1. UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO
ASSESSORIA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL
EDITAL DE SELEÇÃO DE ALUNOS PARA O PROGRAMA CAPES-FIPSE DE
COOPERAÇÃO INTERNACIONAL, NO ÂMBITO DO PROJETO MULTIDISCIPLINAR
EM EDUCAÇÃO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL:
UMA PARCERIA BRASIL-ESTADOS UNIDOS
Edital Interno ACI nº 28/2012
O Assessor de Cooperação Internacional da Universidade Federal Rural de
Pernambuco, no uso de suas atribuições legais, torna público o edital de inscrição e
seleção de alunos para o “PROJETO MULTIDISCIPLINAR EM EDUCAÇÃO E
DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL: UMA PARCERIA BRASIL-ESTADOS
UNIDOS”, obedecendo às condições constantes neste edital. O programa de
intercâmbio Brasil-Estados Unidos foi instituído mediante convênio com a CAPES-
FIPSE e visa propiciar a mobilidade de alunos de graduação a ser promovida junto à
Florida Agricultural & Mechanical University, no primeiro semestre letivo do ano de
2013.
1. DAS VAGAS E DO VALOR DA BOLSA
1.1 Será disponibilizada uma (01) vaga para o primeiro semestre de 2013, com
inscrições abertas a todas as graduações das Unidades Acadêmicas da UFRPE
(Sede, UAG e UAST);
1.2 O aluno selecionado receberá bolsa-auxílio da CAPES, no valor de US$ 870
(oitocentos e setenta dólares americanos), durante o período de intercâmbio, o
qual terá a duração de seis (06) meses;
1.3 Além do pagamento da bolsa-auxilio, a CAPES concederá ao aluno selecionado,
ainda, os seguintes benefícios: a) passagens aéreas (ida-volta), em vôo com
tarifa promocional; b) hospedagem em alojamentos universitários, indicados pela
Instituição Americana; c) auxílio instalação no valor de US$ 660 (seiscentos e
sessenta dólares americanos); e, d) seguro saúde no valor de US$ 540
(quinhentos e quarenta dólares americanos), com cobertura de seis meses;

2. 1.4 Despesas pessoais com alimentação, moradia - entre outros, durante o período
de intercâmbio, não serão cobertas pela CAPES. O custeio deve ser realizado
com a bolsa-auxílio e/ou benefícios oferecidos pela universidade americana;
1.5 Também não serão cobertas pelo Programa outras despesas de caráter pessoal
do estudante; a exemplo de transporte, hospedagem e alimentação para
participação no processo de seleção ou passagens aéreas para obtenção de
vistos;
1.6 O estudante selecionado deve cumprir as atividades estabelecidas no “Projeto
Multidisciplinar em Educação e Desenvolvimento Sustentável: Uma Parceria
Brasil-Estados Unidos” e declarar a sua ciência e concordância com os seus
termos;
2. DA INSCRIÇÃO E CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DOS CANDIDATOS
2.1. O aluno, para concorrer à seleção, deverá satisfazer os seguintes requisitos:
I. Estar regularmente matriculado na UFRPE no semestre da seleção e no
período de realização da missão de estudo (matrícula vínculo);
II. Ser aluno regular de um dos cursos da UFRPE (Sede, UAG, UAST);
III. Ter integralizado um mínimo de 60% e um máximo de 80% das
disciplinas da grade curricular de seu curso, até o final do período
2012.1;
IV. Não possuir mais que 30% de créditos integralizados provenientes de
outros cursos de graduação já realizados;
V. Não ter ingressado na UFRPE por meio do Programa de Estudantes
Convênio de Graduação e/ou como “Portador de Diploma”;
VI. Apresentar média de Coeficiente de Rendimento Geral igual ou superior
a 7,0 (sete), comprovado através do histórico escolar;
VII. Apresentar proficiência no idioma Inglês, comprovado por meio de teste
a ser aplicado pela ACI/UFRPE (Sede-Recife);
2.2 Este edital de seleção e anexos estarão disponíveis no site da Assessoria de
Cooperação Internacional da UFRPE, endereço www.ufrpe.br/aci;
2.3 As inscrições serão recebidas, exclusivamente, no período de 18 de
outubro a 02 de novembro de 2012, sob o Assunto “INSCRIÇÃO
EUA/CAPES-FIPSE”, no seguinte endereço eletrônico:
intercambio@reitoria.ufrpe.br;
2.4 O pedido de inscrição do aluno deve ser realizado mediante o envio de
arquivos digitalizados (anexo ao e-mail), contendo os seguintes documentos:

3. a) Requerimento de Inscrição e Carta de Intenção (Anexos I e II do Edital),
devidamente preenchidos e assinados;
b) demais documentos listados no item 3;.
2.5 A seleção será realizada por comissão designada pelo Assessor de
Cooperação Internacional da UFRPE, mediante desempenho acadêmico do
candidato, mensurado pelo Coeficiente de Rendimento Acadêmico relativo ao
histórico escolar e da Proficiência no Idioma Inglês, a ser comprovada por pelo
teste de língua estrangeira aplicado pela ACI/UFRPE;
2.6 O teste de proficiência em língua estrangeira será realizado,
exclusivamente, pela Assessoria de Cooperação Internacional da UFRPE
(Unidade Acadêmica de Dois Irmãos – Recife), no dia 06 de novembro de
2012, com início às 10:00h e término às 13:00h;
2.7 Os candidatos serão avaliados de acordo as regras definidas no item 2.5 e a
classificação final será realizada em ordem decrescente. Caso ocorra
desistência por parte de aluno selecionado, será convocado o suplente
imediato;
2.8 O resultado será publicado no dia 08 de novembro de 2012, na página da
Assessoria de Cooperação Internacional (ACI): www.ufrpe.br/aci;
3. DOS DOCUMENTOS
O candidato deverá enviar à Assessoria de Cooperação Internacional
(www.intercambio@reitoria.ufrpe.br), juntamente com os formulários de inscrição
(anexos I e II do Edital), os seguintes documentos (digitalizados):
a) Histórico Escolar, carimbado e assinado pelo DRCA ou Coordenador do
Curso;
d) Comprovante de matrícula no período 2012.1, carimbado e assinado pelo
DRCA ou Coordenador do Curso;
d) Outros documentos poderão ser solicitados futuramente, em razão da
seleção do aluno.
4. DA RESPONSABILIDADE DO ESTUDANTE
4.1 Os alunos selecionados deverão:
a) Permanecer regularmente matriculados na UFRPE;
b) Concordar em cumprir o programa oficial das atividades a serem
desenvolvidas no Programa;
c) Assumir todos os gastos não cobertos pelo Programa;
d) Cumprir com todas as condições estabelecidas no Programa.

4. 5. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
Os casos omissos serão analisados pela Assessoria de Cooperação Internacional
da UFRPE, tendo como referência os termos da Instrução Normativa n. 01/2001 da
PREG, que dispõe sobre as normas para o intercâmbio e mobilidade acadêmi ca
nacional e internacional no âmbito da Universidade Federal Rural de Pernambuco.
Recife, 17 de outubro de 2012
LEUCIO CAMARA ALVES
Assessor de Cooperação Internacional da UFRPE

5. ANEXO I
REQUERIMENTO DE INSCRIÇÃO
1. Dados Pessoais:
Nome:
CPF:
RG:
Curso:
Endereço:
Cidade:
Bairro:
Estado:
CEP:
Telefone fixo:
Telefone Celular:
e-mail:
Dados Bancários:
C/C:
Agência:
2. O estudante acima identificado vem requerer a Assessoria de Cooperação Internacional da
UFRPE sua inscrição no “Projeto Multidisciplinar em Educação e Desenvolvimento Sustentável:
Uma Parceria Brasil-Estados Unidos”, no âmbito do Programa CAPES-FIPSE.
Data:___/___/___
Assinatura do Candidato

6. ANEXO II
CARTA DE INTENÇÃO
Nome:_______________________________________________ CPF: _____________________
Curso: __________________________________ Campus (UA): ___________________________
Endereço Completo:___________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Telefone(s): ______________________________ E-mail: _________________________________
Exposição de motivos:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Declaro ter lido e estar ciente das normas do edital de seleção de bolsistas para o “Projeto
Multidisciplinar em Educação e Desenvolvimento Sustentável: Uma Parceria Brasil-Estados Unidos”, no
âmbito do Programa CAPES-FIPSE.
__________________, ____ de ___________ de 2012.
Assinatura do Candidato