1. CURRICULUM VITAE
Joaquim Redig
2011
Nascido em 1946, no Rio de Janeiro.
Em 1968 formou-se em Desenho Industrial pela ESDI, Escola Superior de Desenho Industrial, da
UERJ, Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Em 2007 obteve o título de Mestre em Design por
esta mesma instituição.
D e 1 966 a 81 foi designer no escritório de Aloisio Magalhães, um dos primeiros e então um dos
maiores do Brasil, onde atuou desde a posição de aprendiz até a de Diretor Técnico e, a partir de
1976, como associado, na fundação da PVDI. Desde 1983 mantém seu próprio escritório, Design
Redig, voltado principalmente para as áreas do Design Industrial de Produtos e Equipamentos, de
Informação e Sinalização, e de Identidade e Marcas.
Desde 1975 é professor de Design na PUC-Rio, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
Foi também professor da ESDI-UERJ de 1982 a 84, e professor visitante na Universidade Católica
do Chile em 1981. Desde 1975 ministra conferências e cursos de extensão sobre os temas em que
trabalha, em instituições de distintas regiões do país e da América Latina.
Atuou como consultor para as seguintes instituições: Prefeitura do Rio de Janeiro; ONDI, Oficina
Nacional de Diseño Industrial de Cuba; Universidade Católica de Assunção, Paraguai; Núcleo
Design da PUC-Rio; CentroEsdi, Centro de Informação em Design da ESDI-UERJ; Centro Design
Ceará; Sebrae AL, Serviço de Apoio à Pequena e Média Empresa do Estado de Alagoas. Atuou
também como Perito Técnico em processos de litígio de Marcas, para escritórios de Propriedade
Industrial do Rio de Janeiro e de São Paulo.
É co-fundador das primeiras entidades voltadas ao Design na região, tanto em âmbito local,
como a APDI-RJ, Associação Profissional dos Designers do Rio de Janeiro (l979), quanto em
âmbito nacional, como a AEND-BR, Associação de Ensino de Design do Brasil (l988), quanto ainda
em âmbito continental, no caso da ALADI, Associação Latino-Americana de Design (l980).
É membro do Conselho Científico da SBDI, Sociedade Brasileira de Design da Informação, desde
2002. Foi membro do Conselho dos Produtores de Cultura do Município do Rio de Janeiro no período
1987-89.
Escreve para diversas revistas e publicações especializadas, e publicou os seguintes livros:
"Sobre Desenho Industrial", editado pela ESDI/UERJ (Rio de Janeiro, 1977) e reeditado pela
UniRitter (Universidade Ritter dos Reis, Porto Alegre, 2005); "Sentido do Design", editado pela
Imprinta (Rio de Janeiro, 1983); "No Mínimo – Condições Mínimas para o Ensino do Design",
editado pela UFSM (Universidade Federal de Santa Maria, RS, 1993); e “Nossa Bandeira”, editado
pela Fraiha (Rio de Janeiro, 2009).
Na área do Design de Produtos e Equipamentos, tem atuado intensivamente no mercado de
distribuição de derivados de petróleo, com projetos de Bombas de Gasolina, Acessórios e outros
Equipamentos de Pista para a Petrobrás (1970-72), Shell Brasil (1983-86), Dresser-Wayne
(1991 a 99), Petróleo Ipiranga (1998-2004), e Gilbarco (2010). Atuou também como designer e
consultor para o setor eletrônico, com os projetos da Impressora Pixel 1000 para a Natron
Engenharia (1984-87), da linha de Cofres Protectur (eletrônicos e mecânicos, 1986-89), e do
Periférico de Autenticação Biométrica Zyt, para a Tauá Biomática (2003). Desde 2004 tem
atuado no mercado de produtos de higiene para sanitários públicos e hotelaria, com projetos de
Dispensers de plástico para a indústria Plajet (que fornece para as marcas Melhoramentos,
Santher e Joffel).
