598 559 637
About
C Press com S/T desl kgf/cm2 6.1 5.7 6.5
About
P Temperatura do eo degC 50 48 52
2.8 Temporizador
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1000 1000 1000
S Ativação do temporiz mm 3.7 3.2 4.2
About
S Ativação do temporiz mm 2.5 2.3 2.7
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
Comentios
OFF
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1000 1000 1000
C Ativação do temporiz mm 3.7 3 4.4
About
C Ativação do temporiz mm 2.5 2.1 2.9
P Bico *
P Temperatura do eo degC 50 48 52
Comentios
OFF
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
P (Pump speed) r/min 1150 1150 1150
C Ativação do temporiz mm 3.3 2.7 3.9
About
P Temperatura do eo degC 50 48 52
2.9 Im
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
C Tens mima aplica V 8 8 8
P Tens de teste V 13 12 14
2.10 Ajuste de dispositiv
2.10.1 Dispositivo adiciona
Nome STOP LEVER ADJUSTMENT
L=15.0~18.5mm
T=6~9N-m(0.6~0.9kgf-m) Adjustment of the stop lever
Adjust the bolt (B) so that the starting injection quantity is as specified, then fix using the nut.
(A) Adjusting nut (Torque T)
(B) Adjusting bolt
(C) Starting injection quantity adjusting lever
3 Dimens do kit
CAT Designação Unidade Valor do set min. máx. Valores reais OT
S Dimens K mm 3.1 3 3.2
S Dimens KF mm 5.3 5.2 5.4
S Dimens MS mm 1.8 1.7 1.9
S gulo alfa de contr deg. 14 10 18
S gulo beta de contr deg. 27 22 32
About
S = Valor de Setting,
C = Valor de Checagem)
OT = Tolerância do lado externo (X é determinado)