Recomendados
Mais conteúdo relacionado
Mais procurados
Mais procurados (20)
Destaque
Destaque (20)
4351
- 1. ÜGƒ``°üdGπ``ªàëjCÉ``£Nº```μjCGQhCÉ```£îdGπ``ªàëjÜGƒ``°UÉæ```jCGQ á``«°SÉ````FôdG äÉ````HÉ``îàf’G èFÉ```àæH ±Gô`````àY’G ¢†````aQ ¢VQÉ```````©e»````°SÉ``````«°SÜõ```MAÉ```°ûfEG¤EG¬éàj¢ù```````«∏aøH3 www.echoroukonline.com echorouk1@gmail.com¯Ω2014πjôaCG19âÑ°ùdG¯`g1435á«fÉãdGiOɪL19`d≥aGƒŸG¯4351Oó©dG¯:ôFGõ÷GêO15¯1É°ùfôa€¯ ¯¯ QÉ````àNGÜÉ`````Ñ°SC’G√ò````¡d á≤```«∏ØJƒH¿ƒ```jôFGõ````÷G QÉ````àNGÜÉ`````Ñ°SC’G√ò````¡d á≤```«∏ØJƒH¿ƒ```jôFGõ````÷G7---3 %81,53 %0,56 %0,99 %1,37 %3,36 %12,18 ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe
- 2. 2233 $$$$ ¢¢¢¢SSSSƒƒƒƒØØØØææææddddGGGG ááááMMMMGGGGQQQQ¢¢¢¢SSSSƒƒƒƒØØØØææææddddGGGG ááááMMMMGGGGQQQQ 4351 Oó©dG / `g 1435 á«JÉãdG iOɪL 19 ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 19 âÑ°ùdG ::::ΩΩΩΩÉÉÉÉgggg::::ΩΩΩΩÉÉÉÉgggg:∞JÉ¡dG ≈∏Y ÉæH ∫É°üJ’G iƒ°S ºμ«∏Y ɪa ,á«ØWÉ©dGh á«YɪàL’G º¡JÓμ°ûŸ ÓMh ÉLôfl Ghóéj ⁄ øjò∏d ''¢SƒØædG áMGQ'' :áëØ°U [íàØJ :π«ÁE’G hCG ¯ 05 59 87 15 18/05 55 92 26 50/ 05 55 07 39 89rahatenoufousse@yahoo.fr-:π«ÁE’G hCGgmail.com@chahraechourouk ∫Ó``◊G ø```HG∫Ó``◊G ø```HG∫Ó``◊G ø```HG∫Ó``◊G ø```HG∫Ó``◊G ø```HG çÉfEG QƒcP øe áæ°S 34 ∫ɪc 8052 ¯ ,êhõàe ôM πeÉY πé«L ’ ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘˘dG ø˘˘˘Y å뢢˘Ñ˘˘˘j ø˘˘˘e ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°S 28 i󢢢˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘J âfɢ˘c ¿EG ¢SCɢ˘˘H ’ ¥ô˘˘˘°ûdG .á∏eQCG hCG á≤∏£e øe π«Ñf :8053 ¯ ,∫hÉ≤e áæ°S 38 ∞«£°S ,∫ÉØWCG ¿hóH ≥∏£e øe É¡æ°S ICGôeG øY åëÑj øe áæ°S 40 ¤EG 20 âfÉc ¿EG ¢SCÉH ’ ¥ô°ûdG .á∏eQCG hCG á≤∏£e áæ°S 43 óªfi :8054 ¯ ‘ ∞Xƒe ¢SGOôeƒH øe ,ÜõYCG áë°üdG ∂∏°S øe É¡æ°S ICGôeG øY åëÑj øe áæ°S 34 ¤EG 29 . AÉHõY §°SƒdG øe øjódG Qƒf :8055 ¯ πeÉY ,áæ°S 38 ᪰UÉ©dG áLhR øY åëÑj ,ôM ’ ¿CG Égójôj ,á«fÉK ¿EG º¡j ’ áæ°S 38 ió©àJ á≤∏£e hCG á∏eQCG âfÉc .§°SƒdG øe á∏eÉY ¿ƒμJ áæ°S 34 Ú°SÉj :8056 ¯ øe óYÉ≤àe Ióμ«μ°S øe øY åëÑj ÜõYCG ¢û«÷G ,∂∏°S …CG ‘ á∏eÉY ICGôeG hCG á∏eQCG âfÉc ¿EG º¡j ’ 34 ió©àJ ’ á≤∏£e .áæ°S øe ÜÉ°T :8057 ¯ áæ°S 29 ᪰UÉ©dG åëÑj ,ÜõYCG ,∞Xƒe ábOÉ°U IÉàa øY øμ°S É¡jód áeÎfi ’ ,§°SƒdG øe ¢UÉN ¢SCÉH ’ áæ°S 35 ió©àJ hCG á∏eQCG âfÉc ¿EG .á≤∏£e áæ°S 39 á∏«ªL :8021 ¯ áãcÉe ᪰UÉ©dG øe πLQ øY åëÑJ â«ÑdÉH ,¢û«÷G ∂∏°S ‘ ∞Xƒe …CG øe áæ°S 35 øe ÌcCG .áj’h AGôgõdG áªWÉa :8022 ¯ áãcÉe §°SƒdG øe áæ°S 42 øY åëÑJ ,AÉHõY â«ÑdÉH ≥∏£e hCG ,πeQCG πLQ øe ¢UÉN øμ°S ¬jód .§°SƒdG øe áæ°S 22 ∫Gƒf :8023 ¯ â«ÑdÉH áãcÉe ∞∏°ûdG πLQ øY åëÑJ AÉHõY hCG ∑QódG ‘ ∞Xƒe 33 ió©àj ’ ,¢û«÷G .áj’h …CG øe ÜõYCG áæ°S ájóŸG øe âNCG :8024 ¯ ,â«ÑdÉH áãcÉe ,áæ°S 36 πLQ øY åëÑJ ,AÉHõY ,ÉgQhÉL Éeh ájóŸG øe ,áæ°S 48 ió©àj ’ ¬æ°S É≤∏£e ¿Éc ¿EG ¢SCÉH ’ .O’hCG ¿hóH øe IÉàa :8025 ¯ áãcÉe ,áæ°S 27 Ióμ«μ°S ,á«©eÉL ,AÉHõY ,â«ÑdÉH πjƒW πLQ øY åëÑJ ¬jódh πeÉY ,áeÉ≤dG øe ,»°SGQO iƒà°ùe ÚH øμ°S ¬jódh ,¥ô°ûdG .áæ°S 36h 30 øe ∫ÉeBG :8026 ¯ ,áæ°S 41 ¢SGOôeƒH â«ÑdÉH áãcÉe ,AÉHõY øe πLQ øY åëÑJ ’ §°SƒdG hCG ¥ô°ûdG ™fÉe ’ ,áæ°S 50 ió©àj ƒd GòÑM ÓeQCG ¿Éc ¿EG .øeC’ÉH πeÉY ¿ƒμj ™°Vh òNCG ∫hÉëj ,¬°TGôa ‘ Ö∏≤àj ICÉéa ,ΩƒædG á∏°UGƒÃ ¬d íª°ùj íjôe ¢VQC’G ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘fEG ™˘˘˘bh äƒ˘˘˘°U ™˘˘˘ª˘˘˘°ùj ¬àNCG ñGô°U ¬Ñ≤©j ,QGó÷G ≈∏Y Üô°Vh âbh ¿É˘M ó˘bh ìÉ˘Ñ˘˘°üdG ¬˘˘fEG ,iô˘˘¨˘˘°üdG …òdG √ƒNCÉa ,á°SQóŸG ¤EG ¬JƒNEG ÜÉgP ºFGO á∏FÉ©dG OGôaCG Ö«JôJ ‘ ¬àNCG »∏j øe ∫ƒM ìÉÑ°U πc ¬à≤«≤°T ™e ∑Gô©dG ,’hCG AÓÿG â«H ∫ƒNO ±ô°T ¬d ¿ƒμj ≈àM ɪ˘¡˘æ˘«˘H Qɢ颰ûdGh ´Gõ˘æ˘dG ô˘ª˘à˘°ùjh .ìÉÑ°üdG Qƒ£a IóFÉe ∫ƒM ∫hÉëj ,ihóL ¿hO øμd ΩC’G πNóàJ Ö∏˘≤˘æ˘jh ô˘eC’G π˘gɢé˘à˘˘j ¿CG IôŸG √ò˘˘g ,ΩƒædG ¬cQój ¿CG ≈°ùY ôNB’G ¬ÑæL ≈∏Y â– ¬˘˘˘°SCGQ ™˘˘˘°†j ,I󢢢Fɢ˘˘˘a ¿hO ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘d ≈∏Y º«îj ⪰Uh Ahó¡H ¢ùëj IOÉ°SƒdG ƒ˘ë˘f â«˘Ñ˘dG ¬˘Jƒ˘NEG QOɢZ ó˘˘≤˘˘d ,¿É˘˘μŸG ôNBG •ƒ°ûd º∏°ùà°ùj ¿CG πÑbh ,á°SQóŸG :¬eCG ¬ÄLÉØJ ,ΩƒædG øe ,áYÉ°ùdG ºc ô¶fG ,ódÉN Éj ¢†¡fG'' '' Éj ΩÉfCG »æ«côJG'' ,''™HôdGh áæeÉãdG É¡fEG äɢª˘∏˘μ˘H ΩC’G º˘à˘ª˘˘à˘˘J ,ó˘˘dɢ˘N Oô˘˘j »˘˘eCG Ωƒf ‘ §¨jh ¢†°†e ≈∏Y ódÉN ÉgÉ≤∏àj ƒ˘˘∏˘˘J Ió˘˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘b󢢢dG ô“ ,≥˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘d äƒ˘˘˘°U √OhGô˘˘˘j ICɢ˘˘é˘˘˘˘a ,iô˘˘˘˘NC’G áYÉ°ùdG É¡fEG …ódh Éj ¢†¡fG ,¬æY Öjô¨H Ωƒ˘˘æ˘˘a ,ɢ˘ª˘˘Fɢ˘f âdRɢ˘e âfCGh Iô˘˘˘°Tɢ˘˘©˘˘˘dG ,ΩDƒ°T ôjòf …ódh Éj º∏©J ɪc Iô°TÉ©dG ?π©aCG ¿CG »eCG Éj »æe øjójôJ GPÉe øμdh ,ɢ˘«˘˘f󢢢dG ¤EG êô˘˘˘NGh …󢢢dh ɢ˘˘j ¢†¡˘˘˘fG »◊G ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘cƒ˘˘J ,¬˘˘∏˘˘dG ƒ˘˘g ¥GqRô˘˘˘dɢ˘˘a ¢Vô©j øe ∂≤jôW ‘ óŒ ÉÃQ ,Ωƒ«≤dG Údƒ≤J GPÉe »eCG Éj √BG ,ÓªY ∂«∏Y. ,∂d ∫ƒbCG ¿CG â«°ùf ó≤d …ódh Éj √BG ,RÉØ∏àdG ≈∏Y êôØJCG ÉfCGh áMQÉÑdG ɪæ«H 𫨰ûàdG ôjRh QÉÑNC’G Iô°ûf ‘ äógÉ°T Ú°ùªN äôah ób áeƒμ◊G ¿CÉH ∫ƒ≤j »˘˘é˘˘jôÿ ó˘˘jó˘˘L π˘˘¨˘˘˘°T Ö°üæ˘˘˘e ∞˘˘˘dCG GPÉŸ ,á«æjƒμàdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷G ᢢdɢ˘ch Öà˘˘μ˘˘˘e ¤EG …󢢢dh ɢ˘˘j Ögò˘˘˘J ’ Éj ?ócCÉàJh IQGRƒdÉH π°üàJ hCG 𫨰ûàdG øe â∏∏e ó≤d ,ódÉN Oôj »eCG Éj ,»eCG ⁄CG ,äÉØ∏ŸG øjƒμJh ≥FÉKƒdG êGôîà°SG ±ƒ˘°S ΩOɢ≤˘dG ô˘¡˘°ûdG ‘ »˘æ˘fCɢH »˘ª˘∏˘©˘J »˘Lô˘î˘J ø˘e ᢰùeÉÿG ᢩ˘ª˘°ûdG Å˘Ø˘WCG πØàMCG ±ƒ°S ,IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ‹ƒ°üMh ⁄ɢ˘˘Y »˘˘˘Lƒ˘˘˘dƒ˘˘˘d ᢢ˘°ùeÉÿG iô˘˘˘cò˘˘˘dɢ˘˘H É«fódG √òg Iôe »g ºc ,√BG ,√BG ,ádÉ£ÑdG ÊÓØdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb »eCG Éj Údƒ≤Jh ∞dCG Ú°ùªN äôah ób áeƒμ◊G ¿CÉH ¿CɢH »˘eCG ɢj »˘ª˘∏˘©˘˘J ⁄CG ,π˘˘ª˘˘Y Ö°üæ˘˘e ¿CÉH »ª∏©J ⁄CG ?ÖÑ°ùdG »g äÉHÉîàf’G √ò˘˘g Ió˘˘Fɢ˘°ùdG »˘˘g Ö«˘˘ZÎdG ᢢ°Sɢ˘«˘˘˘°S .ΩÉjC’G ¿CG ≈HCG ¢SÉ©ædG øμd ¢Vƒ¡ædG ∫hÉëj :ó©jh ¬«∏Y Ö∏¨àj IôŸG √òg øμd ,¬cÎj ¬˘°ùØ˘f ó˘Lh ó˘bh ,ɢ«˘˘g ..¿É˘˘æ˘˘KG ,ó˘˘MGh äGƒ£îHh ¬°ùHÓe Ò¨j ,ôjô°ùdG êQÉN ᫪c QôÁ ,ΩÉqª◊G ƒëf ¬éàj á∏bÉãàe ,IBGôŸG ‘ ô¶æj ,¬¡Lh ≈∏Y AÉŸG øe ™°†j ,¬æbP ó≤Øàj ,√ô©°T ìô°ùj ,º°ùàÑj ácôM ‘h ¬Øc ‘ OhQƒdG ô£Y øe ÉÄ«°T ¢ùë˘j ,¬˘jó˘N ≈˘∏˘Y ɢ¡˘H í˘°ùÁ ᢩ˘jô˘˘°S ô¶æ˘j ,‹É˘Ñ˘j ’ ,¬˘«˘æ˘«˘Y ᢫˘Mɢf ≥˘jô˘ë˘H äGƒ˘˘£˘˘î˘˘˘H ƒ˘˘˘£˘˘˘î˘˘˘j ,IBGôŸG ‘ GOó› »˘æ˘fEG ,»˘LQÉÿG ÜÉ˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘f á˘YQɢ°ùà˘˘e ¢†HÉb ƒgh ódÉN É¡dƒ≤j »eCG Éj êQÉN ,Qƒ£ØdG ∫hÉæàJ ’CG ,ÜÉÑdG ÖfÉL ≈∏Y ..¬eCG OôJ ó˘dɢN ¿É˘c ɢ¡˘ã˘jó˘M π˘ª˘μ˘J ¿CG π˘˘Ñ˘˘bh OQÉ°T ƒg ɪæ«Hh ≥jô£dG ‘ ,â«ÑdG êQÉN ÒÿG ìÉÑ°U ¬d ∫ƒ≤j ÉJƒ°U ™ª°S ,øgòdG ,¬∏d óª◊G ?∂dÉM ∞«c »∏Y √BG ,ódÉN Éj ,≥à∏f ⁄ âbƒdG øe øeR Éæ«∏Y ôe ó≤d É¡fEG ,á°SQóŸG ‘ ò«eÓJ Éæc ÉŸ ôcòJCG √òg ‘ πª©J GPÉe øμdh ..Oƒ©J ’ ΩÉjCG á«cP á≤Ñd á≤jô£Hh ódÉN ⪰U ?IÉ«◊G ɢe ≈˘∏˘Y A»˘°T π˘c ,¬˘∏˘d ó˘˘ª◊G :Ö«˘˘é˘˘j ɪch ¿ƒμJ Ée ø°ùMCG ‘ áë°üdG ,ΩGôj øe ´ƒf ΩÉjC’G √òg QÉ≤dG πª©dG ¿CG º∏©J Ée øμdh ,»∏Y Oôj , Gòg π≤J ’ ,∫É«ÿG π˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘fh ≈˘˘˘¡˘˘˘≤ŸG ¤EG Ögò˘˘˘˘æ˘˘˘˘d ∂jCGQ ódÉN òNCG ≈¡≤ŸG ‘ ,Éæ°ùM ,ÉæãjóM π˘g ,á˘dhɢ£˘dG ∫ƒ˘M »˘∏˘Y á˘dÉ˘Ñ˘b ¬˘fÉ˘μ˘˘e ,ó˘dɢN Oô˘˘j ,»˘˘°Vɢ˘jQ ɢ˘fCɢ˘a ’ , ø˘˘Nó˘˘J ¿CG π˘Ñ˘b Ó˘«˘˘∏˘˘b âª˘˘°üjh »˘˘∏˘˘Y º˘˘°ùà˘˘Ñ˘˘j Ö°ùμJ πªY ‘ ∂jCGQ Ée ,∫GDƒ°ùH ¬ÄLÉØj ΩÉjC’G √òg ‘ ™ª°SG ?ÖgòdG ¬FGQh øe πc Üôéj ¿CG Öéj ¢û«©j ¿CG ójôj …òdG Gò˘g ‘ ?ó˘°ü≤˘˘J GPɢ˘e ,∫ɢ˘ª˘˘YC’G ´Gƒ˘˘fCG ∫Ó◊G ÚH ¥ô˘˘a ’ ó˘˘dɢ˘˘N ɢ˘˘j ¿É˘˘˘eõ˘˘˘dG ìƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùŸG ÚH ¥ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ’ ,ΩGô◊Gh ´ƒæªŸGh. ΩÓc ‘ …ƒ°S ÒZ A»°ûH ódÉN ¢ùMCG É¡H êôîj á∏«ëH ÒμØàdG ‘ CGóÑ«d ,»∏Y ‘h ,¬«a ™bh …òdG ∞bƒŸG Gòg øe IQOɢ¨ŸÉ˘H ìɢª˘°ùdG Ö∏˘£˘j AÉ˘æ˘˘KC’G √ò˘˘g ∑ô˘J ¿EG ɢeh ,᢫˘Ø˘Jɢg áŸÉ˘˘μ˘˘e AGô˘˘LE’ ßM’ ≈àM QÉàeCG á©°†H ¬≤jó°U ódÉN ∫hÉëj ,»∏Y ƒëf á¡éàe áWô°û∏d ájQhO ¬˘æ˘e ¿ƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ,¬˘H ¿ƒ˘μ˘°ùÁ ,º˘˘¡˘˘∏˘˘gÉŒ ,äÉYƒæ‡ ¬©e âfÉc ¿EG ¬fƒdCÉ°ùj ,ájƒ¡dG á˘Wô˘°ûdG ∫ɢ˘LQ ¬˘˘°ûà˘˘Ø˘˘j ,I󢢰ûH ô˘˘μ˘˘æ˘˘j Gòg Ée ,ÉØ∏¨e GÒ¨°U ÉÄ«°T ¿ƒØ°ûàμ«a ɢ«˘g ,äGQófl ?ᢢjQhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘˘j øμj ⁄ ¬fCG ≈∏Y ódÉN ¬∏dG óªëj ,√hòN √Ò°üe ¿Éc ’EGh á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ¬©e ,á«ØJÉ¡dG áŸÉμŸG â«°ùf √BG ,»∏Y Ò°üe ,»eƒª©dG ∞JÉ¡dG πfi ≈∏Y ódÉN êô©j Ú°ùª˘N ø˘Y ô˘°ùØ˘à˘°ùj IQGRƒ˘dɢH π˘˘°üà˘˘j IQGRƒdG ∞Xƒe Oôj ,π¨°T Ö°üæe ∞dCG øμdh IójóL π¨°T Ö°UÉæe ∑Éæg Ó©a º˘à˘fCɢa ,äɢHɢî˘à˘˘f’G 󢢩˘˘H í˘˘æ“ ±ƒ˘˘°S 󢢩˘˘H ..h ™˘˘ª˘˘àÛG ô˘˘NP º˘˘g Üɢ˘Ñ˘˘˘°ûdG ,GójóL Gô°üY πNóf ±ƒ°S äÉHÉîàf’G ..h Ió°ûdG ∫hõJh áeRC’G »¡àæJ ±ƒ°S ™£b ,¬eÓc ∞XƒŸG πªμj ¿CG πÑbh πNój ,õ«cÎdG ∫hÉëj ,áŸÉμŸG ódÉN ≈∏Y »∏Y πg :ä’DhÉ°ùJh äÉgÉàe ‘ π˘˘g ?≥˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘eCG π˘˘˘g ,’ ,’ ?≥˘˘˘M πHÉ◊G §∏àNG ó≤d ?≥M ≈∏Y áeƒμ◊G áYÉ°ùdG ¤EG ô˘¶˘æ˘j ,ó˘dɢN ≈˘∏˘Y π˘Hɢæ˘dɢH OÉμj ,QÉ¡ædG ∞°üàæe ó©H IóMGƒdG É¡fEG ,ó˘dɢN ô˘ª˘Y ø˘e »˘°†≤˘˘æ˘˘j ¿CG ô˘˘NBG Ωƒ˘˘j IÉ«M ôªà°ùJh »eƒ«dG ÚJhôdG ôªà°ù«d .Égƒ∏M ¿hO Égôà ódÉN É````gƒ∏````M¿hOÉ````gô```û```JÉ```«Mô````ªà°ùJGò``μ```gh QƒØæd GQòY ¢ù«d ô°üÑdG ∞©°V ¯¯ ¿CG ácQóeh áØ≤ãe IÉàa âfCG ,ÜÉ£ÿG øμd ,¤É©J ¬∏dG øe Qób ¬æ«©H êGhõdG iô˘j …ò˘dG ¢†jôŸG É˘æ˘©˘ª˘à› ™˘˘bGh ƒ˘˘g á˘∏˘˘eɢ˘c ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CG Ö颢j ᢢ«˘˘eO Iɢ˘à˘˘Ø˘˘dG ¥ÓNC’G ∫ɪc ‘ ôμØj óMCG ’h πμ°ûdG ,ÉgOÉ°ùa ÜÉÑ°SCG Ó©a »g »àdG øjódGh º¡fCɢch ,¢ùμ˘©˘dG ¢ù«˘dh ∫ɢLô˘dG ô˘Ø˘æ˘J êGhõ˘dG ,±É˘°UhC’G ƒ˘∏˘eɢc á˘μ˘˘FÓ˘˘e º˘˘g ô°üH Iƒb Oô› øe ÈcCG QƒeCG ≈∏Y »æÑe ‘ô°üàJ’h∂°ùØæH»≤K,áeÉbô°übhCG ¬∏dɢH …ó˘¡˘à˘°SG ,ɢeGô˘M âaÎbG ∂fCɢch êhõdG ∑ÉjEGh ÉæbRôj ¿CÉH »∏ãe ¬«YOGh ídÉ°üdG.áë°UÉf ¯ ô°üÑdG ∞©°Vh á«Ñ£dG äGQɶædG ¯¯ π˘˘˘eɢ˘˘c ñÉı'' »˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘j Aɢ˘˘cò˘˘˘dG π˘˘˘«˘˘˘˘dO AÉcòdG áÑ°ùf äOGR ɪ˘∏˘μ˘a ''äGQɢ¶˘æ˘dɢH ƒdøμdIóYÉbâ°ù«d√ògô°üÑdG∞©°V Üɢ˘à˘˘μ˘˘dG ¿CG ɢ˘fó˘˘Lƒ˘˘d G󢢫˘˘L ɢ˘æ˘˘¶˘˘˘M’ ¿ƒ˘©˘°†j º˘¡˘˘∏˘˘c Iô˘˘Jɢ˘có˘˘dGh Aɢ˘Ñ˘˘WC’Gh øμd ,IAGô≤dG IÌc øe ÉÃQ ,äGQɶf á«Ñ£dG äGQɶædG ¿CG »JÉ«M ‘ ™ª°SCG ⁄ A’Dƒ˘˘˘g º˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘e ,êGhõ˘˘˘dG ø˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘Fɢ˘˘˘Y ,á«©˘«˘Ñ˘W Iɢ«˘M ¿ƒ˘°û«˘©˘jh ¿ƒ˘Lhõ˘à˘e ¿EG ,πbCG ’h ÌcCG ’ ܃àμe á«°†b √òg ,∂∏˘˘ã˘˘e »˘˘cP êhõ˘˘H ∂bRô˘˘j ¬˘˘∏˘˘dG Aɢ˘°T Aɢ˘˘˘˘˘˘˘cò˘˘˘˘˘˘˘˘dG ∂æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘KÒ°S O’hCGh ∞˘©˘°V ¢ù«˘dh ᢰSGQó˘dG ‘ Oɢ¡˘˘à˘˘L’Gh .ô°üÑdGäGQɶædG ÖMÉ°U ¯ øe »∏©LGh GÒãc ∂°ùØæH »≤K ¯¯ ø˘˘˘jÒ°ùJ ø˘˘˘jCGó˘˘˘Ñ˘˘˘e ¿ÉÁE’Gh ᢢ˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG ∞˘©˘°V ‘ GÒã˘c …ô˘μ˘Ø˘J ’h ɢ˘ª˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y Gòg ≈∏Y ∂≤∏N …òdG ƒg ¬∏dÉa ,∑ô°üH GóHCG ¢ù«dh ,∂d º°ùb Éà »°VQÉa ,ƒëædG ∑Éæg ,êGhõdG ΩóY ‘ ÉÑÑ°S ÜÉ°üŸG Gòg ⁄h Gó«L ¿ô°üÑj äÉ«àØdG øe ójó©dG ∂MÓ˘˘°S ¿ÉÁE’G »˘˘∏˘˘©˘˘˘LG ,ø˘˘˘Lhõ˘˘˘à˘˘˘j Ée ≈∏Y ¬∏dG …óªMGh ∂JÉ«ëH …ó©°SGh º˘g ø˘e ¤EG …ô˘¶˘˘fGh ,º˘˘©˘˘f ø˘˘e ∂Ñ˘˘gh ɢæ˘fCG ô˘°ûÑ˘dG ø˘ë˘f ɢæ˘à˘∏˘μ˘˘°ûe ¿C’ ,∂fhO º˘©˘fh π˘Fɢ°†a ø˘e ɢæ˘d í˘æ˘oe ɢª˘Y π˘Ø˘˘¨˘˘f É˘æ˘°ü≤˘æ˘j ɢª˘«˘a §˘≤˘a ɢfÒμ˘Ø˘J ô˘°üë˘fh øe ∂JÉ«Mh Éæà°SÉ©J ÖÑ°S íÑ°üj ≈àM .∑QÉμaCG ™æ°Uáë°UÉf ¯ Gòg πμd »YGO ’ áÁôμdG »àNCG ¯¯ ’ Q󢢢bh Aɢ˘˘˘°†b êGhõ˘˘˘˘dG ¿EG ,ÜGò˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ºμa ,√ÒZ hCG ô°üÑdG ∞©°†H ¬d ábÓY ºch âÑ‚CGh âLhõJ ô°üÑ∏d IóbÉa øe ¿CG ∂«˘∏˘Y ,ɢ¡˘˘LGhR ô˘˘NCɢ˘J Aɢ˘æ˘˘°ùM ø˘˘e …ÌcCGh ,܃˘˘˘fò˘˘˘dG ø˘˘˘e …ô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘¨˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùJ ÜÉgƒdG …ój ÚH π«∏dG »eƒb ,äÉYÉ£dG ,»°SCÉ«J ’h ¬∏°†a øe ¬«dCÉ°SGh lπ∏Y É¡d ÜÉÑ°SCÉH QƒeC’G …ôŒ ,¬∏dG Qqób Ée ≈∏Y QƒeC’G …ôŒ lêôa É¡d âbÉ°V ¿EGh QƒeC’G q¿EG ¬∏dG É¡Lôa OGó°T QƒeCG øe ºc. π«Ñ°S IôHÉY ¯ á```∏μ°ûe≈∏```YOôdG iôNCGh ÉgOQÉ£J AÉ«°TCG ,∂Jô˘cGP Ö«˘HÓ˘˘à˘˘H ∂°ùª˘˘oJ ΩÓ°ùdG ∂«∏Y »≤∏oJ AÉ«°TCG ɢgô˘¡˘X ∂d ô˘˘jó˘˘oJ iô˘˘NCGh ..É¡à∏àb ƒd qOƒJ AÉ«°TCG ɢ¡˘à˘aOɢ°U ɢª˘˘∏˘˘c ∂æ˘˘μ˘˘d ‘ ɢ˘æ˘˘bô˘˘Z ,Ó˘˘«˘˘à˘˘b ∂JOQCG ¢†aô˘˘J »˘˘à˘˘dG äɢ˘˘jô˘˘˘cò˘˘˘dG ¿É°ùfE’ ∞«c øμd ,¿É«°ùædG ø˘˘˘˘e äɢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘cP ƒ˘˘˘˘˘ëÁ ¿CG ¿CG õ˘˘Lɢ˘Y ƒ˘˘gh º˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°üdG ..¬ØJÉg IôcGP øe ÉgƒëÁ ¿É˘˘˘°ùfE’G Ö°ù뢢˘j »˘˘˘μ˘˘˘d øe òîàj ’h ÜÉ°ùM ∞dCG ,ɢ˘ã˘˘Ñ˘˘Y Ó˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘˘°ùe √Qƒ˘˘˘eCG ¢ü≤æJ ’h áMGQ áMGô°üdG IQP ∫ɢ≤˘˘ã˘˘e ᢢeGô˘˘μ˘˘dG ø˘˘e AɢYó˘∏˘dh ¿É˘£˘∏˘°S π˘≤˘˘©˘˘dGh ..Ö«éà°ùj ¥GRQ ÚeCGÚŸÉ©dG ÜQ Éj ¯º```````````````«```ª°üdG‘äÉ`````ª```∏``````c¯ »``````à``°Sƒ```æY¢ùLÉ````g…ô```°üH∞©```°V á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG ∞«£°S áj’h º«¶æàdGh ô««°ùà∏d á«F’ƒdG ádÉcƒdG ∞«£°ùd ø«jô°†ëdG ø«jQÉ≤©dG ,QGƒ°SC’G »M :»YɪàL’G ô≤ªdG - ∞«£°S - áØ«©dG ï«°T ´QÉ°T 01ºbQQGòYEG ANEP N° 117 931 [- 2014-04-19 ºbQ á≤Ø°üdG ∫ɨ°TCG RÉéfEG »a πé°ùªdG ôNCÉà∏d Gô¶f 25/31 ïjQÉàH É¡«∏Y ¥OÉ°üªdG 2013/12/áeôѪdG 2013 ø˘«˘jQɢ≤˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ô˘«˘«˘°ùà˘∏˘d ᢫˘F’ƒ˘dG á˘dɢcƒ˘dG'' ø˘«˘˘H AÉæÑdG ∫ɨ°TCG á°ù°SDƒe''h ,á¡L øe ''∞«£°ùd ø«jô°†ëdG ,…ôdGh iôÑμdG á«eƒª©dG ∫ɨ°TCÓd ¬∏MGôe ∞∏àîe »a ó«°ùdG É¡ÑMÉ°üH á∏㪪dG äGQÉ£ªdGh äÉbô£dG ∫ɨ°TCG IQɪY - ájQÉ≤fƒH »M :`H Égô≤e øFÉμdG ,∫ɪc ¢û«ªYO øe ,∞«£°S - õcôe ihôdG ø«Y - ∫hC’G ≥HÉ£dG (CG) - á«LQÉîdG áÄ«¡àdG RÉéfEG ´hô°ûªH á°UÉîdGh iôNCG á¡L ∞˘«˘£˘°S Üɢ°†¡˘dG »˘ë˘H º˘Yó˘e …ƒ˘bô˘J ø˘˘μ˘˘°ùe 130 :`d äɢμ˘Ñ˘°ûdGh äɢbô˘£˘dG ᢢ°üM ,ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘Y í˘˘dɢ˘°üd .áØ∏àîªdG ø˘jQɢ≤˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ô˘«˘«˘°ùà˘∏˘d ᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG ¿Eɢ˘a ᢰù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘¡˘d GQGò˘YEG ¬˘Lƒ˘J ∞˘˘«˘˘£˘˘°ùd ø˘˘«˘˘jô˘˘°†ë˘˘dG á°TQƒdG ójhõJh ™°VƒdG ∑GQóà°S’ á≤Ø°üdG ≈∏Y IõFÉëdG ΩÉjCG (08) á«fɪãdG πLCG »a á∏eÉ©dG ó«dGh OÉà©dG ∞∏àîªH RÉéfEG ΩɪJEG Iô°TÉÑeh QGòYE’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ »∏J »àdG .QƒcòªdG ´hô°ûªdG ≈˘dEG ô˘£˘°†à˘°S Ió˘bɢ©˘à˘ª˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ¿Eɢa Gò˘¡˘d ɢaÓ˘N √òg πãe »a É¡H ∫ƒª©ªdG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG ≥«Ñ£J .ä’ÉëdG WILAYA DE SETIF AGENCE DE WILAYA DE GESTION ET DE REGULATION FONCIERES URBAINES DE SETIF ºMôJh iôcP ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ª∏d(ìÉÑ°U »cQÉÑe) (Ú≤àª∏d áÑbÉ©dGh GOÉ°ùa ’h ¢VQC’G ‘ Gƒ∏Y ¿hójôj ’ øjò∏d É¡∏©‚ IôNB’G QGódG ∂∏J) áeƒMôŸG ¬∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG á«dɨdG ΩC’Gh âNC’Gh âæÑdG π«MQ ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ô“ 2014 πjôaCG 19 Ωƒ«dG Gòg ‘ (»cQÉÑe ìÉÑ°U)áLhR(øjódG ô°üf ∂jQÉÑe)ød ÉædƒM Ωƒ– âdGR’ ∂MhQ øμd ∑ó°ùéH á«dɨdG É¡àjCG ÉæY â∏MQ , ΩÉjC’G ’ √Dƒ∏Á ’ GÒÑc ÉZGôa Éæd âcôJ ó≤d ,¬∏dG AÉ°T ¿EG É«∏©dG áæ÷G ‘ ∂«aGƒf ¿CG ¤EG ÉæHƒ∏b ‘ á«M Ú∏¶à°Sh GóHCG ∑É°ùæf ΩôcCG º¡∏dG Ú°ü∏ıG ∑OÉÑY ‘ É¡∏NOCGh É¡ªMQGh É¡d ôØZG º¡∏dG ,√Qóbh ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁE’G ƒg ó«MƒdG ÉfDhGõ©a Úæ°ùdG ’h QGƒL ¤EG áeƒMôŸG ìhQ É¡«a âÑgP »àdG ᪫dC’G iôcòdG √ò¡Hh ,ÚªMGôdG ºMQCG Éj ∂àªMôH áæé∏d É¡∏Nóe ™°Shh É¡dõf É¡æHG á°UÉNh É¡JGƒNCGh É¡JƒNEGh É¡JódGhh ÉgódGh º¡«a øà áæJÉH áæjóe øe É¡à∏FÉY πc Ωó≤àJ ,áæ°S 32 õgÉæj ôªY øY É¡HQ ≈∏Y á–ÉØdG IQƒ°S CGô≤j ¿CG É¡ÑMCGh áeƒMôŸG ±ôY øe πc ¿ƒdCÉ°ùjh IôبŸGh áªMôdÉH É¡d AÉYódÉH (ájGóg) É¡àæHGh (…OÉg) øëæa ,∂HQ »bÓJ ¿CG ¤EG Éæ«Y …ôbh ¢Shô©dG Ωƒf á«dɨdG É¡àjCG »eÉf ,IôبŸGh áªMôdÉH É¡d ¿ƒYójh IôgÉ£dG É¡MhQ .