Manual do Usuário WINAUDIO R8.0

1
Julho - 2013
2013
suporte@winaudio.com.br
Suporte Técnico: (41) 3232-2707
Horário de funcionamento: Segunda a
Sexta-feira das 08h30 às 18h00.
WINAUDIO R8.0
MANUAL DO USUARIO

Capítulo 1 Sumário
INFORMAÇÕES............................................................................................................................................5
SEJA BEM VINDO!!!.............................................................................................................................................5
NOVIDADES.........................................................................................................................................................5
REQUISITOS.........................................................................................................................................................5
CONCEITO GERAL................................................................................................................................................6
FICHA TÉCNICA....................................................................................................................................................6
HISTÓRICO DO PRODUTO ...................................................................................................................................7
Capítulo 01 – WINAUDIO R8.0......................................................................................................................8
1.1. INICIANDO O WINAUDIO R8.0 ................................................................................................................8
1.2. ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO ............................................................................................................9
1.3. PADRÕES DE NAVEGAÇÃO NO MENU PRINCIPAL.................................................................................11
1.3.1. FUNÇÕES DO MENU......................................................................................................................11
1.3.2. FUNÇÕES DOS BOTÕES DE NAVEGAÇÃO DE “TOOLBAR” DO MENU............................................12
1.4. PADRÕES DE NAVEGAÇÃO NA TELA DE MANUTENÇÃO DE CADASTROS.............................................12
Capítulo 02 – MENU ARQUIVO...................................................................................................................13
2.1. ARQUIVO > EXPORTAR DADOS .............................................................................................................13
2.1.1. Exportar Dados de Paciente..........................................................................................................13
2.1.2. Exportar Dados de Empresa..........................................................................................................16
2.1.3. Exportar Dados de Exame.............................................................................................................18
2.2. ARQUIVO > IMPORTAR DADOS.............................................................................................................19
2.2.1. Importar Dados de funcionários/Paciente....................................................................................19
2.2.2. Importar Dados de Funcionários/ Pacientes e Exame..................................................................22
2.3. ARQUIVO > MANUTENÇÃO DA BASE DE DADOS..................................................................................24
Capítulo 03 – MENU PARÂMETROS............................................................................................................25
3.1. PARÂMETROS > ALERTAS......................................................................................................................25
3.2. PARÂMETROS> ANAMNESE..................................................................................................................25
3.3. PARÂMETROS > AUDIÔMETRO.............................................................................................................26
3.4. PARÂMETROS > IMITANCIÔMETRO......................................................................................................27
3.5. PARÂMETROS > PADRÕES PARA O EXAME...........................................................................................27
3.6. PARÂMETROS > PADRÕES PARA IMPRESÃO.........................................................................................30
3.7. PARÂMETROS > CABEÇALHO DOS RELATÓRIOS ...................................................................................35
3.8. PARÂMETROS > PADRÕES PARA AVALIAÇÃO WINAUDIO....................................................................37
3.9. PARÂMETROS > IDENTIFICAÇÃO USUÁRIO WINAUDIO........................................................................37
3.10. PARÂMETROS > EXAMES A REALIZAR...............................................................................................38
3.11. PARÂMETROS > CONFIGURAR BACKUP............................................................................................39
3.12. PARÂMETROS > TEXTOS PADRÕES ...................................................................................................40
3.13. PARÂMETROS > HABILITAÇÃO DE USUÁRIOS...................................................................................41
3.14. PARÂMETROS > ALTERAÇÃO DE SENHA ...........................................................................................42

Capítulo 04 – MENU CADASTRO.................................................................................................................43
4.1. CADASTRO > PROCURAR POR PACIENTE/FUNCIONÁRIO .....................................................................43
4.2. CADASTRO > FUNCIONÁRIOS / PACIENTES...........................................................................................44
4.2.1. Cadastro – Funcionário/Pacientes – Dados Pessoais....................................................................44
4.2.2. Cadastro – Funcionário/Pacientes – Dados Profissionais.............................................................45
4.3. CADASTRO > EMPRESA .........................................................................................................................46
4.4. CADASTRO > SETORES...........................................................................................................................47
4.5. CADASTRO > CARGOS/FUNÇÕES ..........................................................................................................47
4.6. CADASTRO > PROFISSIONAIS ................................................................................................................48
4.7. CADASTRO > CONVENIOS .....................................................................................................................48
4.8. CADASTRO > PATOLOGIAS....................................................................................................................49
4.9. CADASTRO > MEATOSCOPIA.................................................................................................................49
4.10. CADASTRO > ACOMPANHAMENTO ..................................................................................................50
Capítulo 05 – MENU EXAMES.....................................................................................................................51
5.1. EXAMES > CADASTRAR..........................................................................................................................51
5.1.1 Aréa de Controle...........................................................................................................................52
5.1.2. Dados Básicos................................................................................................................................53
5.1.3. Dados da Empresa.........................................................................................................................54
5.1.4. Anamnese .....................................................................................................................................55
5.1.5. Via Aérea.......................................................................................................................................56
5.1.6. LogoAudiometria...........................................................................................................................57
5.1.7. Via Óssea.......................................................................................................................................58
5.1.8. Meatoscopia..................................................................................................................................59
5.1.9. Acompanhamento.........................................................................................................................59
5.1.10. Comentários..................................................................................................................................60
5.1.11. Métodos de Avaliação I.................................................................................................................61
5.1.12. Métodos de Avaliação II................................................................................................................61
5.1.13. Métodos de Avaliação Portaria 19................................................................................................62
5.1.14. Parecer Audiológico ......................................................................................................................63
5.1.15. Supra Liminares.............................................................................................................................63
5.1.16. Timpanometria..............................................................................................................................64
5.1.17. Reflexo Acústico............................................................................................................................65
5.1.18. Observação do Paciente................................................................................................................66
5.1.19. Comitê de Ruído............................................................................................................................66
5.2. EXAMES > IMPRIMIR.............................................................................................................................67
5.3. EXAMES > EXCLUIR................................................................................................................................69
Capítulo 06 – MENU PESQUISAS.................................................................................................................70
6.1. PESQUISA > PESQUISA EXAMES............................................................................................................70
6.2. PESQUISA > PESQUISAS FUNCIONÁRIOS/PACIENTES...........................................................................71

Capítulo 07 – MENU RELATORIOS ..............................................................................................................73
7.1. RELATORIOS > GLOBAL ACOM. DE FUNCIONARIOS/PACIENTES – MERLUZZI......................................73
7.2. RELATORIOS > GLOBAL ACOM. DE FUNCIONARIOS/PACIENTES – PORTARIA 19.................................75
7.3. RELATORIOS > DEMOSTRATIVO DE EXAMES REALIZADOS ...................................................................76
7.4. RELATORIOS > SINTÉTICO DE EXAMES REALIZADOS.............................................................................77
7.5. RELATORIOS > RESUMO INDIVIDUAL DE EXAMES REALIZADOS...........................................................78
7.6. RELATORIOS > ACOMPANHAMENTO INDIVIDUAL – METODOS DE AVALIAÇÃO..................................80
7.7. RELATORIOS > INDICAÇÃO DE RESULTADOS DO PPP ...........................................................................81
7.8. RELATORIOS > COMITÊ NACIONAL RUÍDO – ACOMP. INDIVIDUAL......................................................82
7.9. RELATORIOS > FUNCIONARIOS/PACIENTES POR MÉTODOS DE AVALIAÇÃO .......................................83
7.10. RELATORIOS > EVOLUÇÃO EXAMES – METODOS AVALIAÇÃO .........................................................84
7.11. RELATORIOS > EVOLUÇÕES EXAMES – SOB......................................................................................86
7.12. RELATORIOS > EVOLUÇÕES EXAMES – PORTARIA 19.......................................................................87
7.13. RELATORIOS > ACOMP. DA REAVALIAÇÃO .......................................................................................88
7.14. RELATORIOS > FUNCIONÁRIOS/PACIENTES COM EXAMES A REALIZAR...........................................89
7.15. RELATORIOS > FUNCIONÁRIOS/PACIENTES SEM EXAMES REALIZAR ...............................................90
7.16. RELATORIOS > ENCAMINHAMENTO PARA OTORRINO.....................................................................91
7.17. RELATORIOS > EMISSÃO DE CAT.......................................................................................................92
7.18. RELATORIOS > REMANEJAMENTO DE ÁREA .....................................................................................92
7.19. RELATORIOS > UTILIZAÇÃO DE EPI....................................................................................................93
7.20. RELATORIOS > REFAZER EXAMES EM REPOUSO ABSOLUTO ............................................................94
7.21. RELATORIOS > FUNCIONÁRIOS/PACIENTES POR TABELA DE ACOMPANHAMENTO........................95
7.22. RELATORIOS > FUNCIONÁRIOS/PACIENTES POR TABELA DE PATOLOGIA........................................96
Capítulo 08 – MENU ESTATÍSTICAS.............................................................................................................98
8.1. ESTATÍSTICAS > PARA EMPRESAS..........................................................................................................98
8.2. ESTATÍSTICAS > PARA CONVÊNIOS/PARTICULAR................................................................................103

5
INFORMAÇÕES
SEJA BEM VINDO!!!
Caro Usuário,
Agradecemos por você ter escolhido o software WinAudio. Um produto que está há mais de 15 anos
no mercado, sempre evoluindo, de acordo com as necessidades dos nossos usuários, pois são vocês, com
suas necessidades que nos ajudam a construir este Software. Esperamos que sua experiência com nosso
software corresponda e exceda suas expectativas!
As informações contidas neste guia foram classificadas e explicadas pelas funções MENU principal do
software e são precisas a partir da data de sua publicação. Porém, como aperfeiçoamos e atualizamos
continuamente nosso produto, estamos sempre atualizando as informações contidas neste manual em nosso
website. Para maiores informações sobre atualizações e melhor no software visite nosso site
http://www.winaudio.com.br/.
NOVIDADES
Principais novidades no WinAudio R8.0 são:
 Wizard Inicial (assistente) que auxilia nos primeiros passos para a configuração do seu
WinAudio. Deixando-o pronto para uso.
 Configuração de Novos Alertas e Sistemas de Busca que facilitam o controle de histórico dos
pacientes e exames;
 Novos gráficos, com novas frequências, dentro das novas normas da ASHA 32;
 Possibilidade de gerar o laudo em PDF;.
REQUISITOS
O programa WinAudio R8.0 é compatível com os atuais sistemas operacionais do Windows (Vista,
Windows 7 - 32 bits ou 64 bits e Windows 8 – 32 bits ou 64 bits).
A configuração mínima recomenda para máquina é:
 Sistema Operacional: Windows 7;
 Processador: Intel CORE i5 com de 3.2GHz;
 Memória: 4GB;
 Espaço Livre em disco (HD) de no mínimo 1GB;
 Resolução mínima de tela: 1024 X 768 pixels.
Para trabalhar em Rede recomendamos uma rede a cabo com banda mínima 1GB.

