Este documento fornece instruções detalhadas para uma visita de estudo de alunos portugueses a Paris e Normandia, incluindo documentos necessários, horários de viagem, recomendações de vestuário e itens a levar, informações sobre hotéis, e regras de comportamento.

1. Recomendações para a visita de estudo Paris - Normandia 2014 / 2015
DOCUMENTOS OBRIGATÓRIOS:
Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão (validade mínima de 6 meses à data de partida)
Cartão Europeu de Seguro de Doença. Autorização assinada pelos pais e reconhecida no notário.
ATENÇÃO: sem autorização e sem BI válido o SEF não permite a saída de Portugal (e não
há direito a devolução dos pagamentos efetuados).
No dia 15 partiremos do Porto no voo Transavia TO 3403: 08:20 - 11:25.
Hora de saída de Aveiro: 5h00 da manhã. Local: estacionamento atrás do Oita.
Prevê-se que cheguemos ao hotel, em Paris, por volta das 13h00 e que a distribuição de quartos se prolongue
até às 14h30.
Comida:
Estes horários impossibilitam qualquer paragem para almoço e, por isso, todos os alunos deverão incluir na sua
bagagem a comida necessária para o almoço deste dia.
Atenção! Não podem transportar líquidos na bagagem de mão. Recomenda-se que levem alimentos que se conservem
facilmente durante a viagem, em recipientes descartáveis (ou embrulhados em papel de alumínio) e acondicionados em
sacos plásticos.
Além disso é aconselhável levarem: bolachas ou biscoitos ou salgados, embalados em plástico, para irem comendo ao
longo dos vários dias da viagem (ajuda a combater a fome entre refeições, caso a comida não seja tão boa como a de
casa). Nos dias em que o almoço for comprado no supermercado, acrescentaremos à lista os alimentos necessários
para o lanche.
VESTUÁRIO MÍNIMO ACONSELHADO (cada um levará o que entender)
2 camisolas polares (em maio, a temperatura mínima
varia entre os 10 e os 14 graus e a máxima pode variar
entre os 17 graus e os 21 graus)
2 camisolas / sweat-shirts
4 t-shirts
3 pares de calças
1 blusão quentinho
1 boné ou chapéu
1 mochila de uso diário, para os lanches e o casaco
1 cachecol ou écharpe
1 corta-vento ou impermeável
1 guarda-chuva (dobrável se tiverem)
2 pares de calçado confortável (usado)
1 pijama/camisa de dormir
1 toalha (não branca)
1 par de chinelos (tipo piscina para usar no hotel)
1 mochila/saco para levar à Normandia (que pode
ser a bagagem de mão que vão levar no avião).
Devem levar 2 ou 3 sacos plásticos na bagagem, pois em França não dão nem vendem sacos.
Artigos de higiene pessoal (a transportar na mala de porão). Não se esqueçam de que não podem levar líquidos na
bagagem de mão.
Nota: durante a deslocação à Normandia, teremos de levar uma muda de roupa e poderemos deixar o resto da
bagagem no hotel em Paris). Quem quiser, pode levar a roupa já separada para esses 2 dias.
OBJETOS PESSOAIS:
Não é aconselhável levar objetos de valor (ouro, máquinas fotográficas caras, câmaras de vídeo caras ou outros). A
responsabilidade pela sua utilização e manutenção é absolutamente individual.
O dinheiro deve ser distribuído por vários locais (bolsos interiores, bolso pequeno das calças de ganga, etc.) para estar
mais seguro. Não esquecer os medicamentos que tomam habitualmente.
COMUNICAÇÕES
Nos museus e durante as visitas, os telemóveis terão, obrigatoriamente, de ser desligados. Estaremos disponíveis para
fazer e receber telefonemas a partir das 22 horas.
BAGAGEM
Cada um tem direito a levar UMA mala (aconselha-se a que não levem mais de 12 Kg, para poderem transportar as
prendas no regresso), com cadeado ou fecho de segurança e UMA bagagem de mão com as dimensões máximas de
55x40x20. Nota: se tiverem peso-extra, terão de pagar cerca de 50€ (mínimo).