¬∏dG AÉ°T ¿EG É«∏©dG áæ÷G ‘ ∂«aGƒf ¿CG ¤EG ÉæfÉgPCGh ÉæHƒ∏b ‘ áî°SGQ ∑GôcP π¶à°Sh GóHCG ∑É°ùæf ød ∂à∏FÉY ¿ƒ©LGQ¬«dEGÉfEGh¬∏dÉfEG 384/04 ºMôJh iôcP ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG 2013 πjôaCG 20 Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ¬∏dG¬∏dG óÑY ±ƒ∏fl áë«HQƒHiôcòdG √ò¡Hh ,áæ°S 18 õgÉæj ôªY øY , ¿CG ΩƒMôŸG GƒaôY øjòdG πc øe §jô°Th áë«HQƒH á∏FÉY Ö∏£J ᪫dC’G í«°ùa πLh õY ¬∏dG ¬æμ°ùj ¿CÉH ¬d GƒYójh IôgÉ£dG ¬MhQ ≈∏Y GƒªMÎj .áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ √Èb π©éjh ¬JÉæL ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG øe ÒãμdG ™ªLCG Ò°ùH ÚaQÉ©dG áj’ƒH äÉHÉîàf’G ≈∏Y ,∞«£°S AÉYh ÊÉK ÉgQÉÑàYG ó©H »HÉîàfG í°TΟG ¿CG ,᪰UÉ©dG ød ¢ù«∏a øH »∏Y ∞«£°ùH GRƒa ≥≤ëj ¬LGQóà°SG ∫ÓN øe ÜQÉéàdG âàÑKCG √ƒLƒd á«fÉμeEG ‘ ™jQòdG É¡∏°ûa á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G ,»Ñ©°T óæ°S …C’ É¡fGó≤Ød ,äGQÉ°üàfG ≥«≤– ¢†©ÑH §≤a ôضdG πLCG øe ÉehO …ôŒh ¢ù«∏a øH á∏ª◊ ™ÑààŸG π©dh ,á«dÉŸG Ö°SÉμŸG »gh ,IóMGh á≤«≤M ≈∏Y ∞≤j ,∞«£°ùH ‘ RhÈdG âØdCG √ƒLh AÉ°ùØ«°ùØd ™ªŒ .≈à°T äÉ«ª°ùà á«HÉîàf’G ó«YGƒŸG ¢ù«∏aøHáehGóÃäÉ°ThÉæe áæjóà ¢ù«∏a øH »∏Y í°TΟG áehGóe âaôY ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ájÉ¡f Ö≤Y ,∞«£°S ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh øjôWDƒŸG ÚH IOÉM äÉ°ThÉæe ⁄ »àdG á«dÉŸG äÉ≤ëà°ùŸG ÖÑ°ùH áehGóŸG ôKCÉà°SG âbh ‘ ,É¡«°VÉ≤J ΩóY º¡°†©H º°†¡j ‘ áKOÉ◊G ÖÑ°ùJh ,êO 2000 ≠∏Ñà ¢†©ÑdG .áehGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢VGôZC’G ¢†©H ±ÓJEG ?áæJÉHáj’ƒH¢TÉq«YøeÒNá°ûjƒY øμJ ⁄ ,áæJÉH áj’ƒH âdhRÉJ ájó∏H ¿CG ºZQ ôjRh …CG ÉgQõj ⁄h ,á≤«∏ØJƒÑd áehGóe É¡H É¡«a π°üM ó≤a ,á≤«∏ØJƒH á∏ªM ∫ÓN øH AGQh 䃰U 1900 ≈∏Y í°TΟG ¢ù«FôdG QOÉ°üe ,䃰U 2800 ≈∏Y π°üëàŸG ,¢ù«∏a ¢†©Hh á≤«∏ØJƒH á∏ªM ôjóe ¿CG âØ°ûc ¢ùæ÷G ≈∏Y õ«cÎdG Gƒ∏q°†a ¬jófÉ°ùe ,É¡∏cCG á«é«JGΰS’G √òg âJCGh ,∞«£∏dG »gh Ü,Éîàf’G ÖJÉμe AÉ°ùædG äõZ Éeó©H ájƒ°ùædG ÖJÉμŸG ¢†©H ≈∏Y ≥Ñ£æJ á¶MÓe øe GÒãc á≤«∏ØJƒH É¡«a ó°üM »àdGh ,áæJÉÑH .äGƒ°UC’G 4351 Oó©dG / `g 1435 á«JÉãdG iOɪL 19 ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 19 âÑ°ùdG Aõ``````L »Jƒ`````°U »à```«°üî°T øe ¿Éμ°S øe ÖNÉf ìô°U ,•GƒZC’G áj’h ∫ɪ°T óMCG Èà©j ¬Jƒ°U ¿CÉH ¿EGh ,¬à«°üî°T ô°UÉæY q¢ùe ɉCÉμa ¬H ∫ój ⁄ Ée Gògh .Aƒ°ùH ¬°üî°T IƒYódG Oóéj ¬∏©L ó«cCÉJ πLCG øe ™«ªé∏d âjƒØàd ácQÉ°ûŸG AGóYCG ≈∏Y á°UôØdG ɪc hCG ,êQÉÿGh πNGódG ¥É«°S ‘h .∂dP øY ÈY äô°UCG ,´ƒ°VƒŸÉH π°üàe ájó∏ÑH á«æ«fɪK A’OE’G ≈∏Y á°û«¨dG ¥hô°û∏d âdÉbh ,É¡Jƒ°üH »æ«H π«ëj ød ±ƒ°S õcôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÚHh âjƒ°üàdGh »HÉîàf’G ÚH ¬∏q°†aCG øe ≈∏Y Úë°TΟG ¿É°SôØdG .䃟G iƒ°S nRƒ˘a ᢫˘∏˘NGó˘dGoô˘jRh ø˘∏˘YCG ,kɢ˘©˘˘bƒ˘˘à˘˘e ¿É˘˘c ɢ˘ª˘˘c çó– ⁄h ,ᩢHGô˘dG ¬˘Jó˘¡˘©˘H á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ⁄h ,√oQɢ°üfCGh ¢ù«˘∏˘˘a ø˘˘H ɢ˘¡˘˘©˘˘bƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG ICɢ˘Lɢ˘ØŸG ≥˘˘jOɢ˘æ˘˘°U ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Oƒ˘˘°ûæŸG Ò«˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG ç󢢢뢢˘j .´GÎb’G PEG ;íLQC’G ƒjQÉæ«°ùdG ƒg ¿Éc ¢ù«FôdG oQÉ°üàfG ≈∏˘Y ™˘Hɢb ƒ˘gh ¬˘ë˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘Yqô˘°üj ⁄ Ωɢ¶˘æ˘dG ¿EG ƒdh ≈àM ,√Ò¨d á˘£˘∏˘°ùdG º˘q∏˘°ù«˘d ∑qô˘ë˘à˘e »˘°Sô˘c ,á˘eƒ˘μ˘ë˘∏˘d ≥˘Ñ˘°SCG kɢ°ù«˘FQh Ωɢ¶˘æ˘dG Aɢæ˘HCG ó˘˘MCG ¿É˘˘c QGôª˘à˘°S’G o¿É˘ª˘°V ƒ˘g ¬˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘Ñ˘a kɢ뢰VGh ¿É˘ch .º˘μ◊G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh QGô˘≤˘à˘°S’Gh í°Tôe ídÉ°üd ™«bƒJ ÚjÓe 5 ™ªL ¿CG ájGóÑdG òæe Ωƒ˘˘j √Rƒ˘˘a »˘˘æ˘˘©˘˘j Ωɢ˘jCG ᢢKÓ˘˘K ±ô˘˘X ‘ Ωɢ˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG .á«dÉY áÑ°ùæH ´GÎb’G çGóMCG ∞«˘Xƒ˘J nø˘°ùMCG ¬˘fCG oΩɢ¶˘æ˘dG ø˘gô˘H ó˘≤˘d ,áLQO ≈°übCG ¤EG É¡æe IOÉØà°S’Gh »Hô©dG ™«HôdG Üɢ˘î˘˘à˘˘fG IOɢ˘YEG ¿Cɢ˘H Ö©˘˘°û∏˘˘d Aɢ˘ë˘˘jE’G ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e √ÒZÜÉîàfGhQGô≤à°S’GáeƒÁO»æ©j,á≤«∏ØJƒH á∏ªM qø°Th ,≈°VƒØdGh ∫ƒ¡ÛG »æ©j Úë°TôŸG øe qêR ádhÉëà ¬ª¡JGh ,¢ù«∏a øH ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ πjhCÉàdG∫ÓNøeÜGôÿGh≈°VƒØdG¿ƒJCG‘OÓÑdG óqcDƒJáé«àædG»gÉgh,¬JÉëjô°üJ¢†©Ñd¢Vô¨oŸG ™˘˘aOh ,ᢢdCɢ˘°ùŸG √ò˘˘g ‘ Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘dG Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG ø˘˘°ùM ,''QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S’G''`d âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¤EG ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘˘dG ÚjÓ˘˘e .äÉHÉîàf’G èFÉàf ôjhõJ øY π«b Ée πc ºZôH Gƒ≤≤Mh ,kGÒNCG ÉgƒqμàaG á©HGôdG Ió¡©dG ƒHGqôY ¢ùªN á∏«W ádÉcƒdÉH Ö©°ûdG ¿ƒªμë«°Sh ,º¡aóg ádÉM »gh ,á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dG ∫ɢWCG GPEG äGƒ˘æ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘μ˘d ,ó˘∏˘Ñ˘dG ï˘jQɢJ ‘ á˘bƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ á˘Ñ˘jô˘˘Z Ió¡©dG ôjôªàH p¬àæj ⁄ ôeC’G ¿CG Gƒaô©j ¿CG A’Dƒg óbiÈμdGäÉjóëàdG¿EGπH,πjôaCG18Ωƒjá©HGôdG ,¢ù«jÉ≤ŸG πμH ᪨∏e ¿ƒμà°S Ió¡©dG √ògh ,äCGóH hCG á÷É©e ¿hO ÉjÉ°†≤dG øe ÒãμdG AÉ≤H ¤EG ô¶ædÉH q…CG¿CGøYkÓ°†a,ájGOôZÉ¡àeqó≤e‘h,…QòLπM êôM ‘ º¡©°†«°S ¢ù«FôdG áë°üd ÅLÉØem¢SÉμàfG .≠dÉH ø˘˘Y ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘˘dG ∞˘˘°üf Aɢ˘gR ™˘˘æ˘˘àÁ ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Mh ,2009 äÉ«˘°SɢFQ ‘ §˘≤˘a ,™˘Hô˘dG π˘Hɢ≤˘e âjƒ˘°üà˘dG ä’’O ≈∏Y …ƒ£˘æ˘J ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢩ˘Wɢ≤ŸG √ò˘g ¿Eɢa ÚjÓe øe ΩɶædG ¤EG ájƒb ádÉ°SQ »gh ,á≤«ªY ’ ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘˘j ,Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ø˘˘e º˘˘¡˘˘Ñ˘˘∏˘˘ZCGh ,Ú©˘˘Wɢ˘≤ŸG kÓ°UCG Éæ°VÎaG GPEG Gòg .É¡nJAGôb ø°ùëojh É¡∏gÉéàj ᢫˘∏˘NGó˘dGoô˘jRh ɢ¡˘eqó˘b »˘à˘˘dG ᢢcQɢ˘°ûŸG á˘˘Ñ˘˘°ùf ¿CG kÉeÉ“πgÉŒôjRƒdG¿CG™e,áªqî°†eÒZháë«ë°U ,ô˘é˘˘¡ŸG ‘ ᢢ∏˘˘jõ˘˘¡˘˘dG ᢢcQɢ˘°ûŸG º˘˘bQ ø˘˘Y åjó◊G ôKDƒj’≈àM,áqeÉ©dGácQÉ°ûŸGáÑ°ùf™eÉ¡HÉ°ùàMGh ¬fCÉch oôeC’G ô¡¶jh ,å∏ãdG OhóM ¤EG ∫õæJh É¡«a .á°VQÉ©ª∏d ÒÑc lô°üf ó«MƒJ ¤EG ¿B’G IqƒYóe á°VQÉ©ŸG ¿CG q∂°T ’h É¡dÉ°†f á∏°UGƒeh ,≈°†e âbh q…CG øe ÌcCG ÉgOƒ¡L AÉ¡fEGh ,ó∏ÑdG ‘ á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ≥«≤ëàd ø˘e ó˘jRCG ∫ɢW …ò˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ᢢjɢ˘°Uƒ˘˘dG ó˘˘¡˘˘Y ¤EG √ÉŒ’Gh á°VQÉ©ŸG ábÉØà°SG qπ©dh .¿ôb ∞°üf ¢ü«°üH πqμ°ûj ,äÉHÉîà˘f’G π˘Ñ˘b ɢgOƒ˘¡˘L 󢫢Mƒ˘J ∫ÉW ɪ¡e ,»ªà◊G Ò«¨àdG çGóMEG á«fÉμeEG ‘ πeCG ᢰVQɢ©˘e ø˘Y ''…󢫢°SQC’G'' ∞˘μ˘j ɢª˘æ˘«˘Mh ;ó˘˘eC’G áªFÉ≤dG á«îjQɢà˘dG ¬˘pJɢaÓ˘N Rhɢé˘à˘jh ,ᢰVQɢ©ŸG º˘˘¡˘˘©˘˘e ™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘jh Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ™˘˘e ¿ô˘˘b ™˘˘HoQ ò˘˘æ˘˘e ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘ch äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ∫ƒ˘˘M ∞˘˘bGƒŸG ≥˘˘«˘˘˘°ùæ˘˘˘à˘˘˘d ∂dP ¿EÉa ,kÓÑ≤à°ùe á£∏°ùdG äÉ°SQɇ ™e »WÉ©àdG ó≤à©j ¿Éc øªa ,¬o櫪ãJ »¨Ñæj kÉ«HÉéjEG kGQƒ£J qó©oj »˘¡˘à˘æ˘à˘°S ø˘jQɢ«˘à˘dG ÚH ᢢj󢢫˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dG IhG󢢩˘˘dG ¿CG ∫ÓMEG á«Ø«c ∫ƒM oºgÉØàdGh o¥ÉaƒdG É¡∏fi Oƒ°ùjh ¬o°ùØf …ó«°SQC’G ¿Éc óbh ,ó∏ÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG ø˘˘˘e Ú«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G IOɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG ¢†aô˘˘˘˘jkɢ˘˘˘«˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°übEG ?