6
CONCEITO GERAL
O WinAudio é um software de apoio, direcionado para Médicos e Fonoaudiólogos que atuam na área
de audiologia clínica e ocupacional. O WinAudio possibilita o cadastro dos pacientes, do profissional
responsável, de empresas, além de outras ferramentas que possibilitam a parametrização de vários tipos de
Anamnese, padrões para Via Aérea e Via Óssea, podendo informar dados de mascaramento,
Logoaudiometria, Meatoscopia , ocorrências mais utilizadas cadastradas em tabela e acompanhamento do
paciente. Sempre apresentando o cálculo automático das avaliações, podendo ser alteradas mediante
análise do profissional. Permite também configurar o formato de seu exame impresso. Além de muitas
outras facilidades.
O programa WinAudio está disponível em duas versões: WinAudio Versão Clínico e WinAudio Versão
Ocupacional.
O WinAudio Versão Ocupacional é direcionado para empresas que necessitam de controle de saúde
ocupacional. Esta versão é direcionada para os clientes que precisam de um acompanhamento permanente
do paciente. Apresenta vários relatórios que facilitam sobremaneira a administração dos exames a serem
realizados para uma empresa além, é claro, de realizar todas as funções da audiologia clínica também.
O WinAudio Versão Clínico é uma versão voltada somente para audiologia clínica, direcionado para
profissionais que tenham necessidades mais básicas de uso do programa, como o registro e impressão de
exames. O WinAudio Clínico é um subconjunto de funções do Winaudio Ocupacional, simplificado, para uso
em consultórios de fonoaudiologia.
Uma das principais vantagens do WinAudio é que o software possibilita a instalação em quantos
computadores o cliente desejar ou necessitar, que podem estar ligados em rede ou não e com todas as
instalações registradas em um único nome.
FICHA TÉCNICA
 Cadastro de exames audiológicos, audiometria tonal limiar, logoaudiometria, testes
supraliminares e imitanciometria;
 Geração automática de gráficos;
 Comparação de dados de exames antigos e atuais automática mudança significativa de limiar
(SBO-1993);
 Emissão de relatórios, laudos e declarações para indústrias;
 Possibilidade de personalização dos procedimentos;
 Cadastro de pacientes, empresas e convênios;
 Implementação do novo método de avaliação: INSS OS-608/98;
 Opção de do Exame Audiométrico para o PPP;

7
 Possibilidade de imprimir a logomarca da empresa no cabeçalho do exame e dos relatórios;
 Análise e classificação de audiometria tonal limiar segundo os critérios Merluzzi, Andrade da
Costa, Portaria 19, entre outros;
 Pesquisa de Exames (por empresa ou convênio, motivo da consulta, datas de admissão e
reavaliação, métodos de avaliação, etc);
 Controle de acesso às funções do Winaudio através de senha;
 Instalação em mais de um computador (ligados em rede ou não) com o mesmo nome de
cabeçalho, sem custo adicional;
 Possibilidade de criar modelos de impressão de exames personalizados;
 Desenvolvido para Windows, com lay-out simples, facilitando a sua utilização;
 Mais de 15 anos de sucesso no mercado!
HISTÓRICO DO PRODUTO
O WinAudio foi lançado em 1996, em um congresso de audiologia. As versões foram melhoradas e
atualizadas sucessivamente passando por 1.3, 2.0, 2.1 até chegar na versão 3.0 que foi lançada com
implementações feitas para a empresa Perdigão, pois eles queriam adquirir o software, mas tinham
necessidades mais específicas.
A versão 4.0 foi lançada com base nas mudanças sugeridas por um Médico do Trabalho da
Petrobrás. A versão 5.0 foi lançada em 02 de maio de 2002, e nela foram realizadas mudanças sugeridas por
uma fonoaudióloga da USP.
Finalmente, a nossa última versão, WinAudio R8.0, contou com a colaboração de diversos
profissionais da área, inclusive com fonoaudiólogas do SESI de Santa Catarina.
Atualmente, estamos realizando parcerias com instituições de ensino em todo o Brasil, cientistas e
usuários. Visando aperfeiçoar cada vez mais o produto a partir de sugestões de professores, acadêmicos,
cientistas e usuários do software, visto que o principal objetivo do WinAudio, além de atender às
necessidades dos nossos usuários, é oferecer ao mercado um produto inovador, de fácil acessibilidade e
com baixo custo.

8
Capítulo 2 Capítulo 01 – WINAUDIO R8.0 01
1.1. INICIANDO O WINAUDIO R8.0
O login padrão do programa é usuário: winaudio e a senha:
winaudio. Podendo ser alterado de acordo com a sua
necessidade e usabilidade. Podem-se criar novos usuários com
acesso restrito ou utilizar o administrador padrão e alterar a
senha. Logando com administrador o software exibirá a seguinte
mensagem:
NOME DA EMPRESA OU PESSOA QUE ADQUIRIU O
WINAUDIO R8
NUMERO DE SERIE DO SEU WINAUDIO
CPF OU CNJP, NA CLINICA OU CONSULTORIO NA PESSOA
QUE ADQUIRIU O WINAUDO R8
PESSOA QUE ADQUIRIU WINAUDIO R8
VERSÃO DO WINAUDIO QUE SERA OCUPACIONAL OU
CLINICO
Na tela inicial do Winaudio logo abaixo
aparece às informações da pessoa física ou
jurídica que adquiriu o software.

9
1.2. ASSISTENTE DE CONFIGURAÇÃO
Com o objetivo de simplificar os primeiros passos do usuário com o software WinAudio R8.0, criamos um
Wizard para auxiliar realização dos cadastros básicos como: dados de contato do cliente, cadastro de
profissionais, Audiômetro, convênios e empresas. Fazendo com que seu WinAudio fique pronto para se
utilizado.
O primeiro passo é o cadastro de empresas
O cadastro de empresas é composto dos seguintes
dados:
-Nome reduzido da empresa
-Nome completo da empresa
-Campos para identificar CNPJ e demais dados de
contato.
-Prazo para nova consulta que vale para todos os
pacientes da empresa.
Segundo passo cadastro de profissionais.
O cadastro de profissionais é composto dos
seguintes dados.
-Registro no conselho da entidade ao qual é
associado
-Nome do profissional
-Especialização do profissional.

10
Próximo passo cadastro do audiômetro.
O cadastro do audiômetro é composto de:
-Nome do audiômetro
-Data da última calibração do audiômetro
-período entre calibrações desejado (em
meses).
-Limites superiores de via aérea e
mascaramento.
Ultimo passo cadastro de convênios
O cadastro de convênios e composto dos
seguintes dados:
-Nome reduzido do convênio
-Descrição sobre o convenio.
O final da assistente de configuração do WinAudio R8 aparecera à mensagem
que algumas das etapas importantes não foram realizadas com o Assistente.
Você pode realizar todas estas configurações através das opções nos tópicos:
MENU > PARÂMETROS e MENU > CADASTROS.

11
1.3. PADRÕES DE NAVEGAÇÃO NO MENU PRINCIPAL
A barra de MENU PRINCIPAL foi reformulada a fim de tornar o software mais simples. Também foi
implantado uso de textos ao invés de desenhos, focando a utilização por parte do usuário.
1.3.1. FUNÇÕES DO MENU
ARQUIVO: Possui as funções referentes à Base de Dados (BD) do software: IMPORTAR DADOS / EXPORTAR
DADOS / MANUTENÇÃO DA BASE DE DADOS.
PARÂMETROS: Possui as funções de parametrização do sistema, o deixando apto para uso, de acordo com a
necessidade do profissional.
CADASTRO: Possui as funções referentes à como acessar e realizar os mais diversos cadastros no sistema.
EXAMES: Possui as funções referentes à como cadastrar, imprimir e excluir os exames no sistema.
PESQUISAS: Possui as funções referentes à como realizar pesquisas de exames e funcionários/pacientes no
sistema.
RELATÓRIOS: Possui as funções referentes à como realizar e imprimir os mais diversos relatórios no sistema.
ESTATÍSTICAS: Possui as funções referentes à como gerar ESTATÍSTICAS, selecionando EMPRESA, SETORES,
MÉTODOS DE AVALIAÇÃO entre outros parâmetros.
SOBRE: Apresenta informações sobre o desenvolvimento do WinAudio R8.0
MENU
BOTÕES DE NAVEGAÇÃO DE “TOOLBAR” DO MENU

12
1.3.2. FUNÇÕES DOS BOTÕES DE NAVEGAÇÃO DE “TOOLBAR” DO MENU
PROCURAR: Apresenta novo sistema de busca que permite “PROCURAR” PACIENTES/ FUNCIONÁRIOS/
EXAMES. Para saber como utilizar a função clique no tópico: MENU > PROCURAR
PACIENTES: Apresenta tela com o Cadastro de todos os PACIENTES/FUNCIONÁRIOS cadastrados, permitindo
navegar entre eles, bem como, editar, utilizando os Botões de Navegação da tela, que fica junto ao MENU
superior. Para saber como utilizar a função clique no tópico: CADASTRO > PACIENTES
EMPRESAS: Apresenta tela com o Cadastro de todos os EMPRESAS cadastradas, permitindo navegar entre
eles, bem como, editar, utilizando os Botões de Navegação da tela, que fica junto ao MENU superior. Para
saber como utilizar a função clique no tópico: CADASTRO > EMPRESAS
CONVÊNIOS: Apresenta tela com o Cadastro de todos os CONVÊNIOS cadastrados, permitindo navegar entre
eles, bem como, editar, utilizando os Botões de Navegação da tela, que fica junto ao MENU superior. Para
saber como utilizar a função clique no tópico: CADASTRO > CONVÊNIOS
EXAMES: Apresenta tela com o Cadastro de todos os EXAMES cadastrados, permitindo navegar entre eles,
bem como, editar, utilizando os Botões de Navegação da tela, que fica junto ao MENU superior. Para saber
como utilizar a função clique no tópico: CADASTRO > EXAMES
ESTATÍSTICA EMPRESA: Apresenta tela no qual se podem gerar ESTATÍSTICAS, selecionando EMPRESA,
SETORES, MÉTODOS DE AVALIAÇÃO entre outros parâmetros. Para saber como utilizar a função clique no
tópico: ESTATÍSTICA > EMPRESA
ESTATÍSTICA CONVÊNIOS: Apresenta tela no qual se pode gerar ESTATÍSTICAS, selecionando CONVÊNIOS,
MÉTODOS DE AVALIAÇÃO entre outros parâmetros. Para saber como utilizar a função clique no tópico:
ESTATÍSTICA > CONVÊNIOS
1.4. PADRÕES DE NAVEGAÇÃO NA TELA DE MANUTENÇÃO DE CADASTROS
Sempre que você acessar alguns dos cadastros (Pacientes, Empresas, Convênios) do WinAudio R8.0, lhe
serão apresentados os seguintes botões, que lhe permitirão manipular estes cadastros.
NOVO: NOVO CADASTRO DE PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO.
ALTERAR: ALTERA CADASTRO DO PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO.
EXCLUIR: EXCLUI CADASTRO DO PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO. OBS: NÃO É POSSIVEL EXCLUIR
PACIENTES QUE POSSUEM EXAMES CADASTADOS.
PESQUISAR: PESQUISA O PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO. PELO NOME.
IMPRIMIR: IMPRIMI O CADASTRO DO PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO.
GERAR PDF: GERA UMA IMPRESSÃO DO CADASTRO DO PACIENTE/ou/EMPRESA/ou/CONVÊNIO em PDF.
EXAME: VAI PARA OPÇÃO DE CADASTRO DE EXAMES (quando se está na tela Manutenção de Cadastro de
PACIENTES).

13
Capítulo 02 – MENU ARQUIVO 02
2.1. ARQUIVO > EXPORTAR DADOS
2.1.1. EXPORTAR DADOS DE PACIENTE
Esta função permite que você exporte para um arquivo sequencial, arquivo este que pode ser separado por
algum caractere que você irá selecionar ou um arquivo com campos de tamanho fixo, os dados constantes
no cadastro de pacientes mantidos pelo WinAudio. O objetivo desta função é a de que você possa passar
estes dados para outro software (uma planilha, um editor de textos) para que os mesmos possam ser
manipulados da maneira que você necessite, por exemplo, para que possa ser gerada uma carta a todos os
pacientes, uma mala direta para estes pacientes, enfim, o que você precisar.
Outra opção existente é você gerar um arquivo com o mesmo formato utilizado pela função de importação
de dados do WinAudio. Neste caso o arquivo gerado terá os mesmos campos e a mesma sequência
esperada pela importação e isto permite que você possa transferir dados de funcionários/pacientes de um
banco de dados para outro banco.
Após executar a função será aberta uma janela apresentando/solicitando os seguintes campos:

14
Campos do Cadastro de Pacientes
Esta é uma lista com todos os campos do cadastro de pacientes que podem ser exportados. Escolha um
campo que você deseja exportar e pressione o botão Adicionar ou simplesmente dê um duplo "click" sobre
o nome do campo. Caso deseje exportar todos os campos escolha o item TODOS da lista de campos.
Campos do Arquivo de Saída
Esta é uma lista com todos os campos que serão gerados no arquivo de saída e, isto é importante, os
campos serão gravados na ordem em que aparecem na lista.
Adicionar
Este é um botão que você utiliza para adicionar os campos que deseja na lista que identifica os campos do
arquivo de saída. Selecione um campo específico ou o item TODOS para adicionar todos os campos do
cadastro de pacientes.
Remover
Este é um botão que você utiliza para remover campos da lista que identifica os campos do arquivo de
saída. Selecione um campo específico ou o item TODOS para remover todos os campos da lista do arquivo
de saída.
Formato do Arquivo de Saída
Selecione campos de tamanho fixo, para que os campos no arquivo de saída sejam gerados com o tamanho
definido no cadastro de pacientes, ou campos com delimitador, para que os campos no arquivo de saída
sejam gerados com um separador entre os campos. O separador utilizado é o definido na caixa Delimitador.
Fechar
Este botão, quando pressionado, fecha a janela corrente e volta à instância anterior (a janela principal do
WinAudio).
Exportar
Este botão, quando pressionado, efetua a exportação dos campos selecionados. Será solicitado o nome do
arquivo de saída. Um indicador gráfico será apresentado mostrando a evolução da exportação dos dados.
Também será apresentado um botão Cancelar Exportação, que se for pressionado, cancela o processo de
exportação.