Na área do Design Urbano tem participado, como designer de Sinalização e Mobiliário, de
diversas equipes multidisciplinares de urbanismo dirigidas por arquitetos, como Sergio Magalhães
(projetos para a Prefeitura do Rio de Janeiro, 1988-89, e para Nova Iguaçu RJ, 2006),
Haruyoshi Ono, do escritório Burle-Marx (projeto Rio Orla 1990), Claudio Taulois (projeto Rio
Cidade I, 1994-95), e Ernani Freire (projeto Rio Cidade II, 1997-98). Como consultor do Sebrae
AL, desde 2003, tem desenvolvido projetos nessa área para as cidades alagoanas de Maceió,
Barra de São Miguel, Penedo, Coruripe, e Marechal Deodoro (neste caso, no projeto de
publicação da tese de doutorado da arquiteta Josy Ferrare, sobre esta cidade histórica).
Tem atuado também intensamente na área do Design de Informação e Sinalização, desde o
escritório Aloisio Magalhães/PVDI, com projetos para Furnas Centrais Elétricas (1972-74),
Hotéis Othon (1973), Jornal do Brasil (1973), Prefeitura do Rio de Janeiro (Sinais de Trânsito,
1976), Embratur (Sinalização Turística Nacional, 1978), Metrô de São Paulo (Pictogramas,
1981). Na Design Redig desenvolveu os projetos de Sinalização do Museu Histórico Nacional
(1987), da Passagem Subterrânea Rio-Sul (1992), da PUC-Rio (1997), e do Metrô-Rio (1999),
entre outros.
Projetou diversas Marcas comerciais e institucionais, também desde o início da carreira
profissional com Aloisio Magalhães: Construtora Queiroz Galvão (1967), Tecidos Nova América
(1968), Empetur Empresa de Turismo de Pernambuco (1968), Fepasa (1976), entre outras. Junto
com as respectivas Marcas, desenvolveu também projetos de Identidade Visual com sua

2. corre spondent m anualização (para ap licação em Im pressos, Form ulários, Ve ícu los, Unifo rm es,
e
S inalização, P ropagand a e Pontos de Vend a), para a O rganização Inte rnacional do C afé* (em
Lond res, 1 969-70), Pe trob rás D istribuidora* (1 970-72), Furnas Centrais E lé tricas (1 972-74),
Estacas F ranki (1 973), G rupo Jo rnal do Brasil (1 973-74), Hotéis O thon (1 974), G rupo
Cope rsucar/ nião* (1 974-77), C aixa Econ ôm ica Federal (1 975-77), e Banco d o Brasil* (1 979).
U
Pe la D esign Redig desenvolveu tam b ém p ro j tos nesta á re a para o Me trô-Rio (1 999-2000),
e
Fundação Real G randeza (1 994-95), Mega Pe tró le o (2001 ), e Livraria Malas arte s (1 979). (*:
Marcas de au to ria de te rce iros, nestes quatro casos, e de Joaquim Redig nos dem ais, sendo
algum as em equipe com ou tros designe rs).
Na á re a Editorial, realizou projetos (Design Gráfico e Informacional) dos livros “Inventário
Arquitetônico de Mal. Deodoro AL” (tese de doutorado da arq, Josemary Ferrare), publicado pela
Ed. UFAL 2006, “Nossa Bandeira”, de sua autoria, publicado pela Ed. Fraiha 2009, e
“Iconografia Alagoana”, para o Sebrae/Sedec AL 2010.
Na á re a de Embalagens, desenvolveu projetos para o Café Cafuso (da Realcafé, 1971) e para
os eletrodomésticos Faet (2001). Para os produtos Coperálcool (1974) e Uniálcool (1978), da
Copersucar/União, desenvolveu projetos integrados de Nome do Produto, Logotipo, Rótulo e design
dos respectivos Frascos plásticos.
Recebeu os prêmios Lucio Meira (Menção Honrosa, 1964), Símbolo Rede Ferroviária Federal
(segundo lugar, 1967), Aloisio Magalhães CNPq/FIESP (Federação das Indústrias do Estado de
São Paulo, 1987), Nadir Figueiredo (1987), IAB-RJ (Instituto de Arquitetos do Brasil, 1989),
Bienal Brasileira Design (1990), Mexinox (segundo lugar no Primeiro Concurso Latino-americano
de Design, México, 1992), Símbolo Rio 92 (Menção Honrosa), Símbolo Campanha de Despoluição da
Baía de Guanabara (segundo lugar, 1994), Selo Rio Com Design (1996), Top 10 Brasil Faz Design
(1998 e 2000), Popai Prata (Point of Purchase Advertising Institute, 1999), Popai Ouro (2001), e
Museu da Casa Brasileira (para textos publicados, 2009).
____________________________________________________________________________