A lenda conta que São Martinho, um general romano, dividiu sua capa ao meio para proteger um mendigo de uma tempestade. Após este ato de caridade, o tempo melhorou e três dias de sol em novembro lembram este gesto todos os anos. A canção descreve como as crianças celebram o Verão de São Martinho comendo castanhas assadas.

1. Lenda de São Martinho

2. Martinho nasceu no ano de 316, em Sabária ( actual Hungria ).

3. O seu pai era soldado do exército Romano… … e deu-lhe uma educação Cristã .

4. Aos 15 anos Martinho foi para Itália e alistou-se no exército Romano, tornando-se mais tarde num corajoso general rico e poderoso.

5. Um dia, de regresso a casa, cavalgava debaixo de forte tormenta. A chuva e o granizo caiam furiosamente, o vento, furioso, uivava e o frio parecia esmagar os ossos.

6. Ao longe, avistou um mendigo que, quase nu, se confundia com os troncos mirrados e enegrecidos na beira da estrada. Este, estendia um braço descarnado em busca de algum auxílio que o salvasse de uma morte certa.

7. O general ao ver o mendigo, ficou de coração apertado por tamanha desgraça e comoveu-se. Então, apeou-se do cavalo e passou a sua mão carinhosamente pela do pobre.

8. Em seguida, desprendeu a espessa e quente capa que o protegia e, com um golpe seguro de espada, dividiu-a em duas partes.

9. Estendeu uma das metades ao mendigo e agasalhou-se o melhor que pode com a restante...

10. Apesar de mal agasalhado e a chover torrencialmente, Martinho continuou o seu caminho, cheio de felicidade... Então, o bom Deus , ao presenciar este gesto, fez desaparecer a tempestade. O céu ficou límpido e surgiu um sol de estio, cheio de luz e calor. Nos três dias que ainda durou a viagem, um Sol radioso acompanhou o general .

11. Todos os anos, em Novembro, somos presenteados com, pelo menos, três magníficos dias de Sol , para que a memória dos homens, tantas vezes curta não se esqueça do gesto que salvou a vida ao mendigo. – É o Verão de S. Martinho

12. Fim

13. “ S. Martinho” (Música: Oh Susana) I S. Martinho cá na escola Vamos todos festejar Comer castanhas assadas E a cara enfarruscar Refrão Vamos às castanhas Enquanto estão quentinhas Cuidado com a fogueira P’ra não queimar as mãozinhas II No fim desta brincadeira Água limpa eu vou usar Com sabão e sabonete A cara eu vou limpar