15
Os dados disponíveis para exportar são:
Nome do Campo Formato Tamanho
Código do Paciente Numérico 4
Nome do Paciente Alfanumérico 30
Data de Nascimento Data 10
Idade (anos) Numérico 4
Idade (meses) Numérico 4
Sexo Alfa 1
Endereço Alfanumérico 50
Bairro Alfanumérico 30
Cidade Alfanumérico 50
CEP Numérico 8
UF Alfa 2
Telefone Alfanumérico 20
Profissão Alfanumérico 30
Documento Identidade Alfanumérico 11
Tipo Documento Ident. Alfanumérico 15
Data de Registro Data 10
Indicação Alfanumérico 30
Empresa atual Alfanumérico 30
Setor/Cargo Alfanumérico 30
Matrícula Alfanumérico 15
CTPS Alfanumérico 50
NIT (PIS/PASEP) Alfanumérico 50

16
2.1.2. EXPORTAR DADOS DE EMPRESA
Esta função permite que você exporte para um arquivo sequencial, arquivo este que pode ser separado por
algum caractere que você irá selecionar ou um arquivo com campos de tamanho fixo, os dados constantes
no cadastro de empresas mantidos pelo WinAudio. O objetivo desta função é a de que você possa passar
estes dados para outro software (uma planilha, um editor de textos) para que os mesmos possam ser
manipulados da maneira que você necessite, por exemplo, para que possa ser gerada uma carta a todos as
empresas que você atende, uma mala direta para estas empresas, enfim, o que você precisar.
Campos do Cadastro de Empresas
Esta é uma lista com todos os campos do cadastro de empresas que podem ser exportados. Escolha um
campo que você deseja exportar e pressione o botão Adicionar ou simplesmente dê um duplo "click" sobre o
nome do campo. Caso deseje exportar todos os campos escolha o item TODOS da lista de campos.
Campos do Arquivo de Saída
Esta é uma lista com todos os campos que serão gerados no arquivo de saída e, isto é importante, os campos
serão gravados na ordem em que aparecem na lista

17
Adicionar
Este é um botão que você utiliza para adicionar os campos que deseja na lista que identifica os campos do
arquivo de saída. Selecione um campo específico ou o item TODOS para adicionar todos os campos do
cadastro de pacientes.
Remover
Este é um botão que você utiliza para remover campos da lista que identifica os campos do arquivo de saída.
Selecione um campo específico ou o item TODOS para remover todos os campos da lista do arquivo de saída.
Formato do Arquivo de Saída
Selecione campos de tamanho fixo, para que os campos no arquivo de saída sejam gerados com o tamanho
definido no cadastro de empresas, ou campos com delimitador, para que os campos no arquivo de saída
sejam gerados com um separador entre os campos. O separador utilizado é o definido na caixa Delimitador.
Fechar
Este botão, quando pressionado, fecha a janela corrente e volta à instância anterior (a janela principal do
WinAudio).
Exportar
Este botão, quando pressionado, efetua a exportação dos campos selecionados. Será solicitado o nome do
arquivo de saída. Um indicador gráfico sera apresentado mostrando a evolução da exportação dos dados.
Também será apresentado um botão Cancelar Exportação, que se for pressionado, cancela o processo de
exportação.
Os dados disponíveis para exportar são:
Nome Reduzido Alfa 30
Nome Completo Alfanumérico 50
CEP Numérico 8
UF Alfa 2
Telefone Numérico 20
FAX Numérico 20
Contato Alfanumérico 30

18
2.1.3. EXPORTAR DADOS DE EXAME
Esta opção permite a exportação dos exames do WinAudio para um arquivo separado das tabelas do
WinAudio. Sua utilização é bastante ampla e pode ser utilizado para fins de "backup", entrega dos dados dos
exames para empresas, troca de informações entre cópias do WinAudio, e muitas outras.
É apresentado o seguinte controle:
Limpar Campos
Pressionando este botão os valores de seleção serão reinicializados.
A exportação dos exames pode ser feita por Paciente, por Empresa ou por Convênio. Selecione dentro do
grupo Seleção de Exames qual opção deseja e informe também qual a faixa de exames que deseja exportar
(informe o Paciente, Empresa ou Convênio Inicial a exportar e o Paciente, Empresa ou Convênio Final a
exportar, conforme opção escolhida). Caso deixe o final em branco será exportado somente o nome
escolhido como inicial
Outra opção disponível para selecionar a exportação é:
Intervalo de Data
Selecione o intervalo de data (inicial e final) que deseja para exportar os exames. Após pressionar o botão
Exportar (que inicia o processo de exportação dos exames selecionados) o sistema solicitará o nome do
arquivo de saída para onde serão copiados os exames selecionados (não é permitido a escolha dos arquivos

19
WINAUD00.MDB e nem do arquivo WINAUD60.MDB, que são os arquivos utilizados pelo WinAudio). O
sistema sugere como nome de saída o arquivo WINAUDEX.MDB.
Depois de informado o nome do arquivo de saída, o sistema irá copiar primeiramente as tabelas básicas
utilizadas pelo WinAudio, copiando todos os dados das mesmas. As tabelas copiadas são: audiômetros,
imitanciômetros, anamneses, empresas, setores/cargos, profissionais, convênios, patologias,
acompanhamentos e meatoscopias. Após a cópia das tabelas básicas é iniciado o processo de cópia dos
exames selecionados e dos pacientes associados aos exames e apresentará cada exame que está sendo
exportado e a progressão da exportação dos exames. Também é apresentado um botão - Cancelar
Exportação, que se pressionado cancela o processo de exportação. Após, concluída a cópia, o arquivo de
saída conterá todos os exames selecionados.
2.2. ARQUIVO > IMPORTAR DADOS
2.2.1. IMPORTAR DADOS DE FUNCIONÁRIOS/PACIENTE
Esta função permite que você importe dados de paciente (provenientes de outra fonte, algum editor de
texto, outro software que você possua,...) de um arquivo sequencial para a base de dados do Winaudio.
Na importação você deve selecionar se deseja importar todos os funcionários/pacientes como NOVOS, ou
seja, todos os registros do arquivo de entrada serão incluídos como novos funcionários/pacientes, mesmo
que eles já estejam cadastrados no sistema.

20
Caso deseje que os que já estão cadastrados sejam mantidos, então selecione a opção que indica que você
deseja atualizar os dados de quem já está cadastrado. Mas para isto você precisa identificar qual a chave que
vai identificar o funcionário/paciente no cadastro: se o número do documento de identidade ou o (Nome +
Data de Nascimento).
Caso o documento de identidade esteja vazio no arquivo de entrada e esta foi a chave escolhida para ver se o
funcionário/paciente existe, então o sistema entenderá como a inclusão de um novo funcionário/paciente.
Do mesmo modo se a opção escolhida foi o (Nome + Data de Nascimento) e o campo Data de Nascimento no
arquivo de entrada vier vazio, então o sistema entenderá como a inclusão de um novo funcionário/paciente.
Caso o funcionário/paciente já exista no cadastro com a chave escolhida, então ele terá somente os dados
alterados.
Delimitador utilizado no arquivo de entrada
Esta é uma caixa onde você informa qual o caractere que serve como separador entre os campos dentro do
registro do paciente.
Importar
Este é um botão que, quando pressionado, irá efetuar a importação dos dados do arquivo sequencial para a
base de dados interna do WinAudio. Será solicitado o nome do arquivo de entrada. Após o início da
importação será apresentado um indicador gráfico que informará o avanço do processo de importação.
Também será apresentado um botão Cancelar Importação, que, se for pressionado, cancela o processo de
importação. “Caso seja encontrado algum problema durante o processo de importação, os registros
rejeitados serão copiados para um arquivo que tem o mesmo nome do arquivo de entrada, mas com a
extensão”. “ERR”. Edite este arquivo e verifique os erros indicados.
A sequência dos campos no arquivo de entrada deve ser a seguinte:
Nome do Paciente <delimitador> Data de Nascimento <delimitador> Idade (anos) < delimitador> Idade
(meses) <delimitador> Sexo <delimitador> Endereço <delimitador> Bairro <delimitador> Cidade
<delimitador> CEP <delimitador> UF <delimitador> Telefone <delimitador> Profissão <delimitador>
Documento de Identidade <delimitador> Tipo do Documento de Identidade <delimitador> Indicação
<delimitador> Empresa Atual <delimitador> Setor/Cargo <delimitador> Matrícula <delimitador> Data de
Admissão <delimitador> Nome da Empresa <delimitador> Nome do Setor <delimitador> CTPS <delimitador>
NIT (PIS/PASEP)

21
Caso um dos campos não seja informado o delimitador deve existir.
Exemplo:
Renato Busmayer Junior, 26/09/1963,,,M,Rua Harry Delmont Janz
138,Mossunguê,Curitiba,81210290,PR,0412222054,Engenheiro de Software,123456-
7,Identidade,,EMPRESA DE CONSERTOS,SETOR DE MANUTENCAO,12345,01/01/1995,,,,
Obs.: Os registros serão validados como se estivessem sendo entrados manualmente. Verifique o tópico
Cadastro de Pacientes para maiores informações.
Os tamanhos de campos são:
Nome do Paciente Alfanumérico 30
Data de Nascimento Data 10
Idade (anos) Numérico 4
Idade (meses) Numérico 4
Sexo Alfa 1
CEP Numérico 8
UF Alfa 2
Telefone Alfanumérico 20
Profissão Alfanumérico 30
Documento Identidade Alfanumérico 11
Tipo Documento Ident. Alfanumérico 15
Indicação Alfanumérico 30
Empresa atual Alfanumérico 30
Setor/Cargo Alfanumérico 30
Matrícula Alfanumérico 15
Data Admissão Data 10
Nome da Empresa Alfanumérico 50
Nome do Setor Alfanumérico 50
CTPS Alfanumérico 50
NIT (PIS/PASEP) Alfanumérico 50

22
2.2.2. IMPORTAR DADOS DE FUNCIONÁRIOS/ PACIENTES E EXAME
Esta opção permite a importação de exames do WinAudio proveniente de outro banco de dados do
WinAudio (pode ser um banco de dados gerado pela função de exportação de exames quanto um banco de
dados normal utilizado pelo WinAudio). Sua função principal é carregar para o arquivo do WinAudio exames
provenientes de outra fonte e reunir todos os exames num arquivo único. Pode ser utilizado, por exemplo,
para uma empresa que tenha o WinAudio e terceiriza os exames de um determinado ano. A
empresa/profissional terceirizada, tendo o WinAudio, pode fazer os exames, gerar um arquivo para
exportação de exames e, a empresa que contratou os exames, posteriormente faz a importação dos exames
para dentro de seu WinAudio, para que tenha todos os exames guardados num local único.
O primeiro passa a realizar é pressionar o botão Seleciona Banco de Dados de Entrada, para informar onde
estão os exames a serem importados. Será aberto um diálogo solicitando o nome do arquivo e a localização
do mesmo.
Depois de informado o banco de dados de entrada, o sistema fará a leitura dos pacientes, empresas e
convênios existentes neste arquivo de entrada e disponibilizará a seleção do que se deseja importar.
São apresentados os seguintes controles:

23
Limpar Campos
Pressionando este botão os valores de seleção serão reinicializados.
A importação dos exames pode ser feita por Paciente, por Empresa ou por Convênio. Selecione dentro do
grupo Seleção de Exames qual opção deseja e informe também qual a faixa de exames que deseja importar
(informe o Paciente, Empresa ou Convênio Inicial a importar e o Paciente, Empresa ou Convênio Final a
importar, conforme opção escolhida). Caso deixe o final em branco será importado somente o nome
escolhido como inicial.
Outra opção disponível para selecionar a importação é:
Intervalo de Data
Selecione o intervalo de data (inicial e final) que deseja para importar os exames.
Duas opções também podem ser selecionadas:
Copia as tabelas básicas
Selecionado esta opção todos os dados das tabelas básicas serão importados, para garantir a integridade dos
exames importados. As tabelas básicas são: audiômetros, imitanciômetros, anamneses, empresas,
setores/cargos, profissionais, convênios, patologias, acompanhamentos e meatoscopias. Recomenda-se que
seja efetuada a cópia de todas as tabelas básicas.
Inclusão dos Pacientes importados
Este diálogo permite informar ao Winaudio como serão tratados os pacientes importados. Selecionando a
opção Inclui como Novos todos os pacientes serão incluídos como novos no cadastro de pacientes, tendo
com isto ganho um novo número de registro e não sobrepondo os pacientes já existentes. Selecionando a
opção NÃO Inclui como Novos será considerado os pacientes já existentes no cadastro e os pacientes
somente serão incluídos caso, por algum motivo, não sejam encontrados no cadastro. Quando esta opção for
selecionada será disponibilizado o diálogo da caixa Identificação dos Pacientes, para que possa ser escolhido
qual atributo irá identificar o paciente dentro do cadastro. As opções disponíveis são: Número da Ficha - os
pacientes importados serão considerados os mesmos desde que tenham o mesmo número de ficha, tanto na
tabela de pacientes do Winaudio quanto na tabela do arquivo que está sendo importado; Matrícula - os
pacientes importados serão considerados os mesmos desde que tenham a mesma matrícula, tanto na tabela
de pacientes do Winaudio quanto na tabela do arquivo que está sendo importado; Nome e Data de
Nascimento- os pacientes importados serão considerados os mesmos desde que tenham o mesmo nome e a
mesma data de nascimento, tanto na tabela de pacientes do Winaudio quanto na tabela do arquivo que está

24
sendo importado; Documento Identidade- os pacientes importados serão considerados os mesmos desde
que tenham o mesmo número de documento de identidade, tanto na tabela de pacientes do Winaudio
quanto na tabela do arquivo que está sendo importado;
Após pressionar o botão Importar (que inicia o processo de importação dos exames selecionados) o sistema
irá copiar primeiramente as tabelas básicas utilizadas pelo Winaudio (se a opção correspondente estiver
assinalada), copiando todos os dados das mesmas. Após a cópia das tabelas básicas é iniciado o processo de
cópia dos exames selecionados e dos pacientes associados aos exames e apresentará cada exame que está
sendo importado e a progressão da importação dos exames. Também é apresentado um botão - Cancelar
Importação, que se pressionado cancela o processo de importação.
Após a importação estar concluída, a seguinte mensagem será apresentada:
"Um total de xxx exames foram copiados para dentro de seu banco de dados!"
E caso aconteça de ocorrer duplicação de exames a seguinte mensagem será apresentada:
"ATENÇÃO! Um total de xxx exames não foi copiado, pois estavam com informação duplicada (mesmo
paciente para a mesma data)! Favor verificar."
Esta mensagem acontece quando a opção Inclui Paciente como Novos não está selecionada e está se
tentando importar exames que já estão cadastrados.
2.3. ARQUIVO > MANUTENÇÃO DA BASE DE DADOS

25
Capítulo 03 – MENU PARÂMETROS03
3.1. PARÂMETROS > ALERTAS
Esta função são mensagens de alerta que o WinAudio apresentara toda vez que o programa for iniciado.
Backup/Manutenção da Base de dados: Informa
quando será feito a manutenção da base de dados.
Reavaliação de Exames: Informa quando tem
exames para serem reavaliados
Ativar Obrigatoriedade do CPF: ativa ou desativa a
obrigatoriedade de informar o CPF no cadastro do
paciente.
3.2. PARÂMETROS> ANAMNESE
Esta é a função responsável para que você mantenha o cadastro de anamneses que será utilizada em suas
consultas. Podem ser criadas várias anamneses, uma para cada caso em particular que seja necessário (Ex:
uma anamnese para crianças, uma específica para pessoas expostas a ruídos, outra para pessoas que
possuam aparelho auditivo, e assim por diante). Quando você executa esta função são apresentadas as
anamneses cadastradas, para que as mesmas sejam consultadas.
CODIGO: Um código deve ser inserido para identificação da anamnese, pois é possível criar mais de uma.
INICIAR REPOSTAS COM: Uma indicação se as perguntas devem vir preenchidas com a resposta SIM ou NÃO.
EXEMPLO

26
3.3. PARÂMETROS > AUDIÔMETRO
Aqui você irá parametrizar os audiômetros com os quais trabalha, informando os limites superiores para
cada frequência, bem como os dados de calibração.
Inicie clicando no botão NOVO para inserir dados de um novo audiômetro que não foi cadastrado durante o
“Wizard” na inicialização do sistema. Assim que clicar em NOVO os campos cadastrais serão liberados para
digitação e preenchidos o campo NOME, DATA DA ÚLTIMA AFERIÇÃO, PERÍODO ENTRE AFERIÇÕES,
INFORMAR NECESSIDADE DE AFERIÇÃO. Em seguida preencha os LIMITES SUPERIORES DO AUDIÔMETRO,
as informações devem ser preenchidas de acordo com o audiômetro que possui. Os limites superiores
encontram-se no manual do audiômetro ou no certificado.
EXEMPLO
NOME: (Nome do audiômetro)
DATA DA ÚLTIMA AFERIÇÃO: (Data em que seu audiômetro foi calibrado)
PERIODO ENTRE AFERIÇÕES (MESES): (de quanto em quanto tempo você deseja calibrar seu audiômetro)

27
3.4. PARÂMETROS > IMITANCIÔMETRO
Aqui você irá parametrizar os imitanciômetros com os quais trabalha, informando os limites superiores para
IPSI e Contra.
Inicie clicando no botão NOVO para que os campos cadastrais sejam liberados para digitação.
EXEMPLO
NOME: Preencha com o nome do imitanciômetro.
LIMITES SUPERIORES DO IMITANCIÔMETRO: Preencha com os limites que se encontram no manual do
aparelho ou no certificado.
3.5. PARÂMETROS > PADRÕES PARA O EXAME
Para facilitar o cadastramento de exames, o sistema disponibiliza esta função para que você parametrize
alguns dados que sempre devem ser informados em cada exame novo que seja efetuado. Ou seja, o sistema
usará os valores que você informar como valor padrão, mas permite que num exame específico você possa
optar por outro valor para este dado.

28
Inicie clicando no botão NOVO para que os campos cadastrais sejam liberados para digitação e selecione as
informações correspondentes a campo, NOME DO AUDIÔMETRO, NOME DO IMITANCIÔMETRO,
FONOAUDIOLOGO (A), MÈDICO (A), ANAMNESE e selecione os métodos de avaliação que serão utilizados.
NOME DO AUDIÔMETRO: Escolha, dentro da caixa de lista, o nome do audiômetro que você escolherá para
ser o padrão para o exame.
NOME DO IMITANCIÔMETRO: Escolha, dentro da caixa de lista, o nome do imitanciômetro que você
escolherá para ser o padrão para o exame.
FONOAUDIÓLOGO (A): Escolha, dentro da caixa de lista, o nome do fonoaudiólogo (a) que você escolherá
para ser o padrão para o exame.
MÉDICO (A): Escolha, dentro da caixa de lista, o nome do médico (a) que você escolherá para ser o padrão
para o exame.
ANAMNESE: Escolha, dentro da caixa de lista, o código de anamnese que você escolherá para ser o padrão
para o exame.
PRAZOS PARA REAVALIAÇÃO:
TODOS OS EXAMES (MESES): Prazo geral para novas consultas.

29
Prazo para nova consulta dependente da Idade
Este é um prazo para novas consultas. Para pacientes que estejam abaixo da idade indicada ou acima da
idade indicada (inclusive). Esta é uma facilidade para o profissional, visto que em alguns casos o paciente
deve ser reavaliado antes do prazo comum do setor (Ex: pacientes acima de 45 anos devem ser reavaliados a
cada 6 meses, independente do nível de ruído do setor). Caso sejam informados estes valores eles terão
precedência sobre o prazo de nova consulta informada para o Setor.
Após escolha os métodos de avaliação e a formula de cálculo, conforme a explicação de cada campo abaixo
indicada.
·Médias de 500, 1000, 2000 Hz e 3000, 4000, 6000 Hz arredondadas para múltiplo de 5:
Se esta opção estiver selecionada o sistema irá calcular as médias de frequências com arredondamento de
valores em múltiplo de 5 dB. Caso não esteja assinalada, a média será o cálculo real (sem arredondamento).
·Executar verificação dos métodos de avaliação automaticamente:
Se esta opção estiver selecionada o sistema informará que as opções dos métodos de avaliação não foram
verificadas, ou seja, o sistema fez os cálculos conforme determina cada método e não houve verificação da
validade dos mesmos. Caso a opção não esteja selecionada o sistema não faz a pergunta da necessidade de
verificação.
·Executar verificação da Portaria 19 automaticamente:
Se esta opção estiver selecionada o sistema informará que a opção do método de avaliação da Portaria 19
não foi verificada, ou seja, o sistema fez os cálculos conforme determina o método e não houve verificação
da validade do mesmo. Caso a opção não esteja selecionada o sistema não faz a pergunta da necessidade de
verificação.

30
Executar verificação do Comitê Nacional de Ruído automaticamente:
Se esta opção estiver selecionada o sistema informará que a opção do método de avaliação do Comitê
Nacional de Ruído não foi verificada, ou seja, o sistema fez os cálculos conforme determina o método e não
houve verificação da validade do mesmo. Caso a opção não esteja selecionada o sistema não faz a pergunta
da necessidade de verificação.
Permitir a entrada de VA e VO em formato gráfico:
Se esta opção estiver selecionada o sistema entrará automaticamente em formato gráfico de entrada de
dados para valores de VA e VO (é aberta uma tela com os gráficos da audiometria e basta clicar na interseção
de uma linha de dB com uma linha de frequência para que o sistema já plote o gráfico da VA ou VO). Caso
deseje que o sistema não entre automaticamente nesta opção, não deixe selecionada esta opção e o sistema
entrará com os dados de VA e VO da forma tradicional, ou seja, digitando-se os dados.
Cálculo da Portaria 19 ADAPTADO (considera neurossensorial e verifica perdas profundas).
Se esta opção estiver selecionada o sistema, ao calcular o método de avaliação da Portaria 19, deixa
automaticamente selecionada a opção de cálculo adaptado para a Portaria 19. Este cálculo adaptado leva em
conta a perda ser neurossensorial e não ser profunda (maiores detalhes verifiquem a opção de cálculo da
Portaria 19).
Você pode preencher todos ou somente alguns dos dados.
Caso algum fique em branco ele será solicitado quando da realização do exame.
3.6. PARÂMETROS > PADRÕES PARA IMPRESÃO
Esta versão do WinAudio permite que a
configuração de impressão seja totalmente
definida pelo usuário. Pode-se criar qualquer
configuração de página que se deseje, bastando
para isto combinar os itens de impressão
(apresentados abaixo) nas páginas de
impressão.
Nesta opção você parametriza quais são os
valores padrões que devem ser assumidos pelo
sistema para a impressão dos relatórios
emitidos pelo sistema. Na parte superior de
cada conjunto são identificado a qual relatório
específico esta sendo referido e os valores que
serão parametrizados (exame, estatística,
geral).