REGRESSO: No dia 21, partiremos de Paris no voo Transavia TO 3404: 12:40, pelo que deveremos conseguir sair
do aeroporto Sá Carneiro, no Porto, em direção a Aveiro, por volta das 14h30.
Local de chegada: Escola João Afonso de Aveiro

2. Está quase! Vamos a Paris e à Normandia!
RECOMENDAÇÕES GENÉRICAS SOBRE COMPORTAMENTOS
Para além das Normas/Regras gerais que regem a vida comunitária em sociedade, não podem ser esquecidos
os princípios básicos de viagens em grupo. Neste caso, TODOS temos de colaborar, de modo a beneficiar os
colegas e todo o grupo.
1. Vai ser necessário fazer um grande esforço para cumprir os horários (1 minuto de cada um representa 60 minutos
do grupo). Cada minuto mal gasto é uma perda de tempo para todos e algumas visitas a menos.
2. Nenhum aluno, em momento algum, deverá afastar-se do grupo sem autorização prévia dos professores. Devemos
estar sempre em grupos de, pelo menos, 4 elementos. Andar isolado ou em grupos mais pequenos pode tornar-se
perigoso, por isso ninguém deve ficar para trás nos percursos a pé. Estaremos numa cidade com cerca de 3 milhões
de habitantes!
3. Devemos evitar falar muito alto em português, pois isso torna-nos alvo das atenções, para o bem e para o mal. Em
Paris, as pessoas geralmente falam baixo e não fazem grandes gestos quando falam.
4. Nos museus NUNCA devem mexer em nada!!! Nas lojas, devem pedir autorização para pegar num objeto ou
para experimentar alguma coisa. Os franceses são muito rigorosos e podem pensar que temos intenções menos boas.
Nas interações verbais, os franceses são muito exigentes: as palavras e expressões, “S’il vous plaît”,
“Pardon/Excusez-moi”, “Je voudrais…”, “Est-ce que je peux…?”, “Merci, Monsieur/Madame”, “Je vous en
prie”, são obrigatórias em qualquer diálogo, por mais breve que seja.
Devem andar com pouco dinheiro e valores. Devem esconder o dinheiro separado, em locais de difícil acesso (bolsos
interiores, bolsas de cintura, etc.). Só devem mexer nesse dinheiro no hotel, em segurança e no recato do vosso quarto.
5. Não será permitido, porque é perigoso, andar na rua a ouvir música ou a usar o telemóvel.
6. A responsabilidade de cada quarto e dos bens materiais de cada um é dos seus ocupantes. Antes de saírem, devem
fechar os valores na mala, fechá-la com o cadeado e levar a chave convosco.
7. Qualquer discussão ou desacato iriam certamente estragar-nos a viagem a todos; por isso, caso acontecessem,
teriam de ser (severamente) punidos pelos professores.
8. As instruções dos professores não poderão ser questionadas nem discutidas, pois isso só nos faria perder tempo e
bom humor.
9. Ninguém pode sair do hotel sem autorização expressa do professor responsável.
10. Por mais que custe, os professores serão soberanos nas decisões que for necessário tomar e terão de responsabilizar
cada um pelas suas atitudes.
Claro que sabemos que a nossa viagem será …fantáááásticaaaaaaaa!
Identificação e morada do hotel em Paris: Ibis Budget Courbevoie
37 Quai du Président Paul Doumer, 92400 COURBEVOIE, France
Tel : (0033)892683251 Fax : (0033)141880613
Transportes públicos: metro linha 1, estação La Défense
Identificação e morada do hotel na Normandia: Ibis Budget Saint-LÔ
151 Bd Strasbourg, Parc de l'Europe, 50000 Saint Lô, França
Tel : 0033 892 70 02 37
Nº de telemóvel apenas para emergências (Profª. Ermelinda Alves): 00351 964662843