á«WGô≤ÁódG ,≥˘aGƒ˘J í˘°Tô˘e Ëó˘≤˘J ‘ ᢰVQɢ©ŸG â∏˘°ûa ÉÃQ É¡˘JɢYGô˘°Uh ɢ¡˘ePô˘°ûJ Aɢ¡˘fEG ƒ˘g ¿B’G qº˘gC’G ø˘μ˘dh á∏°UGƒeh ɢgOƒ˘¡˘L ≥˘«˘°ùæ˘J ¤EG √ÉŒ’Gh ,᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG á«WGô≤Áó˘dG ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e ,ᢩ˘ª˘à› ɢ¡˘dɢ°†f .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ á«≤«≤◊G ´ô#d Ú°ùM áª````````q¨∏eIó`````¡Yáª````````q¨∏eIó`````¡Y ⁄É©dGåjóMπ«HåjQÉZáYô°S ᢫˘°Vɢjô˘dG ∞˘ë˘°üdG º˘¶˘©˘e äOɢ°TCG ∫ɢjQ ÖY’ IQɢ¡˘eh Iƒ˘≤˘H ,᢫ŸÉ˘˘©˘˘dG ó©H ,π˘jɢH åjQɢZ ,…õ˘∏˘jƒ˘dG ó˘jQó˘e ∑ÉÑ°T ‘ ™bh …òdG »îjQÉàdG ±ó¡dG áÑ°SÉæà ,•QÉØdG AÉ©HQC’G áfƒ∏°TôH å«M ,É«fÉÑ°SEÉH ∂∏ŸG ¢SCÉc »FÉ¡f ≈˘˘∏˘˘Y ''ɢ˘cQɢ˘e'' á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U â°ü°üN ɢ≤˘«˘bO É˘Ø˘«˘°Uƒ˘˘J ¤hC’G ɢ˘¡˘˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘°U QÉ°S ¿CG ó©H ±ó¡dG π«é°ùJ á≤jô£d GÎe 58 ᢢaɢ˘°ùe ᢢ˘≤˘˘˘Fɢ˘˘a ᢢ˘Yô˘˘˘°ùH √ÉqjEG áÑ≤∏e ,áYÉ°S/º∏c 27 ≠∏H ∫ó©Ã ⁄É©dG ‘ πLQ ´ô°SCG ,âdƒH Ú°ShCG »μjÉeÉ÷G AGó©dG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''âdƒH åjQÉZ''`H. ,''á°UÉ°UôdG ¬©e ô°†MCG π«H'' ¤hC’G É¡àëØ°U ≈∏Y É°†jCG ''¢SBG'' áØ«ë°U âÑàc ,É¡ÑfÉL øe ɨ∏Ñe áfƒ∏°TôH ™aO …òdG ,Qɪ«f »∏jRGÈdG ºéædG ™e á¡LGƒŸG Ö°ùc ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ''¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e Ébƒeôe. …õ«∏‚E’G ÈàYGh ,''ÓKɇ ÉÄ«°T »JÉ«M ‘ QCG ⁄'' ƒ°ùfƒdCG »HÉ°ûJ ójQóe §°Sh ÖY’ ∫Ébh äɶ◊ øe á¶◊ …CG ‘ º°SÉM A»°ûH πª©dG π«H ¿ÉμeEÉH ¬fCG ,»Jƒ∏«°ûfCG óYÉ°ùe ,â檫∏c ìÉàØe ¿Éc ,¥ó°üj ’ ôeCG Gòg ,á≤«bO 84 ó©H áYô°ùdG √ò¡H …ôéj ¿CG'' ™HÉJh ,IGQÉÑŸG ’ »ŸÉY RGôW øe áÑgƒe É¡fEG ,∞°UƒJ ’ áÑgƒe ô¡XCGh ,á∏«∏dG ∂∏J ÉbÓªY ÉÑY’h Ö©∏dG .''∂dP ‘ ∫GóL 2 ¢ù«∏aÍd∞«£°S¢SQOAGQRƒ`````dG≥`````MÓJô``````««¨àdGÉjô``````«à°ùg AÓ````ÑdG™````aód»WGƒ````ZC’GOhOô````ŸG ÜÉîàf’G õcGôe ΩÉeCG øe ÚÑNÉædG ´ƒªL ,•GƒZC’ÉH äÓFÉ©dG ¢†©H â∏Ñ≤à°SG ¬H áahô©ŸG OhOôŸGh ,''øª°ùŸ'' ¥ÉÑWCGh …É°ûdGh Iƒ¡≤dG äÉ«æ«°üHh ójQÉZõdÉH áHÉãà ø°ùdG QÉÑc ¢†©H √qóY …òdG »æWƒdG çó◊ÉH ÉLÉ¡àHGh ÉcÈJ ,á≤£æŸG ≈∏Y á©°SƒàdGh ìôØdGh Qhô°ùdGh áé¡ÑdGh á£Ñ¨dG »Yóà°ùj ,ójóL ∫Ó≤à°SG OhOôŸG Öëj í°TΟG ¢ù«FôdG ¿CG ºgóMCG ≥∏Y ,OhOôŸG ¿CÉ°ûHh ,ÚæWGƒŸG ôjòf OhOôŸG ¿ƒμ«°S π¡a ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¬H √ƒf …òdG ƒgh ,»WGƒZC’G ?iôNCG Iôe ÒN ∫CÉa ΩCG ,IôŸG ¬JÉg á≤«∏ØJƒH ≈∏Y ΩDƒ°T õcGô``ŸG‘AÉ``ŸG¢ü``≤f á````````«HÉ````îàf’G ø˘˘˘e O󢢢©˘˘˘H ø˘˘˘jô˘˘˘WDƒŸG ¢†©˘˘˘H i󢢢˘HCG á˘j’ƒ˘H ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ÖJɢμŸGh õ˘˘cGôŸG ÒÑμdG ºgAÉ«à°SGh º¡°VÉ©àeG ,•GƒZC’G ᢢ˘e󢢢≤ŸG äɢ˘˘Ñ˘˘˘Lƒ˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘f ø˘˘˘˘e Üô˘°ûdG Aɢe ¢ü≤˘˘f ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘WDƒ˘˘ª˘˘∏˘˘d ÖJɢμŸÉ˘H Ú∏˘eɢ©˘dGh ø˘jô˘˘WDƒ˘˘ª˘˘∏˘˘d ¢ü°üıG πãe ‘ IQhô°V øe ÌcCG ¬d …ƒ«◊G ô°üæ©dG Gòg ¿CG ™e ,á«HÉîàf’G õcGôŸGh ób ¿ƒμj Ée ƒgh ,¢ù≤£dG IQGôM ™e IôŸG ¬JÉg øeGõJ …òdG ó«YGƒŸG ¬JÉg .º¡eÉ¡Ÿ º¡FGOCG äÉjƒà°ùe øe πq∏b AGQRƒdG øe ÒãμdG qó°ûj Iqó°T øe º¡fƒ£H ≈∏Y º¡fCG øe ºZôdÉH ,≥∏≤dG ¢ù«FôdG GhófÉ°S ,á©HGQ Ió¡©d á≤«∏ØJƒH ∞≤°S ™aQ øe º¡æeh qø°ûH OÉæ°SE’Gh ºYódG äGQÉjõdG øe á∏°ù∏°S áªYGódG á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN ¢ù«Fô∏d ∫hGóàJh ,IÒNC’G qOôe ¿CG ,á∏jƒ£dG ø°ùdC’G ƒg »eÉæàŸG ≥∏≤dG √òg ΩÉeCG ºgQƒ°U QÉ¡XEGh º¡JGƒ°UCG ´Éª°SEG ‘ º¡æe ÓeCG ,º¡JÉeóÿ Éæ∏Y º¡°VôYh ,øjófÉ°ùŸG ºMGõJ »àdG ,áeOÉ≤dG ¢ù«FôdG áeƒμM øª°V ''º¡JÉeóN''`H áfÉ©à°S’G ºàj ≈àM ,§HôdGh qπ◊G ÜÉë°UCG π¡a ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjCG Iô°û©dG ∫ÓN ájQƒà°SódG Úª«∏d á≤«∏ØJƒH AGOCG ó©H Iô°TÉÑe É¡∏«μ°ûJ ô¶àæoj ?øjófÉ°ùŸG ''AÉeób''`H º¡°Vqƒ©jh ''Oó÷G'' A’Dƒg ¢ù«FôdG ÅaÉμo«°S ¿ƒæM¿ƒÑ≤∏j¿ƒ«∏é«÷G äÉ«°SÉFôdG¥ÉÑ°SáHƒfQCÉH ᢢj’h ¿É˘˘μ˘˘°S Ö˘˘q≤˘˘d ICGôŸG ,π˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘L áë°TΟG I󢫢Mƒ˘dG ∫hCG äɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘d É¡«a RÉa »àdG ,¢ùeCG 󢢢˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG ,á≤«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ¥É˘˘˘Ñ˘˘˘°ùdG ᢢ˘Hƒ˘˘˘fQCɢ˘˘H ∂dPh ,»˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG ɢ˘¡˘˘H â≤˘˘∏˘˘J ɢ˘e󢢢©˘˘˘H ‘ AGô˘˘˘μ˘˘˘˘f áÁõ˘˘˘˘g ô≤Yh É¡°SCGQ §≤°ùe ⁄ É¡fEG å«M ,ÉgQGO ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG øe áÄŸÉH 3 áÑ°ùæH iƒ°S õØJ áàμ˘f ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘æ˘Y ≥˘∏˘©˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘©˘L ɢe Gò˘gh ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘à˘cG ɢª˘«˘a ,äɢ«˘°SɢFô˘dG ¬˘Jɢg Gòg ‘ ÉgôëL ‘ áHƒfQCG Oô› É¡fCÉH ≥«∏©àdÉH .»°SÉFôdG ¥ÉÑ°ùdG õ````cGôŸGAÉ```°SDhQ¿ƒ`````∏°Sƒàj ''•hôμ```°SÉc''≈∏Y∫ƒ`````°üë∏d ,áfÉqfôdG º¡JGQÉ©°Th º¡JÉHÉ£N øe ºZôdÉH ∞°ûμ˘jh QÉ˘à˘°ùdG í˘jõ˘«˘d ´GÎb’G Ωƒ˘j AɢL Ú뢢˘°TΟG »˘˘˘∏˘˘˘ã‡ ¿ƒ˘˘˘c ∂dPh ,Qƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG ‘ Gƒ©°†j ⁄ ,¿ƒæMh ¢ù«∏a øH ,á≤«∏ØJƒH á˘˘Ñ˘˘Lƒ˘˘H ƒ˘˘dh A’Dƒ˘˘g ≥˘˘eQq󢢰S º˘˘¡˘˘fɢ˘˘Ñ˘˘˘°ùM ≈∏Y∫ƒ°üë∏dº¡æeójó©dGπ°Sƒà«d,ájOÉY ÖJɢ˘μ˘˘eh õ˘˘cGô˘˘e Aɢ˘°SDhQ ø˘˘e ''•hô˘˘μ˘˘°Sɢ˘c'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡bƒ≤M ≈àMh .´GÎb’G ≈≤ÑJh ,Iôe πμc º°†¡à°S ÉÃQ ,§«°ùH ≠∏Ñe .Éæd GhócCG ɪc OƒYh Oô› Úë°TΟG»∏㪟ΩÉJÜÉ«Z âjƒ°üàdGÖJÉμà âjƒ˘˘°üà˘˘˘dG ÖJɢ˘˘μ˘˘˘e ø˘˘˘e 󢢢j󢢢©˘˘˘dG â∏˘˘˘q颢˘°S øe πc »∏㪟 ɢXƒ˘ë˘∏˘e ɢHɢ«˘Z ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H óÑYh »JGƒJ ≈°Sƒe ,ÚYÉHQ …Rƒa í°TΟG áHQÉëÃGhOÉfA’Dƒg¿CGºZQ,ó«©∏Hõjõ©dG π˘LC’ Gƒ˘˘æ˘˘eɢ˘°†Jh ,´GÎb’G Ωƒ˘˘j ô˘˘jhõ˘˘à˘˘dG ᢢ∏˘˘˘ª◊G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘eC’G ô˘˘˘°üà˘˘˘bG π˘˘˘¡˘˘˘a ,∂dP AGQh áq«ØN ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿EG ΩCG ?á«HÉîàf’G .?∂dP ógÉ°ûeQqƒ°üj¿ƒjõØ∏àdG äQÉ«àdÉ¡Ñ°ùæjhâ∏«°ùª°ù«àH ´GÎb’G ᢫˘∏˘ª˘Y Ò°S ø˘Y GQƒ˘°U ,…ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘˘à˘˘dG åH IQɢbƒ˘H 󢫢≤˘©˘dG á˘£˘°Sƒ˘à˘e ,¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ɢ¡˘à˘æ˘°†à˘MG »˘à˘dG ,GóL ÉjOÉY ôeC’G hóÑj Éæg ¤EG ,â∏«°ùª°ù«J áj’h ᪰UÉ©H ‘ â£≤˘à˘dG ó˘gɢ°ûe ¢Vô˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿CG ƒ˘g Öjô˘¨˘dG ø˘μ˘d π©a OhOQ QÉKCG Ée ƒgh ,äQÉ«J áj’ƒd É¡Ñ°ùfh ,â∏«°ùª°ù«J .AÉ«à°S’Gh ájôî°ùdG ÚH ⩪L ´GÎb’G≥jOÉæ°UΩÉeCGAÉjRCÓd¢VôY ¥ô˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘H ´GÎb’G ÖJɢμ˘eh õ˘˘cGô˘˘e ∞˘˘∏˘˘àfl âaô˘˘Y ,¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG äɢHɢî˘à˘f’G ᢫˘˘∏˘˘ª˘˘Y Aɢ˘æ˘˘KCG ,…ô˘˘FGõ÷G AÉ°SDhQh ≥jOÉæ°üdG ¢SGôM ¬H ™àªà°SG AÉjRCÓd É«≤«≤M É°VôY ∞˘˘∏˘˘àfl ¿hó˘˘Jô˘˘j º˘˘gh ¿ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Nɢ˘˘æ˘˘˘dG ô˘˘˘°†M å«˘˘˘M ,õ˘˘˘cGôŸG ÉqeCG ,∫ÉLô∏d áÑ°ùædÉH ÉgÒZh äÉ«HÉ°ûbh ,ÖdÓL ,á°ùÑdC’G QOÉæ≤dG ÚH ø˘¡˘à˘°ùÑ˘dCG âYƒ˘æ˘J ó˘≤˘a ,äɢ«˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘dG Aɢ°ùæ˘dG ø¡æμd ,IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y ∂dPh ,äÉjÓŸG ≈àMh ,äÉHÉé◊Gh Gò˘g ∫Ó˘N ø˘∏˘q°†a ,»˘eƒ˘«˘dG ¥hô˘°û∏˘d ¬˘˘H ø˘˘Mô˘˘°U ɢ˘e Ö°ùMh çGôJøeqó©JÉ¡fƒc,ájÓŸÉH»HÉîàf’Gø¡ÑLGƒHΩÉ«≤dGΩƒ«dG .