31
Modelo de Impressão
NOME DO MODELO: Permite escolher o nome do modelo que foi
cadastrado em CONFIGURAR.
NÚMERO DE COPIAS: Permite escolher o número de cópias que
serão impressas para o exame.
VISUALIZAR MODELO: Permite visualizar o modelo de páginas
escolhido para impressão;
ESTILO DE IMPRESSÃO DE ESTATISTICAS:
A forma de impressão pode ser Tabular, onde os dados estatísticos
serão apresentados na forma de tabelas; ou a forma de impressão
pode ser Gráfica de Barras, onde os dados serão apresentados em
gráficos de barra.
ESTILOS DE COR E MARGEM SUPERIOR (GERAL):
A cor da impressão pode ser Colorida, onde será utilizada a simbologia de cores (vermelho para os dados
referentes ao ouvido direito e azul para os dados referentes ao ouvido esquerdo); ou a cor da impressão
pode ser Preto e Branco, onde será emitido tudo em preto e branco.
·Margem Superior
Informar o valor desejado (em centímetros) que deseja que seja deixado na margem superior dos relatórios;
·Margem Esquerda
Informar o valor desejado (em centímetros) que deseja que seja deixado na margem esquerda dos relatórios;
FONTE PADRÃO: São quatro tipos padrão de fontes existentes no Winaudio R8 (ARIAL, LUCIDA CONSOLE,
TAHUMA, TIMES NEW ROMAN).
Os valores informados são o padrão que você deseja para o sistema como um todo, mas em casos
específicos é cabe a você a possibilidade de alterar estes valores padrões no momento em que solicita cada
um dos relatórios acima mencionados. Na impressão do relatório de exame é disponibilizado o botão
Configurar Impressão... , que ao ser pressionado permite alterar, para aquela impressão em particular, algum
dos valores acima descritos. Na impressão do relatório de estatística também é dada a mesma facilidade.

32
CONFIGURAÇÃO
Ao pressionar este botão será apresentada uma nova janela para que seja criada a configuração de
impressão que você deseja.
Para criar uma nova configuração basta selecionar, no campo Nome da Configuração, a opção <Novo>, que
será apresentada uma janela com os dados em branco para que você crie a configuração que desejar. Caso
selecione o nome de alguma configuração já criada, esta configuração será trazida para que você possa
alterar os parâmetros da mesma.
Para criar/alterar uma configuração, basta adicionar/remover itens da impressão e configurar as páginas
conforme desejar. Também é possível configurar o tipo de espacejamento desejado entre os itens de
impressão: a opção espaço proporcional entre os itens indica que o espaço não utilizável na página será
dividido igualmente para que o espaço entre os mesmos, durante a impressão, fique igual; a opção espaço
mínimo entre itens indica para usar o menor espaço possível entre os itens de impressão. Também é possível
configurar o que se deseja imprimir no cabeçalho do relatório, bastando marcar ou não a opção
correspondente ao que deve ser impresso: Número do Registro ou Matrícula do paciente, Profissão, Tempo
na Função, Tempo de Exposição, Exposição Diária, Repouso Acústico, Motivo da Consulta, Documento de
Identidade, Assinatura do Paciente, Data do próximo exame, Nível de ruído do setor, dados do
Imitanciômetro e Nome completo da empresa. Pode-se também selecionar o tipo de cabeçalho que se
deseja imprimir (empresa, convênio ou particular). Também é possível configurar a impressão ou não dos
campos de assinatura (do fonoaudiólogo (a) e do médico (a)) para cada página criada (a posição de
impressão da assinatura é fixa dentro da página, ou seja, se for utilizada a opção de margem superior para
deslocar o início da impressão, pode ser que os campos de assinatura sobreponham outros campos da
impressão)

33
1- Para configurar os itens que irão compor a página basta selecionar o número de páginas desejadas (de 1 a 4),
selecionar a página que deseja configurar.
2- Mover os itens de impressão que se encontram na tabela no lado esquerdo da janela (ali são apresentados os
itens possíveis de impressão - abaixo é esclarecido cada um deles) para a página que se está configurando. Esta
movimentação pode ser feita em ambos os sentidos, bastando pressionar o mouse duas vezes sobre o item
(duplo-click) ou selecionando o item e pressionando o botão Adicionar, para adicionar um item na página ou o
botão Remover, para remover um item da página.
3- Para salvar as alterações realizadas ou salvar a configuração criada, basta pressionar o botão Salvar. Caso se
esteja criando uma nova configuração será solicitado o nome com que se deseja salvar a configuração. Para
excluir uma configuração basta pressionar o botão Excluir.
4- Para verificar um modelo da impressão basta pressionar o botão Visualizar Modelo de Impressão, que será
apresentada uma amostra de como será impresso o relatório.
1
2
34
1
2
3
4

34
LISTA DE ITENS PARA IMPRESSÃO:
01-Audiograma com LRF/LAF: impressão do audiograma com os valores de LRF e LAF;
02-Audiograma sem LRF/LAF: impressão do audiograma sem os valores de LRF e LAF;
03-Audiograma com LRF/LAF - com grau de perda: impressão do audiograma com os valores de LRF e LAF com grau de perda;
04-Audiograma sem LRF/LAF - com grau de perda: impressão do audiograma sem os valores de LRF e LAF com grau de perda;
05-IPRF : impressão dos dados do índice de reconhecimento de fala;
06-Mascaramento : impressão dos dados de mascaramento;
07-IPRF e Mascaramento : impressão dos dois ítens anteriores juntos;
08-Supra Liminares : impressão dos exames supra liminares;
09-Patologia : impressão do dado de patologia;
10-Parecer Audiológico (caixa pequena) : impressão do Parecer Audiológico em quadro pequeno (metade do ítem anterior);
11-Parecer Audiológico (caixa grande) : impressão do Parecer Audiológico em quadro normal;
12-Parecer audiológico (página inteira)
13-Imitância Acústica : impressão dos dados de imitância acústica;
14-Complacência : impressão dos dados de complacência;
15-Reflexo Acústico : impressão dos dados de reflexo acústico;
16-Anamnese : impressão da anamnese;
17-Anamnese (com 10 perguntas): impressão da anamnese com 10 perguntas;
18-Anamnese (com 12 perguntas): impressão da anamnese com 12 perguntas;
19-Observação Anamnese (caixa pequena): impressão da observação da anamnese com caixa pequena;
20-Observação Anamnese (caixa grande): impressão da observação da anamnese com caixa grande;
21-Comentário Fonoaudióloga(o) ; impressão dos comentários do Fonoaudiólogo;
22-Comentário Fonoaudióloga(o) (caixa pequena) ; impressão dos comentários do Fonoaudiólogo com caixa pequena;
23-Comentário Fonoaudióloga(o) (página inteira) ;
24-Comentário Médico(a) : impressão dos comentários do Médico;
25-Comentário Médico(a) (página inteira) : impressão dos comentários do Médico;
26-Observações do Funcionário/Paciente (caixa pequena): impressão das obervações do funcionário/paciente dentro de uma caixa de 3,5 cm
de altura;
27-Observações do Funcionário/Paciente (caixa média): impressão das obervações do funcionário/paciente dentro de uma caixa de 7 cm de
altura;
28-Observações do Funcionário/Paciente (caixa grande): impressão das obervações do funcionário/paciente dentro de uma caixa de 14 cm;
29-Avaliação Merluzzi com gráfico : impressão do método de avaliação Merluzzi junto com o gráfico;
30-Avaliação Merluzzi sem gráfico : impressão do método de avaliação Merluzzi sem o gráfico;
31-Avaliação Merluzzi (Grau) com gráfico : impressão do método de avaliação Merluzzi, indicando somente o grau da classificação do método,
sem constar a palavra ruído, junto com o gráfico;
32-Avaliação Merluzzi (Grau) sem gráfico : impressão do método de avaliação Merluzzi, indicando somente o grau da classificação do método,
sem constar a palavra ruído, sem o gráfico;
33-Avaliação Clínico : impressão do método de avaliação Clínico;
34-Avaliação Pereira : impressão do método de avaliação Pereira;
35-Avaliação Andrade : impressão do método de avaliação Andrade;
36-Avaliação Ferreira Junior : impressão do método de avaliação Ferreira Junior;
37-Avaliação Fowler : impressão do método de avaliação Fowler;
38-Avaliação segundo Davis & Silvermann
39-Avaliação Portaria 19-exame corrente: impressão da classificação do exame corrente segundo a Portaria 19;
40-Avaliação Portaria 19-referência e corrente: impressão da classificação do exame de referência e do exame corrente, segundo a Portaria 19;
41-Avaliação Portaia 19-avaliação global
42-Avaliação segundo o Comitê Nacional de Ruído
43-Avaliação INSS OS-608/98
44-Meatoscopia: impressão da meatoscopia;
45-Obervação da Meatoscopia: impressão da observação da meatoscopia;
46-Acompanhamento: impressão do acompanhamento registrado para o exame ;
47-Observação do Acompanhamento: impressão da observação do acompanhammento;
48-Complementos do Acompanhamento (Emissão de CAT, Remanejamento de Área e Uso de EPI)
49-Limiares Tonais em grade sem LRF/LAF
50-Limiares Tonais em grade com LRF/LAF
51-Médias de Frequências de via aérea (imprime as médias de 500, 1000 e 2000 Hz e de 3000, 4000 e 6000 Hz);
52-Simbologia do audiograma - Tipo 1:
53-Simbologia do audiograma - Tipo 2:
54-Texto fixo para esta configuração: impressão de um texto fixo, associado à configuração corrente. Quando esta opção é selecionada o botão
Texto Padrão é liberado para que ao ser pressionado o texto padrão possa ser informado;
55-Profissional que solicitou o exame;
56-Audiograma + IPRF + Mascaramento: impressão compacta do audiograma (OD e OE num mesmo gráfico), IRF e Mascaramento, cabendo
todos no espaço da impressão normal do audiograma;
57-Audiograma + Supra Liminares: impressão compacta do audiograma (OD e OE num mesmo gráfico) e Supra Liminares, cabendo todos no
espaço da impressão normal do audiograma;
58-Audiograma + Imitância Acústica: impressão compacta do audiograma (OD e OE num mesmo gráfico) e Imitância Acústica, cabendo todos
no espaço da impressão normal do audiograma;
59-Imitância Acústica + Complacência: impressão compacta da imitância acústica (OD e OE num mesmo gráfico) e complacência, cabendo todos
no espaço da impressão normal da imitância acústica;
60-PPP do Funcionário/Paciente referente ao exame audiométrico

35
3.7. PARÂMETROS > CABEÇALHO DOS RELATÓRIOS
Com esta opção você pode configurar o cabeçalho dos relatórios. As áreas disponíveis para configuração são:
Informações do Usuário: pode-se configurar como será posicionado o nome do usuário, se será alinhado à
esquerda, ao centro ou à direita, a posição vertical dele (em centímetros em relação ao topo da página) e,
ainda, o tamanho e cor da fonte usada.
Endereço: da mesma maneira que o nome do usuário é possível configurar como se deseja que os dados do
endereço do usuário sejam impressos.

36
Imagem: é possível carregar uma imagem que será impressa junto com o cabeçalho dos relatórios. Esta
imagem deve estar no formato BMP. Pode-se configurar o alinhamento da imagem, à direita ou à esquerda,
bem como o tamanho desta imagem em centímetros. Deve-se pressionar o botão Carregar Imagem, para
informar o endereço do arquivo BMP dentro do disco rígido.
Informações do Winaudio: Também é possível configurar a posição da área de paginação dos relatórios e do
nome específico do relatório.
Na parte inferior da tela pode-se verificar como ficará o cabeçalho a cada opção escolhida.

37
3.8. PARÂMETROS > PADRÕES PARA AVALIAÇÃO WINAUDIO
Esta função permite que você defina alguns dos valores utilizados como referencial para o cálculo
da avaliação pelo método clínico. Os valores que você define são:
Limiar de Normalidade para Adultos
Aqui você deve informar qual o valor, em decibéis, que é considerado normal para uma pessoa
adulta.
Limiar de Normalidade para Crianças
Aqui você deve informar qual o valor, em decibéis, que é considerado normal para uma criança.
Limite de idade para Crianças
Aqui você deve informar qual a idade limite entre criança e adulto.
3.9. PARÂMETROS > IDENTIFICAÇÃO USUÁRIO WINAUDIO
Esta função é disponibilizada para que o sistema tenha cadastrado dados de endereço do usuário do
WinAudio. Estes dados são utilizados quando da emissão dos relatórios do sistema. Esta função apresenta o
nome do usuário Winaudio e solicita o endereço deste usuário. Também solicita o local de utilização do
sistema, se em Clínica ou Consultório, para constar da declaração de comparecimento.

38
3.10. PARÂMETROS > EXAMES A REALIZAR
Esta opção permite a personalização dos exames realizados pelo profissional. Com esta opção o profissional
cadastra somente os exames que realiza e na ordem natural em que deseja realizar os mesmos. Por exemplo,
caso o profissional não realize os exames supra-liminares e a sequência da imitanciometria, então ele
configura seus exames a realizar sem estas opções.
Existem duas colunas:
Exames Existentes: São todos os exames disponibilizados pelo Winaudio (esta lista cresce a cada novo exame
incluído no Winaudio).
Exames a Realizar: São os exames selecionados para serem realizados e são os que irão aparecer, na
sequência escolhida, durante a realização do exame.
Para selecionar um exame pressione sobre o mesmo que ele será copiado de uma coluna para outra.
Os botões têm as seguintes funções:
Restaura Configuração Original: Faz com que o sistema assuma a configuração original que vem junto com o
Winaudio.
Limpar Exames a Realizar: Limpa a coluna de exames a realizar, para que uma nova configuração seja
realizada.

39
3.11. PARÂMETROS > CONFIGURAR BACKUP
Aqui você pode configurar a forma que o Winaudio tratará o backup automático do banco de dados. O
backup padrão é realizado a cada 50 execuções do Winaudio, mas você pode modificar este padrão
conforme suas características de uso.
Existe a opção de realizar o backup automático e a de não realizar o backup automático. Esta opção deve ser
escolhida escolhendo a opção desejada com o SIM ou NÃO na pergunta realizada sobre o backup. Caso a
opção escolhida seja SIM, então você também pode escolher em quantas execuções do Winaudio este
backup será realizado. O padrão é o de 50 execuções.
Como funciona este backup?
Este backup é realizado através de uma cópia de todos os arquivos existentes no banco de dados do
Winaudio para um novo banco de dados que inicialmente está vazio. Assim sendo, além de garantir uma
cópia extra de segurança dos dados, este backup também realiza uma nova cópia dos dados e uma
reorganização do banco de dados, dando uma maior segurança ao sistema e uma agilidade maior, visto que
os dados estarão reorganizados.
Quais os arquivos envolvidos neste backup?
O backup é realizado sobre o banco de dados WINAUD70.MDB (onde estão todas as tabelas do sistema). O
banco de dados vazio é o WINAUD00.MDB. Este banco de dados vazio é copiado para um novo e todos os
dados do banco de dados WINAUD70.MDB são copiados para este novo. Ao final do processo o arquivo
WINAUD70.MDB é renomeado para WINAUDBK.MDB e o arquivo novo é renomeado para WINAUD70.MDB.
IMPORTANTE!
Este backup automático não substitui o backup tradicional realizado (cópia do arquivo
WINAUD70. MDB através de algum utilitário de backup (ZIP ou ARJ), cópia para disquete, cópia
para zipdrive, copia para CD ou DVD, etc.). A TDL Ltda. nem qualquer outra empresa ou pessoa
que tenha participado do processo de criação, produção, comercialização ou entrega do
Winaudio, será responsável por quaisquer danos diretos e indiretos, lucros cessantes,
interrupção de negócios, devido a perda de informações de dados existentes no banco de dados,
visto que a realização de cópia de segurança (backup) dos dados é de inteira responsabilidade do
usuário do Winaudio.

40
3.12. PARÂMETROS > TEXTOS PADRÕES
Aqui você pode deixar parametrizados textos padrões que sejam do seu interesse para uso em locais de
campo de descrição no Winaudio. Assim sendo, se na grande maioria das vezes você escreve um laudo
padrão para o paciente, então você pode deixar este "TEXTO PADRÃO" do laudo previamente configurado e,
durante o exame, na opção de laudo, simplesmente buscar este laudo já configurado e incluir no campo
descritivo do laudo. Isto faz com que você economize tempo, pois não precisará ficar escrevendo novamente
todos os textos.
É apresentado um campo Texto Padrão para que você escreva o texto a ser incluído como padrão. Após
escrever o texto que deseja, basta pressionar o botão: (Inclui Texto Padrão).
Para excluir um texto padrão, basta selecionar o texto na lista onde eles aparecem e pressionar o botão:
(Excluir Texto Padrão).
Onde Utilizar este texto padrão?
Após os textos estarem incluídos os mesmos poderão ser copiados para qualquer campo dentro do
Winaudio que tenha uma descrição. Os locais dentro do exame que podem ter o texto padrão copiados
são: Observação da Anamnese, Observação da Meatoscopia, Parecer Audiológico, Observação do
Paciente e Profissional que solicitou o exame.

41
3.13. PARÂMETROS > HABILITAÇÃO DE USUÁRIOS
Aqui você irá cadastrar os usuários que poderão acessar o WinAudio e também informar em quais funções
eles podem ser habilitados. É possível, assim, que usuários de perfis diferentes, tenham acesso a funções
diferentes. Ou seja, é possível cadastrar um usuário do WinAudio que só tenha permissão para incluir
pacientes novos e que não possa fazer mais nada dentro do sistema. Esta é uma facilidade que dá maior
segurança ao sistema. Existe um usuário, que já vem previamente cadastrado, que é o usuário "WINAUDIO"
com a senha inicial "winaudio" (em minúsculo). Este usuário tem acesso a todas as funções do sistema e
somente ele pode trocar senha dos outros usuários. Assim sendo, após a instalação do sistema é muito
importante trocar a senha deste usuário, para que a mesma não seja de conhecimento público. Caso esta
senha seja esquecida, basta ligar para o suporte do WinAudio para a recuperação da mesma.
O cadastro de habilitações é composto de:
·Identificação do Usuário: que é o que identifica o usuário para o WinAudio e é o que ele irá informar
quando for acessar o sistema. Este identificador pode ser o primeiro nome do usuário, ou o CPF, ou a
matrícula dele, e etc.
·Nome do Usuário: Nome de quem está utilizando o sistema.
·Funções Habilitadas: Dentre todas as funções existentes no WinAudio em qual aquele usuário específico
está habilitado.

42
3.14. PARÂMETROS > ALTERAÇÃO DE SENHA
Permite ao usuário alterar a senha para acesso ao Winaudio. É apresentada a Identificação do Usuário e são
solicitados os seguintes campos:
Senha atual: é a senha atual para o usuário apresentado;
Nova Senha: é a nova senha que se deseja colocar para o usuário apresentado;
Confirme Nova Senha: deve-se repetir o mesmo valor informado em Nova Senha, para que o sistema confira
que a Senha foi digitada corretamente as duas vezes, evitando que o usuário altere a mesma e
posteriormente não saiba o que informou.
Após informar os campos solicitados, basta pressionar o botão OK para gravar a nova senha para o usuário.

43
Capítulo 04 – MENU CADASTRO04
4.1. CADASTRO > PROCURAR POR PACIENTE/FUNCIONÁRIO
Procurar por: Dever ser inserido o primeiro nome, ou parte do paciente para iniciar a busca resultado nas
opções. Também se pode ser inserido caracteres curingas para buscas avançadas, como * ou ? . Exemplo:
ALESSANDR* ou ALESSANDR? que o resultado apresentará todos os nomes que iniciem com as letras
inseridas. (ALESSANDRO /ALESSANDREA / ALESSANDRA / ALESSANDRIA)
Caso não encontre o paciente, você pode cadastrá-lo clicando em NOVO (Novo cadastro de paciente).
Ou, encontrado o paciente você pode clicar em NOVO EXAME (para realizar novo exame do paciente) OU,
em LISTAR EXAMES (para se listar todos os exames do paciente). Ou mesmo VISUALIZAR /ALTERAR o EXCLUIR
o paciente encontrado e assim por diante.
PACIENTE
NOVO: Cadastrar novo paciente
VISUALIZAR: Ver cadastro do paciente procurado.
ALTERAR: Alterar os dados do paciente procurado.
EXCLUIR: Excluir paciente procurado (Só é possível fazer a exclusão do paciente se ele não tiver vinculado em
nem um exame).
EXAMES
NOVO EXAME: Cadastra novo exame.
VISUALIZAR: Visualizar exame do paciente procurado.
LISTAR EXAMES: Visualizar lista de exames do paciente procurado.

44
4.2. CADASTRO > FUNCIONÁRIOS / PACIENTES
4.2.1. CADASTRO – FUNCIONÁRIO/PACIENTES – DADOS PESSOAIS
Inicie clicando no botão NOVO para que os campos cadastrais sejam liberados para digitação e comece a
inserir os dados cadastrais (Os campos SEXO, DATA DE NASCIMENTO, E CPF são de preenchimento
obrigatório para que possa concluir o cadastro de um paciente).
NOME: Nome do paciente
DATA REGISTRO: Data do dia do cadastro
SEXO: sexo do paciente sendo ‘M’ masculino ‘F’ feminino
DATA NASCIMENTO:
O CAMPO ABAIXO É REFERENTE AO ENDEREÇO DO PACIENTE
ENDEREÇO: endereço do paciente
BAIRRO: Bairro onde o paciente está localizado
CIDADE: cidade onde paciente mora
UF: Sigla onde o paciente está localizado.
CEP: Código de endereço postal do paciente
TELEFONE: Telefone do paciente.
DOCUMENTAÇÃO
NATURALIDADE: pais de origem
ESTADO CIVIL: solteiro, casado, viúvo, etc.
COR: tom de pele.
INDICAÇÃO: Quem indicou o paciente para fazer exame
DOCUMENTO: Numero do documento de identificação
TIPO DOCUMENTO: tipo do documento de identificação
CTPS: Numero da carteira de trabalho
NIT (PIS/PASEP): Campo onde é colocado o número do PIS/PASEP do paciente.
CPF: Campo onde é colocado o número do CPF do paciente.
OBSERVAÇÃO: Campo livre para observações.