≥«à©dG ôî°üdG áæjóe ø````````«°SÉjó```ªMCGhá≤``````«∏ØJƒHÚH á«îjQɢà˘dG á˘fQɢ≤ŸG 󢩢H ∑ÓŸG óÑY Égó≤Y »àdG ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG ÚH ,∫Ó˘˘˘˘˘˘°S ,ᢩ˘HGQ Ió˘¡˘©˘d í˘˘q°TΟG IQɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùŸG ÚHh ,πcÒe Ó«‚CG áq«fÉŸC’G ɢ˘˘gOÓ˘˘˘H Oƒ˘˘˘≤˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG »˘gh ,á˘ã˘dɢã˘dG Ió˘¡˘©˘˘∏˘˘d É¡«∏Y qOQ »àdG áfQÉ≤ŸG I󢢢¡˘˘˘©˘˘˘dG ƒ˘˘˘˘°†gɢ˘˘˘æ˘˘˘˘e ø˘˘˘jô˘˘˘qcò˘˘˘e ,ᢢ˘©˘˘˘HGô˘˘˘dG »àdG πcÒe q¿CÉH ∫Ó°S IOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘°T π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª– AÉjõ˘«˘Ø˘dG ‘ √GQƒ˘à˘có˘dG ‘ ICGôeG iƒbCG âØqæ°U ,ÉgôªY øe Úà°ùdG oó©H ≠∏ÑJ ⁄h ,᫪μdG πaÉÙG ‘ ÉgOÓH π«ãªàd á«fóÑdG ÉgGƒb πeÉμH ™qàªàJh ,á«dÉààe äGƒæ°S ™HQC’ ⁄É©dG ∑qôëàŸG ¬«°Sôc GƒfQÉ≤«d á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG QÉ°üfCG OÉY ,áfQÉ≤ŸG √òg ó©H ,á«dhqódG ,ó©≤oe ƒgh áæ°S 17 ¢SɪM OÉb ¬qfEG GƒdÉb …òdG ,Ú°SÉj óªMCG ó«¡q°ûdG ï«q°ûdG q»°SôμH Ö«£ÿG Ú°SÉj óªMCG ï«q°ûdG q¿CÉH áfQÉ≤ŸG √òg ≈∏Y GhqOQ ,á≤«∏ØJƒH Ωƒ°üN qøμdh á∏cÉ°T ≈∏Y π«FGô°SEG GƒNqhO ∫É£HCG ¬dƒM øeh ,¢SɪM Oƒ≤j ¿Éc qòØdG q…ô≤Ñ©dGh º¡∏ŸG .ºgÒZh π©°ûe ódÉNh á«æg π«Yɪ°SEGh »°ù«àfôdG Oƒ©JÖ«∏◊G¢SÉ«cCG äÉHÉîàf’GáHGƒHøe Ωƒjh Üɢî˘à˘f’G Ωƒ˘j á˘∏˘«˘W O󢢢˘˘Y ÈY äô˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘J ,¢ùeCG ¢Sɢ˘«˘˘cCG'' äÓÙG ø˘˘e ÒÑ˘˘˘c ,IOɢ©˘dG ÒZ ≈˘∏˘˘Y ''Ö«˘˘∏◊G äÉYÉ°TE’G πc ∂dòH óqæØàd ‘ ±hÉfl øe âLhQ »àdG ó©H∫ƒ¡ÛGΩƒ«dGh,IQóædG Ωƒj ,ó¡°T å«M ,πjôaCG 17 ᢢ˘˘jOɢ˘˘˘Y ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘M ,¢ùeCG ¿ƒ˘æ˘à˘≤˘j º˘gh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘˘d óM ≈˘∏˘Yh ,Ö«˘∏◊G ¢Sɢ«˘cCG Ú≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘©ŸG 󢢢˘˘˘˘˘˘MCG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘b ¿CG ó≤à©f Éæc ƒd'' øjôNÉ°ùdG Ωƒ˘˘j ‘ ô˘˘aƒ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘°S Ö«˘˘˘∏◊G 4 òæe ɢæ˘Ñ˘î˘à˘f’ Üɢî˘à˘f’G Üɢ˘«˘˘Z IÎa »˘˘˘gh ,''ô˘˘˘¡˘˘˘°TCG .?¥Gƒ°SC’G øe Ö«∏◊G
- 3. óMGh Iô£N ∂dÉb ¯¯ ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘c ¢ùHɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M §˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘jh »˘˘˘°ûÁ ÉWÉ£H ÉWÉ£H.. √hɢ≤˘d ¬˘«˘∏˘Y hô˘°ûj ¢Sɢæ˘dG ƒ˘Lô˘˘N »˘˘c ???¢TÓY GƒdƒdÉb øjOô°ùdG ™«Ñj ɢe á˘Wƒ˘£˘≤˘∏˘d ɢ¡˘˘°ùØ˘˘©˘˘f ¢Tɢ˘H º˘˘¡˘˘∏˘˘dɢ˘b ¢û«fƒ©Ñàj.. äƒ˘fÉ◊ ìhô˘j ÉÁO π˘Ø˘˘£˘˘dG ó˘˘MGh ¯¯ .ô˘μ˘°S »˘æ˘«˘£˘YCG ?í˘∏˘e ∑ó˘æ˘Y :ƒ˘dƒ˘≤˘j ..I󢢫˘˘©˘˘°S »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘YCG ?Rhõ˘˘" ∑ó˘˘æ˘˘˘Y á˘LɢM …ó˘jh á˘Lɢ˘M ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘«˘˘°ù≤˘˘°ùj õ˘˘jɢ˘L ¿É˘˘c IôŸG 󢢢MGh º˘˘˘¡ŸG ..iô˘˘˘NCG :ƒ˘dɢb äƒ˘˘fÉ◊G ∫ƒ˘˘e ƒ˘˘∏˘˘£˘˘«˘˘Y ..√ɢ˘Hɢ˘H ≈˘∏˘˘Y »˘˘°ù≤˘˘°ùj ..»˘˘æ˘˘°Vô˘˘e √GQ ∑ó˘˘dh ƒ˘˘dɢ˘b ..iô˘˘NCG ᢢLɢ˘M …󢢢jh ᢢ˘Lɢ˘˘M ƒ˘dɢb ..¬˘jG ƒ˘dɢb ?ɢ°üY ∑ó˘˘æ˘˘Y :√ɢ˘Hɢ˘H ∞μH ƒHô°VCG.. ,äGÒHƒ˘°ùd h󢫢˘dh GO ìɢ˘ë˘˘°ûe ¯¯ :√ɢHÉ˘Ñ˘d ∫ɢb ’ƒ˘μ˘˘«˘˘°T ±É˘˘°T ó˘˘dƒ˘˘dG ±GõH É¡Ñëf.. É¡©LQh É¡°SƒH :ƒdÉb ¬HÉH.. ‘ ´ƒeódGh πeÉ◊G ¬eC’ ∫Éb πØW ¯¯ √óN:GPɪ∏a »NCG ÚÑ– âæc GPEG »eCG ?¬à∏cCG ¬àHÉLCÉa: -á«HhQhC’G:’..¬«ªMCGÉfCGhÒ¨°U¬fEG .∂∏ãe Éjƒb íÑ°üj ≈àM. ájôFGõ÷G:âfCG∂∏cÉfójõfÜÉM∑GQ ÊÉJ...∂dÒN πbÉY íjQ ? ƒYhÉà˘fG ò˘«˘eÓ˘à˘dG ø˘e Ö∏˘W PÉ˘à˘°SCG ¯¯ ¬˘«˘a Gƒ˘∏˘«˘î˘à˘j Aɢ°ûfEG ´ƒ˘°Vƒ˘e Gƒ˘Ñ˘˘à˘˘μ˘˘j äÉcô°ûdG ióME’ øjôjóe º¡°ùØfCG.. áHÉàμdÉH ò«eÓàdG hGóH..óMGh ÒZ.. √É°ù≤°S PÉà°SC’G:ɢ˘˘˘˘e √Ó˘˘˘˘˘Y ?¢ûÑàμJ ∫Éb:≈æà˘°ùf ÊGQ »˘∏˘Ñ˘«Œ IÒJô˘μ˘˘°ùdG ‘ .¥QƒdG Qɢ£˘«˘Ñ˘°S ‘ ∫ƒ˘Ñ˘˘¡˘˘e ó˘˘MGh ¯¯..¿Éc ádÉ°SQ ‘ Öàμj Ö«Ñ£dG¬dCÉ°S:?ádÉ°SôdG√ògÖàμJøŸ ƒdÉb:»Mhôd É¡Ñàμf Ö«Ñ£dG ƒdÉb:É¡«a ∫ƒ≤J ¢TGh ¿ƒ˘æÛG ∫ɢ˘b:»˘gh ±ô˘©˘f √É``Ø˘˘«˘˘ch ??¢û«æà∏°UhÉe ∫GRÉe ò«ª∏J ≈°ù≤°S PÉà°SCG ¯¯..∫Éë°T ƒdÉb ?∑ÉHÉH hôªY ‘ ¢û«dÉHÓYɢe ƒ˘dɢb..…ôμH ø˘e ƒ˘æ˘°TGh QGódG ‘ ƒg ∂``Ñ∏b »``````````a ¢TÉ`¡«∏îJ É``e .. ∂`ë°VCG Öî˘à˘æ˘˘e ∫hCG ɢaó˘g Rô˘MCG »˘Hô˘˘Y ƒ˘˘g ⁄ɢ˘©˘˘dG ¢SCɢ˘˘c äɢ˘˘«˘˘˘Fɢ˘˘¡˘˘˘f ‘ π˘˘˘ã˘˘˘e …ò˘˘˘dG »˘˘˘Hô˘˘˘¨ŸG Ö˘à˘˘˘˘æŸG 1970 áæ°S ∂«°ùμŸG ‘ É«≤jôaEG. ô°ùN ób »Hô¨ŸG ÖîàæŸG ¿Éch ɢ«˘fÉŸCG ó˘j ≈˘∏˘˘Y ¤hC’G ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘˘e 1/2 ájOÉ–’G. $π````````ãe ‘ çó``````M Ωƒ```````«dG Gò``````g óMGh πc πNGO ,IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe ƒchOƒ°S áÑ©d ∞dCÉàJ ` .GÒ¨°U É©Hôe 81 øe áμÑ°ûdG πμ°ûàd IÒ¨°U äÉ©Hôe 9 É¡æe :¬«∏Yh :•ô°ûH 9 ¤EG 1 øe ΩÉbQCÉH IÒ¨°üdG äÉ©HôŸG √òg CÓeG ÉjOƒªYh É«≤aCG áμÑ°ûdG πNGO ºbôdG Qôμàj ’ ¿CG ` 1 IÒÑμdG á©°ùàdG äÉ©HôŸG øe ™Hôe …CG πNGO ºbQ …CG Qôμàj ’ ¿CG ` 2 ≥`HÉ°ùdGOó`©dG∫ƒ∏```M :᫪¡°ùdGäɪ∏μdG¯ äô¡«J Sudoku πYÉØà∏dIƒYO øjòdG ¥hô°ûdG AGôb øe ≈Lôj ¿ÉcQCG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¿ƒÑZôj Éæà∏°SGôe ¥hô°ûdG á«∏°ùJ áëØ°U : ÊhÎμdE’G ójÈdG ≈∏Y otmail.frhedjimi@nyas_il ¯¯ƒchOƒ°S Üô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG ¢†©˘˘˘˘˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘j ÚKóÙG:‘ ¬˘Hɢ˘«˘˘K ™˘˘°Vh ÜGƒ˘˘°üdGh Ü’hó˘˘dG:™°Vh ô˘˘°ùμ˘˘H) ''¿Gƒ˘˘°üdG'' ‘ ¬˘˘Hɢ˘«˘˘K ¿É˘˘«˘˘°üdG hCG ɢ˘¡˘˘ª˘˘°V hCG Oɢ˘˘°üdG πgCG áéMh (áfƒ°UCG É¡©ªLh ᢢ˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘c ¿CG ∂dP ‘ ᢢ˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG π°UC’G á«°SQÉa ''Ü’hO''. áááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJáááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJ Ω1906¯¯-…Qƒ˘˘c Qɢ˘«˘˘H Iɢ˘˘ah π˘°UCG ø˘e »˘°ùfô˘˘a Aɢ˘jõ˘˘«˘˘a ⁄ɢ˘Y πHƒf IõFÉL ≈∏Y π°UÉM …óædƒH 1903 ΩÉY AÉjõ«ØdG ‘ Ω 1995 ¯¯-IQÉ«°S Qɢé˘Ø˘fG ‘ »˘eƒ˘μ˘M ≈˘æ˘Ñ˘e ΩɢeCG ¬˘î˘˘î˘˘Ø˘˘e ¤EG …ODƒj ᫢μ˘jô˘eC’G ɢeƒ˘gÓ˘chCG ÉjÉë°†dG øe ÒÑc OóY •ƒ≤°S. 22 8 6 7 2 5 4 1 7 3 2 5 4 5 8 9 4 2 4 5 9 6 8 4 9 3 5 1 5 1 8 9 7 6 4 9 3 8 1 9 7 2 4 5 π`````````````g ÉÉææàਨdd áá∏∏««ªª÷÷GG º```````````````∏©J Ö– ¿CG ICGôŸG ≈∏Y'' ≥jó°U ¬fCÉc É¡LhR ¬fCÉc √É°ûîJ ¿CGh (ÊÉÑ°SEG πãe) ''hóY ΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMMΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMM 4351 Oó©dG / `g 1435 á«JÉãdG iOɪL 19 ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 19 âÑ°ùdG 4 ìÉ«°ù∏dÉHÉ£≤à°SG⁄É©dG‘áæjóeÌcCG:∞jô©à∏d ¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯ É«°ShQ ᪰UÉY ∞JÉ¡dG ‘ ∫É≤J á«côJ áæjóe áé¡Hh ìôa »∏«μ°ûJ øa ´GƒfCG ¥ôYCG øe ¬«dhôaƒ°T äGQÉ«°S Ò«îà∏d Ühôg Iôé°ûdG ø°üZ óYôdG ≥Ñ°ùj ájhÉ«°SBG ádhO ájQƒ°S á¶aÉfi óq«≤j ''QGô≤dG'' ∞°üf IQôμe ±hôM ≈∏Y ≥HÉ°ùoj ∫ÉŸG ÜÉfCG …Èd IGOCG ΩÓbC’G Ò¶f ¬dEG ∂«fÉà«J º∏«a π£H OÓÑdG QOɨj É«fÉÑdCG ᪰UÉY (IÌ©Ñe) ''√ÉL'' »Ñ£b ¿Gƒ«M çhóM ™bƒàj Ée ôeCG …óFÉb øe á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ôFGõ÷ÉH á«HôY ádhO ¢ù«FQ á¡HÉ°ûàe ±hôM ܃Ñfi ''â««dƒL'' á«fGôjEG áæjóe á≤jôY ±ÎYG ''…Ée'' ô¡°T á«fÉjô°ùdÉH áj’h ‘ áæjóe ¢SGôgCG ¥ƒ°S ∞£Y ±ôM 3 2 4 5 1 8 12345 »`````````ª«‚ ¢SÉ```````````````«dEG :OGó`````````YEGotmail.frhedjimi@nyas_il ¯ 5 4 7 9 3 8 2 1 6 6 9 3 1 5 2 8 7 4 8 1 2 7 4 6 5 3 9 3 6 4 2 8 5 1 9 7 7 2 8 3 9 1 6 4 5 9 5 1 6 7 4 3 2 8 7 2 5 4 6 3 9 8 1 1 8 9 5 2 7 4 6 3 4 3 6 8 1 9 7 5 2 ᢫˘Ø˘ë˘°U Ihó˘f ‘ õ˘«˘©˘∏˘H í˘˘°VhCGh è˘Fɢà˘æ˘dG ø˘Y ɢ¡˘«˘a ø˘∏˘˘YCG á˘˘Ñ˘˘°†à˘˘≤˘˘e ¿CG ,᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘˘d ᢢ«˘˘dhC’G 51 ¤EG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™LGôJ ÜÉÑ°SCG 74 øe ójRCG óæY âfÉc ¿CG ó©H áFÉŸÉH øe óH ’'' 2009 äÉ«°SÉFQ ‘ áFÉŸÉH ,Ú°üàfl ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dɢ˘H ɢ˘˘g󢢢jó– ,ᢢ∏˘˘eɢ˘°T ±hõ˘˘©˘˘dG Iô˘˘gɢ˘X ¿CG º˘˘ZQ ‘ GôNDƒe äôL äÉHÉîàfÉH ∫óà°SGh ɢ¡˘˘«˘˘a π˘˘°üJ ⁄ »˘˘à˘˘dGh IQhÉ› ᢢdhO 50 ¤EG - ¬Ñ°ùM- ÚÑNÉædG ácQÉ°ûe .áFÉŸÉH ‘ õFÉØdG í°TΟG äÉjƒdhCG øYh ¿CG õ˘˘«˘˘©˘˘∏˘˘H ∫ɢ˘b ,ᢢ©˘˘HGô˘˘dG ¬˘˘˘J󢢢¡˘˘˘Y øe øμ“ ¬fCG Éeƒj π≤j ⁄ á≤«∏ØJƒH ,¿ƒWÓ˘aC’ á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG á˘æ˘jóŸG Aɢ°ûfEG √ô˘¶˘à˘æ˘J âdGRɢeh Òã˘μ˘dG π˘ª˘Y ɉEGh …ò˘dG ¬›É˘fô˘H ø˘ª˘°V iô˘NCG Aɢ˘«˘˘°TCG .