45
4.2.2. CADASTRO – FUNCIONÁRIO/PACIENTES – DADOS PROFISSIONAIS
Inicie clicando no botão NOVO para que os campos cadastrais sejam liberados para digitação e selecione a
empresa que deseja adicionar um convênio.
EMPRESA: Selecionar a empresa do paciente
SETOR: Selecionar o setor onde ele trabalha
CARGO/FUNÇÃO: Selecionar o cargo ou função que o paciente exerce na empresa
MATRICULA: Matricula do paciente na empresa
DATA ADMISSÃO: a data de admissão do paciente na empresa, para que o cálculo de tempo de função (no
cadastro do exame) seja realizado automaticamente.
DATA DE DEMISSÃO: Data de demissão do paciente na empresa, para que o cálculo de tempo de função (no
cadastro do exame) seja realizado automaticamente.
READMITIR: Caso o paciente venha a ser admitido pela empresa.
NIVEL RUIDO: O nível de ruído individual a que o paciente está submetido dentro do setor
FUNÇÃO ATUAL:
CBO:
GFIP:

46
4.3. CADASTRO > EMPRESA
Inicie clicando no botão NOVO para que os campos cadastrais sejam liberados para digitação e comece a
inserir os dados cadastrais.
NOME REDUZIDO: identificador para empresa
CNPJ: CNPJ da empresa cadastrada.
INSCRIÇÃO ESTADUAL: Inscrição Estadual da
empresa.
NOME FANTASIA: Nome completo da empresa.
O CAMPO ABAIXO É REFERENTE AO
ENDEREÇO DA EMPRESA
ENDEREÇO: Nome da empresa.
BAIRRO: Bairro onde a empresa está localizada.
CIDADE: Cidade onde a empresa está instalada.
UF: Sigla do estado onde a empresa está
localizada.
CEP: Código de endereço postal da empresa.
TELEFONE: telefone da empresa.
FAX: Número de fax da empresa.
CONTATO: Nome do contato.
TEL. CONTATO: Numero de contato da empresa.
DADOS ADICIONAIS
PRAZO PARA NOVAS CONSULTAS (MESES): O prazo para nova consulta que vale para todos os pacientes da
empresa. Este prazo será considerado para efeito da listagem de pacientes que devem ser re-consultados em
outra data.
OBSERVAÇÃO: Um campo livre para escrever observações sobre a empresa.
INFORMAÇÕES PARA PPP
CNAE:
NOME E CRM DO MÉDICO DO TRABALHO OU COORDENADOR DO PCMSO:
NOME E CRM/CREA DO RESPONSÁVEL PELO LTCAT:
NOME E IDENTIFICAÇÃO DE QUEM ASSINA PELA EMPRESA:

47
4.4. CADASTRO > SETORES
Aqui você irá cadastrar os setores existentes nas
empresas.
É dada esta possibilidade de cadastro de setores para
que possa haver uma diferenciação dos pacientes
dentro da empresa e para que possam ser feitas
estatísticas sobre incidências de perdas auditivas
para setores.
O cadastro de setor é composto dos seguintes dados:
EMPRESA: Selecione a empresa
INFORMAÇÕES DO SETOR:
EMPRESA: NOME REDUZIDO: Nome do setor.
DESCRIÇÃO: Campo livre para descrições.
PRAZO PARA NOVAS CONSULTAS (MESES): O prazo para nova consulta, que vale para todos os pacientes
cadastrados para este setor. Este prazo será a data sugerida para uma nova reavaliação.
NÍVEL DE RUÍDO: O nível de ruído do setor em dB o tempo diário de exposição ao ruído (no formato HH:
MM) que os funcionários deste setor ficam expostos ao ruído. Este valor, se informado, será copiado direto
para o exame quando o setor for escolhido;
EXPOSIÇÃO DIÁRIA (HORAS/MINUTOS): Jornada media quanto tempo um trabalhador permanece no setor.
4.5. CADASTRO > CARGOS/FUNÇÕES
Aqui você irá cadastrar as funções
existentes nas empresas que atende.
O cadastro de função é composto
dos seguintes dados:
EMPRESA: Selecione a empresa
Informações do Cargo ou Função
NOME: Identificador para função
CBO: da função cadastrada

48
4.6. CADASTRO > PROFISSIONAIS
Aqui você irá cadastrar os profissionais que farão uso do sistema (que assinarão o exame). O cadastro de
profissionais é composto dos seguintes dados:
REGISTRO NO CONSELHO: O registro no conselho da entidade ao qual é associado (este é um identificador
para o profissional).
NOME: O nome do profissional.
ASSINATURA DIGITAL:
FORMAÇÃO: Especialização do profissional (Fonoaudiólogo (a) ou Médico (a)).
4.7. CADASTRO > CONVENIOS
Aqui você irá cadastrar os convênios pelos quais atende. O cadastro de convênios é composto dos
seguintes dados:
NOME REDUZIDO: Identificador reduzido do convenio.
DESCRIÇÃO: Campo livre para descrição.

49
4.8. CADASTRO > PATOLOGIAS
Aqui você irá cadastrar as patologias que deseja associar aos pacientes quando da realização do exame.
CODIGO: Número de identificação da Patologia.
DESCRIÇÃO: Campo livre para descrição.
4.9. CADASTRO > MEATOSCOPIA
Aqui você irá cadastrar os resultados da Meatoscopia que deseja associar aos pacientes quando da
realização do exame.
SIGLA: O que vai identifica o resultado da Metascopia.
DESCRIÇÃO: Uma descrição para sigla cadastrada.
ENCAMINHAR PARA OTORRINOLARIGOLOGISTA: Um indicativo de que se este resultado for apresentado o
paciente deve ser encaminhado ao médico otorrinolaringologista.

50
4.10. CADASTRO > ACOMPANHAMENTO
Aqui você irá cadastrar os acompanhamentos que deseja associar aos pacientes quando da realização do
exame.
SIGLA: Identificação do acampamento.
DESCRIÇÃO: descrição para sigla acima.

51
Capítulo 05 – MENU EXAMES05
5.1. EXAMES > CADASTRAR
Este é o cadastro principal do sistema de exames, onde todas as funções principais são desenvolvidas. Aqui
são registrados todos os exames de Audiometria Tonal Limiar, Testes Supraliminares e a Imitanciometria.
Veremos em detalhes cada exame em particular, bem como as funções que você pode executar sobre este
cadastro.
Ao chamar esta função EXAMES > CADASTRAR é aberto a janela abaixo chamada “Exames Cadastro” que
relacionará todos os exames da base de dados por ordem alfabética, sempre abrindo com os Dados Básicos
do paciente.
Área de Identificação do Exame, onde consta o nome do paciente e a data na qual o exame foi realizado.
Também constam na parte superior os botões de navegação pelo cadastro (consulte o tópico PADRÕES DE
NAVEGAÇÃO E MANUTENÇÃO DE CADASTROS para maiores informações).
EXIBIÇÃO ÁREA DE CONTROLE
Esta parte da janela será alterada de
acordo com os botões pressionados
do lado esquerdo
ÁREA DE CONTROLE
Com botões que permitem o gerenciamento e
a realização dos exames.

52
5.1.1 ARÉA DE CONTROLE
Parte da Janela que possui botões com ícones que permitem gerenciamento e a
realização dos exames. Estes botões, ao serem pressionados com o mouse,
apresentam os dados correspondentes na janela ao lado. Os ícones representam:
Dados Básicos - dados básicos sobre o paciente e sobre o exame;
Dados da Empresa - dados sobre o tipo de exame realizado na empresa;
Anamnese - dados sobre a anamnese;
Via Aérea - dados sobre exame de via aérea;
LogoAudiometria - dados sobre exame de logoaudiometria;
Via Óssea - dados sobre exame de via óssea;
Meatoscopia - dados sobre a meatoscopia do paciente;
Acompanhamento - dados sobre
acompanhamento do paciente;
Comentários – área reservada para
comentários do fonoaudiólogo (a) e médico
(a) responsável pelo exame;
Método de Avaliação 1 - são apresentadas
as classificações do exame segundo os
métodos de avaliação (Merluzzi, F; Pereira,
C. Alberto; Andrade da Costa, E.; Ferreira
Junior; e Fowler,);
Método de Avaliação 2 - são apresentadas
as classificações do exame segundo os
métodos de avaliação (Clínico; Davis &
Silvermann e INSS);
Método de Avaliação Portaria 19 - são
apresentadas as classificações do exame
segundo a Portaria 19 e o PPP;
Parecer Audiológico - é apresentada a
hipótese diagnóstica (informada pelo
profissional responsável pelo exame) e a
patologia associada ao paciente;
Supra Liminares - dados sobre exame de
Weber, Rinne e Tone Decay;
Timpanometria - dados sobre exame de
timpanometria;
Reflexo Acústico - dados sobre exame de
reflexo acústico;
Observação do Paciente - campo de texto
livre para observações gerais sobre o
paciente;
Método de Avaliação Comitê Nacional de
Ruído e Preservação Auditiva - são
apresentadas as classificações do exame
segundo a Portaria 19 e o PPP;
Nas próximas páginas será explicado com mais
detalhes como editar cada janela da área de controle.

53
5.1.2. DADOS BÁSICOS
Esta é a janela que contem os dados básicos do paciente e também sobre o exame. Para inserir um novo
exame no paciente selecionado, primeiro deve-se clicar em NOVO. Os controles pertencentes a ela são:
Tipo da Consulta
Selecione se a consulta é para empresa, convênio ou particular. Caso escolha empresa será habilitado o
botão DADOS EMPRESA (ao lado esquerdo da janela) para informar os detalhes do exame para a empresa.
Caso escolha convênio deverá escolher o convênio pelo qual está atendendo (conforme cadastro de
convênios, realizado anteriormente em). Também pode ser informado o repouso acústico do paciente. Em
todos os casos é obrigatório o preenchimento da idade do paciente (o sistema já traz este campo
preenchido, com base nos dados de data de nascimento do paciente informado durante o cadastro do
paciente).
Nome do Audiômetro
Escolha dentro da caixa correspondente o nome do audiômetro que será utilizado para o exame que está
sendo incluído. Este dado é obrigatório e é utilizado para saber os limites superiores e informações sobre
calibração. Caso deseje utilizar sempre o mesmo audiômetro nos exames, informe o nome do audiômetro
que deseja na função do tópico Padrões para o Exame, que este nome será sempre trazido como padrão
(mas você pode alterá-lo, basta escolher outro nome da lista). Também é apresentada a data da última
calibração do audiômetro, se a mesma foi informada no cadastro do audiômetro.

54
Nome do Imitanciômetro
Escolha dentro da caixa correspondente o nome do imitanciômetro que será utilizado para o exame que está
sendo incluído. Este dado é obrigatório somente se você incluir dados de reflexo acústico (imitanciometria) e
é utilizado para saber os limites superiores. Caso deseje utilizar sempre o mesmo imitanciômetro nos
exames, informe o nome do imitanciômetro que deseja na função do tópico Padrões para o Exame, que este
nome será sempre trazido como padrão (mas você pode alterá-lo, basta escolher outro nome da lista);
Fonoaudiólogo(a)/Médico(a)
Selecione o nome do fonoaudiólogo (a) e/ou médico(a) que será responsável pelo exame (pelo menos um é
dos dois profissionais é obrigatório selecionar). Para mais informações como cadastrar profissionais,
verifique o tópico: CADASTRO > PROFISSIONAIS
Profissional que solicitou o exame
Informe o nome do profissional que solicitou o exame. É aberto uma caixa, onde pode-se escrever o nome do
profissional ou escolher um dos profissionais já cadastrados. Estes profissionais são cadastrados na tabela de
Textos Padrões (para maiores detalhes veja o tópico Textos Padrões)
5.1.3. DADOS DA EMPRESA
Esta é a janela que contem os dados relativos ao exame quando o mesmo é realizado para funcionários de
empresas. Nesta janela deve-se informar o Motivo da Consulta, deve-se informar a Empresa onde o
funcionário trabalha e opcionalmente o Setor/Cargo de lotação do mesmo. Também se pode informar,
opcionalmente, os tempos de função e exposição ao ruído (em anos) e o tempo de exposição diária ao ruído.
Caso deseje informar que este paciente deve fazer reconsulta após determinado período, basta informar o
Prazo para Nova Consulta (em meses) que a data da nova consulta se ajusta automaticamente.
Caso a empresa do paciente não esteja cadastrada, basta clicar no Botão “Cadastrar Empresa” do lado
esquerdo da tela para realizar o cadastro. O mesmo pode ser feito para o cadastro de setores, clicando-se no
botão “Inclusão de Setor”. Maiores informações de como realizar o Cadastro de Empresas e setores nos
tópicos: CADASTRO > EMPRESA e CADASTRO > SETOR .
Botão
Cadastrar
Empresa
Botão
Inclusão Setor

55
5.1.4. ANAMNESE
Nesta janela você irá informar os dados de anamnese para o paciente. As perguntas da anamnese devem ser
preenchidas anteriormente quando parametrização do sistema, para que apareçam nesta tela. Para maiores
informações de como parametrizar sua anamnese verifique o tópico PARÂMETROS > ANAMNESE. Clique SIM
para o código de anamnese na caixa correspondente, nas questões apresentadas que são associadas ao
quadro do paciente.
Nesta janela também são apresentados algumas opções, que significam:
Visualizar Anamneses Anteriores
Será aberta uma janela apresentando as anamneses de exames anteriores, para que você possa consultá-las
enquanto efetua as perguntas para a anamnese do exame que está incluindo.
Copia Anamnese Anterior
Esta função permite no caso da inclusão de um exame novo (na alteração esta função fica indisponível)
copiar os dados da anamnese do último exame realizado. Caso o último exame não tenha sido preenchido
será apresentada uma mensagem apropriada para o caso.
Perguntas 01 a 10
Apresenta as perguntas já preenchidas na parametrização de número 1 a 10.
Perguntas 11 a 20
Apresenta as perguntas já preenchidas na parametrização 11 a 20.
Observações
Abre um campo para que sejam incluídas outras observações para a anamnese.