¬∏LC’ ¿ƒÑNÉædG ¬«∏Y 䃰Uh ,¬eób âdɢ©˘J »˘à˘dG äGƒ˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘˘Y GOQh ∫ɢ˘b ,´Qɢ˘˘°ûdG ¤EG êhôÿɢ˘˘H IO󢢢¡˘˘˘e á˘jɢª˘ë˘H á˘eõ˘∏˘e á˘dhó˘˘dG ¿EG'' õ˘˘«˘˘©˘˘∏˘˘H ,äÉ˘μ˘˘∏˘˘à˘˘ªŸGh OGô˘˘aC’G ¿É˘˘˘c …C’ i󢢢°üà˘˘˘à˘˘˘°Sh ÚfGƒb ¥ôN ≈∏Y Ωó≤j ɢ˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘W ᢢ˘˘jQƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª÷G É¡dƒîj …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d ¢Uɢ˘˘î˘˘˘°TC’G ᢢ˘jɢ˘˘˘ª˘˘˘˘M É˘Ø˘«˘°†e ,''äɢμ˘∏˘à˘ªŸGh ¿CG ¿É˘˘˘˘c …C’ ø˘˘˘˘˘μÁ ’'' ÚfGƒb ¥ôîj hCG ióëàj ió©àj ¿CG hCG ájQƒ¡ª÷G »©«ÑW ¢üî°T …CG ≈∏Y hCG …ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e hCG øY GOQh .''äÉμ∏ªà‡ ¢Uƒ˘˘˘˘˘˘˘°ü˘˘˘˘˘H ∫GDƒ˘˘˘˘˘˘˘˘°S 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘MCG í˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üJ Oƒ˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘H Ú뢢˘˘˘°TΟG ÈàYG ,äÉHÉîàf’G √òg AÉæKCG ôjhõJ øª°V í°TΟG Gòg äÉeÉ¡JG õ«©∏H ô°üàæŸG π©Œ »àdG ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG ƒμ°ûj ≥ØıGh á«∏ª©dG ágGõæH ó¡°ûj …C’ ø˘μÁ ’'' ∫ɢbh ,ɢ¡˘˘à˘˘gGõ˘˘f Ωó˘˘Y á«FÉcòdG ¬JQób âfÉc ɪ¡e ¢üî°T áeGô°üd äÉHÉîàf’G ôjhõàH Ωƒ≤j ¿CG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e ¬˘˘fCG Gó˘˘cDƒ˘˘˘e ,ÚfGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ¤hC’G ;Úàæ÷ OƒLƒd ∂dPh ôjhõàdG »˘˘∏˘˘ã‡ ø˘˘e ᢢ∏˘˘μ˘˘°ûeh ᢢ˘Hɢ˘˘bô˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y IOƒ˘Lƒ˘eh Ú뢰TΟG ᢢ«˘˘fɢ˘˘ã˘˘˘dGh ,äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dGh äɢ˘˘j’ƒ˘˘˘dG øe ¿ƒμàJ äÉHÉîàf’G ≈∏Y ±Gô°TEÓd äɢ˘˘j’ƒ˘˘˘dG ‘ ´hô˘˘˘a ɢ˘˘¡˘˘˘dh Iɢ˘˘°†≤˘˘˘dG ô˘˘°VÉÙG'' ±É˘˘˘°VCGh .äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘Ñ˘˘˘dGh ≈˘˘∏˘˘Y Ú뢢°TΟG »˘˘∏˘˘ã˘˘ªŸ âª˘˘∏˘˘°S ,RôØdGh âjƒ°üàdG ÖJÉμe πc iƒà°ùe √ò˘˘g ∫Ó˘˘˘N IQGOE’G ΩGõ˘˘˘à˘˘˘dG G󢢢cDƒ˘˘˘e å©˘Hh ,Ωɢ˘à˘˘dG Oɢ˘«◊ɢ˘H äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ,á©WÉ≤ŸG ÜGõMCÓd Úª£J ádÉ°SôH ,ΩÎfih »˘°Sɢ«˘°S ɢ¡˘Ø˘bƒ˘e ¿CG ∫ɢ˘bh ,¿ƒfÉ≤dG ∞æc ‘ ¿ƒª°†e É¡WÉ°ûfh ’h ¿hhÉ°ùàe'' ÚjôFGõ÷G ¿CG GócDƒe .''øWƒdG äÉ¡L ÚH ≥jôØàdG øμÁ ççççóóóó◊◊◊◊GGGGççççóóóó◊◊◊◊GGGG 4351 Oó©dG / `g 1435 á«JÉãdG iOɪL 19 ≥aGƒŸG /2014 πjôaCG 19 âÑ°ùdG$3 :õ«©∏H ..á«ŸÉY IôgÉX ÚÑNÉædG ±hõY ¿EG ∫Éb äÉ````````````````````HÉîàf’GQqhõj¿CGq»cPq…C’ø`````````````````````μªoj’ á∏°VÉØdG áæjóŸG CÉ°ûfCG ¬fCG Éeƒj π≤j ⁄ á≤«∏ØJƒH »g πH ÉgóMƒd ôFGõ÷G »æ©J ’'' »HÉîàf’G º¡≤M á°SQɇ øY ÚæWGƒŸG ±hõY IôgÉX ¿CG ,õ«©∏H Ö«£dG á«∏NGódG ôjRh ÈàYG Ò¨H É¡Ø°Uh ájOÉY ÒZh á«FÉæãà°SG á«æeCG ±hôX ‘ äôL ∫hC’G ¢ùeCG äÉHÉîàfG ¿CG Éë°Vƒe ,''⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ IOƒLƒe ,''»Hô©dG ™«HôdG'' øY ÖJôJ Éeh á«Hô©dG ∫hódGh QGƒ÷G ∫hO øe OóY ¬°û«©J Ée ÖÑ°ùH IQGƒah áÑ¡à∏e OhóM ¤EG GÒ°ûe ,Iô≤à°ùŸG .É¡à©«ÑW Oóëj ¿CG ¿hO ,ôFGõ÷G QGô≤à°SGh øeCG ±ó¡à°ùJ É¡fCG ócCG ,á«LQÉN äGójó¡Jh á«∏NGO äÉHGô£°VG ¤EG áaÉ°VEG Úë°TôŸG ≈∏Y äGƒ°UC’G âYRh IQGOE’G ¿EG ∫Éb ᫪°SôdGèFÉ``````àædÉHπÑbCGød:¢ù«∏aøH ÉÑ``jôb»°SÉ«°S´hô`````°ûeøYø∏YCÉ``````°Sh Aɢ˘°ûfEG ¤EG ,¢ù«˘˘∏˘˘a ø˘˘H »˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘YO º¶æe »≤aGƒJ ,™°SGh ''»æWh ™ªŒ'' QÉWEG ‘ IOófi äÉjƒdhCG …P ,»ª∏°Sh ¬dƒM øª°†j ,᫪∏°S ''áLQóàe'' ácôM Éæ∏©e ,á«YɪàLGh á«°SÉ«°S áÄÑ©J ™°ShCG »°SÉ«°ùdG ¬›ÉfôH ¿CG ôNBG ÖfÉL øe Ö˘q«˘î˘j ø˘d ¬˘fCGh'' ,ɢ«˘Ñ˘©˘°T ɢª˘YO »˘˘≤˘˘d πμ°T øY ÉÑjôb ∞°ûμ«°S å«M ,''¬dÉeBG »˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG ∫ɢ˘˘˘˘˘°†æ˘˘˘˘˘˘dG'' iƒ˘˘˘˘˘˘àfih ¿CG »¨Ñæj ¬fCG ∫Éb …òdG ,''»∏Ñ≤à°ùŸG »°SÉ«°ùdG §«ÙG ™e ɪZÉæàe ¿ƒμj øe πc'' ™ªéjh ,»æWƒdG »YɪàL’Gh ó˘˘jó˘˘é˘˘à˘˘dG'' ¬˘˘Yhô˘˘°ûà ø˘˘eDƒ˘˘jh ø˘˘˘eBG Aɢ°ûfEG ¤EG ¬˘˘æ˘˘e IQɢ˘°TEG ‘ ,''»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG .''¢VQÉ©e'' »°SÉ«°S ÜõM è˘Fɢà˘æ˘d ¬˘˘°†aQ ,¢ù«˘˘∏˘˘a ø˘˘H Oó˘˘Lh É¡«a RÉM »àdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¢ù«˘Fô˘dG 󢩢H ,᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘˘JôŸG ≈˘˘∏˘˘Y 81 øe ÌcCG ≈∏Y π°üM …òdG í°TôŸG ¬fCG ∫Ébh ,äGƒ°UC’G áÑ°ùf øe áÄŸG ‘ ø˘e ᢫˘°Sɢ«˘°S ¢ShQO Ió˘Y ¢ü∏˘î˘à˘˘°SG ∑Éæg øμJ ⁄'' ¬fCG É¡æe ,äÉHÉîàf’G π˘Ñ˘b ø˘e ™˘jRƒ˘à˘dG ” π˘˘H ''äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘fG ,Ú뢰TΟG ≈˘∏˘˘Y äGƒ˘˘°UCÓ˘˘d IQGOE’G »˘à˘dG ±ô˘°üà˘dG á˘jô˘M ≈˘∏˘Y GOɢ˘ª˘˘à˘˘YG óM ≈∏Y `` ºFÉ≤dG ΩɶædG É¡H ™àªàj ᢢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘bɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘e hCG IGRÉ›h ,`` √ÒÑ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘J ¬Yhô°ûe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Úë°TôŸG ,É«Ñ©°T ɪYOh ÉHÉMôJ »≤d »°SÉ«°ùdG í°ùe ‘ í∏ØJ ød áæ∏©ŸG èFÉàædG ¿CGh ¿CG GÈà©e ,''á≤«≤◊G √òg'' AɨdEG hCG ” ób »°SÉ«°ùdG ¬Yhô°ûeh ¬ë°TôJ π˘c ¥É˘a »˘Ñ˘©˘°T ¢Sɢª˘ë˘˘H ɢ˘ª˘˘¡˘˘«˘˘≤˘˘∏˘˘J Ée ¢ùμY ¿Éc ∂dP ¿CÉH É≤q∏©e ,¬JÉ©bƒJ …òdG ''ºFÉ≤dG ΩɶædG í°Tôª∏H çóM ¬d ´hô°ûe ÜÉ«Zh ¬HÉ«¨H ¿Éc'' ¬fCG ∫Éb ¬fCG RôHCGh ,''¥É£ædG ™°SGh ¢†aQ πfi ,»Ñ©°ûdG âjƒ°üàdG ᣰSGƒH Ωõ¡j ⁄ ∞jô°T »HÉîàfG ¥ÉÑ°S ‘ π°ûØj ⁄h .`` ¬Ñ°ùM `` ∫OÉYh Qh󢢰U ô˘˘¶˘˘à˘˘fG …ò˘˘dG ¢ù«˘˘∏˘˘˘a ø˘˘˘H ôjRh É¡æY ø∏YCG »àdG á«FÉ¡ædG èFÉàædG §˘«˘°ûæ˘à˘d ,õ˘«˘©˘∏˘H Ö«˘£˘dG ,᢫˘˘∏˘˘NGó˘˘dG ” ƒ˘d ¬˘fCG í˘°VhCG ,ᢢ«˘˘Ø˘˘ë˘˘°üdG ¬˘˘Jhó˘˘f ,áëjô°Uh ᫪∏˘°S á˘≤˘jô˘£˘H âjƒ˘°üà˘dG ’ á≤jô£H èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ” ƒdh ï˘˘°VQh ɢ˘¡˘˘H π˘˘Ñ˘˘≤˘˘∏˘˘H ɢ˘¡˘˘°†MO ø˘˘˘μÁ ¿CG ÈàYGh ,''ΩGÎMÉH á«Ñ©°ûdG IOGQEÓd ºàH É¡H ±Î©j ’ ¬fEG ∫Éb »àdG èFÉàædG ,ô˘jhõ˘à˘dG'' ±ô˘˘W ø˘˘e ɢ˘¡˘˘d Ò°†ë˘˘à˘˘dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©Hh √ƒÑ°ûŸG ∫ÉŸG ∫ÉŸG Gò¡d áμdÉŸG iƒ≤dG ¤EG á©HÉàdG Éë°Vƒe ,`` ¢ù«∏a øH ∫ƒ≤j `` ''√ƒÑ°ûŸG QGô°VCÉH ¬HÉ°UCG …òdG'' ∞dÉëàdG Gòg ¿CG ∫hC’G á«ë°†dG ƒg Ö©°ûdG ¿Éc ájƒfÉK √Qɢ«˘Nh ¬˘Jƒ˘°U á˘bô˘°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,¬˘˘d ɢ˘eÉ“ ¢†bɢ˘æ˘˘eh ,∫hDƒ˘˘°ùe ’ π˘˘μ˘˘˘°ûH ,''ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ¥Ó˘˘NC’G º˘˘«˘˘b §˘˘°ùHC’ ΩGó˘˘î˘˘à˘˘°S’G ” 󢢢b ¬˘˘˘fCɢ˘˘H ɢ˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘°†e á≤«≤◊G √òg ¿CGh ,á£∏°ù∏d »Ø°ù©àdG Ωó˘˘bh ,ó˘˘HC’G ¤EG ɢ˘gDhɢ˘Ø˘˘NEG ø˘˘˘μÁ ’ OƒLh âàÑKCG É¡fCG iCGQ »àdG ádOC’G ¢†©H äGƒ°UCG Rôa ô°†fi π«Ñb øe ôjhõJ .√Dƒ∏eh ÉØ∏°S √Ò°†– ” IôgÉX π«∏– ¤EG ¢ù«∏a øH OÉYh π˘˘μ˘˘°ûH Rô˘˘H ¬˘˘fEG ∫ɢ˘b …ò˘˘dG ô˘˘jhõ˘˘à˘˘dG Ò°†ëàdG ” ,πjôaCG 17 á«°ûY í°VÉa ∫Ó˘˘N ø˘˘e `` ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM `` IÎa ò˘˘˘æ˘˘˘e ¬˘˘˘d äGQGRƒdG º«∏°ùJh ,»eƒμ◊G πjó©àdG º˘«˘¶˘æ˘à˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘˘e ᢢbÓ˘˘Y ɢ˘¡˘˘d »˘˘à˘˘dG ,ºFÉ≤dG ΩɶædG í°Tôe ¤EG äÉHÉîàf’G ø˘˘Y ,∫hC’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ᢢqª˘˘K ø˘˘eh ô˘˘jó˘˘e ¤EG ¬˘˘dƒ–h ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG í˘˘˘°Tô˘˘˘J ¤EG Ò°ûj ¿CG πÑb ,á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ πeÉμH ™àªàdG •ô°T'' •É≤°SEG √ɪ°SCG Ée ø˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘fó˘˘˘Ñ˘˘˘dGh ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘gò˘˘˘dG iƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ¿Ó˘˘˘˘YEG ‘ í˘˘˘˘°TÎdG äɢ˘˘˘eõ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùe ¢ù∏ÛG ∫ƒÑbh ,…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ‘ƒ˘˘˘à˘˘˘°ùj ’ ɢ˘˘ë˘˘˘°Tô˘˘˘J'' …Qƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢˘dG í˘æÁ ô˘jhõ˘à˘˘dG ¿CG GÈà˘˘©˘˘e ,''•hô˘˘°ûdG .