56
5.1.5. VIA AÉREA
Nesta janela você irá incluir os dados do exame de VIA AÉREA. Primeiro você deve selecionar qual o tipo da
audiometria: Audiometria Tonal ou Audiometria Tonal Infantil Condicionada. São apresentadas duas áreas
para inclusão dos dados, uma para o ouvido direito e uma para o ouvido esquerdo. Informe para cada
frequência o valor (em decibéis) encontrado e, caso a frequência informada tenha sido mascarada, assinale
ao lado da frequência o campo de mascarado (ele ficará assinalado e mudará de cor). Os valores informados
devem ser múltiplos de 5 e estar na faixa de -10 a 120 db. Caso alguma das frequências tenha sido ausente,
informe o literal 'AUS' no campo correspondente ou simplesmente mantenha o mouse pressionado sobre o
ícone e arraste o mesmo até o campo onde a frequência é ausente.
Outras informações que são permitidas para via aérea são: a quantidade mínima e máxima de
mascaramento para os ouvidos direito e esquerdo e também o tipo de mascaramento utilizado NB - Narrow
Band, ou WN - White Noise. O botão Limites Superiores do Audiômetro apresenta o nome do audiômetro
usado e os limites superiores informados no tópico PARAMÊTROS > AUDIOMÊTRO.
O botão apresenta o gráfico da audiometria para o exame corrente que esta sendo informado.
Nesta nova janela são apresentadas também as médias de Via Aérea em 500, 1000 e 2000 Hz e
3000, 4000 e 6000 Hz.
Caso a opção Entrada de dados de VA e VO em formato gráfico estiver selecionada, na opção de Parâmetros
para o Exame, então imediatamente será apresentada a tela do gráfico de VA e VO, bastando o usuário
pressionar o mouse na interseção de uma linha de “dB” com uma linha de frequência. Nesta tela do gráfico
também é possível desmarcar pontos e somente visualizar o gráfico.

57
5.1.6. LOGOAUDIOMETRIA
Nesta janela você irá informar os valores do exame de logoaudiometria. Os exames disponíveis são:
IPRF - Índice Percentual de Reconhecimento da Fala
O campo intensidade é a média das frequências de via aérea em 500, 1000 e 2000 Hz mais 40 dB (limitado
pelo Limite Superior de Logoaudiometria informado no parâmetro do audiômetro – que é tratado no tópico:
PARÂMETROS DE AUDIÔMETRO). Este valor pode ser alterado. Você pode informar o número de palavras
monossilábicas e dissilábicas reconhecidas (quando você consultar o exame ou imprimir o mesmo os valores
serão apresentados em percentuais, com base no número de palavras monossilábicas e dissilábicas
informadas nesta mesma janela).
LRF - Limiar de Reconhecimento da Fala: Informe o limiar, em dB.
LAF - Limiar de Audibilidade da Fala: Informe o limiar, em dB.
Média: É apresentado a média das frequências de via aérea em 500, 1000 e 2000 Hz
Mascaramento: Informe se houve mascaramento para o ouvido direito e/ou esquerdo e a quantidade
mascarada. Também é possível informar o tipo de mascaramento: SN - Speech Noise; PN - Pink Noise; WN -
White Noise.

58
5.1.7. VIA ÓSSEA
Nesta janela você irá incluir os dados do exame de via óssea. São apresentadas duas áreas para inclusão dos
dados, uma para o ouvido direito e uma para o ouvido esquerdo. Informe para cada frequência o valor (em
decibéis) encontrado e, caso a frequência informada tenha sido mascarada, assinale ao lado da frequência o
campo de mascarado (ele ficará assinalado e mudará de cor). Os valores informados devem ser múltiplos de
5 e estar na faixa de -10 a 120 db.
Caso alguma das frequências tenha sido ausente, informe o literal 'AUS' ou simplesmente mantenha o mouse
pressionado sobre o ícone e arraste o mesmo até a frequência ausente.
Outras informações que são permitidas para via óssea são: a quantidade mínima e máxima de mascaramento
para os ouvidos direito e esquerdo e também o tipo de mascaramento utilizado NB - Narrow Band, ou WN -
White Noise.
O botão Limites Superiores do Audiômetro apresenta o nome do audiômetro usado e os limites superiores
informados no tópico PARÂMETROS DE AUDIÔMETRO.
O botão Ver Via Aérea OD apresenta os valores informados para via aérea do ouvido direito e o botão Ver
Via Aérea OE apresenta os valores informados para via aérea do ouvido esquerdo.
O botão apresenta o gráfico da audiometria para o exame corrente que esta sendo informado.
Nesta nova janela são apresentadas também as médias de Via Aérea em 500, 1000 e 2000 Hz e
3000, 4000 e 6000 Hz.

59
5.1.8. MEATOSCOPIA
Nesta janela você irá incluir os dados da Meatoscopia. Tanto para a orelha esquerda quanto para a orelha
direita poderá ser selecionado um item previamente cadastrado no tópico CADASTRO DE MEATOSCOPIA.
Também pode ser assinalada a opção de que o paciente deve ser encaminhado para o médico
otorrinolaringologista (posteriormente pode-se extrair um relatório informando todos os pacientes que
devem ser encaminhados ao médico). Também é possível nesta janela incluir um campo de observação da
meatoscopia.
5.1.9. ACOMPANHAMENTO
Nesta janela podem-se informar dados sobre o acompanhamento que se deseja fazer para o Paciente. Tanto
para a orelha esquerda quanto para a orelha direita pode-se informar uma sigla de acompanhamento
previamente cadastrada no tópico CADASTRO DE ACOMPANHAMENTO.

60
Com esta facilidade pode-se cadastrar, por exemplo, um acompanhamento de que o paciente esta com
perda progressiva de audição e que o mesmo deve ter um acompanhamento. Fazendo esta marcação do
acompanhamento durante o exame, pode-se tirar relatórios posteriormente, que indicam todos os pacientes
marcados com determinada situação de acompanhamento.
Também nesta janela é possível informar uma observação e também informar, para emissão de relatórios de
acompanhamento, se é necessário emissão de CAT para o paciente, se o mesmo tem necessidade de ser
remanejado de área de atuação e se o mesmo utiliza EPI (equipamento de proteção individual) / Protetor
auricular e ainda qual o tipo de EPI utilizado (Concha ou Plug). Também é possível informar se o paciente
deve refazer o exame em repouso absoluto e ainda se necessita de reteste do exame.
5.1.10. COMENTÁRIOS
Nesta janela estão disponíveis dois campos: um para que o fonoaudiólogo (a) inclua seus comentários e
outro para que o médico (a) inclua seus comentários.

61
5.1.11. MÉTODOS DE AVALIAÇÃO I
Nesta janela são apresentadas as classificações do exame segundo os métodos: Merluzzi, F. ; Pereira, C.
Alberto ; Andrade da Costa, E. ; Ferreira Junior e Fowler. É realizada uma classificação segundo a definição do
método e apresentada dentro da caixa de texto correspondente ao exame. O profissional pode, a critério
próprio, selecionar a classificação para uma que se adapte mais a realidade global do paciente.
O botão Gráfico apresenta uma nova janela com a visualização gráfica do método de avaliação de
Merluzzi, com a plotagem dos pontos de via aérea e os quadrantes tratados pelo método.
5.1.12. MÉTODOS DE AVALIAÇÃO II
Nesta janela são apresentadas as classificações do exame segundo os métodos: Clínico e Davis & Silvermann.
É realizada uma classificação segundo a definição do método e apresentada dentro da caixa de texto
correspondente ao exame. O profissional pode, a critério próprio, mudar a classificação para uma que se
adapte mais a realidade.
O botão apresenta uma nova janela com a visualização gráfica do audiograma.

62
5.1.13. MÉTODOS DE AVALIAÇÃO PORTARIA 19
Nesta janela é apresentada a classificação do exame segundo a Portaria 19. É realizada uma classificação
segundo a definição do método e apresentada dentro da caixa de texto correspondente ao exame. O
profissional pode, a critério próprio, selecionar a classificação para uma que se adapte mais a realidade
global do paciente. Também é apresentada a classificação do exame de referência para o paciente
consultado.
É apresentada uma classificação para a orelha direita e uma para a orelha esquerda, tanto para o exame de
referência (quando o paciente tiver um exame de referência cadastrado), quanto para o exame corrente.
A Avaliação Global indica uma classificação única do paciente, considerando a perda em ambas as orelhas
(quando o paciente tiver), pelo método do Comitê de Ruído um perda Típica, ou seja, uma perda bilateral
neurossenssorial. Neste caso é dada uma única classificação para ambas as orelhas.
O botão Gráfico Comparativo apresenta uma nova janela com a visualização gráfica do audiograma,
apresentando o exame de referência sobreposto ao exame corrente.
O botão Definir exame como REFERÊNCIA faz com que o exame corrente passe a ser considerado o de
referência para o paciente (esta opção fica a cargo do profissional que esta realizando o exame; o sistema dá
um alerta ao profissional da necessidade da mudança). O sistema ainda pergunta se aquela data de
referência é para qual orelha: se para a direita, para a esquerda ou para ambas, ou seja, permite ter uma
data de referência para cada orelha.
Ao pressionar o botão Calcular Método, é perguntado sobre a forma do cálculo da Portaria 19: se somente
considera os valores de VA para o cálculo (conforme descrito na Portaria) ou se leva em consideração que,
para ter perda por ruído, o paciente deve apresentar perda neurossensorial medida pelo método clínico e
também não possuir perdas profundas, não ultrapassando 40 dB nas frequências baixas (250, 500, 1000 e
2000 Hz) e 75 dB nas frequências altas (3000, 4000 e 6000 Hz).

63
5.1.14. PARECER AUDIOLÓGICO
Nesta janela você pode elaborar um texto com o seu “Parecer Audiológico” sobre o exame e também
informar, se desejar, a patologia associada ao exame.
5.1.15. SUPRA LIMINARES
Nesta janela você pode informar os dados encontrados para o exame de Weber, Rinne e Tone Decay.
Weber
Pressione o mouse sobre a frequência desejada para que apareçam os símbolos do Weber ( < para ouvido
direito e > para ouvido esquerdo). Sob cada frequência a caixa do lado esquerdo corresponde ao ouvido
direito e a caixa do lado direito corresponde ao ouvido esquerdo.
Rinne
Basta pressionar o mouse na caixa correspondente ao ouvido que está sendo informado, que os símbolos
serão apresentados alternadamente. Os símbolos do exame de Rinne são: +, - e E
Tone Decay
Informar os valores para o exame de Tone Decay. Os valores devem ser informados em dB.

Manual do Usuário WINAUDIO R8.0

Manual do Usuário WINAUDIO R8.0

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (15)

Destaque

Destaque (9)

Semelhante a Manual do Usuário WINAUDIO R8.0

Semelhante a Manual do Usuário WINAUDIO R8.0 (20)

Manual do Usuário WINAUDIO R8.0