¬HÉë°UC’ áHPÉc á«Yô°T ób ôjhõàdG ¿CG ¤EG ,¢ù«∏a øH QÉ°TCGh …ò˘dG ᢫˘˘Yô˘˘°T Ò£˘˘N π˘˘μ˘˘°ûH'' ï˘˘q£˘˘d ¬æe ∫hC’G ó«Øà°ùŸG ¿CGh ,''¬æe OÉØà°SG ó˘bɢa ¬˘fCG ¬˘æ˘Y ™˘ª˘˘°ùjh ⁄ɢ˘©˘˘dG iô˘˘j'' äɢ˘«˘˘dhDƒ˘˘°ùŸG π˘˘˘ª– ≈˘˘˘∏˘˘˘Y IQ󢢢≤˘˘˘dG ∞«°†j `` ∂dP ≈æ©eh ,''iÈμdG á«æWƒdG ÉæàjQƒ¡ªéH Ò«°ùJ π©L `` çóëàŸG √GÒ°S ɢ˘˘˘˘˘e Gò˘˘˘˘˘˘gh ¢†jƒ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘H √ò˘˘g ¿Cɢ˘H Oô˘˘£˘˘à˘˘°SGh ,''¿ƒ˘˘˘jô˘˘˘FGõ÷G π˘ã“ âë˘Ñ˘°UCG ''Ió˘jô˘Ø˘dɢH ᢫˘©˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG GÈà˘©˘e ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘eCÓ˘˘d Gó˘˘jó˘˘¡˘˘J ádÉM ¤EG OÓÑdÉH iOCG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘e êhôÿG ¿CGh ,OG󢢢˘˘˘˘˘˘°ùfG Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘˘dG Ò«˘˘˘¨˘˘˘J ÖLƒ˘˘˘à˘˘˘°ùj ''¥RCÉŸG'' ’EG »JCÉj ød Ò«¨àdG ¿CG GócDƒe ,''ºFÉ≤dG iƒb πª°T ⁄h ,᫪∏°S á«Ñ©°T áehÉ≤à »WGô≤ÁódG πjóÑdG ¿ƒμj ¿CGh ,Ò«¨àdG øª°†j ¿CGh ,É«ª∏°Sh ɪ¶æe É«≤aGƒJ .á«YɪàLGh á«°SÉ«°S áÄÑ©J ™°ShCG ¬dƒM :ó«©∏H≈∏Yá≤«∏ØJƒHÅægCG ≈∏Y¢ù«∏aøHhìÉéædG iƒà°ùŸG ó«©∏H πÑ≤à°ùŸG á¡ÑL í°Tôe ÈàYG É¡«∏Y π°üÙG ΩÉbQC’G õjõ©dG óÑY É¡fCG ÉØ«°†e ,''Üõë∏d RÉ‚E’G''`H Iƒb Éæ«£©Jh'' á«HÉéjEG èFÉàf Gòg'' ∫Ébh ,''πÑ≤à°ùŸG ƒëf ¬Lƒà∏d IójóL á∏Môeh ∫É°†ædG ƒg ó«©∏H í°VhCGh .''ÉæHõ◊ áÑ°ùædÉH á«fÉãdG áÑJôŸG ≈∏Y π°ü– …òdG Éæ∏ª©à°SG óbh ºFGO Qƒ£J ‘ øëf'' ∫GƒeCGh äÉ«fÉμeEG á∏ª◊G ‘ π¨à°SGh ..''ÚqÑÙGh Ú∏°VÉæŸG ó©H ¢ùeCG á«Øë°üdG ¬Jhóf ó«©∏H èFÉàf øY á«∏NGódG ôjRh ΩÓYEG ≈∏Y á≤«∏ØJƒH Åæ¡«d ,äÉ«°SÉFôdG iƒà°ùŸG'' ≈∏Y ¢ù«∏a øHh ''ìÉéædG'' ¬fCG GócDƒe ,''á∏ª◊G ∫ÓN ¬∏ªYh πeÉ©àf ¿CG'' á«°SÉ«°ùdG ¥ÓNC’G øe .''IqƒNC’G √ò¡H´.¢S @ …ôª©∏H Iô````«ª°S IôNDƒŸG ‘ »JGƒJh ™LGÎJ ¿ƒæM ..ICÉLÉØŸG ™æ°üj ó«©∏H 䃰U¿ƒ«∏âù«∏aøHh䃰UÚjÓeá«fɪãHá≤«∏ØJƒH »JGƒàd 0.56h ÚYÉHôd áÄŸG øe 0.99h ¿ƒæ◊ áÄŸG øe 1.37..ó«©∏Ñd áÄŸG øe 3.36 õ«©∏H Ö«£dG Òî∏H á∏`````«dO ø˘e äƒ˘˘°U ÚjÓ˘˘e 9 ᢢHGô˘˘b Oó˘˘e áeÉbEG Ióe ,ájôFGõ÷G áÑNÉædG áÄ«¡dG äGƒæ°S ¢ùªN Ióe á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG á˘˘æ˘˘°S 15`dG Ió˘˘e ¤EG ±É˘˘°†J Ió˘˘jó˘˘L äGó˘˘¡˘˘˘©˘˘˘dG ‹É˘˘˘ª˘˘˘LEG â∏˘˘˘μ˘˘˘°T »˘˘˘à˘˘˘dG ,¢ùeCG ø∏YCG å«M ,çÓãdG á«°SÉFôdG ” ¬fCG ,õ«©∏H Ö«£dG á«∏NGódG ôjRh ¬˘à˘j’h ᢫˘¡˘à˘˘æŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘î˘˘à˘˘fG øe áÄŸÉH 81Q53 áÑ°ùæH á©HGQ Ió¡©d äRhÉŒ »àdGh É¡æY ôqÑ©ŸG äGƒ°UC’G π°UCG øe ,䃰U ∞dCG 220h ÚjÓe 10 䃰U ∞dCG 370h Éfƒ«∏e 11 øe ÌcCG óæY á«FÉ¡f ácQÉ°ûe áÑ°ùf â∏ãe »àdG Üɢ°ùà˘˘MG ¿hO á˘˘ÄŸÉ˘˘H 51^70 á˘˘Ñ˘˘°ùf .ôé¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ó≤a ,á«∏NGódG IQGRh ΩÉbQCG Ö°ùMh 598 ≈˘∏˘Y í˘°TΟG ¢ù«˘Fô˘˘dG π˘˘°ü– áfQÉ≤e á«∏ª©H ¬fCG ’EG ,䃰U 8 332 ɢ¡˘æ˘Y ô˘qÑ˘©ŸG äGƒ˘°UC’G ÚH á˘£˘˘«˘˘°ùH âJƒ˘˘°U »˘˘à˘˘dG äGƒ˘˘°UC’Gh IôŸG √ò˘˘g ¬fCG ó‚ ,2009 áæ°S á≤«∏ØJƒH ídÉ°üd ‘ PEG ,äƒ˘°U ¿ƒ˘«˘˘∏˘˘e 4 ᢢHGô˘˘b ó˘˘≤˘˘a á≤«∏ØJƒH ó°üM IÒNC’G äÉHÉîàf’G 8^5 áHGôb πHÉ≤e 䃰U 12911705 .IôŸG √òg 䃰U ¿ƒ«∏e ¤G äOɢ©˘a ᢫˘fɢ˘ã˘˘dG á˘˘Ñ˘˘JôŸG ɢ˘eCG RÉM …òdG ,¢ù«∏a øH »∏Y í°TôŸG ƒgh ,䃰U 244 918h ¿ƒ«∏e ≈∏Y áÄŸÉH 12Q18 áÑ°ùf πãÁ …òdG ºbôdG ÉYƒÑ˘à˘e ,ɢ¡˘æ˘Y ô˘qÑ˘©ŸG äGƒ˘°UC’G ø˘e ,ó«©∏H õjõ©dG óÑY Úë°TôŸG ô¨°UCÉH 624 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øμ“ …òdG 3 Q 36 áÑ°ùf πãÁ Ée …CG 䃰U 343 á˘Ñ˘˘Mɢ˘°U âLô˘˘Mó˘˘J ɢ˘ª˘˘«˘˘a ,á˘˘ÄŸÉ˘˘H ,2009 äɢ˘«˘˘°Sɢ˘FQ ‘ Êɢ˘ã˘˘dG õ˘˘˘côŸG ‘ ™˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ¤EG ¿ƒ˘˘æ˘˘M Iõ˘˘jƒ˘˘d 253`H á˘æ˘°ùdG √ò˘g äɢ«˘˘°Sɢ˘FQ Ö«˘˘Jô˘˘J ,áÄŸÉH 1^37 â∏ãe áÑ°ùæH 䃰U 140 áÑ°ùf ≈∏Y â∏°ü– ób âfÉc ¿CG ó©H . 2009 áæ°S áÄŸÉH 4^22 »∏Y , 54 ó¡Y ÜõM í°Tôe ÉeCG 101046 ≈∏Y π°üëàa ,ÚYÉHQ …Rƒa ,áÄŸÉH 0^99 áÑ°ùf πãÁ Ée ,䃰U 57 590 ≈∏Y ,»JGƒJ ≈°Sƒe RÉM ɪ«a ô˘˘qÑ˘˘©ŸG äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e §˘˘≤˘˘a äƒ˘˘°U 0Q56 á˘˘Ñ˘˘°ùf π˘˘ãÁ ɢ˘e ƒ˘˘˘gh ,ɢ˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘Y õcôŸG ÖMÉ°U ¿Éc ¿CG ó©H ,áÄŸÉH ójRCG áÑ°ùæH 2009 äÉHÉîàfG ‘ ådÉãdG .áÄŸÉH 2 øe ¿CÉH èFÉàædG ¬fÓYEG iód õ«©∏H ócCGh ¢ù∏ÛG ¿CGh ,á«dhCG Èà©J èFÉàædG √òg ø˘Y ø˘˘∏˘˘©˘˘«˘˘°S …ò˘˘dG ƒ˘˘g …Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG Iô≤ØdG Ö°ùM ∂dPh ,á«FÉ¡ædG èFÉàædG ,Qƒà°SódG øe 163 IOÉŸG øe ¤hC’G á«FÉ¡ædG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿CÉH ócCG ɪ«a 51`dG äRhÉŒ »˘˘à˘˘dGh ɢ˘¡˘˘æ˘˘Y ø˘˘∏˘˘©ŸG πNGO ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¢üîJ ,áÄŸÉH ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ,õ˘«˘©˘∏˘H í˘˘°VhCGh .äɢ˘j’ƒ˘˘dG á≤HÉ°S ‘ á«∏NGódG IQGRh â∏©L »àdG »˘˘æ˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùJ ɢ˘˘¡˘˘˘Yƒ˘˘˘f ø˘˘˘e ¤hC’G »˘˘˘g ±ƒØ°U ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ÜÉ°ùàMG ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ÜÉ°ùàMG iód á«dÉ÷G ¿CG ,õ˘˘«˘˘©˘˘∏˘˘H ∫ɢ˘b å«˘˘M ,ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘LE’G •É˘°ShCG ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG á˘˘Ñ˘˘°ùf ó˘˘jó– πª©J á°UÉN áæ÷ ¤EG πcƒe á«dÉ÷G ¬JôFGO ájÉ°Uh â– ™≤J ’ êQÉÿÉH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e á˘bÓ˘Y ɢ¡˘d ɉEGh ,á˘jQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘˘©˘˘Jh ,ᢢ«˘˘LQÉÿG ¿hDƒ˘˘°ûdG IQGRƒ˘˘H »˘˘˘g ᢢ˘«˘˘˘LQÉÿGh ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘jɢ˘˘˘°Uh â– á«©°VƒdG √òg πãe ‘ ÉfƒfÉb áØ∏μŸG .É¡fÓYEGh áé«àædG ΩÓà°SÉH ¿ÓYEÉH ,á«∏NGódG IQGRh âØàcG ɪc Ú뢰TΟG ø˘e í˘°TÎe π˘c á˘é˘˘«˘˘à˘˘f è˘˘˘Fɢ˘˘à˘˘˘æ˘˘˘dG ‘ ¢VƒÿG ¿hO ,ᢢ˘˘à˘˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e í˘˘˘°TÎe π˘˘˘μ˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ,äɢj’ƒ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ú뢢°TΟG ∑ôëà˘dG äOÉ˘Ø˘J ᢫˘∏˘NGó˘dG ¿CG hó˘Ñ˘jh ¢üNôŸGh ¢ü°üıG ∫ÉÛG πNGO »≤∏à˘H »˘æ˘©ŸG …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘˘Ø˘˘°üH âÑ˘˘dGh ,Ú뢢˘°TΟG ¿ƒ˘˘˘©˘˘˘W IQGRh ¿CG º∏©dG ™e ,èFÉàædG ‘ á«FÉ¡f âfɢc á˘≤˘Hɢ°S 󢫢YGƒ˘e ‘ ᢫˘∏˘˘NGó˘˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d á˘q∏˘ªŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ∞˘°ûμ˘˘J âjƒ°üàdG áÑ°ùf É¡«a Éà ,á«HÉîàf’G ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°ùfh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ó˘˘˘æ˘˘˘Y ¤EG ᢢ˘aɢ˘˘°VE’ɢ˘˘H ,∫ɢ˘˘Lô˘˘˘dG ±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°U ø˘e á˘j’h π˘μ˘d ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG è˘˘Fɢ˘à˘˘æ˘˘dG .ájQƒ¡ª÷G äÉj’h á«HÉîàf’G á∏ªë∏d ™jô°S º««≤J ‘h ¢†©˘H Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ¬˘˘fCG ,õ˘˘«˘˘©˘˘∏˘˘H Èà˘˘YG »˘˘à˘˘˘dG ''äGô˘˘˘Jƒ˘˘˘à˘˘˘dG''h ''äɢ˘˘°Thɢ˘˘æŸG'' ,øWƒdG øe ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ âKóM ‘ iô˘˘˘L »˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘Fô˘˘˘˘dG ´GÎb’G ¿Eɢ˘˘˘a ¢ùaÉæàdG'' øe ƒL ‘h ''áæ°ùM ±hôX'' »àdG äÉ°ThÉæŸG √ò¡H ÉLQóe ,''¬jõædG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S ≈˘∏˘Y ɢbÓ˘WEG ô˘˘KDƒ˘˘J ⁄ ¥É˘˘«˘˘°S ‘ `` ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°ùM `` ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G Ö¨˘j ⁄ …ò˘˘dG ¢Sɢ˘ª◊Gh ,¢ùaɢ˘æ˘˘à˘˘dG ᢰSQɇ ÈY »˘°Sɢ«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG ¬˘æ˘˘Y …OÉŸG ∞æ©dG øY Gó«©H á«WGô≤ÁO .''»¶Ø∏dG hCG …ôª©∏H Iô````«ª°S ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°S ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘˘∏fi Ω󢢢˘≤˘˘˘˘j Rƒ˘˘Ø˘˘d Úæ˘˘KG ÚÑ˘˘˘Ñ˘˘˘°S ,¿ƒ˘˘˘«ÁOɢ˘˘cCGh ∫hCG äÉ«°SÉFQ ‘ ,á≤«∏ØJƒH í°TôŸG ∫hCG ±ôW ó≤à©jh ,¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¬˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘°ü˘˘°T''¤EG √Oô˘˘˘˘e √Rƒ˘˘˘˘a ¿CG ,''¬˘dƒ˘M ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘dB’G ±É˘Ø˘à˘dGh áé«àf √Rƒa ¿CG ôNBG ±ôW ó≤à©jh ÚH ɢgô˘°ûf »˘à˘dG ∞˘jƒ˘î˘à˘dG ᢢdÉ◊'' .''ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ÚjôFGõ÷G ó˘Ñ˘Y »˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG π˘˘∏ÙG π˘˘é˘˘°S äÉHÉîàf’ ¬JAGôb ‘ ,»bGRQ ‹É©dG í˘˘˘˘°TôŸG ¢ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG ¿CG ,¢ù«˘˘˘˘˘ªÿG ¬˘à˘jƒ˘°üJ ó˘æ˘Y ∞˘≤˘j ⁄ á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H á«LQÉN ôjRh ™e π°üM Ée ¢ùμY á«LQɢN ô˘jRh ™˘e ¬˘∏˘Ñ˘b h ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG ᢶ˘MÓŸGh ,ɢμ˘jô˘˘eCG ájƒ¡÷G √ɪ°SCG Ée ,ÉæKófi É¡∏é°S ∫Ébh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG â©ÑW »àdG Üô˘˘¨˘˘dG ᢢ≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e'' ¿CG ''¥hô˘˘˘°ûdG''`d ™e ,á©ØJôe âjƒ°üJ Ö°ùf â∏é°S á≤£æe ‘ Ée ÉYƒf áÑ°ùædG ¢VÉØîfG á˘≤˘«˘≤˘M »˘gÉ˘Ñ˘à˘fG QɢKCG ɢeh ,¥ô˘°ûdG ≈˘∏˘˘Y Iƒ˘˘≤˘˘H ,á˘˘æ˘˘Jɢ˘H ᢢj’h âjƒ˘˘°üJ ,`` ¢ù«∏a øH `` á≤£æŸG øe í°Tôe ¤EG É¡aƒbƒH áahô©e âfÉc »àdG »gh »˘≤˘£˘æŸG ÒZh ,''á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ÖfɢL á«≤£æŸG ÒZ èFÉàædG »bGRQ Ö°ùëH á£≤æe ‘ á∏é°ùŸGh Égɪ°SCG ɪc `` hRh …õ˘˘«˘˘J `` Iô˘˘jƒ˘˘Ñ˘˘dG'' π˘˘Fɢ˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘cƒ˘μ˘°T ø˘e ™˘°Sƒ˘jh ,''á˘jɢ˘é˘˘H ´É˘Ø˘JQG ∂dP ø˘eh á˘cQɢ°ûŸG è˘Fɢ˘à˘˘f ø˘e á˘ÄŸÉ˘˘H 250`H ᢢcQɢ˘°ûŸG á˘˘Ñ˘˘°ùf ¤EG 60 ÚHh ,IóMGƒdG ¤EG Iô°TÉ©dG ¤EG ’GhR Ió˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘˘e ᢢ˘ÄŸÉ˘˘˘H 70 §˘˘˘°Tɢ˘˘æ˘˘˘dG ɢ˘˘˘eCG ,Aɢ˘˘˘°ùe ᢢ˘˘°ùeÉÿG ,OGnô˘˘˘a »˘˘˘bRQCG 󢢢æfi »˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ô˘gɢ¶˘e'' ø˘Y ¥hô˘˘°û∏˘˘d çó˘˘ë˘˘à˘˘«˘˘a Rƒ˘˘Ø˘˘d ɢ˘¡˘˘dɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SG ” ''ô˘˘jhõ˘˘à˘˘∏˘˘d ∂dP òæeh äÉ«°SÉFôdG ‘ á≤«∏ØJƒH ,ᢢ≤˘˘Ñ˘˘°ùŸG ᢢ«˘˘Hɢ˘î˘˘à˘˘f’G ᢢ∏˘˘˘ª◊G'' ø˘˘e ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘˘e Rɢ˘˘«˘˘˘ë˘˘˘fGh äGƒæbh á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢ùdÉ›h á˘eƒ˘μ˘M ¢ü∏“h ,á˘≤˘«˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H ¤EG ᢢ«˘˘eƒ˘˘ª˘˘Y ,¬JÉ«dhDƒ°ùe øe …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG iô˘˘NCG ᢢ«˘˘dBG ,OGô˘˘a »˘˘bRQG Ω󢢢≤˘˘˘jh ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ø˘e á˘≤˘«˘∏˘Ø˘˘Jƒ˘˘H âæ˘˘qμ˘˘e ɢ˘˘gɢ˘˘ª˘˘˘°S ,ᢢ˘°ùªÿG ¬˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùaɢ˘˘˘æ˘˘˘˘e ‘ ¢û«˘©˘f'' ᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢ°ThQó˘˘dɢ˘H ó˘ª˘à˘©˘J ,᢫˘°Sɢ«˘°S ᢢ°ThQO ô˘˘FGõ÷G ‘ ádhódG ∫GõàNGh OôØdG IOÉÑY ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ô≤Ø∏d áé«àf Gògh ,OôØdG .''ôFGõ÷G ¬aô©J »àdG ,Üɢ≤˘©˘d ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G »˘Ø˘˘æ˘˘jh Rƒa ¿CG ócDƒjh ,Ú≤HÉ°ùdG ÚMô£dG ±ÉØàdG ÖÑ˘°ùH AɢL ɉEG ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ᢰUɢN ô˘cò˘jh ¬˘©˘e ÜGõ˘˘MC’G iÈc ,á˘jÒgɢª÷G äɢª˘¶˘˘æŸGh ¿Ó˘˘aC’G ,á«HÉ≤ædG ájõcôŸG ™e ∫É◊G ƒg ɪc øe'' ∫ƒ≤dÉH ¬Øbƒe ¥hô°û∏d í°Vƒjh ,áÄaÉμà˘e ÒZ á˘qØ˘μ˘dG âfɢc á˘jGó˘Ñ˘dG ∞˘˘°U ‘ âfɢ˘c iÈμ˘˘dG ÜGõ˘˘MC’ɢ˘˘a äɢª˘¶˘æŸG ≈˘∏˘Y IOɢjR ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘˘H º∏©j πμdÉa ÉfhôJÉÑdGh ,ájÒgɪ÷G ,ÜÉ≤©d óªfi Ωó≤jh ,''∫ÉŸG ᫪gCG É¡H πNO á«HÉéjG á∏«°üM'' ¬«ª°ùj Ée ójõjh ,''äÉHÉîàf’G ¥ÉÑ°S á≤«∏ØJƒH »˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG »˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘dG'' ∂dP ø˘˘˘˘˘Y QÉ«ÿ áqØμdG íqLQ …òdG ÚjôFGõé∏d Üɢ£˘N ™˘ª˘°S ɢe󢩢˘H ,QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S’G ƒ˘˘°†Y ÖgP ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a ,''∞˘˘˘jƒ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘dG Qɢª˘Y ,ɢ≤˘Hɢ°S …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢ù∏ÛG ¢ü°ûH ᢢ≤˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘e »˘˘gh ,ᢢ∏˘˘«˘˘˘NQ :¬dƒ≤H ''¥hô°ûdÉH `d ôcPh ,á≤«∏ØJƒH ÚæWGƒŸG ™e »ãjOÉMCGh AGó°UC’G'' »˘°Sô˘c ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ᢢjDhQ 󢢩˘˘H ÉØWÉ©J ∂dÉæg ¿CG ‹ ô¡X ,∑ôëàe iód á«∏≤©dG ∂dP øY ójõjh ,''¬©e ‘ Újô˘˘˘˘˘FGõ÷G ø˘˘˘˘˘e ÒÑ˘˘˘˘˘˘c O󢢢˘˘˘Y ¿CG ¿hó≤à©j GƒdGR ’ øjòdGh ,πNGódG √ófÉ°ùJ …òdG í°TôŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG IQƒ˘ã˘˘∏˘˘d Aɢ˘ah'' ᢢHɢ˘ãà ƒ˘˘g ¿Ó˘˘aC’G .''øWƒdGh í°TΟG ¢ù«FôdG ìÉ°ùàcG ÜÉÑ°SCG ¿ƒ∏∏ëj ¿ƒ«ÁOÉcCGh ¿ƒ∏∏fi á©HGôdGIó¡©dGá≤«∏ØJƒHâëæe¥GQhCG..IQRGDƒŸGh∞jƒîàdGÚH á≤``````«∏ØJƒH äóYÉ°S πeGƒY :OGôa »bRQCG ¯ π`FÉÑ≤dG á≤£æeh Üô¨dGh ¥ô`°ûdÉH áÑ`````````jôZ äÉ`````````HÉîàfG :»bGRQ ¯ Rƒ`````````ØdG ÖÑ```````°S ¢ù«FôdG AGQh ÜGõ`````````````````MC’G iô```````````````Ñc ±É```````````````ØàdG :ÜÉ``````````≤©d ¯ Rƒ`````````````````````ØdG ≈∏Y Ú`````````````````````jôFGõ÷G ∞`````````````````WÉ©J ¬àÑ````````````````°ùcCG ÜÉ````````````````îàf’G Ωƒj ¢ù«FôdG IQƒ````````````````°U :á∏```````«NQ ¯ á«μ°S ΩÓ°ùdG óÑY Qƒ¡¶dG óqª©J ¢ù«FôdG ¿CG ócCG ¢ù«∏a øH ≈∏Y OQh í°TΫd¿ÉcÉeá≤«∏ØJƒH:∫Ó°S ¬◊É°üdôjhõJOƒLƒHº∏Yƒd ô˘˘˘˘j󢢢˘e ∫Ó˘˘˘˘°S ∂dÉŸG 󢢢˘Ñ˘˘˘˘Y OQ ,á≤«∏ØJƒH í°Tôª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G »∏Y ô°SÉÿG í°TôŸG äÉeÉ¡JG ≈∏Y í˘˘dɢ˘°üd ô˘˘jhõ˘˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ,¢ù«˘˘∏˘˘a ø˘˘˘H á∏WÉH'' äÉeÉ¡JG ÉgÈàYGh ,á≤«∏ØJƒH √ÉYOh ,''áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’h á≤«∏ØJƒH ¿CG ócCGh ,á髢à˘æ˘dɢH ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d »©«Ñ£dG ¬©°Vh ≈∏Y ô¡¶j ¿CG OGQCG »˘°Sô˘c ≈˘∏˘˘Y ƒ˘˘gh Újô˘˘FGõ÷G Ωɢ˘eCG .∑ôëàe ¤EG ,∫Ó˘˘°S ∂dÉŸG ó˘˘Ñ˘˘Y ó˘˘æ˘˘à˘˘˘°SG ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H IÎa π˘Ñ˘b ¬˘©˘ª˘L åjó˘M ‘ ¬˘˘Ñ˘˘fɢ˘L ø˘˘e á˘˘Ñ˘˘ZQ Oƒ˘˘Lh »˘˘Ø˘˘æ˘˘d …ò˘˘dG åjó◊G ¿ƒ˘˘ª˘˘°†eh ,ô˘˘jhõ˘˘à˘˘˘dG ∫Ó°S ¬∏≤f Ée Ö°ùëH ,Ú∏LôdG ™ªL ¥ó˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘H ¢ùeCG Ú«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°üdG ¤EG ócCGh á≤«∏ØJƒH ÉfÉ°UhCG ó≤d'' »°SGQhC’G ¬fCG É¡dhCG ,¬ë°TôJ πÑb øjôeCG ≈∏Y Éæd ô˘˘jhõ˘˘J Oƒ˘˘Lƒ˘˘H º˘˘n∏˘˘Y GPEG í˘˘°TÎj ø˘˘d ¿ƒ˘μ˘f ¿CG ᢫˘fɢã˘dG ¬˘à˘«˘°Uhh ,¬◊ɢ˘°üd …CG ø˘˘˘˘˘˘Y Rhɢ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘fh ÚjQɢ˘˘˘˘˘˘°†M .''É¡d ¢Vô©àf äGRGõØà°SG ióMEG øe á°UÉ°üb ∫Ó°S Ωóbh ôjóŸ äÉëjô°üJ â檰†J óFGô÷G »Ø£d ,¢ù«∏a øH á∏ªM ‘ ΩÓYE’G Oƒ˘˘Lh ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e »˘˘Ø˘˘æ˘˘j ,Qɢ˘¨˘˘eƒ˘˘H Ωó˘Y ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d ,ô˘jhõ˘J äɢ«˘∏˘ª˘˘Y ,¢ù«ªÿG äÉHÉîàfG ‘ ôjhõJ OƒLh ¢ù«∏a øH äÉeÉ¡JG ≈∏Y É≤∏©e ∫Ébh ∂dɢæ˘gh ,ô˘jhõ˘à˘˘dG …ô˘˘é˘˘«˘˘°S ∞˘˘«˘˘c'' äGƒ˘˘°UCG »˘˘ª– ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘b ᢢfɢ˘˘°Sô˘˘˘J á«HÉîàf’G á«∏ª©dG π©Œh ,ÚÑNÉædG .''áeÉJ á«aÉØ°T ‘ iôŒ á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘Ñ˘d »˘ë˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG ø˘Yh AÉæKCG ∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y ô¡X …òdG ™«ª÷G ∫Ó°S ¿CɪW ,»HÉîàf’G ¬FGOCG ™e ¬©ªL åjóM ¤EG ∂dP ‘ óæà°SGh ,¢ù«ªÿG Ωƒj äGôe ¢ùªN á≤«∏ØJƒH ,äGôe ¢ùªN ¬©e âª∏μJ ó≤d'' ∫Ébh âfɢ˘c π˘˘H ,Gô˘˘Hɢ˘Y ɢ˘ã˘˘jó˘˘M ø˘˘μ˘˘j ⁄h ™HÉàj ¿Éch ,¬æe íFÉ°üfh äÉ¡«LƒJ .''á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ ºgC’G ¿CG ∫Ó°S ∫Éb ,ɫ檰Vh π¨à°ûj …òdG ¬∏≤Y ƒg É«dÉM á≤«∏ØJƒH ôcPh ,á«∏Ø°ùdG ¬aGôWCG ¢ù«dh ,Gó«L ø˘ë˘fh ,á˘jô˘μ˘˘Ø˘˘dG ¬˘˘Jƒ˘˘b ¬˘˘d π˘˘Lô˘˘dG'' IAÉØμdGh QGô≤dGh Iô¶ædG ¤EG áLÉëH .''É¡H ™àªàj »àdG ‘ á≤ãdG ójóŒ ¿EG ∫Ó°S ±É°VCGh á©°SGh áÄa πÑb øe á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¬d íª°ùà°S …ôFGõ÷G ™ªàÛG øe »°SÉ«°ùdG ójóéàdG ´hô°ûe ó«°ùéàH áeC’G ≈∏Y ¬MÎbG …òdG …OÉ°üàb’Gh .äÉHÉîàf’G √òg ∫ÓN á«μ°S ΩÓ°ùdG óÑY